stringtranslate.com

Фрэнсис Винвар

Фрэнсис Винвар

Фрэнсис Уинвар (урождённая Франческа Винчигуэрра ; 3 мая 1900 г. — 24 июля 1985 г.) — американский биограф , переводчик и писательница сицилийского происхождения .

Ранний период жизни

Винвар родилась под именем Франческа Винчигуэрра в Таормине, Сицилия , и приехала в Соединенные Штаты через остров Эллис в июне 1907 года. [1] Ее псевдоним Винвар является калькой ее имени при рождении; ей пришлось сменить имя в качестве условия публикации ее первой книги. [2] Она была дочерью Доменико Винчигуэрры и певицы Джованны Шильо, и после эмиграции в Соединенные Штаты семья поселилась в Нью-Йорке . [3] Винвар училась в Хантер-колледже и Колумбийском университете . [3]

Карьера

Уинвар начала свою карьеру в журнале The Masses в возрасте 18 лет. После публикации эссе в The Freeman в 1923 году она работала в журнале, а затем работала в New York Times , New Republic и Saturday Review of Literature . [3]

Винвар наиболее известна своей серией романтизированных биографий английских писателей девятнадцатого века. Она также часто переводила классические итальянские произведения на английский язык и опубликовала несколько романтических романов, действие которых разворачивается во время исторических событий. [1] [4] [5] [6]

В 1930-х и 1940-х годах Винвар был ярым противником итальянского фашизма . [1]

Уинвар умер в Нью-Йорке в 1985 году. [3]

Коллекция рукописей и переписки Фрэнсис Уинвар хранится в Архивном исследовательском центре Говарда Готлиба в Бостонском университете . [7]

Избранные опубликованные работы

Семья

Ее мужьями были:

  1. В. Дж. Жером (урождённый Жером Айзек Ромэн; 1896–1965), писатель, коммунистический пропагандист (женился в 1919 году);
  2. Бернард Дэвид Н. Бребанье (1903–1977), педагог (женился в 1925; развелся в 1942);
  3. Ричард Уилсон Уэбб (1901–1966), писатель-детектив [8] (женился в 1943 году);
  4. Фрэнсис Дюпон Лазенби, доктор философии (1916–2003) (женился в 1949; развелся в 1953); после развода; Лазенби в 1955 году присоединился к факультету в Университете Нотр-Дам ; в 1971 году, после 25 лет в Нотр-Дам, будучи доцентом современных и классических языков, Нотр-Дам присвоил ему звание почетного профессора . [9]

Ссылки

  1. ^ abc Wepman, Dennis (2010). "Winwar, Frances". American National Biography Online . Получено 11 июля 2012 г.
  2. ^ Баролини, Хелен (1985). Книга снов: Антология произведений итало-американских женщин . Schocken Books. стр. 6. ISBN 0-8052-3972-3.
  3. ^ abcd "Frances Winwar". Sicily Art Experience . Получено 8 марта 2020 г.
  4. ^ "Winwar, Frances | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com . Получено 8 марта 2020 г. .
  5. ^ «История Сейлема пересказана в живом повествовании; история пуританского города Фрэнсис Уинвар на протяжении 250 лет оживлена ​​хорошим написанием». The New York Times . 4 сентября 1938 г. ISSN  0362-4331 . Получено 8 марта 2020 г.
  6. ^ Гимбел, Ричард (1959). «Обзор книги: Дворец с привидениями. Жизнь Эдгара Аллана По» Фрэнсис Уинвар». Pennsylvania Magazine of History and Biography . 83 (3): 355–7.
  7. ^ "Коллекция - Центр архивных исследований Говарда Готлиба". archives.bu.edu . Получено 8 марта 2020 г. .
  8. ^ "Фрэнсис Уинвар вышла замуж за Ричарда У. Уэбба; романист и писатель детективов женился в Рауэе, штат Нью-Джерси". New York Times . 22 мая 1943 г.
  9. ^ "Frances Winwar". LibraryThing . 2012 . Получено 11 июля 2012 .

Дальнейшее чтение