stringtranslate.com

Фэн Тяньвэй

Фэн Тяньвэй PJG ( китайский :冯天薇; пиньинь : Féng Tiānwēi , произносится [fə̌ŋ tjɛ́nwéi] ; родилась 31 августа 1986 года [1] ) — сингапурская теннисистка на пенсии . Родилась в Китае, переехала в Сингапур в марте 2007 года в возрасте 20 лет по программе Foreign Sports Talent Scheme и начала свою международную карьеру в настольном теннисе в следующем месяце.

Фэн впервые представляла Сингапур на Олимпийских играх в 2008 году на летних Олимпийских играх в Пекине. 15 августа 2008 года команда Сингапура в составе Фэн и ее товарищей по команде Ли Цзявэй и Ван Юэгу победила Южную Корею со счетом 3–2 в полуфинале. В финале команда уступила Китаю, завоевав серебряную медаль. Это была первая олимпийская медаль Сингапура за 48 лет и первая медаль как независимого государства.

На летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне Фэн победила Касуми Ишикаву из Японии со счетом 4–0 и завоевала бронзовую медаль в женском одиночном разряде , первую олимпийскую медаль Сингапура в одиночном разряде с летних Олимпийских игр 1960 года . Позже она выиграла бронзовую медаль в женском командном зачете с Ли и Ван против Южной Кореи. Это был первый раз, когда Сингапур выиграл две медали на Олимпийских играх.

15 марта 2015 года Фэн победила Чжу Юйлин и Лю Шивэнь на Кубке Азии 2015 года в Джайпуре и впервые стала чемпионкой Кубка Азии. В то же время она прервала 7-летнее доминирование Китая на этом турнире.

25 октября 2016 года Ассоциация настольного тенниса Сингапура объявила, что не будет продлевать контракт с Фэн, сославшись на необходимость омоложения национальной команды. Однако STTA подтвердила, что поддержит ее на будущих международных соревнованиях, если она будет соответствовать критериям отбора. [4] Через несколько месяцев после выхода из STTA она победила тогдашнюю первую ракетку мира и олимпийскую золотую медалистку Дин Нин со счетом 3–2 в Китайской суперлиге настольного тенниса. [5]

11 октября 2019 года Фэн победил Чэнь Мэн , тогдашнего первого номером мирового рейтинга, в четырех играх подряд, став самым большим сюрпризом на Открытом чемпионате Германии 2019 года. [6]

Ранние годы

Фэн родилась 31 августа 1986 года [1] в Харбине , Хэйлунцзян , Китайская Народная Республика . [7] Она единственная дочь Фэн Цинчжи, рабочего зернохранилища, и его жены Ли Чуньпин, работницы универмага. Родители Фэн, которые были бедны, годами жили скромно, чтобы оплачивать ее тренировки по настольному теннису. Ее отец страдал рассеянным склерозом , но ей не сказали, насколько серьезной была его болезнь. Он умер в 2002 году, за несколько недель до того, как Фэн попробовалась в национальную сборную Китая. Хотя Фэн месяц спустя возглавила отборочные матчи и была вызвана в национальную сборную в 2003 году, она страдала от продолжительной болезни; источник, близкий к ней, сказал, что это было «потому, что она слишком сильно скучала по отцу». [8] [9] Фэн покинула Китай в 2005 году, чтобы играть в японской профессиональной лиге. Там ее заметил Лю Годун , тогдашний тренер Ассоциации настольного тенниса Сингапура, в 2006 году. [9] В марте 2007 года ее пригласили тренироваться в Сингапуре по программе Foreign Sports Talent Scheme. Она стала гражданкой Сингапура в январе 2008 года. [7]

Карьера

Фэн дебютировала на международном уровне за Сингапур в июне 2007 года в категории до 21 года на турнире Международной федерации настольного тенниса (ITTF) Pro Tour Volkswagen Korean Open. [7] [10] В одиночном разряде Фэн заняла 73-е место в мире в августе 2007 года. [3]

В 2007 году она завоевала серебряную медаль в одиночном разряде на турнире ITTF Pro Tour Chinese Taipei Open, одержав победу над своей соотечественницей Ли и завоевав золото. [11]

Фэн была членом команды, завоевавшей серебряную медаль на командном чемпионате мира в Гуанчжоу в 2008 году, и победила первую сеяную Чжан Инин из Китая в четвертьфинале Кубка Азии, проходившего в Саппоро с 29 по 30 марта 2008 года, в конечном итоге заняв второе место после китаянки Го Юэ . [12] За год она поднялась в десятку лучших в мире.

Летние Олимпийские игры 2008 года

Фэн впервые представляла Сингапур на летних Олимпийских играх 2008 года в женском командном турнире. Она внесла вклад в победу Сингапура со счетом 3–2 над Южной Кореей в полуфинале, победив Данг Йе-Со и Пак Ми-Ён в двух одиночных матчах. Матч Фэн против Пак был напряженным, и в конечном итоге Фэн победила Пак со счетом 3–1. Сингапуру помогло внедрение системы ускорения, когда игра не была завершена за десять минут. Система выбила из колеи Пак, и Фэн выиграла через две минуты после ее введения в матче, когда Пак допустила ошибку при подаче. [13] В последующем интервью Фэн сказала: «Я определенно не ожидала этого [ошибки Пак]. Это был сюрприз и лучший подарок на день рождения, который я когда-либо получала». [7]

17 августа 2008 года Фэн и ее товарищи по команде завоевали серебряную медаль в женском настольном теннисе, проиграв Китаю в трех матчах. [14] Фэн играла в стартовом одиночном матче, выиграв первую игру, но в конечном итоге проиграв Ван Нань из Китая со счетом 1–3. Это был первый раз, когда Сингапур выиграл олимпийскую медаль с момента обретения независимости в 1965 году. Медаль была получена через 48 лет после того, как Тан Хоу Лян выиграла первую медаль страны, серебро в тяжелой атлетике в легкой весовой категории на летних Олимпийских играх 1960 года в Риме . [15]

Фэн в 2008 году
Фэн на церемонии приветствия сборной Сингапура, вернувшейся с летних Олимпийских игр 2008 года в Пекине, 25 августа 2008 года

Фэн получила пропуск в третий раунд женского одиночного турнира. [16] Фэн победила южнокорейку Дан Йе-Сео со счетом 4–0 в третьем раунде, голландку Ли Цзе со счетом 4–1 в четвертом раунде, [1] но проиграла 1–4 китаянке Чжан Инин в четвертьфинале. [17] Фэн заставила первую ракетку мира поработать ради своей победы, и окончательные счета были 11–13, 14–12, 12–14, 10–12, 11–13. По данным Straits Times , Чжан использовала свой опыт, тянув время на решающих этапах игры, что сломало ритм Фэн. В интервью после матча Фэн сказала: «Я уверена, что выиграю медаль на следующих Олимпийских играх». [17]

На праздновании победы в Сингапуре 25 августа 2008 года Вивиан Балакришнан , министр общественного развития, молодежи и спорта , объявила, что Фэн, Ли и Ван будут награждены медалью « За заслуги» ( Pingat Jasa Gemilang ). [18]

Соревнования с 2008 по 2012 гг.

9 сентября 2008 года Фэн победила свою соотечественницу Ван и завоевала бронзовую медаль на женском чемпионате мира ITTF в Куала-Лумпуре. [19] Несмотря на то, что ранее Фэн выбыла из одиночного разряда, 22 ноября 2008 года Фэн и ее товарищи по команде Ли и Ван выиграли главный титул на ITTF Pro Tour ERKE German Open в Берлине. [20] Фэн выиграла свой первый профессиональный титул в одиночном разряде на Polish Open в Варшаве 30 ноября 2008 года в финале, состоявшемся в Сингапуре против Ванг. Фэн и Юй Мэнъюй также взяли серебро в парном разряде. [21] 2 декабря 2008 года ITTF объявила, что Фэн заняла шестое место в мире. Это сделало ее лучшей сингапурской теннисисткой и игроком с самым высоким рейтингом в мире, не представляющим Китай. [22] Она заняла третье место в списке спортсменов года по версии газеты Today за 2008 год. [23]

23 августа 2009 года Фэн завоевала свой второй титул Pro Tour в одиночном разряде на турнире KAL Cup Korean Open в Сеуле. [24]

Фэн приняла участие в 25-х Играх Юго-Восточной Азии во Вьентьяне , Лаос . Она была членом женской сборной Сингапура вместе с Сунь Бэйбэй и Ван, которая победила Таиланд со счетом 3–0 и выиграла золото 10 декабря 2009 года. 14 декабря 2009 года она и ее партнерша Ван потерпели поражение от соотечественниц Сунь и Ю в финале женского парного разряда, проходившем в Сингапуре. [25] На следующий день, в своем первом появлении на Играх, она завоевала золото в одиночном разряде, победив Ван со счетом 4–1. [26]

Ассоциация настольного тенниса Сингапура сделала Фэн первым победителем своей награды «Лучший игрок года» 12 февраля 2010 года. [27] По состоянию на 8 апреля 2010 года она поднялась на второе место в мировом рейтинге. [3] 3 мая 2010 года Национальный олимпийский совет Сингапура назвал ее Спортсменкой года 2009 года. Национальная женская сборная по настольному теннису в составе Фэн, Ли, Ван и Сунь была награждена призом «Команда года» на церемонии вручения наград Singapore Sports Awards. [28]

Вместе с Сан и Ван Фэн была членом команды на чемпионате мира по настольному теннису Liebherr в Москве, где она победила Китай, 17-кратного победителя и действующего чемпиона мира, со счетом 3–1. В двух играх, в которых она участвовала, Фэн победила Лю Шивэнь и Дин Нин , занимавших первое и четвертое места в мире соответственно, а Ван принесла команде еще одно очко, победив Лю Шивэнь . Это был первый раз, когда Сингапур поднял кубок Корбийона. [29]

Демонстрация кубка Корбийона во время парада победы в июне 2010 г.

Летние Олимпийские игры 2012 года

Фэн представляла Сингапур на летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне и была знаменосцем страны на Параде Наций церемонии открытия . [30] Она приняла участие в женском одиночном разряде, посеянном шестым, [31] и прогрессировала, пока не потерпела поражение со счетом 2-4 от китайской спортсменки Дин Нин в полуфинале. [32] Она выиграла у Касуми Ишикавы из Японии со счетом 4-0 (11-9, 11-6, 11-6, 11-5), завоевав бронзовую медаль, став второй сингапуркой, выигравшей индивидуальную олимпийскую медаль. [33] В интервью после своей победы Фэн сказала: «Я действительно счастлива, хотя я чувствую, что это произошло немного слишком внезапно. Моя форма в последнее время была не очень хорошей, поэтому я не осмеливалась возлагать слишком большие надежды на Олимпиаду в Лондоне. Победа была просто облегчением». [34]

Фэн также участвовала в женском командном соревновании с Ли и Ван. Они были побеждены Японией со счетом 0–3 в полуфинале, но взяли бронзовую медаль, вытеснив Южную Корею со счетом 3–0. Фэн победила Ким Кён А 11–9, 11–8, 4–11, 13–11, Ли также успешно отразила удары Сок Ха Чжон 11–5, 11–8, 6–11, 11–8. Затем Ли и Ван преуспели в парной игре против Сок и Дан Йе Со 11–9, 11–6, 6–11, 11–5. Это был первый раз, когда Сингапур выиграл больше одной медали на Олимпийских играх. Фэн прокомментировала: «В матче с Японией мы оказали на себя слишком большое давление и проиграли психологическую битву. После этого я сказала себе, что должна хорошо подготовиться морально, и только когда я сделаю то, на что способна, я смогу победить». [35]

Одиночные соревнования
Командное мероприятие

2013

Фэн участвовала во многих турнирах в 2013 году, достигнув похвальных результатов в нескольких соревнованиях. Среди них можно отметить Kuwait Open , World Table Tennis Championships 2013 и Womens World Cup 2013 .

Открытый чемпионат Кувейта 2013

Фэн участвовала в Kuwait Open 2013 года в качестве четвертой сеяной в женском одиночном разряде. Она заняла второе место, проиграв китаянке Лю Шивэнь . В полуфинале Фэн, тогда занимавшая 6-е место в мировом рейтинге, ошеломила тогдашнюю первую ракетку мира Дин Нин из Китая в эпическом поединке, который закончился со счетом 4-3 в пользу Фэн. [36] [37]

Чемпионат мира по настольному теннису 2013 года

Фэн прошла квалификацию на женский одиночный турнир чемпионата мира по настольному теннису 2013 года в качестве четвертой сеяной. Она вышла в четвертьфинал как одна из немногих оставшихся игроков за пределами Китая, прежде чем проиграть пятой сеяной китаянке Чжу Юйлин . [38] Она также участвовала в женском парном турнире с Юй Мэнъюй . Фэн и Юй впечатляюще завоевали совместную бронзовую медаль вместе с китайской парой Чэнь Мэн и Чжу Юйлин . [39]

Одиночки
Парный разряд (с Юй Мэнъюй )
Чемпионат мира по футболу среди женщин 2013 г.

Фэн участвовала в женском чемпионате мира 2013 года и дошла до полуфинала, прежде чем проиграть У Ян из Китая. Однако она победила Цзян Хуацзюнь из Гонконга в матче за бронзу, тем самым завоевав бронзовую медаль. [40]

2014

Фэн добилась впечатляющих результатов в 2014 году, выиграв несколько титулов, таких как Philippines Open, Australia Open и, что самое важное, Japan Open . Она также заняла второе место на Korea Open .

Фэн также произвела впечатление на Играх Содружества 2014 года , выиграв золотую медаль в женском одиночном разряде, женском парном разряде с Юй Мэнъюй и женском командном зачете вместе с товарищами по команде Юй Мэнъюй , Линь Е , Чжоу Ихань и Изабель Ли . [41]

На Азиатских играх 2014 года Фэн завоевала две бронзы: одну в женском одиночном разряде и одну в женском командном зачете. [42] Фэн также привела женскую сборную Сингапура к бронзовой медали на командном чемпионате мира по настольному теннису 2014 года . [43]

На церемонии вручения наград ITTF Star Awards в конце года Фэн была номинирована на премию «Звезда женского настольного тенниса» вместе со звездами Дин Нин , Лю Шивэнь и Касуми Ишикавой . [44]

Командный чемпионат мира по настольному теннису 2014 г.

Фэн привела женскую сборную Сингапура в составе Ю Мэнъюй , Изабель Ли и Йи Хернг Хви к бронзовой медали на чемпионате мира по настольному теннису среди команд 2014 года . Впечатляюще, что Фэн выиграла 10 из 11 матчей, которые она сыграла на протяжении всего турнира, проиграв только китаянке Ли Сяося в полуфинале. [45] [43]

Общие результаты команды
Индивидуальный анализ матчей Фэна
Открытый чемпионат Кореи 2014

Фэн участвовала в Korea Open 2014 и прошла весь путь до финала, где она проиграла немке Хан Ин . На пути к финалу она, в частности, победила восходящую звезду Китая Ван Манью , а также товарища по команде Юй Мэнью . [46]

Открытый чемпионат Японии 2014 г.

Фэн участвовал в Japan Open 2014 года , турнире Суперсерии, и завоевал золотую медаль, победив в финале японку Касуми Ишикаву . Это был третий титул Фэн в этом году, после победы на Philippines Open 2014 года и Australia Open 2014 года, а также через неделю после того, как он занял второе место на Korea Open 2014 года . [47]

Азиатские игры 2014 года

Фэн участвовала в женском одиночном и женском командном зачете на Азиатских играх 2014 года . Ей удалось завоевать бронзовую медаль в одиночном зачете и привести женскую сборную Сингапура к бронзовой медали в женском командном зачете. [42]

Одиночные соревнования
Командное мероприятие

Летние Олимпийские игры 2016 года

Фэн участвовала в отборочном турнире ITTF Asian-Olympics (регион Юго-Восточной Азии) в Гонконге с 13 по 17 апреля 2016 года. Она стала победительницей в группе SEA и получила прямой доступ к одиночному турниру на Олимпиаде в Рио-де-Жанейро, ее третьему появлению на Олимпиаде. В отборочном матче она победила Нантана Комвонг в четвертьфинале, Сутхасини Саветтабут в полуфинале и Ю в финале. [48]

Согласно июльскому мировому рейтингу, опубликованному ITTF, Фэн была посеяна второй в одиночном разряде на Олимпиаде. Это был ее самый высокий олимпийский посев. [49] Команда, состоящая из нее, Юй и Чжоу, была посеяна четвертой. Она вышла в четвертьфинал одиночного разряда, но проиграла Ай Фукухаре из Японии в 4 играх подряд. [50] Фэн, Юй и Чжоу вышли в полуфинал командного турнира, но проиграли Китаю со счетом 0–3. В матче за бронзовую медаль трио потерпело поражение от Японии со счетом 1–3. [51]

Одиночные соревнования
Командное мероприятие

Чемпионат мира по футболу среди женщин 2019 г.

Фэн победила Бернадетт Сёкс и Касуми Ишикаву, прежде чем проиграть Чжу Юйлин , 4-0, 4-3 и 2-4 соответственно. Она взяла бронзовую медаль, победив Лили Чжан со счетом 4-1. [52]

Чемпионат мира по футболу среди женщин 2020 г.

В первом событии ITTF после перерыва, вызванного пандемией коронавируса, Фэн проиграла Чжан. Однако позже она победила Чжан в матче-реванше в WTT Macau. [53]

Летние Олимпийские игры 2020 года

Летние Олимпийские игры 2020 года стали четвертым появлением Фэна на Олимпийских играх, до этого он принимал участие в Олимпийских играх 2008, 2012 и 2016 годов, выиграв серебряную и бронзовую медаль в командном зачете на летних Олимпийских играх 2008 и 2012 годов соответственно, а также бронзу в одиночном разряде в 2012 году. [54] Согласно июльскому рейтингу олимпийской квалификации, опубликованному Международной федерацией настольного тенниса , Фэн был посеян на шестом месте в одиночном разряде. [55]

Фэн получила пропуск в первом и втором раундах из-за своего посева. В третьем раунде она победила испанку Марию Сяо , проиграв 0-1 и выиграв 4-1. [56] В 1/16 финала Фэн встретилась с немкой Хань Ин , соперницей, которую она не побеждала ни в одной из своих предыдущих четырех международных встреч. Хань выиграла напряженную первую игру со счетом 13-11, за которой последовали такие же близкие победы со счетом 11-7 и 11-9 во второй и третьей играх, что позволило ей выйти вперед со счетом 3-0. Фэн боролась и выиграла следующую игру со счетом 11-8 и повела 7-3 в пятой, но не смогла завершить игру, которую Хань в конечном итоге выиграла со счетом 11-8. Несмотря на доблестные усилия, одиночная кампания Фэн закончилась поражением от Хань Ин со счетом 1-4 в 1/16 финала. [57]

В командном зачете Фэн вместе с Юй Мэнъюй и Линь Е победили 13-ю сеяную Францию ​​со счетом 3-0 в 1/8 финала, пройдя в четвертьфинал. Во втором матче Фэн совершила камбэк со счетом 0-2, чтобы выиграть 3-2 у Притики Паваде . [58] В четвертьфинале 6-я сеяная команда Сингапура получила неблагоприятную ничью против фаворитов Китая, первой сеяной и будущих золотых медалистов в женском командном зачете. В первом матче (парном разряде) Юй и Линь проиграли 0-3 (5-11, 7-11, 5-11) Чэнь Мэн и Ван Маньюй . Во втором матче в близкой первой и третьей игре Фэн проиграла 0-3 (8-11, 3-11, 8-11) Сунь Инше , которая была серебряным призером в одиночном разряде. Олимпийский дебютант Линь затем проиграл третий матч Вану (11-6, 9-11, 6-11, 5-11) после уверенной победы в первой игре. Это завершило победу Китая со счетом 3-0 и ознаменовало конец кампании Сингапура по настольному теннису на летних Олимпийских играх 2020 года. [59] Это также ознаменовало конец олимпийской карьеры Фэн Тяньвэя в настольном теннисе. [60]

Одиночные соревнования
Командное мероприятие

2021

В марте Фэн играла на WTT Doha. Она потерпела поражение в раннем раунде WTT Contender, но вышла в финал на турнире WTT Star Contender, где проиграла Миме Ито из Японии. В результате своего финального забега Фэн обошла Касуми Ишикаву в прогнозируемом олимпийском посеве и заняла сильную позицию, чтобы отобрать олимпийское четвертое место у Чэн И-чин . [61]

2022

Фэн приняла участие в Играх Содружества 2022 года, которые пройдут в Бирмингеме. Она выиграла три золота в женской команде, одиночном и парном разрядах. В одиночном разряде она отыгралась после трех сетов, чтобы победить соотечественницу Цзэн Цзянь со счетом 4-3 в финале, проходившем в Сингапуре. [62] Она выступила в паре с Цзэн Цзянь , чтобы победить австралийский дуэт Джи Минхён и Цзянь Фан Лэй со счетом 3-0 в финале. [63]

Фэн также была награждена премией Дэвида Диксона , вручаемой спортсмену Игр Содружества, который демонстрирует исключительный уровень выступления, преданности делу и честной игры. Она стала первой сингапуркой, которая выиграла эту награду. [64]

Хронология основных турнирных выступлений

(W) победитель; (F) финалист; (SF) полуфиналист; (QF) четвертьфиналист; (#R) раунды 4, 3, 2, 1; (RR) круговой турнир; (S) одиночный разряд; (WD) женский парный разряд; (XD) смешанный парный разряд; (T) командный зачет.

Ключевые рекорды карьеры

Легенда: Золото Серебро Бронза QR: Квалификационный раунд

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Биография спортсмена: ФЭН Тяньвэй, Пекин 2008 , Пекинский организационный комитет Игр XXIX Олимпиады , 2008, архивировано из оригинала 18 августа 2008 , извлечено 18 августа 2008.
  2. ^ FENG Tianwei, Международная федерация настольного тенниса , архивировано из оригинала 23 августа 2008 г. , извлечено 23 августа 2008 г..
  3. ^ abc Мировой рейтинговый рекорд для FENG Tianwei (SIN), Международная федерация настольного тенниса, 8 апреля 2010 г., архивировано из оригинала 6 июля 2010 г. , извлечено 10 апреля 2010 г.; Чан Ю-Джин (10 апреля 2010 г.), «Паддлер Фэн поднимается в мировом рейтинге на 2-е место», The Straits Times , стр. A3.
  4. ^ "Настольный теннис: STTA подтверждает поддержку участия Фэн Тяньвэя в международных соревнованиях". The Straits Times . 4 ноября 2016 г.
  5. ^ "Настольный теннис: Фэн Тяньвэй шокирует первую ракетку мира Дин Нин в китайской Суперлиге по настольному теннису". The Straits Times . 5 декабря 2016 г.
  6. ^ "Фэн Тяньвэй громит китайскую ракетку мира номер 1 в двух играх на Открытом чемпионате Германии". CNA . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Получено 26 февраля 2020 года .
  7. ^ abcd Chua Chin Hon (16 августа 2008 г.), «Победитель матча: победа над упорным соперником дает Фэну «лучший подарок на день рождения»», The Straits Times , стр. C36.
  8. ↑ Чуа Чин Хон (17 августа 2008 г.), «Мечты о медали сбываются: храбрый Фэн вознаграждает труд и жертвы родителей», The Straits Times , стр. A4.
  9. ^ ab Tan Hui Yee (26 августа 2008 г.), «Бесценная сила мечты», The Straits Times , стр. A26.
  10. ↑ Ян Маршалл (27 апреля 2008 г.), Первый номер посева сохраняет за собой место в финале женского одиночного разряда в Сантьяго, Международная федерация настольного тенниса, архивировано из оригинала 15 сентября 2008 г. , извлечено 22 августа 2008 г..
  11. ^ ab Ian Marshall (26 августа 2007 г.), Ли Цзя Вэй возвращается на победный путь, добившись успеха в Китайском Тайбэе, Международная федерация настольного тенниса, архивировано из оригинала 16 декабря 2007 г. , извлечено 22 августа 2008 г..
  12. ↑ Лим Хан Мин (15 августа 2008 г.), «Еще один шаг к медали», The New Paper , стр. 64 в 65.
  13. ^ «Убедительно: как корейцы были побеждены в пяти матчах», The Straits Times (Sport) , стр. C34, 16 августа 2008 г..
  14. ^ ab "Китайские женщины берут золото", International Herald Tribune , 17 августа 2008 г..
  15. ↑ Олимпиада: сборная Сингапура вышла в финал женского турнира по настольному теннису, Channel NewsAsia , 15 августа 2008 г., архивировано из оригинала 28 августа 2008 г. , извлечено 15 августа 2008 г.; Марк Лим (16 августа 2008 г.), «Наконец-то! S'pore гарантировано получит по крайней мере серебро после 48-летнего ожидания», The Straits Times , стр. 1; Леонард Томас (16 августа 2008 г.), «Новая олимпийская героиня: первая медаль с 1960 года», Today , стр. 1 и 3, архивировано с оригинала 18 августа 2008 г. ; Леонард Томас (18 августа 2008 г.), «Серебряная искра? Фэн, Ли и Ван могли бы стать теми, кто нужен для разжигания спортивных талантов и развития в Южной Корее», Today , стр. 1–2, архивировано с оригинала 22 августа 2008 г..
  16. ↑ Low Lin Fhoong (21 августа 2008 г.), «Юэгу терпит крах: Цзявэй и Тяньвэй пробиваются в 1/16 финала, несмотря на шокирующую потерю товарища по команде», Today , стр. 55, архивировано из оригинала 26 августа 2008 г..
  17. ^ Марк Лим (22 августа 2008 г.), «Медаль на следующих Олимпийских играх, обещает Фэн», The Straits Times (Спорт) , стр. B22.
  18. ↑ Жанетт Ван; Линь Синьи; Валери Чиа (26 августа 2008 г.), «Ура и национальные почести победившему трио», The Straits Times , стр. A6; Тан Йо-Хинн (26 августа 2008 г.), «Вечеринка, которая длилась 48 лет: возвращение команды Сингапура к грандиозному героическому приему», Today , стр. 31, архивировано с оригинала 27 августа 2008 г..
  19. ^ ab Feng Tianwei выигрывает сингапурский поединок, чтобы завоевать бронзовую медаль, Международная федерация настольного тенниса, 9 сентября 2008 г., архивировано из оригинала 12 сентября 2008 г. , извлечено 10 сентября 2008 г.; Линь Синьи (9 сентября 2008 г.), «Битва за третье место: Фэн слишком хорош для Вана в плей-офф после того, как оба выбыли из последних четырех», The Straits Times (Sport) , стр. B10; Тан Йо-Хинн (9 сентября 2008 г.), «Гребцы S'pore пропускают финал: Фэн получает утешительную бронзу, пока игроки привыкают к новому клею для бит», Today , стр. 30, архивировано из оригинала 28 сентября 2008 г..
  20. ^ ab Ian Marshall (22 ноября 2008 г.), Золото для Сингапура, весомый стимул для Германии, Международная федерация настольного тенниса, архивировано из оригинала 24 апреля 2009 г. , извлечено 25 ноября 2008 г.; Линь Синьи (24 ноября 2008 г.), «S'pore выигрывает командную корону: женщины-гребцы отложили поражения в одиночном разряде ради общей славы в Германии», The Straits Times (Sport) , стр. B13.
  21. ^ abc Ian Marshall (30 ноября 2008 г.), Фэн Тяньвэй получает первое в карьере золото ITTF Pro Tour в женском одиночном разряде, Международная федерация настольного тенниса, архивировано из оригинала 24 апреля 2009 г. , извлечено 4 декабря 2008 г.; Джонатан Вонг (1 декабря 2008 г.), «Фэн, 22 года, получает первый профессиональный титул», The Straits Times (Спорт) , стр. B10.
  22. ↑ См. также Бенни Чеок (8 декабря 2008 г.), «Конечная цель Фэна — олимпийская медаль в одиночном разряде? [письмо]», The Straits Times , стр. A18.
  23. ↑ Леонард Томас (31 декабря 2008 г.), «Самая яркая звезда из всех: звезда настольного тенниса Ли Цзявэй — спортсмен года в Сингапуре по версии журнала TODAY 2008», Today , стр. 24, архивировано с оригинала 25 апреля 2009 г..
  24. ↑ Ян Маршалл (23 августа 2009 г.), Фэн Тяньвэй подтверждает высшую оценку на Кубке Кореи KAL, Международная федерация настольного тенниса, архивировано из оригинала 25 августа 2009 г. , извлечено 25 августа 2009 г.; Ли Синьи (24 августа 2009 г.), «Фэн выигрывает Открытый чемпионат Кореи: сингапурский гребец побеждает гонконгского игрока и получает второй титул чемпиона Pro Tour», The Straits Times , стр. B12; Тан Йо-Хинн (24 августа 2009 г.), «Властный Фэн», Today , стр. 26, архивировано из оригинала 25 августа 2009 г..
  25. ^ ab Lin Xinyi (15 декабря 2009 г.), «Сунь и Юй ошеломляют Фэна и Вана», The Straits Times , стр. B8; Лоу Линь Фунг (15 декабря 2009 г.), «Сун, Юй удерживают двойную корону», Today , стр. 48, архивировано с оригинала 16 декабря 2009 г..
  26. ^ ab Lin Xinyi (16 декабря 2009 г.), «Лидеры таблицы: сингапурские гребцы забирают золото в одиночном разряде и финишируют на высоте», The Straits Times , стр. B10; Лоу Линь Фунг (16 декабря 2009 г.), «Это будет важный год для настольного тенниса: Фэн и Гао Нин выигрывают последние два золота, а руководитель STTA смотрит вперед в 2010 год», Today , стр. 65, архивировано с оригинала 16 декабря 2009 г..
  27. ↑ Линь Синьи (13 февраля 2010 г.), «Фэн выигрывает главную награду STTA», The Straits Times , стр. B22.
  28. ↑ Терренс Вун; Линь Синьи (6 мая 2009 г.), «Гребцы — команда года... но тренеру награды не дали», The Straits Times; Low Lin Fhoong (6 мая 2009 г.), "Женщины-гребцы: 3-в-ряд", Today , стр. 43, архивировано из оригинала 7 мая 2009 г. , извлечено 7 мая 2009 г..
  29. ^ ab Ian Marshall (30 мая 2010 г.), сенсация в Сингапуре, чемпионы мира, драматические сцены в Москве, Международная федерация настольного тенниса, архивировано из оригинала 31 мая 2010 г. , извлечено 31 мая 2010 г.; Линь Синьи (31 мая 2010 г.), «Чемпионы мира: упорный Фэн приводит Сингапур к первому титулу чемпиона мира по настольному теннису», The Straits Times , стр. B9; "Чемпионы мира!: S'pore победили фаворитов из Китая в командном чемпионате мира по настольному теннису", Today , стр. 1, 31 мая 2010 г., архивировано из оригинала 31 мая 2010 г.; Шамир Осман (31 мая 2010 г.), «Фэн играет главную роль в истории чемпионов мира: Сингапур потрясает спортивный мир, поразив Китай в женском командном зачете», Today , стр. 22, архивировано с оригинала 31 мая 2010 г.; Линь Синьи (1 июня 2010 г.), «Как команда Сингапура перевернула ситуацию с гигантами», The Straits Times , стр. A10.
  30. ^ «Гребец Фэн Тяньвэй — знаменосец S'pore на открытии Олимпиады», The Straits Times , 16 июня 2012 г..
  31. ↑ Олимпийские игры 2012 года в Лондоне: полный состав женщин в одиночном разряде (PDF) , ITTF, 8 июля 2012 г., архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2016 г..
  32. ↑ Tan Yo-Hinn (1 августа 2012 г.), «Valiant Feng побежден: 8-я ракетка мира из Сингапура теперь должна сосредоточиться на матчах за бронзовые медали после поражения от Ding», Today , архивировано из оригинала 31 июля 2012 г..
  33. ↑ Сингапур выигрывает свою первую медаль, Channel NewsAsia , 1 августа 2012 г., заархивировано из оригинала 10 августа 2017 г. , извлечено 1 августа 2012 г.; Терренс Вун (2 августа 2012 г.), «Наконец-то, после 52 лет... S'pore выигрывает индивидуальную олимпийскую медаль – благодаря Фэн Тяньвэю», The Straits Times , стр. 1; Терренс Вун (2 августа 2012 г.), «Напряжение до доминирования: перед тем, как победить Ишикаву, Фэн признается, что она нервничала всю дорогу», The Straits Times , стр. B20; Рохит Бриджнат (2 августа 2012 г.), «Вес поступка Фэна огромен для Сингапура», The Straits Times , стр. B20; Тан Йо-Хинн (2 августа 2012 г.), «Исторический день» для южно-порейского спорта», Today , стр. 2, архивировано из оригинала 2 августа 2012 г..
  34. ↑ Тан Йо-Хинн (2 августа 2012 г.), «Да, она наконец-то это сделала: подвиг гребца Фэна отразился на всем лагере команды Сингапура», Today , стр. 56, архивировано из оригинала 1 августа 2012 г..
  35. ^ ab May Chen (8 августа 2012 г.), «Триумф воли: корректировка состава окупается, но команда S'pore также хвалится за возвращение в строй», The Straits Times , стр. B26; Терренс Вун (8 августа 2012 г.), «Женская сборная завоевала вторую бронзу для Сингапура», The Straits Times , стр. 1, [I]то впервые Сингапур вернется домой с Олимпиады с более чем одной медалью. См. также Терренс Вун (8 августа 2012 г.), «Бронза знаменует конец эпохи: приоритетом STTA теперь должно стать воссоздание новой команды вокруг Фэна», The Straits Times , стр. B27; Филип Го (8 августа 2012 г.), «S'pore paddlers clinch team bronze», Today , стр. 1, архивировано с оригинала 8 августа 2012 г.; Тан Йо-Хинн (8 августа 2012 г.), «Звездная роль Цзявэя: Опыт опытного гребца помог S'pore завоевать бронзовую медаль женской команды», Today , стр. 60, архивировано с оригинала 8 августа 2012 г..
  36. ^ "Результаты Открытого чемпионата Кувейта по теннису среди женщин 2013 года - Настольный теннис/Открытый чемпионат - Женщины".
  37. ^ "Китайские игроки в настольный теннис доминируют на Kuwait Open". ETTU . 18 февраля 2013 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  38. ^ "Чемпионат мира 2013 года по настольному теннису. Результаты женского одиночного разряда".
  39. ^ "Чемпионат мира 2013 года по настольному теннису. Результаты женского парного разряда".
  40. ^ "Первая ракетка мира защищает титул чемпиона мира среди женщин в Кобе". ETTU . Получено 29 ноября 2021 г. .
  41. ^ «Игры Содружества: Сингапур забирает шесть из семи золотых медалей по настольному теннису». The Straits Times . 3 августа 2014 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  42. ^ ab "Азиатские игры: бронзовая медаль для Фэн Тяньвэй в женском одиночном разряде". The Straits Times . 4 октября 2014 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  43. ^ ab "Настольный теннис: Сингапур довольствуется бронзой после поражения от Китая со счетом 0-3". The Straits Times . 4 мая 2014 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  44. ^ "Настольный теннис: Фэн Тяньвэй номинирована на премию ITTF Female Table Tennis Star". The Straits Times . 3 декабря 2014 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  45. ^ "Командный чемпионат мира по настольному теннису 2014 года — женские командные соревнования".
  46. ^ "Настольный теннис: Фэн Тяньвэй потерпел поражение со счетом 0-4 от немца Хань Ин в финале Korea Open". The Straits Times . 15 июня 2014 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  47. ^ "Настольный теннис: Фэн Тяньвэй завоевал третий титул Japan Open в этом году". The Straits Times . 22 июня 2014 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  48. ↑ Сингапурские гребцы забронировали место на Олимпиаде в Рио.
  49. ↑ Олимпиада: Фэн Тяньвэй после позднего забега занимает второе место в посеве.
  50. ↑ Фэн Тяньвэй терпит поражение в четвертьфинале в Рио.
  51. ↑ Теннисисты из Сингапура не смогли сохранить командную бронзу после поражения от Японии.
  52. ^ "Настольный теннис: Фэн Тяньвэй выигрывает бронзу на женском чемпионате мира". CNA . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 1 января 2021 г.
  53. ^ "WTT Doha 2021 Preview Part 3: Women's Singles Seeds 5 To 8". edgeandnets.com . 14 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  54. ^ "Фэн Тяньвэй, самый титулованный олимпиец Сингапура, готовится к новой битве". CNA . Получено 6 августа 2021 г. .
  55. ^ "ТОКИО 2020 | РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ЖЕНЩИН В ОДИНОЧНОМ РАЗРЯДЕ" (PDF) .
  56. ^ "Олимпийские игры: Фэн Тяньвэй испытывает трудности на раннем этапе, но все же достигает 1/8 финала женского одиночного разряда по настольному теннису". The Straits Times . 26 июля 2021 г. Получено 6 августа 2021 г.
  57. ^ "Олимпийские игры: сингапурский гребец Фэн Тяньвэй выбит в 1/8 финала немцем Хань Ином". The Straits Times . 27 июля 2021 г. Получено 6 августа 2021 г.
  58. ^ "Олимпийские игры: женская сборная S'pore по настольному теннису обыграла Францию ​​со счетом 3-0, затем в финале встретится с Китаем". The Straits Times . 2 августа 2021 г. Получено 6 августа 2021 г.
  59. ^ "Настольный теннис: женская сборная Сингапура завершает кампанию на Олимпийских играх в Токио поражением от Китая в четвертьфинале". CNA . Получено 6 августа 2021 г. .
  60. ^ hermes (4 августа 2021 г.). «Конец эпохи, когда Фэн и Юй уходят». The Straits Times . Получено 23 августа 2021 г. .
  61. ^ «Фэн Тяньвэй стал самым крупным победителем на WTT в Дохе — Edges and Nets». edgeandnets.com . 17 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 17 марта 2021 г.
  62. ^ «Фэн Тяньвэй побеждает Цзэн Цзянь в финале женского одиночного разряда в Сингапуре на Играх Содружества». 7 августа 2022 г.
  63. ^ "Фэн Тяньвэй и Цзэн Цзянь из Сингапура выигрывают золото в парном разряде по настольному теннису на Играх Содружества". 8 августа 2022 г.
  64. ^ «Фэн Тяньвэй стал первым сингапурцем, завоевавшим награду выдающегося спортсмена на Играх Содружества». 10 августа 2022 г.
  65. ^ "Asiaone - S'pore firm offers". www.asiaone.com . Получено 18 мая 2021 г. .
  66. ↑ Ян Маршалл (30 марта 2010 г.), Играя дома, Лю Шивэнь уверенно прокладывает путь к хет-трику крупных титулов, ITTF, архивировано из оригинала 5 апреля 2010 г. , извлечено 1 апреля 2010 г.; Линь Синьи (31 марта 2010 г.), «Фэн снова проигрывает Лю: С'пореан проигрывает первой ракетке мира в четвертый раз, на этот раз в финале Volkswagen», The Straits Times (Sport) , стр. B10; Тан Йо-Хинн (31 марта 2010 г.), «Фэн падает: первая ракетка мира из Китая Лю оттесняет сингапурскую звезду и завоевывает титул», Today , стр. 59, архивировано из оригинала 22 июня 2011 г..

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Фэн Тяньвэй .