stringtranslate.com

Хандре Поллард

Хандре Поллард (родился 11 марта 1994 года) — профессиональный игрок южноафриканского союза регби , который в настоящее время играет за сборную ЮАР и команду «Лестер Тайгерс» в Премьер-лиге Англии по регби . [1] Его обычные игровые позиции — полузащитник, на котором он стартовал за Южную Африку в финале чемпионата мира по регби 2019 года , и внутренняя центральная позиция. Ранее он играл за «Буллз» и «Блю Буллз» в своей родной Южной Африке, «Осака Ред Харрикейнз» в Японии и «Монпелье» во Франции. Он один из 43 игроков, неоднократно выигрывавших чемпионат мира по регби , 24 из которых — южноафриканцы.

Он женат на Маризе, и в апреле 2024 года у пары родился сын Хантер Андре Поллард.

Карьера в регби

Молодость

Поллард получил призыв в провинцию еще на уровне начальной школы, когда его выбрали в сборную Западной провинции для участия в соревнованиях Craven Week среди юношей до 13 лет в 2007 году. Он также представлял их на Неделе Гранта Хомо среди юношей до 16 лет в 2010 году, прежде чем играл на соревнованиях Craven Week среди юношей до 18 лет в 2011 и 2012 годах. Он также был капитаном команды школ ЮАР до 18 лет в 2011 и 2012 годах.

Профессиональная карьера

Быки / Синие Быки / ВВЕРХ

2012–13

В июле 2012 года было объявлено, что Поллард переедет в Гаутенг, чтобы присоединиться к базирующейся в Претории команде Blue Bulls в начале сезона 2013 года. [3] Его первое участие в регби в Претории произошло за университетскую команду UP Tuks во время соревнований Varsity Cup 2013 года . [4] Он не играл в первом матче сезона, но затем трижды выходил на замену в следующих трех матчах, прежде чем был выбран в резервную команду на последние три матча на этапе круговой системы, полу- финал и финал, все матчи начинаются в центре . Он был основным игроком команды UP Tuks и набрал 68 очков на пути своей команды к финалу, что сделало его вторым по результативности бомбардиром турнира после Кобуса де Кока из UJ . [5] Он также был ключевым игроком в финале соревнований, поскольку он реализовал пять реализаций и реализовал пенальти, набрав 17 очков в победе UP Tuks со счетом 44–5, сохранив трофей, который они выиграли в Varsity Cup 2012 . [6]

В сезоне Varsity Cup 2013 года Поллард также был включен в состав команды Blue Bulls , которая участвовала в соревновании Vodacom Cup 2013 года . Он дебютировал за «Блю Буллз» в провинции 9 марта 2013 года против Грикваса в Кимберли . Он сошел со скамейки запасных на 62-й минуте и сделал две поздние реализации в своей победе со счетом 40–32. [7] Его первый старт в составе «Блю Буллз» состоялся после Университетского кубка 2013 года, когда он был включен в число участников их матча против « Кингз Восточной провинции» в четвертьфинале соревнований. Он набрал одиннадцать очков, но не смог предотвратить скатывание своей команды к поражению со счетом 31–34. [8]

В июне 2013 года, после подписания продления контракта, согласно которому он останется в « Блю Буллз» до 2017 года, [9] Поллард также был включен в состав их команды Кубка Карри в сезоне Премьер-дивизиона Кубка Карри 2013 года . Он дебютировал в Кубке Карри 31 августа 2013 года, начав за «Блю Буллз» в матче против « Шаркс» в Дурбане . Несмотря на то, что он получил свои первые очки в Кубке Карри всего за шесть минут (реализовав попытку Акона Ндунгане ), «Блю Буллз» потерпели поражение со счетом 34–18 в этом матче. [10] Поллард начал в общей сложности шесть матчей в этом соревновании, набрав 62 очка и став лучшим бомбардиром «Блю Буллз» в соревновании и восьмым в общем зачете [11] , а также провел четыре матча за команду «Блю Буллз» до 21 года в 2013 году. Чемпионат провинции среди юношей до 21 года , набрав 52 очка.

