Британский лингвист (1825–1903)
Фрэнсис Джозеф Штейнгасс (16 марта 1825, Франкфурт-на-Майне — январь 1903) — британский лингвист и востоковед немецкого еврейского происхождения.
биография
Штейнгасс завершил свое образование, в том числе докторскую степень, в Мюнхене , Германия . Позже он был профессором современных языков в Бирмингеме , профессором современных языков и постоянным преподавателем арабских языков, литературы и права в Восточном институте в Уокинге .
Он овладел 14 языками, включая арабский , персидский и санскрит . Он опубликовал ряд персидско-английских, арабо-английских и англо-арабских словарей. [1]
Работает
Автор
- Стейнгасс (1882 г.). Англо-арабский словарь: для путешественников и студентов. Лондон: WH Allen & Co. Проверено 6 июля 2011 г. .Еще одна оцифрованная копия здесь.
- Стейнгасс, Ф.Дж. (1884). Ученический арабско-английский словарь. Лондон: Кросби Локвуд и сын . Проверено 6 июля 2011 г.
- Стейнгасс (1892 г.). Полный персидско-английский словарь, включающий арабские слова и фразы, встречающиеся в литературе (5-е изд. [1963 г.]). Лондон: Рутледж и Кеган Пол . Проверено 26 октября 2017 г.Судя по всему, существует издание 2015 года от Munshiram Manoharlal Publishers, Нью-Дели, ISBN 81-7304-669-7 .
Переводчик, редактор
- Собрания Аль-Харири. Перевод с арабского с историко-грамматическими примечаниями (1898 г.), т. 1, с. 2 (последние 24 Ассамблеи), пер. с арабского языка Ф. Стейнгасса, предисловие и указатель Ф. Ф. Арбутнота , Фонд восточных переводов , новая серия, 3 (Лондон: Королевское азиатское общество ), 2-й из 2-х томов, первый из первых 24 Ассамблей, опубликованных в 1867 году с трансом . Томас Ченери .
Рекомендации
- ^ Очерк биографии автора в переиздании его Большого персидско-английского словаря ( ISBN 81-215-0711-1 )
Внешние ссылки
- Чикагский университет - Цифровые словари Южной Азии: Стейнгасс, Фрэнсис Джозеф. Полный персидско-английский словарь, включающий арабские слова и фразы, встречающиеся в персидской литературе . Лондон: Рутледж и К. Пол, 1892.
