stringtranslate.com

Хабиб ур Рахман (офицер Индийской национальной армии)

Хабиб ур Рахман (1913–1978) был офицером Индийской национальной армии (INA), которого обвинили в «ведении войны против Его Величества Короля-Императора». Он служил начальником штаба Субхаса Чандры Боса в Сингапуре и сопровождал Боса в его предполагаемом последнем фатальном полете из Тайбэя в Токио, разделив последние минуты его жизни. [1] Рахман также сыграл важную роль в Первой Кашмирской войне . Убежденный, что Махараджа Хари Сингх намеревался истребить мусульман Джамму и Кашмира , он присоединился к генерал-майору Заману Киани , подняв восстание против Махараджи из Гуджрата в пакистанском Пенджабе . [2] [3] [4] Рехман и его добровольческие силы начали атаку на город Бхимбер . [5] Однако записи 11-го кавалерийского полка пакистанской армии свидетельствуют о том, что их усилия не увенчались успехом, и в конечном итоге кавалерия была ответственна за завоевание Бхимбера. [6]

Ранняя жизнь и образование

Хабиб ур Рахман, сын Раджи Манзура Ахмад-хана, родился в деревне Панджери , округ Мирпур в Джамму и Кашмире , Британская Индия (ныне округ Бхимбер , Пакистан ) 22 декабря 1913 года. Родился в мусульманской семье раджпутов , его дед по материнской линии Раджа Рахамдад служил при дворе махараджи Пратапа Сингха из Джамму и Кашмира. Он получил образование в школах в Панджери и отправился получать высшее образование в Джамму . После этого Рахман был зачислен в Королевский индийский военный колледж принца Уэльского в Дехрадуне , а затем в Индийскую военную академию . [6] [7]

Военная карьера

Рахману было присвоено звание второго лейтенанта по особому списку индийских сухопутных войск 15 июля 1936 года, и он был приписан ко 2-му батальону полка герцога Веллингтона с 10 августа 1936 года. [8] Он был назначен в британскую индийскую армию и был направлен в 1-й батальон 14-го Пенджабского полка, который назывался «Шер Дил Палтан», 10 августа 1937 года. [9] [10] Он был повышен до звания лейтенанта 1 декабря 1937 года. [11] Его батальон переехал из Лахора в Секундерабад в сентябре 1940 года.

Переезд за границу

Вскоре после второй недели февраля 1941 года Рахману и его батальону было приказано перебраться за границу. Он покинул Секундерабад 3 марта 1941 года и направился на остров Пенанг , а оттуда в Ипох , к северу от Куала-Лумпура в Малайе . После двух месяцев пребывания в Ипохе их батальон переместился в Сунгей- Паттани в Южном Кедахе в составе 5-й индийской пехотной бригады под командованием бригадного генерала Рагнара Гарретта .

3-й кавалерийский полк был назначен на оборону острова Пенанг . Он высадился в Сингапуре и прибыл в 7 MRC, смешанный лагерь подкрепления в Бидадари . Из Сингапура его отправили в Джитру, расположенную на главной дороге в Таиланд , в 26 километрах (16 милях) к югу от границы. Он прибыл в Джитру 5 декабря 1941 года.

Вторая мировая война

После атаки на Перл-Харбор и бомбардировки Сингапура ранним утром 7 декабря 1941 года Соединенные Штаты объявили войну Японии. Японские войска полностью уничтожили эскадрильи Королевских ВВС на аэродромах Сангеи, [a] Алор-Стар и Кота-Бару . 11 декабря 1941 года 1/14-й Пенджабский полк провел решающее сражение в Чанглуне недалеко от границы с Таиландом. Рахман был офицером связи батальона вместе со своим командиром полковником Л. В. Фицпатриком, который оставался ближе всего к линии фронта. Битва при Чанглуне продолжалась восемь часов и была проиграна. 1/14-й Пенджабский полк не был переформирован после этой битвы. Город Алор-Стар также пал.

13 декабря 1941 года они прибыли в Майами-Бич около Пенанга . Их доставили в 3 MRC в Пенанге. В это время Пенанг был спешно эвакуирован. Им было поручено охранять железнодорожный мост в Нибонг Таболе . Они охраняли мост еще два дня до прибытия японцев. Затем им было приказано отступить в Ипох, где Рахман заболел малярией . Его госпитализировали и отправили в Сингапур.

К рассвету 9 февраля 1942 года почти две дивизии японцев высадились на земле Сингапура. 10 февраля 1942 года 7 MRC был перемещен в Раффлз-сквер, деловой район. К тому времени стало очевидно, что капитуляция Сингапура неизбежна. 13 февраля 1942 года Раффлз-сквер подверглась бомбардировке. 7 MRC сильно пострадал, около 300 человек были убиты и еще больше ранены. Заместителю командующего 7 MRC, английскому майору и Рахману пришлось нелегко, избавляясь от трупов. Они сбросили их в океан. Сингапур капитулировал 15 февраля 1942 года, и британские войска безоговорочно сдались японцам.

Побежденные и деморализованные индийские солдаты собрались в парке Фаррер в Сингапуре. Майор Фудзивара, обращаясь к военнопленным, выразил свою твердую уверенность в том, что мир во всем мире и освобождение Азии не могут быть достигнуты и сохранены без свободной и независимой Индии. Он также сказал, что если индийские военнопленные в Малайе будут готовы сражаться с британским империализмом за дело достижения независимости своей родины, императорское правительство Японии окажет им всю необходимую поддержку. Он предложил сформировать Индийскую национальную армию . Он передал всех военнопленных в Малайе капитану Мохану Сингху, генеральному офицеру Индийской национальной армии.

Индийская национальная армия

Формирование INA

На сцене в парке Фаррер капитан Мохан Сингх обратился к военнопленным и принял решение сформировать организованную и дисциплинированную силу в форме Индийской национальной армии. Бывшие военнопленные должны были стать солдатами индийской «Армии освобождения», армии, которая должна была сражаться под своим собственным руководством, с реальной и справедливой целью вести войну.

Мохан Сингх был из того же подразделения, что и Рахман. Он был близким другом Рахмана. 17 февраля 1942 года Рахман решил присоединиться к Индийской национальной армии. На следующее утро капитан Мохан Сингх отдал приказ выступить всем подразделениям из различных лагерей на острове, где подразделения должны были занять отведенное им жилье. Подразделение Рахмана должно было направиться в лагерь Ни Сун . Деревня Ни Сун находилась в 21 км (13 милях) от главного города Сингапура. Этот лагерь был полковым центром Сингапурской королевской артиллерии.

Японский штаб попросил Верховный штаб предоставить 200 офицеров для охраны британских и австралийских военнопленных в лагере Чанги . Рахман пошел на риск и добровольно предложил свои услуги для этой неприятной задачи. В лагере Чанги японцы попросили Рахмана и других индийцев отказаться от британской муштры и командных слов и принять японские. В течение двух недель они выучили японскую муштру и командные слова. Здесь они держали союзных военнопленных в пяти отдельных лагерях — австралийском лагере, госпитальной зоне, лагере 9-й индийской дивизии , лагере 11-й индийской дивизии и 18-м британском лагере. Каждым лагерем командовал свой офицер, обычно генерал, проживающий в лагере. Чанги находился под военным контролем японцев, а также Рахмана. Рахман прививал заключенным чувства национального единства, дисциплины и острого чувства долга с помощью ежедневных лекций, которые он лично читал. Через некоторое время в лагере Чанги Рахман серьезно заболел. Его освободили от командования гарнизоном Чанги и отправили в лагерь Селетар, где он был помещен в госпиталь для военнопленных.

Формирование INA

Здоровье Рахмана улучшилось в лагере Селетар . Он вместе с более чем тридцатью важными старшими офицерами из числа индийских военнопленных посетил конференцию Бидадари, созванную капитаном Моханом Сингхом в лагере Бидадари в Сингапуре 24 апреля 1942 года. Резолюции этой конференции, ставшие известными как резолюции Бидадари , легли в основу формирования INA. Как было решено на Токийской конференции, 15 июня 1942 года в Бангкоке состоялась представительная конференция индийцев, проживавших в странах Восточной Азии , которая продолжалась 10 дней. На ней присутствовали тридцать добровольцев INA, назначенных Моханом Сингхом из числа индийских военнопленных. На этой конференции была принята резолюция, известная как Бангкокская резолюция . Рахман получил свою Национальную комиссию 1 сентября 1942 года и был назначен майором 10 сентября 1942 года. Он все еще был болен, поэтому его прикрепили к группе подкрепления.

Первый смотр INA состоялся в Сингапуре Паданге перед зданием муниципалитета 2 октября 1942 года, Рахман присутствовал на этом мероприятии в качестве наблюдателя. Прогресс в восстановлении здоровья Рахмана был медленным. Ему рекомендовали месячный отпуск и отправили в Пенанг. Он вернулся в Сингапур в середине ноября 1942 года. Японцы еще не ратифицировали Бангкокские резолюции, не признававшие INA как независимую армию. Генерал Мохан Сингх потерял доверие к японцам. В начале декабря 1942 года японцы попросили штаб-квартиру INA отправить передовой отряд для перемещения в Бирму, чтобы подготовить лагеря и жилье для основных сил INA. Тем временем между Моханом Сингхом и японцами возникли разногласия. Японцы арестовали генерала Мохана Сингха 29 декабря 1942 года. Наступил период кризиса из-за неизвестности и нерешительности. По совету Раша Бехари Бозе Рахман продолжил службу в INA. Они разошлись по всему острову и вглубь страны, убеждая мужчин оставаться в INA.

Тем временем Субхас Чандра Бос (Нетаджи) пытался прибыть на Восток. В ожидании прибытия Нетаджи возрожденная INA была реорганизована под своей новой штаб-квартирой, известной как Директорат военного бюро (DMB), с полковником Дж. Р. Бхонсле в качестве директора. Рахман был назначен заместителем генерального интенданта (DQMG) в отделении «Q» в штабе армии. Он должен был следить за техническим отделением и также был ответственен за размещение. Штаб армии был организован к середине марта 1943 года и был должным образом опубликован 17 апреля 1943 года. После назначения Рахман взял на себя задачу по сбору снаряжения и одежды тех сотрудников, которые решили покинуть INA. Когда Нетаджи прибыл 2 июля 1943 года в Сингапур, а армия была увеличена в декабре 1943 года, Рахман был переведен на должность второго командующего 5-го партизанского полка.

5-й партизанский полк

Рахман был назначен заместителем командующего в декабре 1943 года и сформировал 5-й партизанский полк в Бидадари в Сингапуре. Помимо помощи в формировании полка Рахман отвечал за подготовку, дисциплину, моральный дух и благосостояние войск. 5-й партизанский полк был сформирован как часть 2-й дивизии INA, которая была организована под командованием полковника Н. С. Бхагата в результате перемещения 1-й дивизии на фронт.

30 марта 1944 года 5-й партизанский полк двинулся в Ипох в штате Перак в Малайе . Рахман отправился с передовым отрядом, чтобы провести необходимые приготовления для полка.

Переехать в Бирму

Рахман был отправлен на фронт в Алор Стар в пехотном полку в Джитре . 15 июля 1944 года они покинули Джитру для дальнейшего путешествия в Каваши , [b] Мергуи и Тавой через Таиланд , а затем в Молмейн и Рангун в Бирме. У них был период длительного пребывания в Бангкоке . Из Бангкока они вылетели 21 августа 1944 года в Рангун на личном самолете Нетаджи, «Азад Хинд». В Рангуне их разместили в лагере Мингаладон примерно в 23 км (14 милях) от Рангуна. Рахман здесь исполнял обязанности заместителя генерального адъютанта (DAG), а также заместителя генерального интенданта (DGMG), а также коменданта школы подготовки офицеров INA, когда наступила первая годовщина Временного правительства Азад Хинд . В рамках празднования годовщины в Мингаладоне был организован смотр 2-й дивизии INA. В обязанности Рахмана входило организовывать и отдавать приказы о проведении торжественного парада на огромном плацу. Парад состоялся 18 октября 1944 года.

Субхас Чандра Бос

Рахман встретился с Субхасом Чандрой Босом 15 октября 1944 года в его резиденции в Рангуне . Он снова встретился с ним 26 октября 1944 года, после чего Рахман был назначен командиром бригады Джавахарлала Неру . К концу 1943 года «Неру» был включен в состав Первой дивизии. Она переехала в Бирму в начале 1944 года и прибыла в Мандалай . Бригада Неру была развернута в районе Мьингьяна с целью защиты от вражеского нападения, которое казалось неизбежным после их вывода из Импхала .

В середине декабря 1944 года командующий японской армией генерал С. Катамура посетил бригаду Неру , вместе с генералом приехал полковник И. Фудзивара, самый большой сторонник ИНА и один из создателей этой идеи среди японцев. Рахману посоветовали ожидать худшего, чтобы впоследствии не было разочарования. К концу 1944 года Нетаджи Субхас Чандра Бос дал Рахману командование 4-м партизанским полком, также называемым бригадой Неру. Его полк отличился на поле боя. Бригада Неру должна была удерживать реку Иравади от Ньяунгу на севере до Пангана на юге, включая оба города, и удерживать противника, переправляющегося через Иравади в этих местах.

Рахман сформировал передовой отряд из 9-го батальона и отправился в Паган 29 декабря 1944 года. Рахман приказал батальонам покинуть Мьингьян к 4 февраля 1945 года, чтобы занять свои позиции к 8 февраля 1945 года. Рахман обеспечил все приготовления. Бригада Неру удерживала Иравади, как и планировалось. Во время этой операции Рахман держал свою штаб-квартиру в Тетте . 12 февраля 1945 года вражеские самолеты провели интенсивную бомбардировку оборонительных сооружений INA. Ночью 13/14 февраля противник предпринял атаку перед 8-м батальоном, развернутым в Пагоне . Эти атаки провалились, и противнику пришлось отступить. Бригада Неру продолжала удерживать Иравади, и это была первая победа INA. После неудачи в Пагане противник попытался еще раз атаковать, переправившись через реку напротив Ньяунгу, используя подвесные моторы и резиновые лодки. Эта атака также провалилась, и сотни врагов были убиты или утоплены. Потерпев неудачу, враг не имел другого выбора, кроме как отступить. Это была еще одна победа INA. Она не могла удержаться, и INA пришлось отступить, а Рахману пришлось отправиться в Паган.

Рахман прибыл в Паган 17 февраля 1945 года. 23 февраля 1945 года полковник Шах Наваз посетил командующего Кханджо Бутай и обсудил координацию индо-японских операций в районе Попа и Кьяук Падаунг . Полковнику Сахгалу было поручено подготовить Попу как сильную базу с целью занять наступательную позицию. Полку Рахмана, 4-му партизанскому полку, было поручено остановить продвижение противника на Кьяук Падаунг с запада, где британцы создали сильный плацдарм в Ньяунгу. Это должно было быть достигнуто путем проведения обширной и упорной партизанской войны в районе между линией Попа, Кьяук Падаунг на востоке и как можно дальше вперед к Иравади, чтобы лишить противника возможности использовать асфальтированную дорогу Ньяунгу-Кьяук-Падауллг-Мейктила для снабжения подкреплений и припасов его войск, сражающихся в битве при Мейктиле . Шах Наваз прибыл в Попа 12 марта 1945 года и освободил Рахмана, чтобы тот немедленно присоединился к его полку.

4 апреля 1945 года его командир дивизии полковник Шах Наваз Хан попросил Рахмана вернуться из Хабока в Попу. К тому времени 4-й партизанский полк находился в этом районе, ведя партизанскую войну уже более пяти недель. Гора Попа и Кьяукпадаунг были одним из очагов сопротивления, который до сих пор отражал все британские атаки. Из-за постоянных налетов INA британские войска были вынуждены использовать более длинные маршруты, что приводило к потере времени британцами, большему потреблению нефтепродуктов и частым поломкам транспортных средств.

С начала апреля 1945 года стратегическая ситуация начала быстро меняться. Противник начал трехстороннюю атаку на гору Попа и район Кьяукпадаунг. 5 апреля 1945 года Рахману была поручена оборона Кьяукпадаунга, к югу от Попы. Во вторую неделю апреля ежедневно велись бомбардировки с воздуха. Под прикрытием этого обстрела британские войска продвигались вперед на своих тяжелых танках и бронетехнике. Были очень большие потери. INA не смогла организовать никакой обороны. 2-я дивизия INA должна была отступить в Магве , в 160 км (100 миль) к югу от Иравади . Выполнив задачу по отступлению из Магве, они подошли к деревне под названием Канни.

Тем временем бирманская армия объявила войну Японии, и, как таковые, жители деревни не сотрудничали с INA. Их отступление полностью контролировалось армией генерала Аун Сана под новым названием Народная национальная армия, после того как было создано параллельное правительство, распространившее их власть примерно на 50 деревень. Они пересекли Иравади в Каме, чтобы достичь Проме 1 мая 1945 года. Большинство офицеров и солдат INA не смогли пересечь реку, и они застряли на восточном берегу Иравади. К тому времени стало очевидно, что они проиграли войну. Рангун уже был освобожден. Из Проме они взяли юго-восточное направление, чтобы отступить через джунгли Пегу-Йомас. Через одиннадцать дней после выхода из Проме они достигли деревни под названием Вата примерно в 30 км (20 миль) к западу от Пегу. Там они узнали, что Германия капитулировала. Япония ежедневно подвергалась сильным бомбардировкам. Британские войска заняли Пегу . Рангун пал в последнюю неделю апреля. При этом они решили, что выжившие силы INA должны сдаться британцам. Официально Бозе погиб в авиакатастрофе над Тайванем во время полета в Токио 18 августа 1945 года. Считается, что он направлялся в Советский Союз на японском самолете, когда тот разбился на Тайване, в результате чего он получил смертельные ожоги. Однако его тело так и не было найдено, и было выдвинуто множество теорий относительно его возможного выживания. Одно из таких утверждений заключается в том, что Бозе на самом деле умер в Сибири , находясь в советском плену.

Рахман был единственным индийцем, сопровождавшим Субхаса Чандру Боса, и, таким образом, единственным индийским свидетелем на момент его гибели в авиакатастрофе в Тайхоку 18 августа 1945 года. Рахман был взят в плен союзными войсками и в конце концов репатриирован в Индию. Правительство Индии создало несколько комитетов для расследования этого дела.

Капитуляция INA

17 мая 1945 года враг окружил Индийскую национальную армию. Поэтому они сдались без какой-либо церемонии капитуляции. Их посадили в тюрьму в Пегу . 18 мая 1945 года Шах Наваз и Диллон были доставлены в полевой допросный центр № 3 под командованием майора С. Оре. Позже, 31 мая, их отправили в Центральную тюрьму Рангуна. В 1945 году Рахмана доставили в Калькутту на самолете, а оттуда отправили в Дели на поезде. В 1945 году его поместили в Красный форт и допросил г-н Баннерджи из Центрального разведывательного управления. Допрос закончился к третьей неделе июля. В августе 1945 года Шах Наваз, Сахгал, Диллон и Рахман были впервые совместно вызваны в Центр допросов объединенных служб . Это было начало первого судебного процесса INA в Красном форте. 17 сентября 1945 года им вручили копию обвинительного заключения. Главным обвинением было ведение войны против короля. Новость о суде была обнародована через прессу и Всеиндийское радио.

Пробный

По окончании войны правительство Британской Индии привлекло некоторых из захваченных солдат INA к суду по обвинению в измене. Заключенным потенциально грозила смертная казнь, пожизненное заключение или штраф в качестве наказания, если их признали виновными. После войны подполковник Шахнаваз Хан, полковник Хабиб ур Рахман, полковник Прем Сехгал и полковник Гурбакш Сингх Дхиллон предстали перед судом в Красном форте в Дели за «ведение войны против короля-императора», т. е. британского суверена. Четверых обвиняемых защищали сэр Тедж Бахадур Сапру , Джавахарлал Неру , Бхулабхаи Десаи и другие, основываясь на том, что с ними следует обращаться как с военнопленными, поскольку они были не наемниками, получающими зарплату, а добросовестными солдатами законного правительства, Временного правительства Свободной Индии или Арзи Хукумате Азад Хинд , «как бы они ни были дезинформированы или иным образом не понимали своего патриотического долга по отношению к своей стране», и как таковые они признавали свободное индийское государство своим сувереном, а не британским сувереном.

Исторический суд над Гурбакшем Сингхом Диллоном, Прем Кумаром Сахгалом, Шахом Навазом Ханом и Хабибом ур Рахманом в Красном Форте начался 5 ноября 1945 года Генеральным военным судом по обвинению в ведении войны против короля. Когда начался суд, за пределами Красного Форта проходила массовая демонстрация . Люди выражали свое негодование по поводу судов, выкрикивая:

Лал Кил се ааее аваз,

Сахгал Диллон Хабиб Шах Наваз,
Чарун ки хо Умар Дараз

(Значение – Раздается голос из Красного Форта Сахгал, Диллон, Хабиб, Шах Наваз, Пусть четверо живут долго)

Канун Нового года, 31 декабря 1945 года, стал последним днем ​​суда. Судебный процесс ознаменовал собой важный поворотный момент в борьбе Индии за независимость, и полковник Рахман вместе со своими тремя коллегами полковником Премом Кумаром Сахгалом, полковником Дхиллоном и генерал-майором Шахом Наваз Ханом стал символом борьбы Индии за свободу.

Вердикт суда был вынесен 1 января 1946 года. Все четверо были признаны виновными в ведении войны против короля-императора. Признав обвиняемого виновным в ведении войны, суд был обязан приговорить его либо к смертной казни, либо к пожизненной ссылке. Ни одно решение или приговор военного трибунала не являются окончательными, пока не будут подтверждены главнокомандующим Клодом Окинлеком . Окинлек, приняв во внимание сложившиеся обстоятельства, решил одинаково отнестись ко всем четверым обвиняемым в вопросе вынесения приговора и решил смягчить приговоры о пожизненной ссылке для всех троих обвиняемых, и позже они были освобождены.

Факт освобождения четырех членов INA имел огромное значение на национальном уровне. Беспрецедентная огласка в национальных газетах и ​​СМИ во время судебного разбирательства повысила авторитет и легитимность борьбы за свободу, начатой ​​Индийской национальной армией. На следующий день после освобождения, 4 января 1946 года, весь Дели и его окрестности собрались, чтобы принять участие в митинге, который никогда не организовывался в истории Дели.

Расследование смерти Бозе

В 1956 году правительство создало комитет для расследования обстоятельств смерти Субхаса Чандры Боса . Генерал-майор Шах Наваз Хан возглавил комитет, в состав которого входил Суреш Чандра Бос. Комитет начал свою работу в апреле 1956 года и завершил ее четыре месяца спустя, когда два члена комитета, Шах Наваз Хан и С. Н. Майтра, заявили, что Нетаджи действительно погиб в авиакатастрофе в Тайхоку (японское название Тайбэя) на Формозе (ныне Тайвань) 18 августа 1945 года. Они заявили, что его прах хранится в японском храме Ренкодзи и должен быть возвращен в Индию. Третий член, Суреш Чандра Бос, представил отдельный отчет с несогласием, заявив, что никакой авиакатастрофы вообще не было. Правительство Индии приняло решение большинства.

Первая Кашмирская война

После обретения независимости Мухаммад Али Джинна был рад поступлению Рахмана на государственную службу и посоветовал ему в письменной форме посетить и доложить о текущей ситуации в штате Джамму и Кашмир в Шринагаре . После этой просьбы он отправился навестить премьер-министра Джамму и Кашмира Рам Чандру Кака и махараджу Хари Сингха, чтобы лучше понять их взгляды на присоединение штата Джамму и Кашмир к Пакистану, поскольку Джамму и Кашмир были штатом с мусульманским большинством. В 1947 году стало ясно, что необходим альтернативный план по приведению Кашмира под контроль Пакистана. Рахман приложил все усилия, чтобы организовать всех бывших военных, чтобы захватить контроль над Джамму и Кашмиром. Рахман вел много сражений против сил Догра, особенно в Бхимбере и Котли . Под руководством Рахмана мусульмане Бхимбера восстали против правителей Догра и отделили Бхимбер от штата Джамму и Кашмир. [12]

В Гуджрате , Пакистан , был сформирован Генеральный штаб Азад (GHQ Azad) с генералом Заманом Киани в качестве главнокомандующего и Хабибом ур Рахманом в качестве начальника штаба. [13]

Администратор

После индо-пакистанской войны 1947 года Рахман присоединился к Центральным высшим службам Пакистана . Он работал на нескольких должностях, таких как заместитель комиссара Банну , главный администратор северных территорий (Гилгит-Балтистан), дополнительный секретарь по обороне в правительстве Пакистана и член Совета Азад Кашмира .

Награды и почести

В знак признания его вклада в «движение за независимость» правительство Азад Джамму и Кашмира наградило Рахмана следующими наградами:

В его честь назван колледж Бхимбера .

Правительство Пакистана наградило его гражданскими и военными почестями:

Смерть

Рахман умер и был похоронен 26 декабря 1978 года в своей родовой деревне Панджери в Бхимбере , в пакистанском Кашмире .

Ссылки

  1. ^ Сунгей — не известный город, задокументированный на сегодняшний день, возможно, он имел другое название, оно могло быть недостаточно конкретным/полным или ошибкой при написании и непониманием языка иностранной армией, Сунгей , возможно, на самом деле не относится к названию города.
  2. ^ Каваси — не известный город, задокументированный на сегодняшний день, возможно, он имел другое название, оно могло быть недостаточно конкретным/полным или ошибкой при написании и непониманием языка иностранной армией, Каваси , возможно, на самом деле не относится к названию города.
  1. ^ Бозе, Оппонент Его Величества 2011, стр. 302–303.
  2. ^ Бозе, Оппонент Его Величества 2011, стр. 324.
  3. ^ Захир, The Times and Trial of the Rawalpindi Conspiracy 1998, стр. 113; Захир, The Times and Trial of the Rawalpindi Conspiracy 2007, стр. 145–146: «Главный штаб Азад, первоначально называвшийся Ячейкой планирования, был создан в октябре [1947] и располагался во дворце Рампиари, Гуджарат. Его возглавлял генерал-майор М. З. Киани, назначенный главнокомандующим силами Азад Кашмира, а в состав штаба входили бригадный генерал Хабибур Рехман и другие старшие офицеры».
  4. Suharwardy, Tragedy in Kashmir 1983, стр. 140–141: «Хабибур Рехман уже опасался темных замыслов Догра и хотел что-то сделать. У него была надежная информация от родственника, капитана Афзала, о том, что командир Догра бригады в Новшере получил секретные указания от Махараджи очистить приграничный пояс от мусульман.... Тем не менее, он не потерял мужества и собрал отряд преданных людей из деревни Бхиринг в Бхимбер техсил и других районов, населенных бывшими военнослужащими.... Вооруженный винтовками производства Frontier, Хабибур Рехман хотел вытеснить гарнизон Догра из города Бхимбер...»
  5. Назир Салехрия, отставной офицер пакистанской армии, в ISPR, Defence and Media 1991, стр. 127: «Бригадир Хабиб ур Рехман организовал из нас регулярные силы, и был сформирован 15-й батальон Азад Кашмир. К сожалению, этот батальон нигде не упоминается».
  6. ^ Эффенди, Пенджабская кавалерия 2007, стр. 156.
  7. Список индийской армии за июль 1938 г. – Национальный архив правительства Великобритании/Индии
  8. Список индийской армии за октябрь 1936 г. – Национальный архив правительства Великобритании/Индии
  9. Список индийской армии за октябрь 1937 г. – Национальный архив правительства Великобритании/Индии
  10. Список индийской армии за июль 1938 г. – Национальный архив правительства Великобритании/Индии
  11. Список индийской армии за июль 1938 г. – Национальный архив правительства Великобритании/Индии
  12. ^ Персонал индийской армии: офицеры индийской армии, Раджа Хабиб Ур Рахман Хан, Гулам Мансур, Сатиш Намбияр, Кирори Сингх Баинсла, Bhawani Singh Books, LLC, General Books LLC
  13. Захир, «Времена и суд над заговором в Равалпинди» (2007), стр. 145–146.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки