stringtranslate.com

Кюлюг Хан

Кюлюг Хан ( монгольский : Хүлэг; монгольское письмо :ᠬᠥᠯᠥᠭ; Китайский :曲律汗), урожденный Хайишан (монгольский: Хайсан).ᠬᠠᠶᠢᠰᠠᠩ; Китайский :海山, монгольский : Хайсан , что означает «стена» [примечание 1] ), также известный под своим храмовым именем как Император Уцзун Юаня ( китайский :元武宗; пиньинь : Юань Воцзун ; Уэйд-Джайлс : У-Цунг ) ( 4 августа 1281 — 27 января 1311) — император китайской династии Юань . Помимо императора Китая , он считается седьмым великим ханом Монгольской империи , хотя это было лишь номинально из-за разделения империи . Его царственное имя «Кюлюг Хан» на монгольском языке означает «Хан-воин» или «Хан-прекрасный конь».

Ранний период жизни

Он был первым сыном Дармабалы [1] и Даги из влиятельного клана Хунггирад и полнородным братом Аюрбарвады . Его отправили в Монголию , чтобы возглавить армию, которая защищала западный фронт Юаня от Кайду , фактического правителя Чагатайского ханства , и других князей в Средней Азии под его началом. В 1289 году войска Хайишана были почти разгромлены, и полководец кыпчаков Тутуг спас его от плена армией Кайду. В 1301 году он столкнулся с Кайду, который умер от боевого ранения. В знак признания большого успеха Кюлюг-хану в 1304 году был присвоен титул принца Хуайнина (懷寧王).

Когда Чапар напал на Дуву , Темур помог последнему и послал армию под командованием Хайишана. В 1306 году Хайишан вынудил Мелига Темура, сына Арика Бёке , [2] который присоединился к Кайду, принять капитуляцию в Горном Алтае и подтолкнул преемника Кайду Чапара на запад. Этими военными достижениями он завоевал высокую репутацию среди монгольских князей и немонгольских корпусов. Поскольку у его дяди Темур-хана не было наследника мужского пола, он считался основным кандидатом на пост императора.

Интронизация

В 1307 году, когда Темур-хан умер, Кюлюг-хан вернулся на восток, в Каракорум , и наблюдал за ситуацией. Вдова Темура Булуган из племени Баяуд отстраняла братьев Хайишана и Аюрбарвады по материнской линии от Хунггирада и пыталась основать Ананду , мусульманского двоюродного брата Темура, который был принцем Анси. Ее альянс поддержали некоторые высокопоставленные чиновники Секретариата под руководством Акутая, левого канцлера. Они сделали Булугана регентом и намеревались посадить Ананду на трон. Ананда был популярным принцем, который успешно защитил Юань от армий Угедейда и Чагатаида и имел под своим началом большую часть имперской армии в Аньси. Однако ему не хватало военной мощи в столице империи, и он был мусульманином, в отличие от большинства юаньских монголов. [3]

За кандидатуру сыновей Дармабалы против них боролись дархан Харгасун, Тура, праправнук Чагатай - хана , и Яхуту, потомок Толуя . Фракция, поддерживающая Дармабалаидов, арестовала Ананду и Булугана в результате государственного переворота и отозвала Аюрбарваду и Даги из провинции Хэнань . Тогда Хайишан решил провести церемонию коронации в Шанду , как это сделал его прадед Хубилай-хан, и двинулся на юг с тридцатью тысячами солдат из Монголии. Его приветствовал Аюрбарвада, который отказался от императорского сана и взошел на трон, казнив Ананду и Булугана до своего восшествия на престол. Сын Арика Буке, Мелиг Темур, также был казнен из-за поддержки Ананды. [4]

Интронизация Хайишана в Шанду 21 июня 1307 года была проведена должным образом на курултае . После этого он сделал наследником своего младшего брата Аюрбарваду , и они пообещали, что их потомки будут сменять друг друга по наследству.

Царствование

Раздел Монгольской империи ( ок.  1300 ).

Вскоре после воцарения Хайшаня « Классик сыновней почтительности» (Сяо Цзин), одно из произведений, приписываемых Конфуцию, будучи переведенным на монгольский язык , был распространен по всей империи. Он одарил принцев и чиновников, присутствовавших на его церемонии, щедрыми подарками в соответствии с суммами, установленными предыдущим императором. Кроме того, огромные суммы были потрачены на строительство буддийских храмов в Даду и Шанду. Памяти старого мудреца были возданы новые почести, а к его титулам были добавлены иероглифы Да Цин.

Его администрация была основана на нестабильном балансе между Хайшаном, его младшим братом Аюрбарвадой и их матерью Даги из клана Хунггирад. Хайишан назначил Аюрбарваду наследным принцем при условии, что он передаст этот статус сыну Хайишана после его преемственности. Он щедро раздавал премии императорским князьям и монгольским аристократам и пользовался среди них популярностью. Хайишан свободно раздавал дворянские и официальные титулы и наполнял правительство статистами. Не обращая внимания на неписаный закон Хубилай-хана о том, что князьями первого ранга могут быть сделаны только сыновья каганов, он даровал чингизидам и неборджигинам множество княжеских титулов. Между тем, его администрация страдала от финансовых трудностей, вызванных политикой свободных расходов и давними военными расходами, поэтому он вернул Государственный департамент (Шаншу Шэн) по финансовым вопросам параллельно с Центральным секретариатом (Чжуншу Шэн) по административным вопросам. Он изменил филиалы Центрального секретариата на филиалы Государственного департамента, чтобы укрепить монополию на соль и другие товары, и издал новые законопроекты ( Цзяочао ) под названием Чжида-иньчао ( китайский :至大銀鈔), чтобы заменить Чжиюань-чао. ( китайский :至元鈔). Его антиинфляционные планы не принесли адекватных результатов за его короткое правление и вызвали недовольство ханьских китайских офицеров и простолюдинов. Он попытался протолкнуть новую неконвертируемую серебряную валюту, но потерпел поражение от сопротивления общественности. [5]

Хотя сначала он разделил с Аюрбарвадой наставничество у конфуцианского ученого Ли Мэна, очевидно, конфуцианская культура на него мало повлияла. Несмотря на его большой вклад, он перевел Харгасуна в Монголию в качестве главного советника левого крыла секретариата филиала Линь-бэя. Хайишан во многом полагался на своих вассалов и командиров, которых он привез из Монголии. [6] Он отдал им ключевые посты и отдавал предпочтение немонгольским корпусам, включая кипчаков , асудов ( аланов ) и канглов . Напротив, он не вознаградил щедро фракцию Хунггирада, совершившую переворот против Булугана. Поскольку Тула в ярости сказал что-то подозрительное, Хайишан заподозрил, что у него есть еще одна цель, и приказал судить его и казнить.

Хайишан очень благосклонно относился к буддизму , поэтому поручил тибетскому ламе Чогди Осору перевести священные книги Будды . Когда буддийские монахи допускали ошибки, за исключением случаев, затрагивающих династию Юань , он отказывался их наказывать. Был принят закон, согласно которому тот, кто ударил ламу, должен лишиться языка, но Аюрбарвада отменила его как полностью противоречащее прецеденту. Однако Хайишан был первым каганом, который обложил налогом земли, принадлежавшие буддийским монахам и последователям даосизма , до сих пор освобожденные от налога.

Чтобы сократить расходы на содержание юаньской бюрократии, он издал в 1307 году приказ уволить сверхштатных сотрудников и привести общее число чиновников в соответствие с квотой, установленной его дядей Темур-ханом. Приказ не дал практических результатов; число главных чиновников бюро подскочило с 6 во время правления Хубилая до 32. Он также приказал построить здание судебных чиновников и новый дворцовый город в Даду и Чжунду (руины Чжунду в уезде Чжанбэй можно увидеть до сих пор). [7]

В 1308 году корейский король Корё Чхуннёль умер , и Хайишан отправил патент своему преемнику Чхонсону . В том же году Чапар и другие князья ханства Угедей пришли в Хайишан со своим подчинением, навсегда положив конец угрозе Чагатайскому ханству и династии Юань со стороны сыновей Хайду. [8] Во время его правления Юань завершил покорение Сахалина , заставив его народ айнов признать их господство в 1308 году. [9]

Монгольская империя и ее государства-клиенты ( ок.  1311 г. )

