stringtranslate.com

Фреда Глинн

Альфреда "Фреда" Глинн AM (родилась 24 августа 1939 года), также известная как Фреда Торнтон , является фотографом и специалистом по СМИ племени кайтетье . Она известна как соучредитель Central Australian Aboriginal Media Association Group of Companies, в которую входят CAAMA и Imparja .

Ранняя жизнь и семья

Альфреда Глинн [1] родилась 24 августа 1939 года [2] на станции Вуд-Грин (Атартинга), в 150 км (93 мили) к северу от Алис-Спрингс [3] , дочь Альфа Прайса и Топси Глинн, [a] горничной и кухарки мистера Р. Х. Первиса (Рона Первиса-старшего). [b]

Мать Фреды, Топси Глинн, родилась около 1916 года, дочь скотовода-полукровки по имени Джеймс Глинн и неназванной женщины- аборигенки . Позже власти описали ее как « аборигенку на три четверти ». После того, как мать Топси была убита около 1919 года, Рон Первис-старший убедил комиссара полиции Северной Территории Роберта Стотта поместить Топси в «Учреждение для полукровок Алис-Спрингс» ( Бунгало , затем на телеграфной станции Алис-Спрингс ), хотя технически она не была « полукровкой », при условии, что Первис наймет ее на станцию ​​Вуд-Грин, как только она закончит там обучение, что он и сделал. Глинн родила двух дочерей на Атартинге/Вуд-Грин. Первой из них была Рона Глинн , родившаяся в 1936 году, отцом которой был Рон Прайс. [4] Отец Фреды был братом отца Роны, Альфом Прайсом. [4] Они обе являются внучками Изобель Вайолет Прайс [5] (Хескет), первой одинокой женщины, управлявшей станцией , после смерти ее мужа Фреда, телеграфиста телеграфной станции Алис-Спрингс . [6] Фреда никогда не знала своего отца. [7]

Топси снова была принята в Бунгало 12 сентября 1939 года, когда Фреде было всего три недели, а Роне три года, поскольку необходимо было решить проблемы со здоровьем после родов, власти пытались определить, кто был отцом Фреды, и из-за «беспорядочной манеры, в которой Топси рожала младенцев-полукровок на станции Вуд-Грин, было... сочтено, что в интересах девочек, чтобы она и ее дети оставались в учреждении». Топси не горела желанием возвращаться на станцию, так как она была нанята Первисом «горничной и поваром, а также занималась скотоводством и ремонтом ветряных мельниц на станции, а взамен получала только одежду и пайки», и была счастлива работать прачкой в ​​учреждении. Однако к ноябрю 1940 года Топси снова работала на Первиса в Вуд-Грин по соглашению, похожему на то, которое регулировало трудоустройство девочек-полукровок в тауншипе. [4]

После бомбардировки Дарвина в феврале 1942 года военные приказали эвакуировать Бунгало, поэтому Топси отправилась на ферму в Новый Южный Уэльс вместе со своими девочками. Однако плохие обстоятельства заставили ее уехать, и ее взяла к себе в качестве прислуги пара из пригорода Сиднея Воклюз . Фреда осталась с ней, в то время как Церковное миссионерское общество помогло поместить Рону в англиканский дом в Малгоа , к западу от Сиднея, где позже к ней присоединилась Фреда. [8] В конце мая 1942 года несколько других детей из Бунгало были сопровождены в Малгоа через Аделаиду ​​[8] (и, возможно, также в Мельбурн ). [9] [c]

Образование

В общежитии Святой Марии в Алис-Спрингс ( около  1950-х гг .); самая высокая девочка в заднем ряду — Рона Глинн, а ее сестра Фреда Глинн — слева от зрителя [12]

Глинн и ее семья вернулись в Алис-Спрингс в 1949 году, когда ей было 10 лет, и они жили в общежитии St Mary's [ 3] под опекой сестры Эйлин Хит . [8] St Mary's управлялся Австралийским советом миссий и предоставлял жилье и обучение детям аборигенов, которых поместили туда родители или директор по делам коренных народов. Несколько вернувшихся эвакуированных были размещены там после войны. [13] В 1953 году и Фреда, и Рона числятся подопечными NAB, причем Фреда была школьницей, а Рона работала в Алис-Спрингс. [2]

На прилагаемой фотографии изображены Рона — самая высокая девочка в заднем ряду — и Эрика слева от нее в это время. [12]

Карьера

После окончания школы в 1956 году Глинн работала в фотостудии Триш Коллиер в темной комнате; она была одной из первых девушек-аборигенок в Алис-Спрингс, которая получила работу, отличную от работы прислугой или уборщицей. У нее было много других ролей, прежде чем она занялась медиа. [ необходима цитата ] Она также работала уборщицей и в это время воспитывала пятерых детей. [7]

В 1977 году, получив квалификацию по развитию сообществ в Южно-Австралийском технологическом институте , она начала работать консультантом по развитию сообществ в Департаменте по делам аборигенов . [ необходима ссылка ]

