stringtranslate.com

Тюрьма Ее Величества Кардифф

Зрители во время казни Роулендса и Дрисколла в 1928 году

Тюрьма Её Величества Кардифф (валлийский: Carchar Caerdydd EF ) — мужская тюрьма категории B , расположенная в районе Адамсдаун города Кардифф , Уэльс . Тюрьма находится в ведении Тюремной службы Его Величества .

История

К 1814 году существующая Кардиффская тюрьма была признана недостаточной для того, чтобы справиться как с масштабом спроса, так и с качеством строительства, чтобы справиться с быстро разрастающимся промышленным городом, и поэтому были выдвинуты предложения о строительстве новой окружной тюрьмы для Гламоргана. [2] Строительство началось в 1827 году, а новое каменное здание, расположенное к югу от Крокхербтауна, открылось в конце 1832 года, способное вместить 80 заключенных, включая 20 должников. [3]

В 1996 году три викторианских крыла Кардиффской тюрьмы подверглись масштабной реконструкции, а вместимость тюрьмы была увеличена за счет ввода в эксплуатацию трех новых крыльев (C, D и E), а также увеличилось количество мест для пожизненно заключенных.

В 1997 году тюрьму Кардиффа критиковали за приковывание больных заключенных к больничным койкам после расследования смерти одного из заключенных Кардиффа. [4] Три года спустя один из помощников губернатора Кардиффа был найден мертвым после расследования детской порнографии . Менеджер был арестован в тюрьме несколькими днями ранее детективами, расследующими предполагаемое неправомерное использование персонального компьютера. [5]

Тюрьму Кардиффа критиковали в 2001 году за политику совместного проживания в камерах после смерти заключенного. Сотрудникам тюрьмы рекомендовали проводить полную проверку заключенных по прибытии, чтобы предотвратить насильственные или даже смертельные инциденты. [6] Год спустя тюрьму снова критиковали за плохую репутацию в борьбе с наркоманией и предоставлении достойных условий для отдыха заключенным. [7]

Место казни

Всего в тюрьме Кардиффа было проведено 20 казней по приговору суда. [ необходима ссылка ] Осужденные были повешены за убийство . Их имена, возраст и даты казни следующие:

Останки казненных заключенных были захоронены в безымянных могилах внутри тюремных стен, как это было принято. В конце 2003 года, после отмены смертной казни в Великобритании, останки Корбетта, Робертса, Гроссли, Эванса, Уиллса и Сингха были эксгумированы с территории тюрьмы и перезахоронены в другом месте, чтобы освободить место для строительства нового тюремного корпуса. [10] [11] Точное местоположение нового тюремного корпуса: 51°28′47.58″N 3°10′04.68″W / 51.4798833°N 3.1679667°W / 51.4798833; -3.1679667 .

Останки Махмуда Маттана (казненного в 1952 году, но оправданного по делу об убийстве в 1998 году) [12] ранее были эксгумированы из того же места для перезахоронения в 1996 году. Сейчас Маттан похоронен в мусульманской секции Западного кладбища в Кардиффе. На его надгробии высечена эпитафия «Убит несправедливостью». После того, как приговор Маттана был отменен, его вдова Лора и трое сыновей (Дэвид, Омар и Мервин) получили от британского правительства компенсацию в размере 725 000 фунтов стерлингов. [13]

Тюрьма сегодня

Тюрьма Кардиффа принимает взрослых заключенных-мужчин, находящихся под стражей, которые в основном из близлежащей зоны обслуживания суда Южного Уэльса. Кроме того, в Кардиффе также содержатся осужденные заключенные категории B и C.

Режим Кардиффа включает очное обучение, работу в тюремных мастерских и курсы обучения. Есть отделение переселения, которое предлагает заключенным различные программы по борьбе с противоправным поведением и курсы на основе работы, а также отделение детоксикации, вмещающее 50 заключенных.

В 1999 году актёр Кит Аллен сыграл сотрудника службы пробации и условно-досрочного освобождения в телесериале BBC «Валет Червей» . [14]

Известные бывшие заключенные

Ссылки

  1. ^ «Кардиффская тюрьма». 15 февраля 2024 г.
  2. ^ "Cardiff". GenUKI . Получено 23 декабря 2010 г.
  3. ^ "Cardiff". Welsh Icons. Архивировано из оригинала 21 декабря 2010 года . Получено 23 декабря 2010 года .
  4. ^ "За воротами – декабрь 2017". Inside Time . 29 ноября 2017.
  5. ^ "Мужчина, расследовавший дело о тюремном порно, найден мертвым". BBC News . 22 ноября 2000 г.
  6. ^ «Тюрьме приказано пересмотреть политику совместного проживания в камерах». BBC News . 19 июля 2001 г.
  7. ^ "Тюрьма сталкивается с плохой репутацией в отношении наркотиков". BBC News . 8 августа 2002 г.
  8. ^ "Джонс / Корбетт: Убийство / казнь Есть ли у меня живые родственники? (Уэльс) Страница 1 RootsChat.Com".
  9. ^ «Тайна убийства в Портколе». Islandfarm.Уэльс .
  10. ^ "Тела убийц будут эксгумированы в тюрьме". BBC News . 6 октября 2003 г.
  11. ^ "Специалисты по массовой эксгумации". Архивировано из оригинала 4 июня 2002 года.
  12. ^ "Человек, повешенный 45 лет назад, оправдан в убийстве". BBC News . 25 февраля 1998 г.
  13. ^ "Открытый вердикт по делу сына повешенного". BBC News . 22 октября 2003 г.
  14. ^ «Исправившийся Кит возвращается в тюрьму». Daily Mirror. 4 августа 1999 г. – через TheFreeLibrary.com.

Внешние ссылки