Хамса Низами

Сборник из пяти стихотворений Низами

Открытие рукописи « Хамсы » Низами , Британская библиотека

«Хамса» ( персидский : خمسه , «Квинтет» или «Пятеричный», от арабского ) или Пандж Гандж ( персидский : پنج گنج , «Пять сокровищ») — главное и самое известное произведение Низами Гянджеви .

Описание

« Хамса» состоит из пяти длинных поэм :

• Махзан-ол-Асрар ( مخزن‌الاسرار , «Сокровищница или хранилище тайн» ^[1] ), 1163 (некоторые датируют его 1176)
• Хосров о Ширин ( خسرو و شیرین , « Хосров и Ширин »), 1177–1180 гг.
• Лейли о Меджнун ( لیلی و مجنون , ' Лейла и Меджнун '), 1192 г.
• Эскандар-Наме ( اسکندرنامه , «Книга Александра»), 1194 или 1196–1202 гг.
• Хафт Пейкар ( هفت پیکر , «Семь красавиц»), 1197 г.

Первая из этих поэм, Makhzan-ol-Asrâr , была написана под влиянием монументального произведения Санаи (ум. 1131) « Сад истины» . Четыре другие поэмы представляют собой средневековые романы. Хосров и Ширин, Бахрам-е Гур и Александр Македонский , которым посвящены эпизоды в « Шахнаме » Фирдоуси ^[1], снова появляются здесь в центре трех из четырех повествовательных поэм Низами. Приключение влюбленных пар, Лейлы и Меджнуна, является темой второго из его четырех романов и взято из арабских источников. ^[1] Во всех этих случаях Низами существенно переработал материал из своих источников. ^[1]

Хамса была популярной темой для роскошных рукописей, иллюстрированных миниатюрами при персидском и могольском дворах в более поздние века. Примерами служат Хамса Низами (Британская библиотека, Or. 12208) , созданная для императора Великих Моголов Акбара в 1590-х годах. Рукопись Хамсы, созданная для принца Аурангзеба , шестого императора Великих Моголов, сейчас находится в коллекции исламского искусства Халили . На ее иллюстрациях Бахрам Гур изображает персонажа как Аурангзеба. ^[2]

Галерея

• 
  Страница из иллюстрированной рукописи «Хамсы» Низами. Бруклинский музей .
• 
  Сасанидский царь Бахрам Гур — большой фаворит в персидской традиции и поэзии. Изображение «Бахрам и индийская принцесса в черном павильоне» Низами, Хамса , середина XVI века, эпоха Сефевидов .
• 
  Рукопись Хамсы Низами , датированная 1494 годом, изображающая путешествие Мухаммеда из Мекки к Куполу Скалы на небеса . Архангел Гавриил изображен справа от Мухаммеда с множеством крыльев.
• 
  Сцена из романа « Лейла и Меджнун ». Расстроенные влюбленные встречаются в последний раз перед смертью. Оба теряют сознание, и пожилой посланник Меджнуна пытается оживить Лейлу, в то время как дикие животные защищают пару от непрошеных гостей. Иллюстрация конца XVI века.
• 
  Иллюстрация 1543 года Мираджа из Хамсы , вероятно, созданная придворным художником Султаном Мухаммедом. Эта версия была создана для персидского шаха Тахмаспа I. [ ^3]
• 
  Встреча Хосрова и Ширин , иллюстрация из «Хамсы» принца Аурангзеба, 1640-е гг.

Смотрите также

• Хамса Низами (Британская библиотека, Or. 12208)

Ссылки

1. ШАРЛЬ-АНРИ ДЕ ФУШЕКУР, «ИРАН: Классическая персидская литература» в Энциклопедии Ираника
2. "Исламское искусство | Хамса Низами для принца Аврангзеба". Коллекции Халили . Получено 2021-12-08 .
3. Боукер. Мировые религии . стр. 165.