stringtranslate.com

Хама юми

Японские луки, стрелы и подставки для стрел
Хама юми, с хама я

Хама -юми (破魔弓, букв. «лук, уничтожающий зло»)священный лук ( юми ), использовавшийся в 1103 году нашей эры в Японии . [1] Этот лук считается одним из старейших и самых священных видов японского оружия; первый император Дзимму всегда изображается с луком в руках.

Согласно легенде, в то время Императорский дворец был захвачен злым демоном , из-за чего Император заболел с большой тревогой и страданиями. Когда императорские первосвященники попытались и потерпели неудачу в своих попытках уничтожить демона и развеять императорский дом от его влияния, они были в растерянности. Наконец, лучник , Минамото -но Ёримаса , был вызван в Императорский дворец в надежде убить демона своим луком и стрелами , избавив дворец от этой чумы. [2] С твердой рукой и добродетельным сердцем Ёримаса победил демона первой стрелой, и его лук был объявлен хама юми , «Луком, уничтожающим зло» (а первая стрела хама я «Стрелой, уничтожающей зло»).

С тех пор хама юми использовались в буддийских и синтоистских ритуалах очищения (т. е. Сихобараи , 四方払い, Очищение/Очищение Четырех Направлений ). В Японии считается, что простое звонкое звучание его тетивы отпугнет призраков, злых духов и негативные влияния из дома. Мико будет носить хама юми и набор хама я как часть своих религиозных регалий , в то время как в феодальной Японии они использовались буквально для защиты святилища или храма.

В результате, hama ya (破魔矢, досл. «стрелы, уничтожающие зло») , декоративные стрелы, продаются даже сегодня в святилищах как Engimono (талисманы удачи); уменьшенные копии размещаются в святилищах и домах людей. Считается, что даже одна Hama-Ya, благословленная синтоистским священником, несет в себе большую духовную силу, принесет защиту от сил зла и очищение, а также считается, что они обладают способностью привлекать огромную удачу. Hama ya и hama yumi часто дарят в качестве подарков на первый Новый год жизни младенца мужского пола.

Копии хама-юми — это уменьшенные версии священного японского лука, покрытые уруси , обернутые в тонкий ротанг и украшенные золотым листом . Они выставлены на подставке вместе с двумя стрелами с наконечниками яноне (традиционные наконечники воинов); одна представляет мужское , а другая женское начало , инь и ян ( ярко-красный цвет символизирует мужскую энергию (ян), а черный — женскую энергию (инь)).

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Zenko.org". Архивировано из оригинала 2007-06-11 . Получено 2007-06-04 .
  2. ^ Kyudo.org Архивировано 20 февраля 2007 г. на Wayback Machine