stringtranslate.com

Хайбридж, Сомерсет

Хайбриджрыночный город на краю Сомерсетских уровней недалеко от устья реки Брю . Он находится в графстве Сомерсет , примерно в 20 милях (32 км) к северо-востоку от Тонтона , главного города графства Сомерсет. Больше не рыночный город, рыночная территория теперь является жилым комплексом. Хайбридж находится примерно в 7 милях (11 км) к северу от Бриджуотера , административного центра округа. Хайбридж близко соседствует с Бернем-он-Си , образуя часть объединенного прихода Бернем-он-Си и Хайбридж и разделяя городской совет с курортным городом. Перепись 2001 года зафиксировала население Хайбриджа в размере 5986 человек. В переписи 2011 года население города было включено в приход Хайбридж и Бернем Марин, который составлял 7555 человек. [1]

История

Существуют археологические свидетельства заселения района Хайбридж, по крайней мере, еще со времен Римской империи. С XIV века здесь был мост через реку Брю, и он всегда был важным переправочным пунктом на пути из Бристоля на юго-запад . Город, возникший вокруг этого переправочного пункта, получил свое название от моста. Более старое название местного поместья было «Хьюиш» — сокращение от фразы «Хьюиш jaxta altum pontem» (рядом с высоким мостом). Существуют исторические упоминания о пристани на этом месте и об использовании реки в качестве части плана дренажа для Сомерсетских уровней монахами Гластонбери .

Хайбридж приобрел значение регионального рынка и промышленного города во второй половине XIX века и в начале XX века. Важными работодателями были рынок скота и сыра, пристань Хайбриджа, паровые катки Банкомба и железнодорожные работы Somerset & Dorset Joint Railway , которые закрылись в 1930 году с потерей 400 рабочих мест. Тяжелая промышленность и транспорт в Хайбридже пришли в упадок после Второй мировой войны , поскольку пристань оказалась слишком маленькой для нового поколения судов, последний груз древесины прибыл в 1948 году, и пристань была закрыта для судоходства в следующем году [2] , а коммерческие грузоперевозки отошли от железных дорог. С 1970-х годов близость к автомагистрали М5 способствовала росту легкой промышленности и численности пригородного населения .

Исторически Хайбридж был деревней и часовней в большом древнем приходе Бернем. [3] Он ненадолго стал отдельным гражданским приходом в 1894 году, но в 1896 году гражданский приход был упразднен и разделен между новыми гражданскими приходами Норт-Хайбридж и Бернем-Уотер . К тому времени город расширился к югу от реки Брю в приход Хантспилл , а в 1896 году новый приход Саут-Хайбридж был выделен из прихода Хантспилл. Норт-Хайбридж и Саут-Хайбридж вместе образовали городской округ Хайбридж . [4] Перепись 1931 года насчитывала 2585 человек. В 1933 году городской округ был упразднен и объединен с городским округом Бернем-он-Си. В ходе реформ местного самоуправления 1974 года он стал гражданским приходом в новом районе Седжмур. Гражданский приход теперь известен как Бернем-он-Си и Хайбридж, с единым городским советом.

Объединение двух городов остается спорным вопросом. Референдум о независимости 2001 года не увенчался успехом, но среди некоторых слоев общества сохраняются сильные чувства, о чем свидетельствует ряд случаев вандализма, связанных с знаками на подъезде к городу. [5]

В 2004 году общественная группа Highbridge History Project отметила 150-ю годовщину открытия городской станции, опубликовав результаты собственного пятилетнего исследования истории города (Уэстон Меркьюри «Взгляд в прошлое»).

Управление

До 2023 года Хайбридж входил в состав неметропольного округа Седжмур , который находился под управлением консерваторов с момента его создания в 1974 году. [6]

Есть избирательный округ под названием Хайбридж и Бернхэм Марин.

Либеральные демократы преуспевали в районах Бернхэм и Хайбридж до 1999 года, когда консерваторы вернули себе Седжмур, а либеральные демократы уступили место в Хайбридже лейбористам . С тех пор либеральные демократы вернулись с существенным большинством.

На национальном уровне Хайбридж входит в избирательный округ графства Бригуотер , который избирает одного члена парламента (МП) в Палату общин парламента Соединенного Королевства по системе относительного большинства .

До Brexit в 2020 году он находился в избирательном округе Европейского парламента Юго-Западной Англии .

