Фюрт-им-Вальд (чеш. Brod nad Lesy , соотв. Bavorský Brod ) — город в Баварии , Германия , недалеко от границы с Чехией в Баварском лесу , в 16 километрах (9,9 милях) к северо-востоку от Хама и в 17 километрах (11 милях) к юго-западу от Домажлице . Город известен как Драхенштадт (Город дракона), отсылка к ежегодной пьесе Фюрта-им-Вальда «Убийство дракона». « Убийство дракона» , изначально являвшееся частью процессии в честь праздника Тела Христова, впервые упоминается в 1590 году. Как одна из старейших народных пьес на немецком языке, каждый год актёры воссоздают легенду о Святом Георгии, убивающем дракона. [3] В 2010 году пьеса стала примечательной тем, что в ней использовался самый большой в мире шагающий робот, аниматронный дракон по имени Традинно .
Фурт-им-Вальд является побратимом :
Фотографии из Драхенштиха [4]