stringtranslate.com

Ха б-Нисан

Ха б-Нисан , Ха б-Нисин , [1] или Ха б-Нисон ( сир . ܚܕ ܒܢܝܣܢ , « Первое апреля »), также известный как Реша д-Шета ( сир . ܪܫܐ ܕܫܢܬܐ , «Глава года») и как Акиту (ܐܟܝܬܘ), или Ассирийский Новый год , [2] [ ненадёжный источник? ] — весенний праздник среди коренных ассирийцев северного Ирака , северо-восточной Сирии , юго-восточной Турции и северо-западного Ирана , [3] отмечаемый в первый день апреля.

Праздник берет свое начало в древней месопотамской религии и ее празднике Акиту , который практиковался ассирийцами до постепенного упадка веры перед лицом сирийского христианства между 1-м и 4-м веками нашей эры. Сегодня ассирийцы в основном являются христианами , [4] большинство из которых являются приверженцами Ассирийской церкви Востока , Халдейской католической церкви , Сирийской православной церкви , Сирийской католической церкви , Древней церкви Востока , Ассирийской пятидесятнической церкви и Ассирийской евангелической церкви .

Празднования включают парады и вечеринки . Некоторые ассирийцы носят традиционные костюмы и танцуют часами. Празднования проходят по всей Ассирии и другим регионам Ближнего Востока , а также в Соединенных Штатах , Европе , Австралии , Канаде и на Кавказе среди общин ассирийской диаспоры . [5] [6] Часто бывают вечеринки с едой , музыкой и танцами . [7] [ ненадежный источник? ]

История

Ассирийцы празднуют Ассирийский Новый год ( Акиту ) 6769 ( нисана , 1 апреля 2019 г.) в Нохадре ( Духок ), Ирак

Месяц Нисан был примерно во время весеннего равноденствия , которое приходится примерно на 21 марта. (В еврейском календаре Нисан может начинаться за пару недель до равноденствия.) Теперь название «Нисан» используется для апреля, поэтому первый день Нисана приходится на 1 апреля. Весеннее равноденствие отмечается по всему Большому Ирану как Норуз (что означает «Новый день») 21 марта. Однако в древних ассирийских , аккадских и вавилонских традициях весенний праздник отмечался в первые дни месяца, известного как « Нисан » [8] , и календарь, принятый древними ассирийцами, имел месяц «Нисан» в начале календаря [9], что и привело к термину «Ха б-Нисан» или «первый день Нисана».

Современное празднование Акиту началось в 1960-х годах во время ассирийского интеллектуального возрождения. [10] Однако из-за политического угнетения празднования были в основном частными до 1990-х годов. [10]

Это событие в основном отмечают ассирийцы, проживающие в Сирии. Хотя сирийское правительство не признает этот фестиваль, ассирийцы все еще продолжают его праздновать. [11] В 2002 году ассирийцы в Сирии отпраздновали это событие массовой свадьбой 16 пар и более 25 000 участников. [12] После образования Турции , Ха б-Нисан вместе с Новрузом были запрещены для публичного празднования. Ассирийцам в Турции впервые разрешили публично праздновать Ха б-Нисан в 2005 году, после того как организаторы получили разрешение от правительства на проведение мероприятия в свете демократических реформ, принятых в поддержку заявки Турции на членство в ЕС. [13] [ ненадежный источник? ] [14] [ ненадежный источник? ] Около 5000 человек, «включая большие группы приезжих этнических ассирийцев из Европы, Сирии и Ирака», приняли участие в праздновании Ха б-Нисан. [15]

Одно из крупнейших празднований ассирийского Нового года состоялось в Ираке в 2008 году. Публичные празднования не были разрешены режимом Саддама Хусейна до начала иракской войны. Мероприятие было организовано Ассирийским демократическим движением (Zowaa), и в параде приняли участие от 45 000 до 65 000 человек. [16] [17]

В 2004 году достопочтенный Джордж Раданович из Ассамблеи штата Калифорния признал ассирийский Новый год и выразил свои пожелания ассирийской общине Калифорнии . [18] [ ненадежный источник? ] Позднее за этим последовало письмо губернатора Калифорнии Арнольда Шварценеггера ассирийской общине Калифорнии, в котором он поздравил их с ежегодным празднованием. [19] [ ненадежный источник? ]

В 2020 году праздничные мероприятия были отменены на северо-востоке Сирии из-за пандемии COVID-19 . [20]

Празднование

Ассирийцы празднуют Ха б-Нисан, проводя общественные мероприятия, включая парады и вечеринки. [21] [22] Они также собираются в клубах и общественных учреждениях и слушают поэтов, которые декламируют историю творения. Празднующие носят традиционную одежду и маки. [21] [22] [10] Некоторые люди наряжаются в древнюю ассирийскую королевскую семью. [5] [10] Люди приветствуют друг друга, говоря Reesh Shato Brikhto, Reesha D'Sheeta Brikhta или Akitu Breekha. [10]

Из-за того, что в настоящее время праздник совпадает с Днем смеха 1 апреля , он часто бывает более беззаботным, чем его исторический аналог. [10]

В ассирийских деревнях существует традиция, согласно которой девушки собирают цветы и травы, которые затем подвешивают под крышей дома или делают из них гирлянду для входной двери. [10] Эти пучки называются «Декна д-Нисан» [23] [ ненадежный источник? ] ( ܕܩܢܐ ܕܢܝܣܢ ), что означает «борода апреля/весны».

Новые традиции также возникли в диаспорах. Ассирийская община в Йонкерсе, Нью-Йорк , имеет традицию поднимать ассирийский флаг перед зданием мэрии 1 апреля. [24] В Чикаго, Иллинойс , также стало традицией проводить парад по бульвару короля Саргона. [25]

Галерея изображений

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Выпуск AUA 26 марта 2006 г. Архивировано 20 ноября 2008 г. на Wayback Machine
  2. ^ Майкл Чаммас. "Ассирийский новый год". Fairfield Champion. 26 марта 2008 г. Архивировано 6 августа 2008 г. в Wayback Machine
  3. ^ Лэнг-Маршалл 2005, стр. 149-150.
  4. ↑ Об ассирийцах как христианском народе см.
    • Джоэл Дж. Элиас, Генетика современных ассирийцев и их связь с другими народами Ближнего Востока
    • Стивен Л. Дэнвер, Коренные народы мира: энциклопедия групп, культур и современных проблем, стр. 517
  5. ^ ab Emmanuel, Ninos (23 марта 2022 г.). "Празднование ассирийского Нового года в Сиднее". SBS Language . Получено 1 января 2023 г. .
  6. ^ Аредас, Алиссон (2 апреля 2017 г.). «Празднование ассирийского Нового года в Калифорнии». Ассирийское международное информационное агентство . Получено 1 января 2023 г.
  7. ^ Aimie Rivera. "Ассирийцы празднуют новый год". The Signal. 19.03.08. Архивировано 8 июля 2011 г. на Wayback Machine
  8. ^ Э. Элочукву Узукву. Поклонение как язык тела: Введение в христианское поклонение: африканец. Опубликовано Liturgical Press, 1997.
  9. ↑ Уильям Рикеттс Купер. «Архаический словарь: биографический, исторический и мифологический: из египетских, ассирийских и этрусских памятников». Опубликовано S. Bagster and Sons, 1876.
  10. ^ abcdefg Шамс, Алекс (6 апреля 2017 г.). «Радости Акиту, ассирийского Нового года». Коллектив Аджам Медиа . Проверено 1 января 2023 г.
  11. ^ "Ассирийцы празднуют Новый год". Institute for War and Peace Reporting. 11 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. Получено 20 февраля 2023 г. – через UNHCR Refworld.
  12. ^ Авраам, Салим (1 апреля 2002 г.). «Ассирийцы отметили свой Новый год массовой свадьбой». Associated Press. Архивировано из оригинала 19 апреля 2002 г. Получено 20 февраля 2023 г. – через Yahoo News.
  13. ^ Ассирийцы впервые празднуют Новый год в Турции (SETimes.com)
  14. ↑ Полевой дневник Эркана: Архивировано 1 сентября 2006 г. на Wayback Machine
  15. ↑ NYT (4 апреля 2005 г.)[1]
  16. ^ "HELEN TALIA - Сообщество". Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 года . Получено 27 февраля 2009 года .
  17. ^ "Zinda 31 марта 2008". www.zindamagazine.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2009.
  18. ^ Отчеты Конгресса – Расширения замечаний [ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ↑ Письмо губернатора ассирийской общине. Архивировано 8 декабря 2006 г. на Wayback Machine.
  20. ^ al-Ahmde, Rana (3 апреля 2020 г.). «Ассирийский новый год отменен в Сирии из-за страха перед вспышкой коронавируса». Al-Monitor . Получено 1 января 2023 г.
  21. ^ ab Nhili, Kurmanj (2 апреля 2022 г.). «Ассирийцы в Дохуке весело празднуют Акиту». Курдистан 24 . Получено 31 декабря 2022 г.
  22. ^ ab Bechocha, Julian (1 апреля 2022 г.). «Высшие курдские должностные лица отправляют праздничные послания Акиту». Rudaw . Получено 1 января 2023 г. .
  23. ^ Ашор Гиваргис. Газета «Ан-Нахар». Бейрут, Ливан. 14 апреля 2002 г.
  24. ^ Ишая, Марьям (19 апреля 2022 г.). «Ассирийцы празднуют традиционное поднятие флага в здании мэрии Йонкерс». Ассирийское международное информационное агентство . Получено 1 января 2023 г.
  25. ^ "Чикаго празднует ассирийский Новый год парадом в Северной стороне". ABC7 Chicago . 31 марта 2019 г. Получено 1 января 2023 г.

Источники

Внешние ссылки