2014 год

Поллард был включен в состав «Буллз» на сезон Супер Регби 2014 года [12] и дебютировал в первом раунде соревнований, проиграв « Шаркс» в Дурбане со счетом 31–16 , а также набрал свои первые очки в Супер Регби , забив поздно конверсия. [13] [14] Первоначально использовавшийся в основном в качестве замены, он впервые стартовал в Супер Регби во время матча 12-го тура против южноафриканских соперников Cheetahs . Поллард провел насыщенный событиями матч: в первом тайме его отправили в мусорную корзину, и он набрал десять очков бутсой, а «Буллз» выбили победителей со счетом 26–21. [15]

2015 год

В 2015 году Поллард продлил контракт с «Блю Буллз» до конца сезона 2019 года. [16]

NTT Docomo Red Hurricanes Осака

В июне 2015 года «Блю Буллз» объявили, что Поллард присоединится к команде японской высшей лиги NTT DoCoMo Red Hurricanes Osaka по трехмесячному контракту с ноября 2015 года по январь 2016 года на сезон Высшей лиги 2015–16 годов , но вернется в «Буллз» до начала сезона. Сезон Супер Регби 2016 года . [17] Позже это подтвердила японская сторона. [18]

Монпелье

Поллард играет за Монпелье в 2019 году

В мае 2019 года «Блю Буллз» подтвердили, что Поллард присоединится к команде «Монпелье» , входящей в топ-14, после чемпионата мира по регби 2019 года , выразив желание продолжить игровую карьеру во Франции во время обсуждения продления его контракта. [19] После объявления о своем уходе Поллард продолжал выступать за «Монпелье», в конечном итоге выйдя на скамейку запасных, когда они выиграли свой первый чемпионат Франции , победив в финале Кастр со счетом 29–10.

Лестер Тайгерс

В декабре 2021 года «Лестер Тайгерс» подтвердили, что подписали Полларда из команды «Монпелье», входящей в топ-14, в конце сезона 2021/22. Поллард присоединился к «Тайгерс» после ухода Джорджа Форда в «Сейл Шаркс». [20] Поллард дебютировал в «Лестере» в качестве замены 1 октября 2022 года, проиграв «Сарацинам» со счетом 51–18 .

Международная карьера

Школы Южной Африки

Поллард был включен в состав сборной ЮАР в 2012 году, где он набрал 37 очков в трёх матчах против Франции , [21] Уэльса [22] и Англии . [23]

Южная Африка до 20 лет

Чемпионат мира среди юниоров 2012 г.

Поллард был вызван в сборную ЮАР до 20 лет , которая выиграла юношеский чемпионат мира IRB 2012 года на своей территории. Несмотря на то, что он не сыграл в своем первом матче против Ирландии [24] , он начал оставшиеся четыре матча. Он совершил пять реализаций в матче против Италии [25] и четыре реализации в матче против Англии , что помогло обеспечить ЮАР путевку в полуфинал. Три реализации и два пенальти последовали за их полуфинальной победой над Аргентиной со счетом 35–3 , которая позволила «Бэби Бокс» выйти в свой первый в истории финал против четырехкратных чемпионов Новой Зеландии . И снова бутсы Полларда во многом способствовали их победе со счетом 22–16 в финале, поскольку он реализовал четыре пенальти и один гол, впервые завоевав трофей для Южной Африки. Поллард занял четвертое место среди лучших бомбардиров соревнований с 42 очками. [26]

Чемпионат мира среди юниоров 2013 г.

Поллард был включен в тренировочную группу, которая совершила поездку по Аргентине в рамках подготовки к юниорскому чемпионату мира IRB 2013 года [27], а затем была включена в финальную команду на юниорский чемпионат мира IRB 2013 года во Франции. [28] Играя в центре, Поллард подвел удар ногой ногой в их первом матче над Соединенными Штатами со счетом 97:0 , забив пенальти и одну реализацию из шести попыток, прежде чем обязанности по ударам ногами перешли к Роберту дю Призу . [29] Он вообще не бил ногами в матче против Англии , [30] но, вернувшись к полуфиналу в финальном матче против хозяев Франции, Поллард набрал одиннадцать очков бутсой, выиграв матч со счетом 26–19 [ 31], чтобы возглавить свой пул и выйти в полуфинал против Уэльса . Уэльс одержал победу со счетом 18–17 над действующими чемпионами в полуфинальном матче, при этом Поллард набрал семь очков. [32] Он завершил свой турнир пенальти и четырьмя реализациями в матче плей-офф за третье место против Новой Зеландии и завершил турнир с 34 очками. [33]

Чемпионат мира среди юниоров 2014 г.