В 1980 году, после долгих раздумий, Глинн присоединилась к Джону Макумбе и Филиппу Батти, добровольно выступив в качестве создателя The Aboriginal Half Hour , первой радиопрограммы для аборигенов на Северной территории , [14] где она начала записывать интервью по всему городу, делать «ссылки» и озвучивать, а также работать над программами на английском языке. После этого Глинн стала защитницей аборигенных СМИ и была назначена членом комитета CAAMA, когда она была учреждена 12 мая 1980 года; это снова была добровольная должность. [3]

В июне 1981 года Макумба ушла с поста директора CAAMA и была заменена Глинн, тогда известной по ее замужней фамилии Торнтон, а Филип Батти стал заместителем директора; они работали вместе с 1981 по 1991 год. В этот период CAAMA росла в геометрической прогрессии, и они основали: [14]

В начале 1980-х годов CAAMA также ежемесячно рассылала в отдаленные сельские общины около 300 аудиокассет , содержащих новости, которые их касались, а также информацию о здоровье, интервью, музыку и истории. [7]

После того, как была основана Imparja, правительство предоставило трехлетний грант на обучение, который обеспечил обучение студентов из числа коренных народов в области журналистики, кино и других аспектов медиа. Двое детей Глинн, Эрика Глинн и Уорвик Торнтон , и ее внучка Танит Глинн-Мэлони, наряду со многими другими ныне известными именами в отрасли, такими как Триша Мортон-Томас , Рэйчел Перкинс и Стивен МакГрегор , получили начальную подготовку в CAAMA. [7] [15]

После окончания учебы в CAAMA Глинн продолжила работать в сфере СМИ. [16]

Признание и почести

В фильме

В 2002 году Глинн сыграла бабушку Нину в короткометражном драматическом фильме « Дерьмо кожи » о молодом человеке, который возвращает свою бабушку в общину ее детства, чтобы воссоединиться с ее выжившей семьей. [16] [9]

В 2019 году Эрика Глинн выпустила свой полнометражный документальный фильм « Она, которую нужно любить » о своей матери; ей помогала ее внучка Танит Глинн-Мэлони. [20] Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале в Аделаиде 2018 года 13 октября 2018 года, на котором присутствовала вся семья, [21] [22] а также он был показан на кинофестивале в Сиднее 2019 года , на котором Фреда Глинн обратилась к зрителям. [7]

Семья и влияние

Глинн — матриарх семьи кинематографистов. Двое ее детей, Эрика Глинн и Уорик Торнтон , оба являются успешными режиссерами, как и двое ее внуков: Дилан Ривер и Танит Глинн-Мэлони. [20] Торнтон сказал, что его мать научила его иметь голос, так как она выражала свой гнев на несправедливость вокруг нее, а Эрика сказала, что «CAAMA была о том, чтобы дать голос людям, у которых никогда не было голоса». Фреда Глинн показала своим отпрыскам и многим другим, что (по словам Эрики) «вы не можете рассказать чужую историю»; Австралии нужны рассказчики из числа коренных народов, и CAAMA позволила многим из них продолжить свою карьеру. [7]

Рона Глинн-Макдональд, основатель некоммерческой организации Common Ground [23] , которая работает над расширением и распространением знаний, культуры и историй коренных австралийцев [24] , является еще одной внучкой. [23] [25]

Сноски

  1. ^ ab Согласно письму 1940 года от RH Purvis из Wood Green Station, Центральная Австралия, министру внутренних дел о Топси Глинн: «Я хотел бы объяснить, что эта девочка [Топси] является дочерью Джеймса Глинна, полукровки и лубры... Глинн несколько лет назад отвез мистера FRW Скотта в Уднадатту со станции Стерлинг для оказания медицинской помощи, в то время как во время поездки (на повозке примерно в 1919 году) его лубра (мать Топси) была убита черными, и Глинн отдал девочку на воспитание, так как для него было почти невозможно сделать это в его кочевой работе скотовода. В свое время я убедил покойного комиссара полиции R Stott отпустить девочку в учреждение, он разрешил это, хотя девочка не полукровка, при условии, что я заберу ее и дам ей работу на станции, когда она закончит школу. Я так и сделал, и девочка осталась здесь в своем собственном жилье. В 1936 году девочка родила ребенок и заявил, что Рон Прайс был отцом, этот факт был признан Прайсом, позже я сообщил о рождении, и MC Muldoon приехал сюда по этому делу. В 1939 году у нее родился еще один ребенок, и отцом был Альф Прайс, брат отца ее первого ребенка. Об этом рождении было сообщено. У меня была возможность отвезти девочку со вторым ребенком к врачу, а затем, после всех этих лет, было сочтено целесообразным вернуть ее в учреждение... и т. д. [4]
  2. ^ ...а также выполняли работы по ремонту скота и ветряных мельниц вокруг станции, а взамен получали только одежду и пайки. [4]
  3. ↑ Джон Кундерери Мориарти также был эвакуирован в это место из Ропер-Ривер , когда ему было четыре года, хотя, по-видимому, он не останавливался в Бунгало с самого начала. [10] [11]

