stringtranslate.com

Халид аль-Масри

Халид аль-Масри ( араб . خالد المصري ; другие транскрипции: Ḫālid al-Miṣrī, al-Maṣrī , Khalid , Khaled, El-Masri  IPA: [ˈxæːled elˈmɑsˤɾi] ) — имя человека, предположительно приблизившегося к двум угонщиков поезда 11 сентября в Германии и предложил им связаться с предполагаемым боевиком Аль-Каиды в Дуйсбурге .

В отчете комиссии по расследованию событий 11 сентября говорится:

Имеющиеся доказательства указывают на то, что в 1999 году Атта , Биналшиб , Шеххи и Джаррах решили воевать в Чечне против русских. По словам Биналшиба, случайная встреча в поезде в Германии заставила группу отправиться в Афганистан вместо этого. Человек по имени Халид аль Масри подошел к Биналшибу и Шеххи (потому что они были арабами с бородами, думает Биналшиб) и завязал разговор о джихаде в Чечне. Когда они позже позвонили Масри и выразили заинтересованность в поездке в Чечню, он сказал им связаться с Абу Мусабом в Дуйсбурге, Германия. Абу Мусаб оказался Мохаммеду Ульд Слахи , важным агентом Аль-Каиды , который уже тогда был хорошо известен американской и немецкой разведке, хотя ни одно из правительств, по-видимому, не знало, что он действовал в Германии в конце 1999 года. Когда ему позвонили Биналшиб и Шеххи, Слахи, как сообщается, пригласил этих перспективных новобранцев приехать к нему в Дуйсбург. [1] [2]

Однако в ответ на ходатайство Слахи о выдаче судебного приказа habeas corpus окружной суд США установил лишь то, что Слахи «предоставил жилье трем мужчинам на одну ночь в своем доме в Германии [в ноябре 1999 года], что одним из них был Рамзи бин аль-Шибх, и что там обсуждались джихад и Афганистан» [3] .

Неродственный гражданин Германии Халид Эль-Масри провел почти пять месяцев в секретной тюрьме ЦРУ в Афганистане под названием « Соляная яма» в начале 2004 года, где его допрашивали и пытали. [4] Альфреда Фрэнсис Биковски приказала провести экстраординарную выдачу Эль-Масри , хотя у нее было только подозрение, что Эль-Масри и аль-Масри — одно и то же лицо. [5]

Ссылки

  1. ↑ Комиссия 9/11 (22 июля 2004 г.). «Отчет Комиссии 9/11, Глава 5» (PDF) . стр. 165.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  2. ↑ Комиссия 9/11 (22 июля 2004 г.). «Отчет Комиссии 9/11, заметки» (PDF) . стр. 496, примечание 89.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  3. ↑ Салахи против Обамы , 710 F.Supp.2d 1, 19 (DDC 2010). зеркало.
  4. ↑ Goldman, Adam; Apuzzo, Matt (9 февраля 2011 г.). «Сотрудники ЦРУ совершают серьезные ошибки и получают повышение». NBCNews.com . Associated Press . Получено 11 июля 2013 г.
  5. ^ Майер, Джейн (2008). Темная сторона. Нью-Йорк: Anchor Books. С. 282–285. ISBN 978-0307456298.