Раньше Хайбридж был часовней в приходе Бернхэм, [7] в 1894 году Хайбридж стал отдельным гражданским приходом , образованным из сельской части прихода Бернхэм, 1 октября 1896 года приход был упразднён, чтобы сформировать Хайбридж-Норт, Бернхэм-Без , часть также отошла к Бернхэму. [8] В 1931 году население прихода составляло 1734 человека. [9]

Транспорт

Первоначально Хайбридж был конечной точкой канала Гластонбери и железной дороги Сомерсет-Сентрал . Канал был построен первым и был спроектирован для улучшения дренажа вдоль реки Брю. Он также был спроектирован для создания торгового сообщения между Гластонбери и морем. Новый прямой канал с клайсом (местное название шлюза) [10] , который проходит от современных приливных ворот до места расположения нынешней станции, был прорыт в 1801 году, а первоначальное русло реки стало местом строительства пристани Хайбридж. Канал открылся в 1833 году, и хотя изначально он был успешным, позже он страдал от финансовых и инженерных проблем. [11] От канала Гластонбери в Хайбридже остался только клайс 1801 года.

В 1844 году Bristol & Exeter Railway (будущий компонент Great Western Railway ) открыла станцию ​​Хайбридж на линии, которая сейчас называется Бристоль-Эксетер . Десять лет спустя железнодорожные компании осознали потенциал маршрута упадочного Гластонбери-канала, и его выкупила Somerset Central Railway (компонент Somerset & Dorset Railway ). [12]

Это позволило им построить железнодорожную линию вдоль маршрута старого канала. Вскоре после этого были добавлены местные ответвления к Бернем-он-Си и к Уорфу. Эти линии пересекали линии Грейт-Вестерн на одном уровне и пересекали Чёрч-стрит ( A38 , и в то время главный маршрут в Девон и Корнуолл ) на печально известном железнодорожном переезде , который приводил к длинным заторам в летние месяцы. [13] Никаких следов переезда или связанной с ним сигнальной будки не сохранилось. В период своего расцвета на станции Хайбридж было пять платформ и вагоноремонтный завод. Упадок британской железнодорожной сети сильно ударил по станции Хайбридж, и сегодня осталось только две необслуживаемые платформы после закрытия двух ответвлений в 1960-х годах. Официальное название станции теперь — Хайбридж и Бернем .

Старая станция Хайбридж, которая была оригиналом Изамбарда Кингдома Брунеля , была снесена в 1980-х годах. Викторианский дом бывшего начальника станции также был снесен. Сейчас на большей части старых железнодорожных земель стоит жилой комплекс.

География

Центр города Хайбридж группируется вокруг перекрестка, образованного Чёрч-стрит и Маркет-стрит. На их пересечении находится кольцевая развязка, которая отмечает местоположение оригинальных трехсторонних городских часов города. Современные бетонные часы-заменители, также с тремя циферблатами и увенчанные гербом города, стояли в близлежащих садах Джубили, пока их не заменили более традиционными четырехсторонними часами в 2012 году. [14] В последние годы центр города столкнулся с устойчивым упадком, с многочисленными небольшими независимыми магазинами и крупными банками, закрывающимися. NatWest , последний оставшийся банк в городе, наконец, закрыл свои двери в последний раз 25 июля 2014 года. [15] Бывшая территория пристани занята недавно построенным новым жильем, которое тянется вдоль реки от центра города до железной дороги.

Климат

Наряду с остальной частью Юго-Западной Англии , в Хайбридже умеренный климат, который в целом более влажный и мягкий, чем в остальной части страны. [16] Среднегодовая температура составляет около 10  °C (50,0  °F ). Сезонные колебания температуры менее экстремальны, чем в большинстве районов Соединенного Королевства из-за прилегающих морских температур. Летние месяцы июль и август являются самыми теплыми со средними дневными максимумами около 21 °C (69,8 °F). Зимой средние минимальные температуры обычно составляют 1 °C (33,8 °F) или 2 °C (35,6 °F). [16] Летом высокое давление Азорских островов влияет на юго-запад Англии, однако конвективные облака иногда образуются внутри страны, сокращая количество часов солнечного сияния. Годовые показатели солнечного сияния немного меньше среднего регионального показателя в 1600 часов. [16] В декабре 1998 года в Йовилтоне было зарегистрировано 20 дней без солнца. Большая часть осадков на юго-западе вызвана атлантическими депрессиями или конвекцией . Большая часть осадков осенью и зимой вызвана атлантическими депрессиями, когда они наиболее активны. Летом большая часть осадков вызвана нагревом земли солнцем, что приводит к конвекции, ливням и грозам. Среднее количество осадков составляет около 700 мм (28 дюймов). Типично около 8–15 дней со снегопадом. С ноября по март наблюдаются самые высокие средние скорости ветра, а с июня по август — самые слабые ветры. Преобладающее направление ветра — с юго-запада. [16]

Экономика

После закрытия многих небольших семейных магазинов и предприятий и развития некоторых промышленных зон (которые пользуются близостью автомагистрали М5 ) большая часть местной занятости теперь сосредоточена в сфере транспорта и легкой промышленности на окраинах города, включая хранение и распределение продуктов питания для Yeo Valley Organic и автоперевозчиков RT Keedwell. Другие устоявшиеся местные работодатели на этих загородных участках закрылись в последние годы, с потерей производства мебели в Woodberry Brothers & Haines [17] и продовольственной логистики в Brake Brothers [18] В 2017 году были одобрены планы по строительству супермаркета Aldi [19] , бюджетного отеля Travelodge [20] , а также рассматриваются первоначальные планы по созданию закусочной на вынос [21] в промышленной зоне Isleport.

В городе был независимый рынок скота на том же месте с 1851 по 2007 год. Ранее им управляла компания JH Palmer and Sons, и он собирался еженедельно по понедельникам. Рынок ненадолго закрылся во время ящурного кризиса в Великобритании в 2001 году , а в 2007 году переехал на специально построенную площадку в Хантворте около Бриджуотера , которая также заменила рынок скота в Тонтоне . [22] Территория бывшего рынка теперь предназначена для реконструкции; теперь там построены дома), прилегающий отель Highbridge был поврежден в результате катастрофического пожара 22 апреля 2008 года. [23] Части отеля имеют георгианское происхождение и имеют категорию II (категория II теперь снята , а отель снесен). [24] После значительного местного давления с требованием убрать или перестроить территорию отеля в ноябре 2013 года был одобрен план по строительству жилья на территории бывшего рынка скота, при этом отель будет защищен для будущего развития. [25]

В феврале 2010 года американский компьютерный гигант IBM объявил, что создаст десятки рабочих мест в новом сервисном центре в Хайбридже [26] в рамках программы внутренних инвестиций Into Somerset для Сомерсета .

Достопримечательности

Статуя Фрэнка Фоли в Хайбридже

Общественный зал (открыт в 1994 году) стоит на месте бывшего здания муниципалитета (построено в 1885 году, снесено в 1984 году) и отеля Railway Hotel и включает в себя большой зал для мероприятий и сопутствующие конференц-залы, небольшую публичную библиотеку, которой управляют волонтеры, и офисы Homes in Sedgemoor, местного жилищного управления. Однако после сокращений, проведенных Советом округа Седжмур в 2007/08 году, эти офисы не были открыты для публики.

Как и в большинстве британских городов, в Хайбридже было достаточно пивных и гостиниц. Многие из них зависели от торговли с пристани и скотного рынка, а рядом с этими заведениями вдоль Ньютаун-роуд располагалось множество пабов. Сейчас в этом районе остался только The Globe. The Cooper's Arms, когда-то признанный организацией Campaign for Real Ale (CAMRA) одним из лучших пабов в регионе, в последнее время утратил популярность. После продажи фригольда у него сменилось несколько арендаторов, ни один из которых не добился успеха. В городе также есть The Bristol Bridge Inn и процветающий общественный клуб . Это сокращение числа пивных также повлияло на местные лиги по кеглю , которые столкнулись с сокращением количества мест, где можно сыграть в эту местную очень популярную пабную игру.

СМИ

Местные новости и телевизионные программы — BBC West и ITV West Country . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Mendip TV. [27] Местные радиостанции — BBC Radio Somerset на частоте 95,5 FM, Heart West на частоте 102,6 FM и Greatest Hits Radio South West на частоте 102,4 FM. Город обслуживается местными газетами Burnham & Highbridge Weekly News и Somerset County Gazette . [28] [29]

Образование

Город обслуживается Churchfield Church School — начальной школой, которой управляет епархия Бата и Уэллса , и которая была объединена с бывшей Beechfield Infant School и St John's Church of England Junior School, которые находились на одной территории. Местная общеобразовательная школа совместного обучения — The King Alfred School , которая находится в Хайбридже, недалеко от границы с Бернем-он-Си, который она также обслуживает. Она была основана в 1957 году и в настоящее время является специализированным спортивным колледжем . Большинство студентов, продолжающих обучение, едут в Bridgwater College .

Религиозные места

В Хайбридже действуют приходская церковь Святого Иоанна Богослова и баптистская церковь Надежды, обе на Черч-стрит.

Мэри Энн Раскомб Пул дала деньги на строительство церкви Св. Иоанна и заложила первый камень в 1856 году. Она была открыта в 1859 году. [30] Южный проход был включен в первоначальные планы, но не был завершен до 1882 года Фредериком Блайем Бондом . Повреждения конструкции были выявлены во время обследования в 1987 году. [31]

Известные люди

Фрэнк Фоли , шпион и «британский Шиндлер», родился в Хайбридже. Он спас тысячи евреев во время Второй мировой войны и увековечен статуей возле здания общины в центре города. [32]

Эдвард Хиггинс ( генерал Армии спасения в начале 1930-х годов) родился на Черч-стрит и дал свое имя комплексу домов престарелых недалеко от центра города.

