stringtranslate.com

Фрэнк Навин

Фрэнсис Джозеф Навин (18 апреля 1871 г. — 13 ноября 1935 г.) — американский бизнесмен и руководитель бейсбольной команды, который был президентом « Детройт Тайгерс» в Главной лиге бейсбола в течение 27 лет, с 1908 по 1935 год. Он был совладельцем с 1908 по 1919 год и основным владельцем с 1919 по 1935 год. Он также занимал пост вице-президента , а в 1927 году — исполняющего обязанности президента Американской лиги .

Ранние годы (1902–1910)

Родившийся в Адриане, штат Мичиган , Навин был одним из девяти детей ирландских иммигрантов. Он учился в Детройтском юридическом колледже и работал как юристом, так и бухгалтером.

В 1902 году Навин был бухгалтером в страховой компании Сэмюэля Ф. Ангуса, когда Ангус возглавил синдикат, купивший « Детройт Тайгерс» . Ангус взял с собой 31-летнего Навина в качестве бухгалтера команды. [1] Он также занимал должности «секретаря, казначея, управляющего бизнесом, директора фермы, главного продавца билетов, менеджера по рекламе и любую другую должность, которая требовала немедленного внимания». [2] В 1903 году Навин купил акции команды на сумму 5000 долларов, как сообщается, на деньги, выигранные в карточной игре.

У Навина был глаз на таланты, и он построил команду, которая выиграла три вымпела подряд с 1907 по 1909 год. Его подписание Тая Кобба и Хьюи Дженнингса сыграло важную роль в развитии чемпионских команд Tigers. Но Ангус вскоре устал от огромных денежных потерь Tigers и сказал Навину найти покупателя. Навин быстро заключил сделку с самым богатым человеком в Мичигане, лесопромышленным бароном Уильямом Клайманом Яуки. Однако Яуки умер до закрытия сделки, и Навин убедил своего сына, Билла Яуки , завершить сделку.

Яуки в основном оставался на заднем плане, в основном оставляя «Тигров» в руках Навина. В январе 1908 года Яуки продал Навину почти половину акций клуба, сделав его по всем намерениям и целям полноправным партнером. Затем Навин стал президентом команды как по названию, так и по факту. [3]

Бейсбол не был для Навина побочным бизнесом. Это был его главный бизнес и страсть. Навин однажды сказал: «Нет игры чище, здоровее или научнее. (Бейсбол) выводит тысячи преданных на открытый воздух и солнечный свет и отвлекает их от любого загрязняющего влияния». [4] А легендарный спортивный редактор Detroit News Х. Г. Сальсингер писал, что «Навин был одним из немногих владельцев, которые знали игровую сторону игры так же хорошо, как и деловую сторону».

Репутация скряги

Несмотря на свою любовь к игре, Навин заработал репутацию скряги, что неудивительно, учитывая, что он был бухгалтером по образованию. Письмо, которое он написал в 1904 году члену Зала славы Сэму Кроуфорду, добавляет ему репутацию. После того, как в 1903 году он отбил .338 за «Тигров», Кроуфорд забрал свою подержанную форму домой в Ваху, штат Небраска , что побудило Навина отправить следующее письмо:

Пожалуйста, немедленно отправьте форму прошлого сезона в Детройтский клуб бейсбола, чтобы ее можно было привести в форму для весенних тренировок. Поскольку эта форма оплачена Детройтским клубом, она, конечно, является собственностью Детройтского клуба и должна была быть возвращена в конце прошлого сезона. [5]

Скупой характер Навина отчасти объяснялся тем, что в отличие от большинства других владельцев, у него не было дохода, кроме Tigers. В 1919 году, после смерти Яуки, Навин купил 15 акций из имущества Яуки, чтобы стать совладельцем Tigers. Однако, не имея возможности рассчитывать на состояние Яуки, Навину пришлось привлечь дополнительных инвесторов, чтобы удержаться на плаву. Имея это в виду, он выступил посредником при продаже 25 процентов акций Yawkey производителю автомобильных кузовов Уолтеру Бриггсу-старшему и еще 25 процентов производителю колес Джону Келси. В 1927 году Бриггс выкупил долю Келси и стал полноправным партнером Навина. [6] Однако Бриггс в основном оставался в тени.

Тяжелые переговоры и битвы за зарплату Навина с игроками «Тайгерс» стали легендой. В 1920-х годах у отбивающего «Тайгерс » Боба «Фэтса» Фотергилла всегда были проблемы с весом, и Навин постоянно подкалывал его по этому поводу. Когда Фотергилл приходил в офис Навина зимой, чтобы обсудить свой контракт, он надевал большое, тяжелое пальто, чтобы скрыть вес, который он набрал в межсезонье. Навин понял, чем занимается Фотергилл, и включил отопление в своем офисе. Затем Навин откинулся назад и вовлек Фотергилла в долгий, затянувшийся разговор о его семье, охоте и обо всем, кроме контракта. Пока пот лился с Фотергилла, Навин предложил ему снять пальто, но Фотергилл настоял, что ему комфортно. Когда разговор наконец дошел до контракта, Фотергилл так сильно хотел выбраться из жаркого офиса Навина, что принял первое предложение Навина. [7]

Годы спустя, когда питчер Элден Окер был вызван в «Тайгерс» в 1933 году, Навин сказал ему: «Элден, мы берем тебя сюда в качестве стартового питчера. Мы думаем, что у тебя есть возможность стать питчером высшей лиги. У меня не так много денег. Моя философия для стартовых питчеров заключается в том, что когда они дают тебе мяч, я ожидаю, что ты сыграешь девять иннингов. Я не могу позволить себе платить тебе за то, чтобы ты начал игру, и платить трем или четырем другим, чтобы они ее закончили». [8]

Тай Кобб и Фрэнк Навин позируют во время подписания Коббом контракта на 5000 долларов (129 333 доллара в 2012 году) на 1908 год после упорного сопротивления Кобба.

Знание Навином игры и его репутация скряги нашли отражение в его отношениях с Таем Коббом .

В 1905 году молодой Кобб попробовался в Tigers, и многие смеялись над рвением тощего парня. Но Навин был впечатлен усилиями Кобба и подписал с ним контракт за 1500 долларов. [9] Каждый год после этого Навин и Кобб вели длительные переговоры по контракту, причем Кобб иногда сдерживался, и Навин в конечном итоге платил столько, сколько было необходимо, чтобы удержать лучшего отбивающего в бейсболе. В 1925 году Tigers предложили возможность купить молодого Пола Уэйнера из San Francisco Seals , но Навин не был готов платить запрашиваемую цену в 40 000 долларов. [10] Кобб, который был менеджером команды, был возмущен отказом Навина подписать Уэйнера и позже сказал, что их отношения настолько ухудшились, что «я не мог смотреть на Навина». [11]

Поздние годы (1911–1935)

В 1911 году Навин снес давнюю арену «Тайгерс», парк Беннетт , и построил на том же месте новую арену из бетона и стали с вместимостью 23 000 мест. Новый парк, названный «Navin Field», открылся 20 апреля 1912 года. Переименованный в стадион «Бриггс» в 1938 году, а затем в стадион «Тайгер» в 1961 году, парк, построенный Навином, оставался домашним стадионом «Тайгерс» до 2000 года. В 1924 году, по мере роста Детройта, Навин построил на своем стадионе вторую палубу, увеличив вместимость до 30 000 мест.

В мае 1912 года Навин оказался втянутым в первую забастовку игроков в истории Американской лиги. Во время игры в Нью-Йорке Тай Кобб выскочил на трибуны и напал на инвалида-задиру, который оскорблял Кобба расистскими оскорблениями. Когда президент Американской лиги Бан Джонсон отстранил Кобба на неопределенный срок , «Тигры» проголосовали за забастовку, отказавшись играть, пока отстранение не будет снято. Когда Бан Джонсон пригрозил Навину штрафом в 5000 долларов за игру, если он не выставит команду, Навин сказал менеджеру Хьюи Дженнингсу найти игроков на замену. Когда «Тигры» были на выезде в Филадельфии, Дженнингс набрал восемь запасных «Тигров» из района Северной Филадельфии. Запасные «Тигры» проиграли « Филадельфия Атлетикс» со счетом 24–2 . Постоянные «Тигры» вернулись после забастовки в одну игру.

В 1920 году Навин сыграл ключевую роль в роспуске Национальной комиссии по бейсболу и создании офиса комиссара по бейсболу и назначении судьи Кенесо Маунтин Лэндиса первым комиссаром. Владельцы Американской лиги разделились на две фракции. Одна фракция, Red Sox, White Sox и Yankees, стремилась сместить Бана Джонсона с поста президента лиги. Другая фракция, Tigers, Indians, Athletics, Browns и Senators, известная как «Loyal Five», поддерживала Джонсона. Когда после сезона 1920 года разразился скандал с Black Sox , White Sox, Red Sox и Yankees пригрозили выйти из Американской лиги и присоединиться к новой Национальной лиге из 12 команд. Расширенная лига включала новую команду в Детройте, не связанную с Tigers — очевидная попытка вытеснить Навина, давнего сторонника Джонсона. Однако Навин не был настроен на новую войну и убедил остальные пять клубов согласиться назначить новую Национальную комиссию из не-бейсбольных мужчин. Судья Лэндис был выбран председателем, но согласился только на назначение в качестве единственного комиссара с практически неограниченной властью над игрой. Владельцы, отчаянно пытавшиеся бороться с восприятием бейсбола как нечестного, с готовностью согласились. Навин развил тесные отношения с Лэндисом, и, как сообщается, Лэндис звонил Навину до 20 раз в день за советом.

После того, как другие владельцы Американской лиги вынудили Джонсона уйти в бессрочный отпуск в январе 1927 года, Навин стал исполняющим обязанности президента Американской лиги. Джонсон вернулся к началу сезона 1927 года, но был полностью вытеснен после сезона, и Навин исполнял обязанности президента до тех пор, пока Эрнест Барнард не был избран постоянным преемником.

В 1931 году Навин был почти разорен Великой депрессией и его проигрышами на скачках. Навин всю жизнь любил играть на скачках, но его друг, судья Лэндис, не обратил на это внимания. Навин также некоторое время работал крупье в игорном доме в Детройте на рубеже веков. [12] Таким образом, он был вынужден все больше и больше полагаться на деньги Бриггса, чтобы поддерживать конкурентоспособность «Тигров».

К 1933 году Великая депрессия (и проигравшая команда) сократила посещаемость стадиона Navin Field до трети от того, что было десятилетием ранее. Навин подумывал о продаже франшизы и даже рассматривал предложение от Тая Кобба. [13] Но Навин решил не продавать и попытался подписать Бейба Рута в качестве играющего тренера, надеясь возродить интерес к команде. Однако Рут не хотел откладывать запланированную поездку на Гавайи, и в любом случае его запрашиваемая цена была намного выше той, которую Навин был готов заплатить. Вместо этого он в конечном итоге купил Микки Кокрейна у Конни Мака из Philadelphia Athletics за 100 000 долларов. Навин немедленно назначил Кокрейна играющим тренером, и Кокрейн оказался той свечой зажигания, которая помогла Tigers выиграть два подряд вымпела в 1934 и 1935 годах.

Мавзолей Навина на кладбище Гроба Господня

После того, как «Тигры» проиграли Мировую серию 1934 года команде Gashouse Gang из Сент-Луиса, 64-летний Навин, как сообщается, был убит горем, увидев, как его команды выиграли четыре титула Американской лиги, но проиграли четыре Мировые серии.

В октябре 1935 года «Тигры» наконец принесли Детройту свой первый неоспоримый чемпионский титул. Шесть недель спустя, 13 ноября 1935 года, Навин перенес сердечный приступ и упал с лошади во время верховой езды в Детройтском клубе верховой езды и охоты, что привело к его гибели. [14] Навин был похоронен на кладбище Гроба Господня в Саутфилде, штат Мичиган , где семейный мавзолей был украшен Коррадо Пардуччи и охраняется двумя тиграми американского анималиста Фредерика Рота .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Перди, Деннис (2006). Командная энциклопедия Высшей лиги бейсбола . Нью-Йорк: Workman Publishing. ISBN 0-7611-3943-5.
  2. Хокинс, Джим; Эвальд, Дэн; Ван Дусен, Джордж (1 апреля 2003 г.). Энциклопедия «Детройт Тайгерс» . Нью-Йорк: Sports Publishing. стр. 203. ISBN 978-1582612225.
  3. Биография Фрэнка Навина в Society for American Baseball Research
  4. Хокинс, Джим; Эвальд, Дэн; Ван Дусен, Джордж (1 апреля 2003 г.). Энциклопедия «Детройт Тайгерс» . Нью-Йорк: Sports Publishing. стр. 33. ISBN 978-1582612225.
  5. Ван Дусен, Эвальд и Хокинс, Энциклопедия «Детройт Тайгерс» , стр. 33
  6. ^ Хокинс, Джим; Эвальд, Дэн; Ван Дусен, Джордж (2002). Энциклопедия Detroit Tigers. Sports Publishing LLC. ISBN 9781582612225.
  7. Дональд Хониг, « Бейсбол, когда трава была настоящей: бейсбол от двадцатых до сороковых... » (Nebraska Press, 1993), стр. 43–44
  8. ^ « Советы ветеранов сегодняшним питчерам: бросайте », The New York Times , 28 марта 2006 г.
  9. Эл Стамп, « Кобб: жизнь и времена самого подлого человека, который когда-либо играл в бейсбол» (1994), стр. 76-77 и 106-107.
  10. ^ Клифтон Блю Паркер, « Большой и маленький яд: Пол и Ллойд Уэйнер, братья-бейсболисты » (МакФарланд, 2002), стр. 30
  11. Ричард Бак, « Персик: Тай Кобб в свое время и в наше » (2005), стр. 142–143
  12. Ван Дузен, Эвальд и Хокинс, Энциклопедия «Детройт Тайгерс» , стр. 203.
  13. Ван Дусен, Эвальд и Хокинс, Энциклопедия «Детройт Тайгерс» , стр. 50
  14. «Навин будет похоронен в субботу, через пять недель после достижения цели, к которой он стремился 32 года». Detroit Free Press . 14 ноября 1935 г. стр. 1.

Библиография

Внешние ссылки