stringtranslate.com

Фрэнсис Перкинс

Фрэнсис Перкинс (урожденная Фэнни Корали Перкинс ; 10 апреля 1880 [1] [2] - 14 мая 1965) была американской защитницей прав трудящихся, которая занимала пост четвертого министра труда США с 1933 по 1945 год, дольше всех проработав в эта позиция. Член Демократической партии , Перкинс была первой женщиной, когда-либо работавшей в президентском кабинете . Будучи верным сторонником своего давнего друга, президента Франклина Д. Рузвельта , она помогла сделать вопросы труда важными в формирующейся коалиции «Нового курса» . Она была одним из двух членов кабинета Рузвельта, которые оставались на своем посту в течение всего его президентского срока (вторым был министр внутренних дел Гарольд Л. Икес ).

Самая важная роль Перкинса заключалась в разработке политики социального обеспечения в 1935 году. Она также помогла сформировать государственную политику по работе с профсоюзами , хотя лидеры профсоюзов ей не доверяли. Департамент труда Перкинса помогал в урегулировании забастовок через Службу примирения США . Перкинс занимался многими трудовыми вопросами во время Второй мировой войны , когда квалифицированная рабочая сила была жизненно важна для экономики, а женщины переходили на рабочие места, ранее принадлежавшие мужчинам. [3]

Ранний период жизни

Фанни Корали Перкинс родилась в Бостоне , штат Массачусетс, в семье Сьюзен Эллы Перкинс (урожденная Бин; 1849–1927) и Фредерика Уильяма Перкинса (1844–1916), владельца канцелярского бизнеса (оба ее родителя родом из штата Мэн ). [1] У Фанни Перкинс была сестра, Этель Перкинс Харрингтон (1884–1965). [4] Семья могла проследить свои корни из колониальной Америки, и у женщин была традиция работать в сфере образования. [5] Большую часть своего детства она провела в Вустере, штат Массачусетс . Фредерик любил греческую литературу и передал эту любовь Фанни. [4]

Перкинс учился в классической средней школе в Вустере. Она получила степень бакалавра химии и физики в колледже Маунт-Холиок в 1902 году. Во время учебы на горе Холиок Перкинс открыл для себя прогрессивную политику и избирательное движение. [6] Ее назначили президентом класса. [4] Одним из ее профессоров была Анна Мэй Соул , которая поручала студентам совершить поездку по фабрике для изучения условий труда; [7] Перкинс напомнил, что курс Соула оказал большое влияние. [8]

Ранняя карьера и непрерывное образование

После колледжа Перкинс занимала различные преподавательские должности, в том числе одну с 1904 по 1906 год, где она преподавала химию в школе Ферри-Холл (ныне Академия Лейк-Форест ), школе для девочек в Лейк-Форест, штат Иллинойс . [8] В Чикаго она работала волонтером в поселениях , в том числе в Халл-Хаусе , где она работала с Джейн Аддамс . [8] Она сменила имя с Фанни на Фрэнсис [9] , когда присоединилась к епископальной церкви в 1905 году. [10] В 1907 году она переехала в Филадельфию и поступила в Уортонскую школу Пенсильванского университета, чтобы изучать экономику, и провела два года в Филадельфии. лет в городе работала социальным работником. [11] Вскоре после этого она переехала в Гринвич-Виллидж , штат Нью-Йорк, где училась в Колумбийском университете и стала активным участником избирательного движения. В поддержку движения Перкинс посещал протесты и митинги, а также выступал за это дело на углах улиц. Она получила степень магистра экономики и социологии в Колумбийском университете в 1910 году .