Поллард в третий раз был включен в состав сборной ЮАР среди юношей до 20 лет на юношеском чемпионате мира IRB 2014 года [34] , а также был назначен капитаном команды. [35] Этот турнир, как лучший полузащитник и кикер, оказался для Полларда самым плодотворным. Он совершил семь реализаций в их победе над Шотландией со счетом 61–5 в их первом матче. [36] Три пенальти, две реализации и его первая попытка на чемпионате мира среди юниоров помогли Южной Африке зафиксировать победу со счетом 33–24 над Новой Зеландией во втором матче по пулу [37] , и он выполнил три реализации, когда Южная Африка выиграла свой третий подряд матч. полуфинальное место с победой над Самоа со счетом 21–8 . [38]

В полуфинале они снова встретились с Новой Зеландией, и Поллард помог Южной Африке одержать четвертую подряд победу над Baby Blacks. Он открыл счет Южной Африке попыткой на 20-й минуте, а также забил три реализации и два пенальти при победе со счетом 32–25. [39] Он набрал еще десять очков в финале, когда Южная Африка проиграла Англии со счетом 20–21 и заняла второе место в соревновании. [40]

Поллард также некоторое время был лучшим бомбардиром в истории соревнований. [41] В полуфинальных матчах Поллард (131 очко) и аргентинец Патрисио Фернандес побили рекорд, ранее принадлежавший англичанину Тому Хомеру . [42] Однако 26 очков, набранных Фернандесом в матче плей-офф за 9-е место против Шотландии [43], означали, что он стал новым рекордсменом с общим количеством 155 очков, а Поллард занял второе место с 141 очком. [44]

Выступления Полларда также принесли ему номинацию на премию «Молодой игрок года 2014» вместе с Натаном Эрлом , Тевитой Ли и Гарри Рингроузом . [45] По завершении турнира Поллард был объявлен победителем награды. [46]

Старший международный регби

По завершении юниорского чемпионата мира IRB 2014 года Поллард был вызван в старшую команду Спрингбока на финальный матч серии входящих туров 2014 года против Шотландии . [47] Поскольку полузащитники «Спрингбока» Патрик Ламби и Йохан Гусен получили травмы, а Морне Стейн был выведен из состава французским клубом « Стад Франсэ» , [48] Поллард был назван стартовым полузащитником в матче против Шотландии. [49] Впоследствии он дебютировал на международной арене 28 июня 2014 года в Порт-Элизабет , набрав тринадцать очков (пять реализаций и пенальти), что помогло Южной Африке убедительно выиграть матч со счетом 55–6. [50]

Несколько недель спустя Поллард был включен в состав команды из 30 человек, назначенной тренером Спрингбока Хейнеке Мейер для участия в чемпионате по регби 2014 года . [51] Он был назван полузащитником второй команды в их первом матче соревнований против Аргентины на «Лофтус Версфельд» ; Через две минуты после своего дебюта в чемпионате по регби он набрал свои первые очки в этом соревновании, реализовав раннюю попытку Руана Пиенаара . Через несколько минут он также забил пенальти, что помогло «Спрингбоксам» одержать победу со счетом 13–6. [52] Он был стартовым полузащитником в пяти из шести матчей «Спрингбоксов» во время соревнований ( Морне Стайн начинал свой матч против Австралии в Перте ) и был ключевым игроком в финальном матче соревнований «Спрингбоксов». В частности, он сделал две попытки (его первая на международном уровне) и набрал еще девять очков, когда «Спрингбокс» обыграли Новую Зеландию со счетом 27–25 в Йоханнесбурге , [53] что помогло завершить беспроигрышную серию Новой Зеландии из 22 матчей, начавшуюся почти два года назад, и их первое поражение в чемпионате по регби с момента его расширения в 2012 году. В общей сложности он набрал 43 очка в соревновании, заняв второе место вместе с австралийцем Бернардом Фоули в списке набранных очков и отставая на девять очков от лучшего бомбардира турнира, аргентинца . Николас Санчес . [54]

Из-за травмы связок колена в феврале 2016 года Поллард пропустил большую часть 2016 года. [55] [56]

Поллард был включен в состав сборной ЮАР на чемпионат мира по регби 2019 года . [57] Южная Африка выиграла турнир в третий раз, а Поллард стал лучшим бомбардиром турнира. Пропустив пенальти на второй минуте финала , Поллард реализовал шесть пенальти, пропустил восьмую попытку, но затем реализовал две попытки и набрал в личном плане 22 очка. [58] Во время финала Поллард получил перелом глазницы, и хотя он доиграл игру, последующая госпитализация вынудила его пропустить первые четыре дня трофейного тура команды, [59] но он смог присоединиться к финалу. этап тура в Кейптауне . [60]

В полуфинале чемпионата мира по регби 2023 года , 21 октября 2023 года, победный пенальти Полларда на 77-й минуте позволил Южной Африке обойти Англию со счетом 16–15 и выйти в финал против Новой Зеландии . [61] Неделю спустя, 28 октября, Поллард набрал все очки за Южную Африку в финале чемпионата мира по регби против All Blacks , сумев успешно реализовать четыре пенальти, что обеспечило «Спрингбоксам» победу со счетом 11–12. . [62] [63]

Поллард является третьим по результативности бомбардиром Южной Африки за всю историю. [64]

Статистика Спрингбока

Запись тестового матча

Рекорд тестовых матчей Полларда следующий: [65]

По состоянию на 1 ноября 2023 г.

