Хальвдан ( древнескандинавское : Halfdan , древнеанглийское : Healfdene , средневековое латинское : Haldānus : «полудатчанин » ) — легендарный датский король из рода Скильдингов ( Скьёльдунгов), живший в конце V — начале VI века, сын короля по имени Фроди во многих источниках, упоминаемый в основном как отец двух королей, которые наследовали ему в правлении Данией, королей по имени Хродгар и Хальга в древнеанглийской поэме «Беовульф» и Хроар и Хельги в древнескандинавских источниках.
Согласно « Хронике Летренсе» и « Деяниям данов » Саксона Грамматика (книга 2), у Хальвдана было два брата по имени Ро и Скат, которые также стремились к трону. Оба были убиты Хальвданом. Саксон добавляет, что сторонники его братьев были повешены, и что Хальвдан продолжал править с большой жестокостью, но что он правил долго и мирно умер в глубокой старости.
В саге об Инглингах Хальвдану (в этой работе также сыну короля по имени Фроди) дан брат по имени Фридлейв и говорится, что оба были великими воинами, но Хальвдан был лучшим из них. Это могло бы стать поводом к вражде между братьями, если бы Снорри занимался датскими делами, а не шведскими.
Снорри здесь только сообщает нам, что Хальвдан напал на короля Ауна из Швеции и изгнал его в Гёталанд . Хальвдан затем правил Швецией двадцать лет, пока не умер в Уппсале от болезни и не был похоронен в кургане.
Согласно саге об Инглингах , датский король по имени Фроди Смелый помог преемнику Ауна Эгилю против восставшего раба Тунни. Это может быть Фрода Хитхобард из «Беовульфа» , который становится Фроди, убийцей Хальвдана, в других норвежских преданиях, которые не делают его конец мирным.
В «Саге о Хрольфе Краки » этот Фроди — младший брат Хальвдана, но в латинском воплощении саги «Скьёльдунга» младший брат, здесь единокровный брат, назван Ингьялльдусом, и этот Ингьялльдус позже становится отцом сына по имени Фроти. Поскольку в «Беовульфе » Фрода — отец сына по имени Ингельд, обычно считается, что эти имена случайно были перепутаны в традиции, лежащей в основе саги «Скьёльдунга» . В «Саге о Хрольфе Краки» Фроди, брат Хальвдана, правит отдельным королевством. Хальвдан был спокойным и добродушным, но Фроди был жестоким и порочным. Фроди напал на чертог Хальвдана ночью и сжёг его. Хальвдан был убит в битве, а Фроди захватил его страну и его вдову.
Но в конце концов сыновья Хальвдана в свою очередь убили Фроди, чтобы отомстить за смерть отца. Таким образом, предание в «Беовульфе» о вражде между датчанами и хетобардами, в которой был убит Фрода, король хетобардов, появляется в норвежских текстах как семейная вражда, в которой брат Хальвдана Фроди убивает Хальвдана, а сыновья Хальвдана убивают Фроди.
В поэме «Беовульф» Хельфден упоминается следующим образом:
Очевидно, что-то не так со строкой 62. Выпало имя дочери, дочери, которая была женой кого-то, чье имя заканчивается на -ela и которая была Heatho- Scylfing , battle-Scylfing. Вполне вероятно, что в какой-то момент при копировании поэмы писец не смог разобрать точное написание этих имен и поэтому оставил текст пустым в этом месте, чтобы исправить его позже. Он так и не был исправлен, и поэтому имена были утеряны в более поздних копиях.
Сохранившиеся скандинавские тексты ничего не знают о Хеорогаре, хотя много говорят о двух других сыновьях. Два источника также упоминают дочь Хальвдана. Согласно латинскому изложению саги о Скьёльдунге , сыновья Хальвдана зовут Роас и Хельго, а их сестра Сигюна замужем за неким Севиллом. В саге о Хрольфе Краки старшим ребенком Хальвдана является его дочь Сигню, которая замужем за неким ярлом Сэвилем. Затем рождаются Хроар и Хельги.
Фридрих Клюге (1896) соответственно предложил восстановить строку как hyrde ic þ Sigeneow wæs Sæwelan cwen , передавая норвежские имена в древнеанглийских формах. Но редакторы и переводчики редко следовали Клюге, отчасти потому, что Sævil в « Саге о Хрольфе Краки» никак не связан со Швецией, насколько известно. Поскольку единственное определенное шведское (скильфингское) королевское имя, оканчивающееся на -ela , дошедшее до нас, — это Onela , чаще -ela расширяется до Onela . Согласно древнеанглийским поэтическим правилам аллитерации имя дочери также должно начинаться с гласной. Обычно выбирают имя Yrs или Yrse, поскольку скандинавская традиция много говорит об Yrsa, внучке Хальвдана и жене короля Швеции Адильса . Это предполагает большое смещение имен и ролей, поскольку Адилс — это Эдгилс Беовульфа , врага Онелы. Онела появляется в норвежских текстах как Али. Соответственно, многие редакторы и переводчики предпочитают просто отметить, что строка испорчена. Но современные комментарии иногда ссылаются на брак Онелы и Ирсы, не указывая, что он существует только через несколько сомнительную предположительную поправку. [1]
Если предание о том, что Хальвдан/Хеальвден был убит Фроди/Фродой, является старым, то, возможно, поэт «Беовульфа» знал эту историю и что Хеорогар (старший сын Хеальвдена в «Беовульфе ») был воображаемым Хеорогаром, погибшим вместе с Хальвданом. К сожалению, поэт «Беовульфа» обходит стороной все подобные вопросы.
Похожая история рассказана в « Деяниях данов» (книга 7) о двух братьях-конунгах по имени Гарольд и Фроди, в которых завистливый Фроди убивает своего брата Гарольда с помощью предательства. Гарольд оставляет двух сыновей по имени Харальд и Хальвдан, и история их мести дяде Фроди за убийство их отца Харальда почти идентична той, что встречается в норвежских текстах о мести Хроара и Хельги их дяде Фроди за убийство их отца Хальвдана.
В «Хронике Летренсе» действительно говорится, что некоторые называют сына Хальвдана Ро (то есть Роара/Хротгара) Хальвданом.
Что касается этого второго Хальвдана, Саксон много говорит о нем, включая его убийство Сиварда, короля Швеции, и его битвы с Эриком, сыном его дяди Фроди от Сигне, этот Эрик теперь законный король Швеции. После многих битв Хальвдан одержал верх, Эрик был связан цепями и оставлен в диком месте на съедение зверям, а Хальвдан стал королем Дании и Швеции. Саксон рассказывает о дальнейших воинских подвигах. Наконец, этот Хальвдан умер бездетным и оставил свое королевство своему другу, королю Унгвину из Гёталанда (см. короли гетов ).
Вполне вероятно, что не одного Хальвдана путали друг с другом и с другими королями, не говоря уже о простой выдумке рассказчиков.