Фрэнсис Леброн Бельтран (родился 29 ноября 1979 года) — бывший профессиональный бейсбольный питчер из Доминиканской Республики . Он играл за «Чикаго Кабс» , «Монреаль Экспос » и «Детройт Тайгерс» из Главной лиги бейсбола .
Chicago Cubs подписали Белтрана в качестве незадрафтованного свободного агента в 1996 году и назначили его в Arizona League Cubs , свой филиал младшей лиги новичков . Белтран провел три сезона (1997–1999) с командой Arizona, с общим рекордом 1–3, со средним показателем пропущенных очков (ERA) 3,99 в 35 выступлениях. В середине сезона 1999 года Cubs повысили его до Single-A Eugene Emeralds . Там его ERA вырос до 8,36, и Cubs оставили его в Eugene на сезон 2000 года. ERA Белтрана улучшился до 2,68, и Cubs повысили его до Single-A Lansing Lugnuts , где он пошел 1–1 с 9,86 ERA. В 2001 году Кабс перевели Белтрана в Single-A Daytona Cubs , где он показал результат 6–9 с ERA 5,00. В ноябре того же года Кабс выразили свою уверенность в Белтране, добавив его в свой список из 40 человек . [1]
В 2002 году «Кабс» перевели Белтрана в команду Double-A West Tenn Diamond Jaxx . Белтран хорошо стартовал; к концу июня он был 1–2 с 12 сэйвами и ERA 3,42. 27 июня «Кабс» вызвали Белтрана на замену Джейсону Бере , который попал в список инвалидов из- за ушиба правого колена. [2] Белтран дебютировал в высшей лиге 28 июня 2002 года в игре между лигами против соперника из Чикаго Уайт Сокс . Белтран прошел два за треть иннинга, но не пропустил ни одного очка . Во втором появлении 1 июля Белтран пропустил один очко за 2 ⁄ иннинга , выбив одно. На следующий день «Кабс» отправили его обратно в Западный Теннесси , чтобы освободить место для реливера Тома Гордона . [3] В августе «Кабс» отозвали Бельтрана, поскольку реливера Хуана Круса отчислили из команды. [4] Бельтран сыграл ещё в девяти играх за «Кабс» с общим показателем ERA 7,50.
Cubs пригласили Бельтрана на весенние тренировки в 2003 году, но он начал год с Triple-A Iowa Cubs ; это был его первый раз, когда он играл за эту команду. Бельтран отыграл весь год в Айове, пройдя 6-2 с 2,96 ERA. Cubs ненадолго отозвали его в июне после того, как Дэвид Келтон был отправлен в аут, но опционально вернули его в Айову, прежде чем он появился. [5] В июле ходили разговоры о том, что Бельтран будет игроком, который будет назван позже в сделке между Cubs и Pittsburgh Pirates , в которой Cubs отправили Хосе Эрнандеса и Мэтта Брубака в Pirates в обмен на Кенни Лофтона и Арамиса Рамиреса ; в итоге Pirates взяли Бобби Хилла . [6] Сезон Бельтрана закончился рано из-за тендинита бицепса, но в межсезонье он играл в Карибской мировой серии и был назван MVP серии . «Кабс» оценили его как своего будущего клоузера . [7] [8] Бельтран начал год в Айове после «ужасной» весенней тренировки. [9] Однако всего через несколько появлений «Кабс» отозвали его, чтобы заменить Энди Пратта , который испытывал трудности. Менеджер Дасти Бейкер сказал о Бельтране: «[Он] хорошо справлялся там [в Айове], и мы чувствовали, что он заслужил шанс». [10]
В том году Белтран сыграл 35 матчей за «Кабс», показав результат 2–2 с показателем ERA 4,36. Он выбил 40 отбивающих за 35 иннингов, но также пропустил восемь хоумранов , включая рекордный 503-футовый бросок Ричи Сексона в Bank One Ballpark 26 апреля 2004 года. [11] 21 июля 2004 года «Кабс» отправили Белтрана обратно в Айову и заменили его Джоном Лестером . Неделю спустя он был продан в «Монреаль Экспос» в рамках сделки с четырьмя командами, по которой Номар Гарсиапарра перешёл в «Кабс». [12] «Экспос» выставили Белтрана в команду Triple-A «Эдмонтон Трапперс» .
В Эдмонтоне Бельтран работал клоузером и спас пять игр с ERA 1,80. Expos отозвали Бельтрана в середине августа; он показал ERA 7,53 за 11 выступлений. Бельтран играл в последнем иннинге последней игры Expos, проигранной со счетом 8–1 New York Mets . [13] Бельтран остался с Expos, когда они стали Washington Nationals , но пропустил весь сезон 2005 года из-за операции на локте. [14] Он также пропустил большую часть сезона 2006 года, сыграв в общей сложности 10 выступлений за Gulf Coast Nationals и New Orleans Zephyrs , и был уволен в конце года.
В 2007 году Baltimore Orioles подписали с Белтраном контракт низшей лиги и отправили его в Triple-A Norfolk Tides . Белтран не получил приглашения и провел весь год в Норфолке, пройдя 2-9 с 4,70 ERA и восемью сэйвами.
2008 год застал Бельтрана в Детройт Тайгерс, которые пригласили его на весенние тренировки. По завершении весенних тренировок Бельтран отправился в Triple-A Toledo Mud Hens , но был вызван почти сразу после того, как Тигры получили известие, что возвращение травмированного реливера Фернандо Родни в команду будет отложено (Родни вернется в июне). [15] Бельтран сыграл пять матчей за Тигров, пропустив пять ранов за 4 1⁄ иннинга с ERA 5,79. Тигры назначили его для назначения , и после того, как он очистил отказы, вернули его в Толедо. [16] Он был отозван Детройтом 13 августа, но был назначен для назначения 26 августа и был отправлен прямо в низшую лигу на следующий день. Детройт отпустил его в конце сезона 2008 года.
В декабре 2008 года Бельтран подписал контракт низшей лиги с San Francisco Giants. Бельтран был отчислен из Giants в апреле 2009 года.
15 января 2012 года Бельтран подписал контракт низшей лиги, чтобы вернуться в Baltimore Orioles . Бельтран был уволен организацией в марте.