Ссылки

  1. ^ abc "Glynn, Alfreda". Женский музей Австралии . Получено 24 октября 2022 г.
  2. ^ ab "St Mary's Hostel, Alice Springs" (стенограмма переписки) . Центр исследований истории коренных семей . 1953. Получено 24 октября 2022 г. [из] Национальный архив Австралии , Дарвинский офис, серия F1, документ 1951/638, часть 2
  3. ^ abc Bell, Wendy. (2008). Отдаленная возможность: битва за Imparja Television . Алис-Спрингс, NT: IAD Press. ISBN 9781864650976. OCLC  213844634.
  4. ^ abcde "Half-caste Institution 1940-1941". Центр изучения истории коренных семей . 2007. Получено 30 октября 2022 г. [Из] Национального архива Австралии , офис в Дарвине: CRS F126, элемент 33
  5. ^ "Глинн, Альфреда". Женский музей Австралии . Получено 24 октября 2022 г.
  6. ^ "Price, Isobelle Violet - 25/04/1876". Женский музей Австралии . 18 июня 2020 г. Получено 24 октября 2022 г.
  7. ^ abcdef Левер, Брэндон (17 июля 2019 г.). «'Это было для нас': Она дала голос сообществам кустарников». Newsworthy . Получено 24 октября 2022 г. .
  8. ^ abc Smith, John P. McD (3 марта 2019 г.). «Флоренс Найтингейл из кустов». Alice Springs News . Получено 25 октября 2022 г.
  9. ^ abcd Лемон, Барбара (6 октября 2008 г.). "Фреда Глинн". Женские страницы . Проект австралийских женских архивов . Получено 24 октября 2022 г.
  10. ↑ Мориарти, Джон (1 октября 2001 г.). «The National Interest» (интервью). Интервью взял Лейн, Терри. Radio National . Архивировано из оригинала 21 октября 2000 г. Получено 23 декабря 2008 г.
  11. ↑ Мориарти, Джон (25 ноября 1996 г.). «Джон Мориарти (1938)». Национальный музей Австралии (интервью). Интервью вела Сью Тафф. Архивировано из оригинала 30 сентября 2009 г. Получено 22 марта 2010 г.
  12. ^ ab "Students". Territory Stories . Northern Territory Government . Получено 24 октября 2022 г. St Marys, общежитие англиканской церкви для детей аборигенов. В униформе с белым воротником сидит сестра Эйлин Хит (decd). Рядом с ней сидит миссис Шредер, которая помогала сестре Эйлин управлять домом. Самая высокая девочка в заднем ряду — Рона Глинн, которая впоследствии работала учителем в школе Hartley Street School в Алис-Спрингс, а затем изучала сестринское дело в Мельбурне. Дошкольное учреждение Rona Glynn названо в ее честь. Фреда Глинн (сестра Роны) стоит слева от Роны. Фреда Глинн была соучредителем CAAMA и Imparja.
  13. ^ "St Mary's Hostel - Summary". Find & Connect . 27 ноября 2020 г. Получено 24 октября 2022 г.
  14. ^ ab Batty, Philip (сентябрь 2003 г.). Управление культурными различиями: включение аборигенного субъекта в механизмы управления с учетом развития аборигенного радио и телевидения в Центральной Австралии (доктор философии). Университет Южной Австралии .
  15. ^ «Танит Глинн-Мэлони готовится рассказать больше историй о «черных парнях». Журнал IF . 7 июля 2020 г. Получено 24 октября 2022 г.
  16. ^ abc "Glynn, Freda". Австралийский женский регистр . Национальный фонд австралийских женщин и Мельбурнский университет . Получено 29 октября 2019 г.
  17. ^ "Г-жа Фреда ГЛИНН: Член Ордена Австралии". Australian Honours Search Facility . Департамент премьер-министра и кабинета министров (Австралия) . Получено 24 октября 2022 г.
  18. ^ Siemienowicz, Rochelle (1 ноября 2018 г.). "Freda Glynn - from small things, big things grow". ScreenHub Australia . Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. Получено 23 октября 2022 г.
  19. ^ Мэддокс, Гарри (14 октября 2018 г.). «Нана Фреда» удостоена чести быть пионером в области кино и телевидения коренных народов». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 23 октября 2022 г.
  20. ^ ab "Биография Фреды Глинн победила в номинации "Документальный фильм года" на SFF". NITV . Получено 29 октября 2019 г.
  21. ^ Капурсо, Ники (15 октября 2018 г.). «Премьера She Who Must Be Loved». InDaily . Получено 24 октября 2022 г.
  22. ^ «Узнайте о невероятной жизни и карьере Фреды Глинн в фильме «Она, которую нужно любить». Кинофестиваль в Аделаиде . 5 октября 2018 г. Получено 24 октября 2022 г.
  23. ^ ab "Рона Глинн-Макдональд названа финалисткой конкурса "Женщины будущего" журнала Women's Weekly". Yalari . 1 апреля 2020 г. . Получено 1 июня 2023 г. .
  24. ^ "About". Common Ground . 31 мая 2023 г. Получено 1 июня 2023 г.
  25. ^ "Рона Глинн-Макдональд". Common Ground . 31 мая 2023 г. Получено 1 июня 2023 г.

Дальнейшее чтение