Бумага настолько обесценилась, что в 1309 году был выпущен новый выпуск, призванный заменить дискредитировавшую себя бумагу, но она также быстро упала в цене, и в конце концов император Хайсан решил вернуться к древним деньгам. и, соответственно, в 1310 году были отчеканены два вида медных монет с монгольскими буквами на них. Некоторые с надписью — драгоценные деньги жидинского периода; и другие с этой легендой, драгоценные деньги Великого Юаня. Эти медные монеты были трех размеров: 1 номиналом в один ли; 2 стоимостью десять ли; и 3 монеты стоимостью несколько монет династий Тан и Сун . [10] Суд Хайшана столкнулся с финансовыми трудностями. Например, общие государственные расходы в 1307 году составили 10 миллионов тин бумажных банкнот и 3 миллиона данов зерна . К 1310 г. из резервов на текущие расходы было заимствовано 10 603 100 тингов. [11]

Сын Тулы Кокечу вступил в заговор против императора с чиновниками высшего суда и буддийскими монахами в 1310 году; но их планы были раскрыты, монахи были казнены, а Кокечу был сослан в Корею. Та же участь постигла заговорщиков и правителя Даду и командующего хешига Арслана . Он был казнен вместе с несколькими своими товарищами.

Во время правления Хайишана все отраслевые секретариаты были переименованы в отраслевые департаменты государственных дел. Новое главное управление государственных дел перешло в подчинение Тохты, главного советника левых сил, Санпану и Юэ Ши, управляющих государственными делами, и Паопы, помощника администратора правых сил.

Цена продажи лицензий на соль, выданных в рамках государственной монополии, была повышена на 35 процентов по сравнению с ценой 1307 года. На богатые семьи Цзян-наня была введена надбавка к налогу на зерно в размере 2 процентов. Заслуги сборщиков налогов оценивались на основе процентного увеличения собираемых ими налогов налоговой квоты в конце правления Темура. [12] Для борьбы с инфляцией администрация Хайшана открыла зернохранилища в населенных пунктах и ​​резко увеличила квоту на морскую отправку зерна из долины Янцзы , достигнув 2,9 миллиона ши в 1310 году. [13] Хайшан сократил число главных чиновников в Секретариате, Цензорат, Бюро по военным делам и Бюро передачи, а также сверхштатные сотрудники в различных учреждениях.

Смерть

После менее чем четырехлетнего правления Хайишан внезапно умер 27 января 1311 года. [14] Сразу после его смерти и смены власти Аюрбарвады в 1311 году неудовлетворительная фракция Хунггирад объединилась под руководством его матери Даги и произвела чистку прохайшанских чиновников. Это также нарушило обещание Аюрбарвады назначить сына Хайишана наследным принцем. Его суд изгнал сыновей Хайишана Кушалу и Туг Темура из центрального правительства. Прохайишанские генералы лелеяли обиды, пока им не удалось создать Туг Темура в 1328 году после свержения другого родственника Хайишана, Рагибага .

Семья

Сугешили (слева) и Чжэнгэ (справа)

Родители

Жены, наложницы и дети

Смотрите также

Примечания

  1. Однако, согласно записи, написанной современным чиновником Чжао Мэнфу , на самом деле это название было китайским Хайшань (海山, «горы и моря»).

Рекомендации

  1. ^ Юань Ши, 115 лет.
  2. ^ Культура и завоевания в монгольской Евразии Томаса Т. Алсена , с. 48.
  3. ^ Ке, Шаоминь (1920). Синь Юаньши [ Новая история Юаня ] (на китайском языке). Том. 114.
  4. ^ Иеремия Кертин, Теодор Рузвельт Монголы: История , стр. 384.
  5. ^ Энциклопедия К.П. Этвуда Монголии и Монгольской империи , с. 608.
  6. ^ Кембриджская история Китая : «Чужие режимы и пограничные государства, 907–1368», стр. 507.
  7. ^ Чжоу, Раймонд (15 сентября 2016 г.). «Затерянная столица, населенная призраками и историей». Китайская газета . Проверено 11 мая 2020 г.
  8. ^ Биран, с. 77; Груссе, с. 338
  9. ^ Бретт Л. Уокер Завоевание земель айнов , с. 133.
  10. ^ Ховорт, Генри Х. (1830). История монголов: с IX по XIX век. Часть I. Собственно монголы и калмыки. Лондон: Лонгманс, Грин и компания. п. 294. ИСБН 9781605201337.
  11. ^ Юань ши, 23. с. 516.
  12. ^ Юань Ши, 23, с. 520.
  13. ^ Шурманн Экономическая структура династии Юань , с. 124.
  14. ^ Герберт Франке, Денис Твитчетт, Джон Кинг Фэрбенк Кембриджская история Китая: чужеродные режимы и пограничные государства, 907–1368 , с. 512.