stringtranslate.com

Фади Джуда

Фади Джоуда (родился в 1971 году) — палестино-американский поэт и врач. Он является победителем конкурса молодых поэтов Йельского университета 2007 года за сборник стихотворений «Земля на чердаке» . [1]

Жизнь

Джоуда родился в Остине, штат Техас, в 1971 году в семье палестинских беженцев и вырос в Ливии и Саудовской Аравии . Он вернулся в Соединенные Штаты, чтобы выучиться на врача, сначала посещая Университет Джорджии в Афинах , а затем Медицинский колледж Джорджии , прежде чем завершить свое медицинское образование в Техасском университете . В настоящее время Джоуда работает врачом неотложной помощи в Хьюстоне, штат Техас . Он также работал волонтером за границей с гуманитарной организацией «Врачи без границ» . [2]

Поэзия Джуды публиковалась во множестве изданий, включая Poetry , [3] The Iowa Review , Beloit Poetry Journal , The Kenyon Review , Drunken Boat, Prairie Schooner и Crab Orchard Review .

В 2006 году он опубликовал «Бремя бабочки» , сборник последних стихотворений палестинского поэта Махмуда Дарвиша, переведенных с арабского языка , [4] который стал финалистом премии ПЕН-клуба 2008 года за поэзию в переводе . [3]

В 2012 году Джуда опубликовал сборник стихотворений палестинского поэта Гассана Зактана «Как соломенная птица, он следует за мной» и другие стихотворения , переведенный с арабского , который получил Международную премию Гриффина за поэзию 2013 года . [5] В 2017 году Джуда перевел сборник стихотворений Зактана «Тишина, которая остается» . Его книга стихов «Alight» была опубликована в 2013 году. Его сборник стихов 2021 года «Привязанный к звездам » был процитирован Cleveland Review of Books как сборник стихов, который «не учит нас, как отвечать на любой вопрос, который он ставит, с помощью стилизованной риторики, самодовольного росчерка; стихотворения моделируют лирическое мышление, которое само по себе подсказывает вопрос». [6]

Джоуда выиграл премию Джексона за поэзию 2024 года, присуждаемую американскому писателю с «исключительным талантом». [7] Его работа под названием [...] вошла в шорт-лист премии Forward Prize за лучший сборник [8] и в лонг-лист Национальной книжной премии за поэзию 2024 года . [9]

В других СМИ

В октябре 2014 года Джуда дал интервью для документального фильма «Поэзия свидетеля» , снятого независимыми режиссерами Билли Тумой и Энтони Сирило.

Работы

Ссылки

  1. Фриц Ланхэм (13 апреля 2008 г.). «Палестино-американский врач превращает страдания в песню». The Houston Chronicle .
  2. ^ "Фади Джоуда: доктор и поэт". Институт понимания Ближнего Востока. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Получено 2 октября 2011 г.
  3. ^ ab Foundation, Poetry (23 декабря 2020 г.). "Fady Joudah". Poetry Foundation .
  4. Стив Ковит (30 июля 2006 г.). «Поэты прекрасно выступают за мир для людей Ближнего Востока». The San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 г.
  5. ^ «Поэтическая премия Гриффина: Фэйди Джуда».
  6. ^ «В космическом театре: о «Привязанных к звездам» Фэйди Джоуды». Cleveland Review of Books . Получено 2021-12-02 .
  7. ^ "Палестино-американский поэт Фади Джоуда получает премию в размере 100 000 долларов". AP News . 2024-04-18 . Получено 2024-06-14 .
  8. ^ Андерсон, Портер (17 июля 2024 г.). «Великобритания: Названы шорт-листы премии Forward Prizes for Poetry 2024 года». Publishing Perspectives . Получено 10 сентября 2024 г.
  9. ^ "The 2024 National Book Awards Longlist". The New Yorker . 12 сентября 2024 г. Получено 13 сентября 2024 г.
  10. ^ "Палестинская валентинка из будущего: о "[…]" Фэйди Джоуды". Los Angeles Review of Books . 2024-03-06 . Получено 2024-03-08 .