Ссылки

  1. ^ "Highbridge and Burnham Marine Ward (по состоянию на 2011 г.)". nomis . Университет Дарема . Получено 17 декабря 2020 г. .
  2. ^ Фарр, Грэхем (1954). Somerset Harbours . Лондон: Christopher Johnson. стр. 96.
  3. ^ "Imperial Gazetteer of England and Wales". 1970. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 26 января 2015 года .
  4. Сайт Vision of Britain Архивировано 24 декабря 2014 г. на Wayback Machine
  5. ^ "Гнев после того, как вандалы удалили надпись "Burnham-On-Sea" с придорожных знаков". Burnham-on-Sea.com. 4 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2007 г. Получено 27 декабря 2008 г.
  6. ^ "Выборы 2007 - Седжмур". BBC News . Получено 30 декабря 2008 г.
  7. ^ "История Хайбриджа в Седжмуре и Сомерсете". Видение Британии сквозь время . Получено 30 марта 2024 г.
  8. ^ "Axbridge Registration District". UKBMD . Получено 30 марта 2024 г.
  9. ^ "Статистика населения Anlaby CP/Tn через время". Видение Британии через время . Получено 17 марта 2024 г.
  10. ^ Уильямс, Робин; Роми Уильямс (1992). Уровни Сомерсета . Брэдфорд-он-Эйвон: Ex Libris Press. стр. 72. ISBN 0948578386.
  11. ^ Г. Боди и Р. Гэллоп, (2001), Гластонбери-канал , Fiducia Press, ISBN 0-946217-08-4 
  12. ^ Робин Атхилл и Освальд Нок , 1967. Железная дорога Сомерсета и Дорсета . Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз . ISBN 0 7153 4312 2
  13. ^ "The Somerset & Dorset Joint Railway - Highbridge". www.sdjr.net. 10 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2007 г. Получено 29 декабря 2008 г.
  14. ^ "Время перемен!". Burnham-on-sea.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года . Получено 12 декабря 2013 года .
  15. ^ "Шок, так как последний банк Хайбриджа закроется этим летом". Burnham-on-sea.com . 8 мая 2014 г. Получено 22 ноября 2017 г.
  16. ^ abcd "South West England: climate". Met Office . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 14 марта 2010 г.
  17. ^ "Рабочие места уходят, поскольку Woodberry Brothers и Haines входят в администрацию". BBC News. 3 июля 2014 г. Получено 20 ноября 2017 г.
  18. ^ "Продовольственный гигант Brakes настроен закрыть склад Highbridge". Burnham and Highbridge Weekly News. 2 февраля 2017 г. Получено 20 ноября 2017 г.
  19. ^ «Одобрены спорные планы по открытию нового магазина Aldi в Хайбридже». Burnham-on-sea.com. 9 мая 2017 г. Получено 20 ноября 2017 г.
  20. ^ "Одобрено: Highbridge Travelodge". Burnham-on-sea.com. 24 октября 2017 г. Получено 20 ноября 2017 г.
  21. ^ "В Хайбридже появится закусочная быстрого питания". Somersetlive.co.uk. 2 ноября 2017 г. Получено 20 ноября 2017 г.
  22. ^ "Открывается региональный рынок скота". BBC News. 3 декабря 2007 г. Получено 29 декабря 2008 г.
  23. ^ "Начато расследование на месте пожара в отеле Highbridge". Burnham-on-Sea.com. 23 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 г. Получено 26 декабря 2008 г.
  24. ^ "Highbridge Hotel". Изображения Англии . English Heritage. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Получено 29 декабря 2008 года .
  25. ^ "Совет согласовал сделку на 1,4 млн фунтов стерлингов на реконструкцию отеля Highbridge". burnham-on-sea.com. 28 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2014 г. Получено 12 декабря 2013 г.
  26. ^ "Технологический гигант IBM создаст 50 новых рабочих мест в Хайбридже в этом году". Burnham on Sea. Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Получено 2 апреля 2017 года .
  27. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Мендип (Сомерсет, Англия)". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 17 января 2024 г.
  28. ^ "Burnham & Highbridge Weekly News". British Papers . 22 сентября 2013 г. Получено 17 января 2024 г.
  29. ^ "Somerset County Gazette". British Papers . 24 февраля 2014 г. Получено 17 января 2024 г.
  30. ^ "Основание Церкви". Святой Иоанн Богослов, Хайбридж. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Получено 29 декабря 2008 года .
  31. ^ "История здания". Церковь Святого Иоанна. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Получено 29 декабря 2008 года .
  32. ^ "Highbridge чтит Фрэнка Фоли статуей". BBC. 5 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 9 января 2008 г. Получено 5 апреля 2010 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки