Фрэнсис Паркинсон Киз (21 июля 1885 г. – 3 июля 1970 г.) была американской писательницей, которая писала о своей жизни в качестве жены сенатора США и романах, действие которых происходит в Новой Англии, Луизиане и Европе. Обращенная в католицизм , ее поздние работы часто содержали католические темы и верования. Ее фамилия рифмуется с «eyes», а не с «keys». [1]
Фрэнсис Паркинсон Уилер родилась в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния . [2] Ее мать, Луиза Фуллер Джонсон, была дочерью Эдварда Карлтона Джонсона, который родился в Ньюбери, штат Вермонт . В 1868 году Луиза вышла замуж за своего первого мужа, Джеймса Андерхилла, нью-йоркского юриста, и у них родился сын, Джеймс Андерхилл-младший, который в конечном итоге стал инженером-геологом и жил в Колорадо. В 1878 году Луиза овдовела. Затем она вышла замуж за ученого-классика Джона Генри Уиллера, выпускника Гарварда (бакалавр наук 1871; магистр наук 1875) и Боннского университета (доктор философии 1879), который преподавал в колледже Боудойн, прежде чем был назначен на должность профессора в Университете Вирджинии . Их единственный ребенок, Фрэнсис Паркинсон Уилер, был назван в честь бабушки по отцовской линии Фрэнсис Кокран Паркинсон Уилер. Болезнь вынудила Джона Генри Уиллера оставить профессорскую должность, и семья переехала в Ньюбери, штат Вермонт, где Джон Генри Уиллер умер. Затем Луиза вышла замуж за бостонского адвоката Альберта Пиллсбери . Пара развелась в 1897 году. Когда Луизе Фуллер Джонсон Уиллер Пиллсбери было шестьдесят семь лет, она вышла замуж за двадцатидвухлетнего фермера-молочника из Ньюбери по имени Уильям Тайси.
Фрэнсис научилась читать у своей бабушки Уилер. [3] Она сказала, что самое ценное образование, которое она получила, было за год, который она провела в Европе в 1895 году . [4] Ее формальное образование в основном было получено в школе мисс Уинзор в Бостоне. Она пыталась, но не смогла поступить в колледж Брин-Мор .
8 июня 1904 года восемнадцатилетняя Фрэнсис вышла замуж за сорокалетнего Генри (Гарри) Уайлдера Киза . [5] Гарри Киз, выпускник Гарварда, родился в Ньюбери, штат Вермонт, но вырос в Хаверхилле, штат Нью-Гэмпшир. Он унаследовал ферму Pine Grove (ранее называвшуюся фермой General Moses Dow) от своего отца. Он был банкиром, который стал политиком-республиканцем и прослужил один срок на посту губернатора Нью-Гэмпшира (1917-1919) до своего избрания в Сенат США (1919-1937). [6] [7]
Фрэнсис Паркинсон Киз рассказывает историю их ухаживаний в своей первой книге автобиографии « Розы в декабре» , а историю их брака — во второй книге « Все флаги развеваются» . По словам Киз, перед свадьбой она взяла с Гарри обещание, что если у них родится дочь, ей будет предоставлена возможность поступить в колледж. У Фрэнсис и Гарри было трое сыновей: Генри Уайлдер Киз-младший (р. 1905), Джон Паркинсон Киз (р. 1907) и Фрэнсис (называемый Питером) Киз (р. 1912). Все трое сыновей учились в Гарвардском университете.
Киз начала писать, живя на ферме Pine Grove. Ее первая статья «Гордость и форма траура» была опубликована в ноябре 1917 года в нью-йоркском журнале The Chronicle . В ней поддерживалась идея, что женщины, потерявшие любимых на войне, должны носить золотую звезду как символ своей жертвы. Затем последовала публикация ее очерка о ее бабушке Фрэнсис Паркинсон в The Granite Monthly , журнале из Нью-Гэмпшира, который продолжил публиковать больше исторических очерков Киз и несколько ее рассказов. Больший успех был достигнут с публикацией ее статьи «Удовлетворенные размышления полубостонца» в Atlantic Monthly в декабре 1918 года. Ее первый роман «Старая серая усадьба » был опубликован Houghton Mifflin в 1919 году.
Переехав в Вашингтон, округ Колумбия, Киз написала серию статей для журнала Good Housekeeping под названием «Письма жены сенатора». В конечном итоге они были собраны в книгу под тем же названием, одну из трех научно-популярных книг, написанных ею о своем опыте в Вашингтоне. [8] (Другими были «Калейдоскоп столицы» и «Все флаги развеваются» . Ее роман 1941 года «Все, что блестит» также посвящен политике Вашингтона.)
В 1934 году Киз получила почетную степень доктора литературы в колледже Бейтса . После смерти супруга в 1938 году она много писала книг и журнальных статей. Действие ее романов происходит в Новой Англии, Вирджинии, Луизиане, Нормандии и Южной Америке, что отражает ее воспитание и многочисленные путешествия.
В 1950-х годах Киз приобрел исторический дом Борегар во Французском квартале Нового Орлеана и стал неотъемлемой частью жизни Нового Орлеана. [9] [10] Дом был построен дедом гроссмейстера Пола Морфи , чья жизнь является предметом книги Киз « Игроки в шахматы» . [11] Обстоятельства строительства дома и его раннего проживания описаны в этой книге.
Многие из книг Киз происходят в южной Луизиане , и она красноречиво описывала общественную жизнь и условности в своих исторических романах. Роман Киз Blue Camellia рассказывает о развитии территорий в южной Луизиане от болот до продуктивных рисовых ферм. The River Road касается сахарных плантаций в дельте реки Миссисипи, а Crescent Carnival (ее первый роман о Луизиане) рассказывает историю карнавала с 1890-х годов (с большим вниманием к креольской культуре и ее упадку в этот период). Once On Esplanade: A Cycle Between Two Creole Weddings — это вымышленная биография, изначально написанная для девочек-подростков, креолки, которая дала Киз большую часть ее понимания креольской жизни между Гражданской войной и Первой мировой войной.
Она приложила немало усилий, чтобы исследовать свой предмет и обеспечить историческую, географическую, лингвистическую и даже научную точность своих произведений. [ требуется ссылка ] Во многих из ее книг среди персонажей фигурируют дюжина или более реальных людей, многие из которых знамениты, некоторые неизвестны, а некоторые даже все еще живы в то время, когда она писала их в своих книгах (с их разрешения, конечно). Киз путешествовала на места, чтобы узнать о своих темах, и привлекала местных историков и жителей, чтобы они ей помогали. Скрупулезность ее подробных отчетов делает ее романы ценными инструментами для изучения давно минувших времен и обычаев, которые исчезли. [ требуется ссылка ]
Современные читатели найдут ее изображения афроамериканских персонажей в целом регрессивными и упрощенными, [12] и в ее еврейских персонажах иногда встречаются пятна модного до Второй мировой войны антисемитизма. Некоторые из ее ирландских и итальянских персонажей являются клишированными или даже пародийными стереотипами. Хотя Киз была популярным автором 1940-х и 50-х годов, существующие издания ее книг становятся редкостью, и многие библиотеки убрали ее книги со своих полок. Существует ряд сайтов для обсуждения поклонников, посвященных ее творчеству, особенно ее католицизму, который привлекает ее многочисленных католических поклонников.
Обращение Киз в католицизм можно проследить по ее трудам. По мере того, как ее мир расширялся от мира образованной жительницы Новой Англии до все более искушенной политической жены и международной путешественницы, рос и ее интерес к католической религии. [ требуется ссылка ] Она встречала много набожных католиков, которые были лидерами за пределами Церкви. Во введении к «Языкам огня», ее книге о христианских миссионерах, подпитываемых Святым Духом, она с юмором замечает, что, возможно, именно во время часовых проповедей конгрегационалистской церкви она «сделала свои первые шаги к католицизму».
В 1958 году Киз была награждена генералиссимусом Франсиско Франко , который наградил ее лентой ордена Изабеллы Католической . [13] Она умерла в 1970 году в возрасте 84 лет в Новом Орлеане. [14]
Первый из романов Киза, действие которого происходит в Луизиане, был «Карнавал полумесяца» , в котором рассказывается история трех поколений двух переплетенных семей. Брекенриджи — протестанты , в то время как Фонтейны — креолы -католики из Луизианы , а сюжет строится на том, как гордость и несчастье вступают в сговор с культурными и политическими различиями, чтобы помешать потенциальным влюбленным вступить в брак. Цикл неудач заканчивается только тогда, когда двое людей набираются смелости бросить вызов судьбе и принять свою любовь друг к другу. Карнавальные празднества — в основном карнавальные балы, но также включая парады Марди Гра — образуют фон для многих сцен. Инцидент с участием двух парадов Марди Гра, столкнувшихся лицом к лицу, когда они почти столкнулись, основан на реальной истории, как записано Робертом Таллентом в его книге « Марди Гра» .
Действие романа «The River Road» разворачивается на фоне старой семейной сахарной плантации и семьи д'Алвери, которая борется за ее жизнеспособность между двумя мировыми войнами. «The River Road» выделяется среди книг Киза трагическим финалом двух из трех браков, описанных в романе. Большинство персонажей не переживают «счастливого конца». В Великобритании роман « The River Road» был опубликован в двух томах: «The River Road» (части I–VI в издании США) и «Vail d'Alvery» (части VII–XI в издании США).
Steamboat Gothic — настоящий готический роман, действие которого происходит вдоль знаменитой Ривер-роуд в Луизиане . Плантационный дом, который вдохновил на написание этого романа, все еще существует; он называется «Сан-Франциско», с архитектурой середины викторианской эпохи, напоминающей пароход . Действие романа разворачивается между 1865 годом и Великой депрессией . В романе Steamboat Gothic обсуждается смена методов транспортировки с парохода на железную дорогу и влияние этого изменения на плантации вдоль Ривер-роуд. В Великобритании роман был опубликован в двух томах: Steamboat Gothic в 1952 году и Larry Vincent в 1953 году. Первая книга охватывает период с 1869 по 1895 год, а вторая — с 1897 по 1930 год. Издательство Eyre & Spottiswoode опубликовало оба названия в Великобритании.
Миссис Киз также некоторое время жила на одной из плантаций вдоль Ривер-роуд. «Коттедж» находился к северу от района, известного как Дункан-Пойнт, и был местом действия ее романа « Ривер-роуд» . «Коттедж» сгорел дотла в 1960-х годах. Однако руины этого места сохранились до сих пор.
Действие Blue Camellia происходит в прериях Южной Луизианы на рисовой ферме. Главный герой и его жена — переселенцы со Среднего Запада, которые прибывают в страну каджунов и видят культуру каджунов глазами чужаков.
Детективное убийство Dinner at Antoine's , действие которого происходит сразу после Второй мировой войны, стало самым продаваемым романом Киз (а также единственным детективом, за исключением детектива The Royal Box , действие которого происходит в Англии, в котором есть несколько тех же персонажей). Сюжет представляет собой интересный поворот в концепции детективного убийства «Наименее вероятного человека» и отличается «честной игрой» с читателем; все улики, необходимые для раскрытия тайны, заложены в романе. Подсюжет, включающий дипломатические и политические манипуляции, использовал опыт Киз в Вашингтоне, округ Колумбия, в качестве жены сенатора.
«Жилец мадам Кастель» — вымышленная биография генерала П. Г. Т. Борегара . Другой роман Киза о Гражданской войне — « Игроки в шахматы» — сильно вымышленная биография Пола Морфи , чемпиона мира по шахматам, родившегося в Новом Орлеане.
Романы Киза о Луизиане слабо связаны между собой общим фоном, который всплывает в разных книгах. Ресторан Антуана появляется, по крайней мере, кратко во всех, кроме «Голубой камелии» . Генерал Борегар также появляется в каждой из книг, действие которых происходит до 1900 года, и упоминается каким-то образом во всех, кроме одной (опять же, исключение составляет « Голубая камелия» ). Пол Морфи — главный герой в «Шахматистах» , и он обсуждается в нескольких других книгах. Немного непристойный анекдот о паникующей креольской невесте в первую брачную ночь рассказывается в «Ривер-роуд» и упоминается в «Однажды на Эспланаде» , «Жильце мадам Кастель» , «Шахматистах» и других. Семья Виллер находится в центре внимания в «Однажды на Эспланаде» и снова появляется (особенно мадам Клэйборн, урожденная Виллер, подруга Киза) в большинстве других книг о Луизиане. У читателя возникает ощущение единого, целостного повествовательного мира, лежащего в основе всей серии романов «Луизиана».
Ее романы о Луизиане содержали длинные предисловия или послесловия, в которых подробно описывались ее предыстория исследований (включая библиографии) и перечислялись многочисленные люди, которые снабжали ее информацией и/или вдохновляли ее.
Ее дом в Новом Орлеане, дом Борегар-Киз в Вье-Карре , теперь является музеем. Генерал Конфедерации PGT Борегар жил в нем, но не владел им. Киз восстановила особняк до его викторианской славы, и ее студия остается экспонатом, полным рукописей. Теперь известный как дом и сад Борегар-Киз, музей содержит обширную переписку Киз, а также ее коллекции кукол, вееров, костюмов для взрослых, собранных во время ее путешествий по миру, и редкие фарфоровые вейлы, своего рода чайник , в котором содержимое — от чая до молока — поддерживается в тепле с помощью небольшого вотивного светильника. Вейллы имеют дополнительный бонус: они служат ночником, и чаще всего их использовали перед сном. Миссис Киз упоминала об использовании вейлы в нескольких своих романах. Ее коллекция вейллей была и остается одной из самых обширных в мире, уступая только коллекции в Трентоне, штат Теннесси . Коллекция кукол миссис Киз была представлена в биографическом документальном фильме, снятом Лори Макгилл для Объединенной федерации кукольных клубов (www.ufdc.org) под названием «Однажды в сказке: История куклы Дикси».
Дом в Борегар-Кизе, похоже, не пострадал после урагана Катрина , но крыша строения была повреждена.
Известные работы с датами оригинальной публикации в США (книги Луизианы/Долины Миссисипи) отмечены звездочкой*:
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )