stringtranslate.com

Фруэла Диас

Фруэла (или Фройла ) Диас (умер в 1119 г.), известный в современных источниках как Фройла Дидачи или Дидас , был дворянином в Королевстве Леон , доминирующей фигурой в центре королевства в конце правления Альфонсо VI и начале правления Урраки . Человек большого частного богатства, который расширил свои земельные владения за счет многочисленных покупок, он смог жениться на королевской особе и поддерживать хорошие отношения со своими суверенами Леона, а также с правителями Галисии и Португалии , чьи территории лежали непосредственно к западу от его зоны влияния. Он также основал больницу, постоялый двор и поселение, которое выросло в город. На его землях выращивали самых ценных лошадей в Испании, он был похоронен в королевском пантеоне королей Леона, а его высокий ранг — самый высокий в королевстве после короля и правителей Галисии и Португалии — увековечен в самой известной из cantares de gesta .

Происхождение и служение Раймунду Галисийскому

Генеалогическое древо Фруэлы Диас.

Происхождение Фруэлы лежит в Астурии , хотя его происхождение нигде прямо не указано в сохранившихся источниках. [1] Рамон Менендес Пидаль считал, что Фруэла был братом Химены Диас , жены Родриго Диаса де Вивара , но это маловероятно. [2] На самом деле жена Фруэлы была сестрой Рамиро Санчеса , мужа дочери Родриго Кристины. Было высказано предположение, что Фруэла был сыном Диего Ансуреса и, следовательно, племянником Педро Ансуреса , но эта гипотеза мало что рекомендует, кроме отчества Диас («сын Диего»). Отцом Фруэлы, вероятно, был Диего Перес, сын Педро Флаинеса и Бронильды. [3] Его матерью была мэр (Мария) Фроилас, дочь Фройлы Муньос . [3] В уставе собора Овьедо от 5 апреля 1078 года, в частности, говорится: «Я, мэр Фроилас, известный как Мария, в то же время с моими сыновьями по имени Фруэла Диас и Антонио Диас, которые являются сыновьями Диего Переса и внуки графа Педро Флаинеса ..." [4]

Самая ранняя сохранившаяся запись о Фруэле датируется 1069 годом. [3] Его старший брат Антонио умер молодым, и Фруэла, как единственный выживший ребенок мужского пола, унаследовал поместья своего отца. [5] Архивы ветви Фруэлы семьи Флагинес сохранились в монастыре Санта-Мария-де-Отерос-де-лас-Дуэньяс, единственный подобный случай сохранения записей знатной семьи со времен испанского высокого Средневековья. [6] Вдобавок к этому в тумбо собора Санта-Мария -ин -Леон (док. 11, л. 83) хранится краткая генеалогия Антонио и Фруэлы, тогда еще детей, как часть диплома, по которому их мать передала монастырь Сан-Педро-де-Вальдоре собору в декабре 1073 года. [7]

Фруэла служил графу Раймонду Галисийскому в качестве мажордома , высшего должностного лица суда, по крайней мере с 1094 по 1096 год, а возможно, и до 1106 года. [8] Он мог занимать эту должность на протяжении всего правления Раймонда (1090–1107), но недостаточность сохранившихся документов не позволяет доказать это. [9] Анализ грамот, которые он подтвердил для графа Раймонда, показывает, что он «был постоянным членом ... свиты, которая собиралась вокруг [Раймонда] во время его поездок по Галисии поздней весной и ранним летом», но не был постоянным членом при дворе Раймонда. [10] В спорах графа с королем Фруэла открыто принимал сторону Раймонда. [11] Однако Фруэла был достаточно видным лицом при королевском дворе, подтвердив треть всех королевских грамот, выданных в конце правления Альфонсо. [1]

Феоды короны

Укрепленный монастырь Сан-Висенте-дель-Пино расположен на холме с видом на Монфорте-де-Лемос. Археологические раскопки 2007 года показывают, что Кастро-Дактонио, вероятно, стоял на том же холме, когда Фруэла основал город у его подножия в 1116 году.

Оба деда Фруэлы были графами , и к 14 мая 1087 года он также имел этот титул. [12] Вскоре после этого, в 1091 году, ему был предоставлен феод ( tenencia ) Вальдеоррас в Галисии, который он держал до 1104 года. [13] Такие tenencias удерживались ad imperandum , чтобы управляться и могли быть отозваны монархом в любое время. Они отличались от частных владений графа, земель ad possidendum , которыми он владел и которые монарх не мог отчуждать. Единственными другими феодами, которыми он владел больше года или двух, были Саррия (1098–1103), Ларин (1102–06) и важный епископский город Асторга (1107–1117). [3] Правление Асторги, вероятно, несло ограниченные права в самом городе, но обширные полномочия в окружающем регионе. [14] Именно с Асторгой Фруэла чаще всего ассоциируется после 1107 года. [14] 10 апреля 1104 года, согласно ныне утерянной королевской хартии, Фруэла и его жена основали поселение у подножия замка под названием Кастро Дактонио в феодальном поместье Саррия на земле, принадлежавшей монастырю Сан-Висенте-дель-Пино. [9] Это поселение стало городом Монфорте-де-Лемос , который Фруэла держал в качестве tenencia до 1111 года, когда он перешел к Родриго Веласу . [9]

В конце своей жизни Фруэла ненадолго приобрел феоды Агилар [15] (1111–12), Риба-де-Эсла (1113) и Сифуэнтес-де-Руэда (1117–19). [3] Он также некоторое время управлял Бьерсо , вероятно, в 1115 году. [3] В 1116 году он пожертвовал землю в Пуэрто-де-Пахарес августинским каноникам коллегиальной церкви Санта-Мария в Арбас-дель-Пуэрто. [16] Эта земля в горах Астурии была предназначена для строительства приюта для путешественников, который действовал вплоть до 1835 года. Полный текст диплома в настоящее время утерян, и есть подозрения, что он мог включать в себя более полную волю и завещание, поскольку Фруэла был тогда в преклонном возрасте. [17]

Брак и личные отношения

Фруэла женился на Эстефании Санчес, дочери Санчо Гарсеса , незаконнорожденного сына Гарсии Санчеса III Наваррского , и его жены Констанции. Она владела землями в Риохе , недалеко от Калахорры , но, возможно, продала их, чтобы купить землю поближе к поместьям мужа. [5] Они поженились около 1085 года, и 11 сентября 1087 года Фруэла подарил своей жене аррас . [18] Ее королевская родословная упоминается в дарственном документе о земле в Асторге, который они получили от Генриха Португальского 1 марта 1112 года, который включал Торре Корнельера и десять участков городской стены. [9] [19] Она пережила мужа по крайней мере на десять лет: 18 апреля 1129 года она пожаловала фуэро Вильярмильдо. [3] У пары было двое детей: Констанция, Диего, Мария и Рамиро . [3]

Родовые земли Фруэлы включали некоторые из лучших пастбищ для лошадей в Испании, и он смог подарить королеве лошадь стоимостью 5000 солидов в 1116 году. Говорят, что знаменитый боевой конь Бавиека, хотя и ошибочно, был родом из земель Фруэлы. Иллюстрация выше относится к 1086 году .

Фруэла и Эстефания были наиболее активны в приобретении собственности ( gananciales ) посредством частных сделок между 1088 и 1113 годами. [20] Поскольку сохранилось двадцать три таких обмена, их случай является одним из наиболее сохранившихся в своем роде: частные земельные сделки, особенно покупки аристократами у крестьян, резко возросли в Испании между концом десятого и началом двенадцатого века. [21] Некоторые из приобретений имущества этой пары в начале одиннадцатого века были в форме погашения ссуд, хотя этот тип сделок полностью исчезает из записей в двенадцатом веке. [22]

В 1118 году некий Мартин Эйтаз, осужденный за убийство одного из слуг Фруэлы, был вынужден стать его слугой на всю жизнь или до освобождения за определенную плату. [3]

Служба королеве Урраке

Фруэла был одним из магнатов, которые стали свидетелями первого зарегистрированного акта королевы Урраки 22 июля 1109 года и неявно признали ее притязания на то, что ее отец, Альфонсо VI, незадолго до своей смерти даровал ей «все королевство» ( regnum totum ). [23] Этот важный документ Фруэла подписывает как legionensium comes (граф Леона), высокопарный титул, который, вероятно, был почетным и долгое время ассоциировался с Флагинесом. [9] [14] 17 ноября 1110 года он подписал документ как comes in terra de legione et in gralare (граф в земле Леона и в Грахале ), возможно, особый авторитет, связанный с разрывом отношений между Урракой и королем Арагона Альфонсо Воином , который также был ее мужем. [14] В 1112 году Фруэла получил королевский «дар» в виде поместий в Ульвайо от королевы «за верную службу», и он отплатил ей за ее щедрость даром в виде лошади стоимостью в великолепные 5000 солидов , что в то время было эквивалентно 5000 овец. [24] Лошадь такой стоимости могла быть предназначена только для королевских конюшен и королевского всадника, самой королевы, и это иллюстрирует огромное личное богатство Фруэлы. [25] В 1115 году, когда Уррака и Альфонсо боролись за контроль над важным монастырским местом Саагун , Фруэла исполнял обязанности графа в Сейе ( Сеон ) к северу. [14] 9 декабря 1117 года Фруэла стала свидетелем второй хартии, изданной сыном Урраки Альфонсо Раймундесом , которого галисийцы сделали соправителем против ее воли в 1111 году. Хотя язык и имя нотариуса могут указывать на то, что это была интерполяция, документ, составленный в Саагуне, упоминает Альфонсо с титулом imperator (император). [26]

Смерть, погребение и репутация

Пантеон, где, как сообщается, похоронена Фруэла, называют « Сикстинской капеллой испанского романского стиля » за хорошо сохранившиеся высококачественные потолочные фрески.

Когда Фруэла умер летом 1119 года [27], он передал Сифуэнтес своему старшему сыну Диего, который стал альфересом Альфонсо VII в 1137 году и преждевременно умер в 1040 году, оставив дочь Эстефанию Диас, которую дядя Рамиро лишил наследства, когда она вышла замуж без его завещания. [28] Затем Рамиро получил Сифуэнтес. В 1198 году Сифуэнтес получил фуэро от сына Рамиро, Фройлы Рамиреса , и оно оставалось с их семьей до тринадцатого века. [28] Старшая дочь Фруэлы Констанция умерла в расцвете сил, в то время как младшая, Мария, вышла замуж дважды: первый раз за галисийского магната Мелендо Нуньеса, а второй раз за графа Педро Альфонсо .

Фруэла и Эстефания, возможно, были похоронены в Пантеоне де лос Рейес в церкви Сан Исидоро де Леон среди своих родственников из клана Флагинес. Пруденсио де Сандоваль утверждал, что нашел могилы «графини Эстефании, которая одарила эту церковь, и графа дона Фруэлы, великого рыцаря с оружием» среди десяти членов их семьи в третьем ряду захоронений либо в главной часовне, либо в Пантеоне (неясно, в каком именно). Однако идентификационные надписи были уже неразборчивы во времена Мануэля Риско , и сегодня выводы Сандоваля не могут быть проверены. [29]

Посмертную репутацию Фруэлы можно оценить по строкам 3000–3006 «Поэмы Сида» ( около 1140 г.), где он помещён во второй ряд дворянства, сразу после Альфонсо VI, Генриха Португальского и Раймонда Галисийского, которым он служил в своей долгой карьере. Это начало отрывка «Кортес де Каррион»: [30]

Примечания

  1. ^ ab Рейли (1988), 227.
  2. ^ Генеалогию Фруэлы см. Канал Санчес-Пагин, 29–30.
  3. ^ abcdefghi Бартон (1997), 245–46.
  4. ^ Ego, Maior Froilaz cognomento Maria simul cum filiis meis nominatis Froila Didaz et Antonito Didaz qui sunt filios de Dedagus Petriz et neptos comité Petro Flainiz , цитируется в Маргарите Сесилии Торрес Севилья-Киньонес де Леон (1999), Linajes nobiliarios de León y Castilla: diglos IX – XIII (Саламанка: Хунта Кастилии и Леона, Consejería de educación ycultural, ISBN  84-7846-781-5 ).
  5. ^ ab Канал Санчес-Пагин, 30.
  6. Сейчас они находятся в Историческом епархиальном архиве Леона, хотя некоторые документы были утеряны или затеряны, см. Canal Sánchez-Pagín, 30, который также приводит приложение с оригинальными документами и уведомлениями на стр. 35–40 и факсимильную репродукцию одного из них на стр. 41–42.
  7. ^ Канал Санчес-Пагин, 29 n23. Братьев зовут Фройла Дидачи [et] Антонино [Антолино] Дидачи .
  8. Устав от 1 мая 1106 года, по-видимому, был первоначально составлен десятилетием ранее, см. Barton (1997), 245 n6.
  9. ^ abcde Канал Санчес-Пагин, 32.
  10. Рейли (1988), 278.
  11. Рейли (1988), 258.
  12. Возможно, он уже был графом во время своего первого появления при королевском дворе 18 декабря 1086 года, см. Рейли (1988), 191 прим. 13 и 227.
  13. ^ Фруэла записана как comite imperante in lorres (граф, правящий в lorres ). Отождествление Лорреса с Вальдеоррасом было проведено Аугусто Кинтана Прието, ср. Рейли (1982), 292, №63.
  14. ^ abcde Reilly (1982), 292–93.
  15. ^ Аквиларе , место, вероятно, к северо-западу от Бьерсо.
  16. ^ Как свидетельствует Канал Санчес-Пагин, 33 года, Фруэла и его семья не основали монастырь, как иногда утверждают, а скорее пожертвовали средства уже существующему учреждению, которым тогда руководил настоятель по имени Санчо.
  17. Спекуляция на канале Санчес-Пагин, 33.
  18. ^ Устав является оригиналом, но его местонахождение в настоящее время неизвестно. Дар был подтвержден Фернандо Диасом , см. Канал Санчес-Пагин, 24.
  19. Она была старшей дочерью старшего сына старшего сына Санчо III Наваррского , и в даре Генриха она упоминается как ex regali sanguine et prosapie horta («королевской крови и воспитанная в семье»), цитируется в Barton (1997), 245 n4.
  20. Уставы и даты сделок перечислены в работе Бартона (1997), 246, № 19, где, по-видимому, перечислено двадцать четыре сделки, а местоположение объектов недвижимости указано в работе Канала Санчеса-Пагина, 30–31, где перечислено двадцать две сделки, касающиеся двадцати одного места.
  21. См. Barton (1997), 72–73.
  22. ^ Бартон (1997), 76.
  23. Уррака подписала документ totius Yspanie Regina (королева всей Испании), и она впервые выдвинула свои претензии относительно желаний Альфонсо в 1110 году; ср. Флетчер (1984), 127 лет, который считает, что сохранившийся документ является оригиналом. Среди других важных людей, которые были свидетелями, можно найти Бернара де Седирака , Альвара Фаньеса , Педро Ансуреса , Гомеса Гонсалеса и Педро Фроиласа де Трабу .
  24. ^ Бартон (1997), 82. Канал Санчес-Пагин, 31 год, цитирует первоисточник: uno kavallo obtimo валенте V mille Solidos («одна оптимальная лошадь стоит пять тысяч солидов »).
  25. ^ Канал Санчес-Пагин, 31 и n24. Вера в то, что лошадь Родриго Диаса Бавиека прибыла из земель Фруэлы, ошибочна.
  26. Рейли (1982), 126.
  27. В последний раз он подтвердил документ 30 июня, см. Barton, 245.
  28. ^ ab Barton (1997), 108. Канал Санчес-Пагин, 34 года, считает Диего младшим братом.
  29. ^ Канал Санчес-Пагин, 33 и n34.
  30. ^ Цитируется по Canal Sánchez-Pagín, 23. Доступно в Wikisource.
  31. Также отображаются комманд дона Фройлы и комод дона Бирбона .

Ссылки