В 1910 году Перкинс добился известности в масштабах штата как глава нью-йоркского офиса Национальной лиги потребителей [14] и энергично лоббировал улучшение рабочего времени и условий. Она также преподавала социологию в колледже Адельфи . [15] В следующем году она стала свидетельницей трагического пожара на фабрике Triangle Shirtwaist , ключевого события в ее жизни. [16] На фабрике работали сотни рабочих, в основном молодые женщины, но не было пожарных лестниц. Когда здание загорелось, многие рабочие безуспешно пытались спастись через окна. [17] Всего за год до этого те же самые женщины и девушки боролись за 54-часовую рабочую неделю и другие льготы, которые отстаивал Перкинс. Погибли сто сорок шесть рабочих. Перкинс обвинил в потерях слабое законодательство. [18]

В результате этого пожара Перкинс оставила свою должность в нью-йоркском офисе Национальной лиги потребителей и по рекомендации Теодора Рузвельта стала исполнительным секретарем Комитета по безопасности города Нью-Йорка, созданного для улучшения пожарной безопасности. безопасность. [10] [19] В составе Комитета по безопасности Перкинс расследовал еще один значительный пожар на заводе Фримен в Бингемтоне, штат Нью-Йорк , в котором погибло 63 человека. В 1912 году [20] она сыграла важную роль в том, чтобы законодательный орган Нью-Йорка принял закон о «54-часовом» графике, ограничивавший количество часов, в течение которых женщины и дети могли работать. [21] [14] Перкинс настаивал на голосовании за закон, поощряя его сторонников, включая Франклина Д. Рузвельта, к флибустьерству, в то время как Перкинс звонил сенаторам штатов, чтобы убедиться, что они могут присутствовать на окончательном голосовании. [21]

Брак и личная жизнь

В 1913 году Перкинс вышла замуж за нью-йоркского экономиста Пола Колдуэлла Уилсона. [5] Она сохранила свою девичью фамилию, потому что не хотела, чтобы ее деятельность в Олбани и Нью-Йорке влияла на карьеру ее мужа, тогдашнего секретаря мэра Нью-Йорка. [5] Она защищала свое право сохранить девичью фамилию в суде. [5] У пары родилась дочь Сюзанна, родившаяся в декабре 1916 года. [22] Менее чем через два года у Уилсона начали проявляться признаки психического заболевания. [22] На протяжении оставшейся части их брака его часто помещали в лечебницу из-за психического заболевания. [23] Перкинс немного сократила свою общественную жизнь после рождения дочери, но вернулась после болезни мужа, чтобы обеспечить свою семью. [24] По словам биографа Кирстин Дауни , у Сюзанны также наблюдались « маниакально-депрессивные симптомы». [25] [26] Перкинс поддерживал давние отношения, которые, возможно, были романтическими, с Мэри Гарриман Рамси , которая основала Молодежную лигу в 1901 году. Женщины жили вместе в Вашингтоне, округ Колумбия, до смерти Рамси в 1934 году, после чего Перкинс поделился ее дом с Кэролайн О'Дэй , конгрессменом-демократом из Нью-Йорка. [3] [27]

Вернуться к работе в Нью-Йорке

До переезда в Вашингтон Перкинс занимал различные должности в правительстве штата Нью-Йорк. Она завоевала уважение политических лидеров штата. В 1919 году губернатор Эл Смит включил ее в состав Промышленной комиссии штата Нью-Йорк . [10] Ее назначение было встречено протестами со стороны как производителей, так и рабочих, ни один из которых не считал, что Перкинс представляет их интересы. [28] Смит поддерживала Перкинса как человека, который мог бы быть голосом женщин и девушек, работающих, а также ее работы в Следственном комитете фабрики Вагнера. [28] Хотя утверждение, что задержка в утверждении Перкинс не была связана с ее полом, некоторые сенаторы штата указали на то, что Перкинс не взяла имя своего мужа, как на признак того, что она была радикалом. [29] Перкинс была утверждена 18 февраля 1919 года, став одной из первых женщин-комиссаров в Нью-Йорке, и начала работать в Нью-Йорке. [30] [29] Подтвержденная сенатом штата позиция сделала Перкинса одним из трех членов комиссии, курирующих промышленный кодекс, а также руководителем как бюро информации и статистики, так и бюро посредничества и арбитража. [29] Эта должность также предусматривала зарплату в размере 8000 долларов США (что эквивалентно 135 000 долларов США в 2022 году), что сделало Перкинс самой высокооплачиваемой женщиной в правительстве штата Нью-Йорк. [31] Через шесть месяцев после начала ее работы ее коллега, комиссар Джеймс М. Линч, назвал вклад Перкинса «неоценимым» и добавил: «[из] работы, которую проделала мисс Перкинс, я убежден, что больше женщин следует назначать на высокие должности». во всех государственных ведомствах». [29]

