Фэн был легендарным ютским вождем и прототипом короля Клавдия Уильяма Шекспира . Он появляется в « Gesta Danorum » Саксона Грамматика (книга 3).
Gesta Danorum и ее датский аналог рассказывают, что датский король Рорик Сленгеборре поставил Хорвендилла и Фэна своими правителями в Ютландии и отдал свою дочь Хорвендиллу в награду за его добрые услуги. У Хорвендилла и дочери родился сын Амблота ( Гамлет ). Ревнивый Фэн убил Хорвендилла и забрал его жену. Амблоте понимал, что его жизнь в опасности, и пытался выжить, симулируя безумие . Фэн отправил Амблота к королю Британии с двумя слугами, несущими сообщение о том, что британский король должен убить Амблота. Пока слуги спали, Амблот вырезал (вероятно, руническое) послание и написал, что слуг следует убить, а самому жениться на дочери короля. Британский король сделал то, что говорилось в послании. Ровно год спустя Фэн выпил за память об Амблоте, но появился Амблот и убил его.
Согласно Саксону, Фэн и Хорвендилл были сыновьями правителя Ютландии Гервендилля и сменили его на посту правителей Ютландии. Рёрик Слингебонд , король Дании , отдал свою дочь Хорвендиллу; у пары тогда родился сын Амлет . Но Фэн из ревности убил Хорвендилла и убедил Геруту стать его женой, мотивируя это тем, что он совершил преступление только для того, чтобы отомстить за нее мужу, который ее ненавидел. Амлет, боясь разделить судьбу своего отца, притворился дураком, но подозрения Фэна подвергли его различным испытаниям, о которых подробно рассказывается. Помимо прочего, его пытались связать с молодой девушкой, его приемной сестрой, но его спасла хитрость. Однако, когда Амлет убил подслушивателя, спрятанного, как Полоний, в комнате своей матери, и уничтожил все следы содеянного, Фэн убедился, что безумие молодого человека было притворным. Соответственно, он отправил его в Англию в сопровождении двух слуг, которые принесли письмо, предписывавшее королю страны казнить его. Амлет догадался о смысле их указаний и тайно изменил сообщение на деревянных табличках, согласно которому царь должен казнить слуг и выдать Амлета замуж за свою дочь.
Женившись на принцессе, Амлет через год вернулся в Данию. Из накопленного им богатства он взял с собой только несколько полых палочек, наполненных золотом. Он прибыл как раз к поминкам, устроенным в честь его предполагаемой смерти. Во время пира он напоил придворных вином и осуществил свою месть во время их пьяного сна, закрепив над ними шерстяные драпировки зала колышками, которые он заточил во время своего притворного безумия, а затем поджег дворец. Затем он убил Фэна своим мечом.
Как можно видеть, в этом повествовании присутствуют многие сюжетные элементы шекспировского «Гамлета». Однако они помещены в Ютландию — диаметрально противоположную сторону Дании от Эльсинора , которая благодаря шекспировскому рассказу стала отождествляться с Гамлетом.