В 1929 году новоизбранный губернатор Нью-Йорка Франклин Рузвельт назначил Перкинса первым комиссаром по промышленности штата Нью-Йорк. [32] [5] Как комиссар, Перкинс руководил агентством с 1800 сотрудниками. [5]

Заслужив сотрудничество и уважение различных политических фракций, Перкинс помог поставить Нью-Йорк в авангарде прогрессивных реформ. Она расширила расследования на заводах, сократила рабочую неделю для женщин до 48 часов и выступила за законы о минимальной заработной плате и страховании по безработице . Она энергично работала над тем, чтобы положить конец детскому труду и обеспечить безопасность работниц. [10]

Кабинетная карьера

Министр труда Перкинс на обложке Time (14 августа 1933 г.)
Конгрессмен Теодор Пейзер и Перкинс поддерживают президента Рузвельта , когда он подписывает Закон Вагнера-Пейзера (6 июня 1933 г.)

В 1933 году Рузвельт вызвал Перкинса и предложил ей войти в его кабинет. Перкинс представила Рузвельту длинный список трудовых программ, за которые она будет бороться, от социального обеспечения до минимальной заработной платы. «Ничего подобного раньше в Соединённых Штатах не делалось», — сказала она Рузвельту. — Ты это знаешь, не так ли? [33] Согласившись поддержать ее, Рузвельт назначил Перкинса министром труда . Выдвижение было встречено поддержкой Национальной лиги женщин-избирательниц и Женской партии. [34] Американская федерация труда раскритиковала выбор Перкинса из-за предполагаемого отсутствия связей с рабочей силой. [34]

В качестве секретаря Перкинс курировал Министерство труда . Перкинс занимал эту должность 12 лет, дольше, чем любой другой министр труда . [35] Она также стала первой женщиной, занявшей пост в кабинете министров в Соединенных Штатах, таким образом, она стала первой женщиной, вступившей в президентскую линию преемственности . [36] Ходили слухи о выборе женщины в кабинет министров при четырех предыдущих администрациях, причем Рузвельт был первым, кто довел дело до конца. [37] Рузвельт был непосредственным свидетелем работы Перкинса во время их пребывания в Олбани. [37] За некоторыми исключениями, президент Рузвельт последовательно поддерживал цели и программы госсекретаря Перкинса.

Президент Рузвельт подписывает Закон о социальном обеспечении 14 августа 1935 года, Перкинс среди свидетелей подписания (третий справа) [38]

В качестве министра труда Перкинс сыграл роль в «Новом курсе» , помогая писать законы. В качестве председателя президентского комитета по экономической безопасности она участвовала во всех аспектах его консультативных докладов, включая Гражданский корпус охраны природы и лагеря «Она-Она-Она» . [10] Ее самым важным вкладом была помощь в разработке Закона о социальном обеспечении 1935 года. [39] [40]

Будучи министром труда, Перкинс создал Службу иммиграции и натурализации . [41] Она стремилась проводить либеральную иммиграционную политику, но некоторые из ее усилий встретили сопротивление, особенно в Конгрессе. [41]

В качестве министра труда в администрации Рузвельта Фрэнсис Перкинс находилась в Женеве с 11 по 18 июня 1938 года. 13 июня она произнесла речь в Международной организации труда, в которой призвала организацию внести свой вклад в мировую экономику. восстановления, избегая при этом втягивания в политические проблемы. Она также защищала участие Соединенных Штатов в МОТ, к которой они присоединились в 1934 году [42]  ·  [Примечание 1] .

В 1939 году она подверглась критике со стороны некоторых членов Конгресса за отказ депортировать коммунистического главу Международного союза береговых и складских компаний Западного побережья Гарри Бриджеса . В конечном итоге Верховный суд оправдал Бриджеса . [44]

После смерти президента Рузвельта Гарри Трумэн заменил кабинет Рузвельта, назначив Льюиса Б. Швелленбаха министром труда. [45] [46] Срок полномочий Перкинса на посту секретаря закончился 30 июня 1945 года с приведением к присяге Швелленбаха. [46]

Дальнейшая жизнь

После ее пребывания на посту министра труда в 1945 году президент Трумэн попросил Перкинс работать в Комиссии государственной службы США , [47] и она согласилась. На своем посту комиссара Перкинс выступала против того, чтобы правительственные чиновники требовали от секретарей и стенографисток физической привлекательности, обвиняя эту практику в нехватке секретарей и стенографисток в правительстве. [48] ​​Перкинс покинула Комиссию по государственной службе в 1952 году, когда умер ее муж. [47] В этот период она также опубликовала мемуары о своем пребывании в администрации Рузвельта под названием « Рузвельт, которого я знал» (1946, ISBN  9780143106418 ), в которых освещалась ее личная история с Франклином Рузвельтом, начиная с их встречи в 1910 году. [49] ]

После своей карьеры на государственной службе Перкинс продолжала активную деятельность и вернулась на образовательные должности в колледжах и университетах. Она была учителем и лектором в Школе производственных и трудовых отношений штата Нью-Йорк Корнелльского университета до своей смерти в 1965 году в возрасте 85 лет. Она также читала гостевые лекции в других университетах, в том числе две серии из 15 лекций в Университете Иллинойса. Институт труда и производственных отношений в 1955 и 1958 годах. [50]

В Корнелле она жила в Теллурайд-Хаусе , где была одной из первых женщин, ставших членом этого известного интеллектуального сообщества. Кирстин Дауни, автор книги « Женщина, стоящая за новым курсом: жизнь Фрэнсис Перкинс, министра труда Рузвельта и его моральная совесть» , назвала время, проведенное в Теллурайд-хаусе, «вероятно, самым счастливым этапом ее жизни». [51]

Перкинс похоронен на кладбище Глидден в Ньюкасле, штат Мэн. [52]

Наследие

Здание Фрэнсис Перкинс — это штаб-квартира Министерства труда США в Вашингтоне, округ Колумбия . Оно расположено по адресу 200 Construction Avenue NW и проходит вдоль межштатной автомагистрали 395 .
Дом Фрэнсис Перкинс , национальный исторический памятник США с 1991 года, в Вашингтоне, округ Колумбия.

Перкинс известна как первая женщина-член кабинета министров, а также своими политическими достижениями. Она принимала активное участие во многих вопросах, связанных с системой социальной защиты , включая создание системы социального обеспечения, страхование по безработице в Соединенных Штатах , федеральную минимальную заработную плату и федеральные законы, регулирующие детский труд. [53]

В 1967 году Теллурайд-хаус и Школа производственных и трудовых отношений Корнелльского университета учредили Мемориальную стипендию Фрэнсис Перкинс. [54] В 1982 году Перкинс была введена в Национальный зал женской славы . [55] В 2015 году Форум равенства назвал Перкинса одним из 31 символа Месяца истории ЛГБТ 2015 года . [56] В 2019 году она была объявлена ​​в числе членов первого класса Зала славы правительства. [57] Также в том же году Элизабет Уоррен использовала подиум, построенный из дерева, собранного в усадьбе Перкинса. [58]

Персонаж в историческом контексте

Перед Перкинс, первой женщиной, ставшей членом президентского кабинета, стояла незавидная задача: она должна была быть такой же способной, такой же бесстрашной, такой же тактичной и такой же политически проницательной, как другие вашингтонские политики, чтобы сделать возможным женщин, которые будут приняты в залы власти после нее. [59]

Перкинс обладала крутым характером, который отличал ее от толпы. Однако однажды она вступила в горячую полемику с Альфредом П. Слоаном , председателем правления General Motors. Во время карательной забастовки United Auto Workers она посреди ночи позвонила Слоану и назвала его негодяем и гадом за невыполнение требований профсоюза. Она сказала: «Вы не заслуживаете того, чтобы вас считали порядочным человеком. Когда умрете, вы попадете в ад». Поздно вечером Слоан ответила гневным негодованием. [60]

Ее достижения свидетельствуют о ее большой любви к рабочим и группам низшего класса, но ее бостонское воспитание не позволяло ей свободно общаться и проявлять личную привязанность. Она хорошо подходила для усилий на высоком уровне по проведению радикальных реформ, но никогда не привлекала внимание и любовь общественности. [61]

Мемориальная доска в честь Перкинса в бостонском аэропорту Логан

Мемориалы и памятники

В 1980 году президент Джимми Картер переименовал штаб-квартиру Министерства труда США в Вашингтоне, округ Колумбия, в здание Фрэнсис Перкинс . [62] В том же году Перкинс был удостоен почтовой марки. [63] Ее дом в Вашингтоне, округ Колумбия, с 1937 по 1940 год, и ее семейный дом в штате Мэн оба признаны национальными историческими достопримечательностями . [64]

Центр Фрэнсис Перкинс [65] — некоммерческая организация, расположенная в Дамарискотте, штат Мэн . Его миссия состоит в том, чтобы воплотить наследие Фрэнсис Перкинс посредством информирования посетителей о ее работе и программах и сохранения семейной усадьбы Перкинсов для будущих поколений. В Центре регулярно проводятся мероприятия и выставки для общественности. [66]

Перкинс остается известной выпускницей колледжа Маунт-Холиок , чья программа Фрэнсис Перкинс позволяет «женщинам нетрадиционного возраста» (т. е. 24 года и старше) получить степень бакалавра искусств. Ежегодно обучается около 140 стипендиатов Фрэнсис Перкинс. [67]

Фреска Перкинса Министерства труда штата Мэн

Фреска с изображением Перкинса была выставлена ​​в штаб-квартире Министерства труда штата Мэн, [ 68] родном штате ее родителей. 23 марта 2011 года республиканский губернатор штата Мэн Пол Лепейдж приказал убрать фреску. Представитель губернатора сообщил, что он получил жалобы на фреску от представителей государственного бизнеса и "анонимный" факс, в котором утверждалось, что она напоминает "коммунистическую Северную Корею , где они используют эти фрески для промывания мозгов массам". [69] ЛеПейдж также распорядился изменить названия семи конференц-залов в департаменте труда штата, в том числе одного, названного в честь Перкинса. [69] В окружной суд США был подан иск с просьбой «подтвердить текущее местонахождение фрески, обеспечить адекватную сохранность произведения искусства и, в конечном итоге, вернуть его в вестибюль Министерства труда в Огасте ». [70] По состоянию на январь 2013 года фреска находится в Музее штата Мэн, у входа в библиотеку штата Мэн и архив штата Мэн. [71]

Почитание

В 2022 году Фрэнсис Перкинс была официально добавлена ​​в литургический календарь Епископальной церкви с праздником 13 мая. [72]

В популярной культуре

Перкинс — второстепенный персонаж бродвейского мюзикла « Энни » 1977 года , в котором Рузвельт приказал ей вместе с Гарольдом Икесом подпевать песне « Tomorrow» с главным героем. Именно во время этой сцены в сериале кабинету Рузвельта приходит в голову идея Нового курса.

В американском фильме 1987 года «Грязные танцы» главная героиня Фрэнсис «Бэби» Хаусман рассказывает, что ее назвали в честь Перкинса. [73]

Книга Дэвида Брукса «Дорога к персонажу» 2015 года включает обширную главу биографии Перкинса.

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Запись этой речи (на английском языке) от 13 июня 1938 г. была оцифрована сайтом GenevaMonde.ch [43]

Рекомендации

  1. ^ ab "Фэгги Перкинс". Перепись населения США 1880 года . FamilySearch.org. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 5 июня 2011 г. Место рождения: Ма; Возраст: 2 месяца; Глава семьи: Фред Перкинс; Родственность: Дочь; Место переписи: Бостон, Саффолк, Массачусетс.
  2. ^ «Том 315, страница 132». Жизненные отчеты Массачусетса, 1841–1910 гг . Историко-генеалогическое общество Новой Англии . Проверено 5 июня 2011 г. Фанни Корали Перкинс; 1880 г.; Бостон, Саффолк, Массачусетс; Рождение (требуется подписка)
  3. ^ аб Дауни, Кирстин. Женщина, стоящая за новым курсом , 2009, с. 250.
  4. ^ abc «Выпускница Халл Хауса и бывший сотрудник Джейн Аддамс, она внимательно изучает социологию». Вечерняя звезда . 5 марта 1933 г. с. 9. ISSN  2331-9968 . Проверено 24 декабря 2018 г.
  5. ^ abcdef Паркхерст, Женевьева (19 февраля 1933 г.). «Фрэнсис Перкинс, крестоносец». Вечерняя звезда . п. 4. ISSN  2331-9968 . Проверено 24 декабря 2018 г.
  6. ↑ Корриган, Морин (16 апреля 2009 г.). «Фрэнсис Перкинс, «Женщина, стоящая за новым курсом»». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 24 декабря 2018 г.
  7. ↑ Документы Анны Мэй Соул, заархивированные 24 апреля 2019 года, в Wayback Machine , Архивы и специальные коллекции колледжа Маунт-Холиок, Саут-Хедли, Массачусетс.
  8. ^ abc «Ее жизнь: женщина, стоящая за новым курсом». francesperkinscenter.org . Проверено 24 декабря 2018 г.
  9. ^ «Коллекция: Коллекция Фрэнсис Перкинс | Архивы Маунт-Холиок и Хэмпширского колледжа» . aspace.fivecolleges.edu .
  10. ^ abcde Кеннеди, Сьюзен Э. «Перкинс, Фрэнсис». Американская национальная биография онлайн. Издательство Оксфордского университета, февраль 2000 г. Интернет. 27 марта 2013 г.
  11. ^ «Фрэнсис Перкинс». Служба национальных парков . 22 марта 2021 г. . Проверено 27 июня 2021 г.
  12. ^ Дауни, Кристин. Женщина, стоящая за новым курсом . Anchor Books, 2010, стр. 11, 25.
  13. ^ Блумберг, Барбара. «Перкинс, Фрэнсис». Справочная библиотека Гейла . Гейл . Проверено 29 ноября 2020 г.
  14. ^ ab «Центр Фрэнсис Перкинс | Ее жизнь: женщина, стоящая за новым курсом» . Проверено 26 марта 2020 г.
  15. ^ "Документы Фрэнсис Перкинс, 1895–1965" . www.columbia.edu .
  16. ^ «Корнельский университет - Школа ILR - Пожар на фабрике Треугольник - Лекция Фрэнсис Перкинс» . Trianglefire.ilr.cornell.edu . Проверено 31 июля 2018 г.
  17. ^ «Фрэнсис Перкинс». aflcio.org . Проверено 24 декабря 2018 г.
  18. ^ "Молодая женщина-эксперт, исследующая смертельный пожар" . Ричмондский палладий и солнечная телеграмма . 20 августа 1913 г. ISSN  2572-8911 . Проверено 26 декабря 2018 г.
  19. ^ "Новости суфражисток". Каирский бюллетень . 29 июля 1912 г. с. 2. ISSN  2381-3172 . Проверено 26 декабря 2018 г.
  20. ^ "Новости Буффало, 20 апреля 1912 г., страница 8" . Газеты.com . Проверено 31 августа 2023 г.
  21. ^ аб Паркхерст, Женевьева (19 февраля 1933 г.). «Фрэнсис Перкинс, крестоносец». Вечерняя звезда . п. 3. ISSN  2331-9968 . Проверено 24 декабря 2018 г.
  22. ^ аб Берг, Гордон (июнь 1989 г.). «Зал славы труда: Фрэнсис Перкинс и расцвет экономической и социальной политики». www.findarticles.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2005 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  23. ^ Дауни, Кирстин. Женщина, стоящая за новым курсом, 2009, с. 2.
  24. ^ Каренна Гор Шифф (2005). Освещая путь: девять женщин, которые изменили современную Америку. Книги Мирамакс/Гиперион. ISBN 978-1-4013-5218-9. ОСЛК  62302578.
  25. ^ Дауни, Кирстин. Женщина, стоящая за новым курсом , 2009, с. 380.
  26. ^ "Дом Фрэнсис Перкинс (Служба национальных парков США)" . www.nps.gov . Проверено 5 января 2019 г.
  27. ^ «Сохранение наследия ЛГБТК (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 22 июня 2022 г.
  28. ^ ab «Фрэнсис Перкинс выступает против должности промышленного чиновника». Нью-Йоркская трибуна . 16 января 1919 г. с. 7. ISSN  1941-0646 . Проверено 26 декабря 2018 г.
  29. ^ abcd «Новый гражданин Нью-Йорка добивается хороших результатов в качестве должностного лица и прокладывает путь для будущих назначений». Нью-Йоркская трибуна . 3 августа 1919 г. ISSN  1941-0646 . Проверено 27 декабря 2018 г.
  30. ^ «Мисс Перкинс сегодня начнет работать на государство» . Нью-Йоркская трибуна . 20 февраля 1919 г. с. 11. ISSN  1941-0646 . Проверено 27 декабря 2018 г.
  31. ^ «Мисс Фрэнсис Перкинс». Рекорд Пиоче . 21 февраля 1919 г. ISSN  2472-176X . Проверено 27 декабря 2018 г.
  32. ^ Наша история - Департамент труда штата Нью-Йорк. Архивировано 12 марта 2012 г. в Wayback Machine . Labor.ny.gov (25 марта 1911 г.). Проверено 12 августа 2013 г.
  33. ^ «Женщина, которая подарила вам выходные». Чердак . Проверено 5 ноября 2019 г.
  34. ^ ab Associated Press (1 марта 1933 г.). «Зеленые хиты, выбор мисс Перкинс». Вечерняя звезда . стр. А–3. ISSN  2331-9968 . Проверено 24 декабря 2018 г.
  35. ↑ Марко, Лорен (28 марта 2013 г.). «Министр труда Рузвельта Фрэнсис Перкинс выигрывает турнир «Безумие поста»» . Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 2 марта 2018 г.
  36. ^ «125 влиятельных людей и идей: Фрэнсис Перкинс». Журнал выпускников Уортона . Wharton.upenn.edu. Весна 2007. Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 г.
  37. ^ ab "Новый кабинет". Вечерняя звезда . 5 марта 1933 г. с. 4. ISSN  2331-9968 . Проверено 24 декабря 2018 г.
  38. ^ "История 1930 года". Управление социального обеспечения .
  39. ^ Томас Н. Бетелл, «Рузвельт Редукс». American Scholar 74.2 (2005): 18–31 онлайн, популярный отчет.
  40. ^ Г. Джон Икенберри и Теда Скочпол, «Расширение социальных льгот: роль социального обеспечения». Ежеквартальный журнал политологии 102.3 (1987): 389–416. В сети
  41. ^ аб Эрнандес, Нил В. (2023). «Министр труда Фрэнсис Перкинс реорганизует функции своего департамента по обеспечению иммиграционного контроля, 1933–1940 годы: «Идти против течения»". Журнал истории политики . 35 (1): 33–67. doi : 10.1017/S0898030622000392. ISSN  0898-0306. S2CID  254927454.
  42. ^ "Фрэнсис Перкинс в OIT в 1938 году GeneveMonde.ch" . 25 октября 2022 г. Проверено 26 января 2023 г.
  43. ^ Genevemonde.ch
  44. ^ Гиббонс, Чип (сентябрь 2016 г.). «Суд над Гарри Бриджесом». Якобинец . Проверено 2 марта 2018 г.
  45. ^ «Приводятся будущие изменения в кабинете министров» . Утренняя звезда Уилмингтона . 14 мая 1945 г. ISSN  0163-402X . Проверено 27 декабря 2018 г.
  46. ^ ab Associated Press (30 июня 1945 г.). «Четыре новых члена кабинета министров сегодня приносят присягу». Вечерняя звезда . ISSN  2331-9968 . Проверено 27 декабря 2018 г.
  47. ^ аб Брейтман, Джессика. «Фрэнсис Перкинс». Президентская библиотека и музей Рузвельта Рузвельта . Проверено 2 марта 2018 г.
  48. ^ «Мальчики будут мальчиками». Вечерняя звезда . 29 октября 1951 г. стр. А–2. ISSN  2331-9968 . Проверено 27 декабря 2018 г.
  49. ↑ Купер, Андреа (26 сентября 2017 г.). «Обзор книги по американской истории: Рузвельт, которого я знал». ИсторияНет . Проверено 27 декабря 2018 г.
  50. ^ Содерстрем, Карл; Содерстрем, Роберт; Стивенс, Крис; Берт, Эндрю (2018). Сорок молотков: жизнь Рубена Содерстрома и АФТ-КПП Иллинойса . 3 . Пеория, Иллинойс: Издательство CWS. п. 42. ISBN 978-0998257532 . 
  51. ^ «Открытие Фрэнсис Перкинс». Школа ИЛР. 24 февраля 2009 года . Проверено 3 апреля 2016 г.
  52. ^ "История на обложке CAM" . Cornell Alumni Magazine.com (17 мая 1965 г.). Проверено 12 августа 2013 г.
  53. ^ "Зал трудовой славы - Фрэнсис М. Перкинс" . Министерство труда США. 20 июня 2011 года . Проверено 5 сентября 2016 г.
  54. ^ Пасачофф, Наоми (1999). Фрэнсис Перкинс: защитник «Нового курса» . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 147.
  55. ^ «Перкинс, Фрэнсис». Национальный зал женской славы .
  56. ↑ Малькольм Лазин (20 августа 2015 г.). «Комментарий: Вот 31 икона Месяца истории геев 2015 года». Адвокат.com . Проверено 21 августа 2015 г.
  57. ^ Том Шуп. «Обнародованы первые призывники в Зал славы правительства - исполнительный директор правительства» . Govexec.com . Проверено 16 августа 2019 г.
  58. ^ «Как Элизабет Уоррен превратила борьбу с коррупцией в сплоченный клич феминисток». Время .
  59. ↑ The Tennessean , Arts & Entertainment, 8 марта 2009 г., «Женщина, стоящая за новым курсом» (Кирстин Дауни). «Перкинс… не только приходилось делать больше, чем ее коллеги-мужчины, чтобы проявить себя, но ей приходилось делать это, имея дело с бурными профсоюзными лидерами, мужем, находящимся в психиатрических больницах и выходившим из них, снисходительными бюрократами и некоторыми членами Конгресса. члены одержимы идеей объявить ей импичмент». п. 11.
  60. ^ Герман, Артур. Кузница свободы: как американский бизнес добился победы во Второй мировой войне , с. 68, Рэндом Хаус, Нью-Йорк, 2012. ISBN 978-1-4000-6964-4 . 
  61. ^ Коллекция Фрэнсис Перкинс. Архив колледжа Маунт-Холиок
  62. ^ «Фрэнсис Перкинс: первопроходец в области прав трудящихся». apwu.org . Март 2006 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 г. Проверено 3 марта 2019 г.
  63. ^ «Фрэнсис Перкинс». Женщины на марках: Часть 1 . Национальный музей почты.
  64. ^ «Список НХЛ по штатам». Служба национальных парков . Проверено 2 марта 2019 г.
  65. ^ "Центр Фрэнсис Перкинс".
  66. ^ «Центр Фрэнсис Перкинс | Главный архитектор Нового курса» .
  67. ^ "Программа Фрэнсис Перкинс". Колледж Маунт-Холиок . Проверено 6 июля 2012 г.
  68. ^ «Студия и галерея изящных искусств Джуди Тейлор, где представлены портреты, пейзажное искусство, изобразительное искусство, натюрморты и репродукции великих мастеров» . Judytaylorstudio.com . Проверено 30 декабря 2011 г.
  69. ^ ab Greenhouse, Стивен (23 марта 2011 г.). «Губернатор Поль Лепейдж нацелен на фреску в честь рабочих штата Мэн». Нью-Йорк Таймс .
  70. ^ "Федеральный иск подан по поводу удаления фрески на рабочем месте в штате Мэн" . Бостон Глобус . АП. 11 апреля 2011 г.
  71. ^ "Работа по созданию лоскута фрески стоила более 6000 долларов" . Портленд Пресс Вестник . АП. 19 января 2013 г.
  72. ^ "Виртуальная папка Общего соглашения" . www.vbinder.net . Проверено 22 июля 2022 г.
  73. ↑ Уильямс, Бренна (2 марта 2017 г.). «#TBT: Фрэнсис Перкинс, первая женщина в кабинете министров». CNN . Проверено 2 марта 2019 г.

Библиография

Основные источники

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Фрэнсис Перкинс .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Фрэнсис Перкинс .