Pld = сыгранные игры, W = выигранные игры, D = ничьи, L = проигранные игры, Tri = набранные попытки, Con = конверсии, Pen = пенальти, DG = отброшенные голы, Pts = набранные очки

Международные попытки

Примечания

  1. ↑ В 2015 году сборная ЮАР сыграла нетестовый международный матч против чемпионата мира XV в Кейптауне. [1] [2]

Рекомендации

  1. ^ ab «Профиль игрока в регби SA - Хандре Поллард» . Южноафриканский союз регби . Проверено 30 мая 2016 г.
  2. ^ Южноафриканский ежегодник по регби 2016 . Южноафриканский союз регби. 2016. С. 124–125. ISBN 978-0-620-69290-8.
  3. ↑ Нел, Бренден (2 июля 2012 г.). «Поллард подписывает контракт с Bulls». СуперСпорт . Проверено 9 апреля 2013 г.
  4. ^ "Команда SA по регби - Тукс: Университетский кубок FNB 2013, представленный Steinhoff International" . Южноафриканский союз регби . Проверено 3 июня 2016 г.
  5. ^ "Лучшие бомбардиры SA по регби - Университетский кубок FNB 2013, представленный Steinhoff International" . Южноафриканский союз регби . Проверено 5 мая 2016 г.
  6. ^ "Матч-центр SA по регби - FNB Maties 5–44 FNB UP-Tuks 1" . Южноафриканский союз регби. 8 апреля 2013 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  7. ^ "Матч-центр SA по регби - GWK Griquas 32–40 Vodacom Blue Bulls" . Южноафриканский союз регби. 9 марта 2013 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  8. ^ «Матч-центр SA по регби – Vodacom Blue Bulls 31–34 Kings Восточной провинции» . Южноафриканский союз регби. 4 мая 2013 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  9. ^ «Молодые звезды продлевают пребывание Bulls» . Спорт24 . 20 июня 2013 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  10. ^ "Матч-центр SA по регби - Шаркс 34–18 Vodacom Blue Bulls" . Южноафриканский союз регби. 31 августа 2013 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  11. ^ "Лучшие бомбардиры SA по регби - Премьер-дивизион Кубка Абса Карри 2013" . Южноафриканский союз регби . Проверено 5 мая 2016 г.
  12. ^ "Команда Vodacom Bulls" . Быки. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
  13. ^ «Матч-центр: Шаркс против Буллз» . САНЗАР. 15 февраля 2014 года . Проверено 15 февраля 2014 г.
  14. ^ "Матч-центр SA по регби - Cell C Sharks 31–16 Vodacom Bulls" . Южноафриканский союз регби. 15 февраля 2014 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  15. ^ "Матч-центр SA по регби - Vodacom Bulls 26–21 Toyota Cheetahs" . Южноафриканский союз регби. 3 мая 2014 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  16. ^ «Основан Спрингбокс для продолжения карьеры в Blue Bulls» (пресс-релиз). Быки. 31 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  17. ^ «Поллард через три месяца переезжает в Японию» (пресс-релиз). Быки. 23 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.
  18. ^ «2015年度 新加入選手（追加）のお知らせ» (пресс-релиз) (на японском языке). NTT Docomo Красные Ураганы. 1 июля 2015 года . Проверено 1 июля 2015 г.
  19. ↑ Мфалеле, Махлатсе (14 мая 2019 г.). «Блю Буллз» подтверждают уход Полларда во французский клуб «Монпелье». ТаймсЖИВОЙ.
  20. ↑ Уильямсон, Сэм (7 декабря 2021 г.). «Лестер Тайгерс» подписывают контракт с Хандре Поллардом». Лестер Тайгерс.
  21. ^ "Матч-центр SA по регби - Южная Африка 17–7 Франция" . Южноафриканский союз регби. 10 августа 2012 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  22. ^ "Матч-центр SA по регби - Южная Африка, 24–16, Уэльс" . Южноафриканский союз регби. 14 августа 2012 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  23. ^ "Матч-центр SA по регби - Южная Африка 36–29, Англия" . Южноафриканский союз регби. 18 августа 2012 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  24. ^ «Матч-центр SA по регби – Южная Африка, 19–23, Ирландия» . Южноафриканский союз регби. 4 июня 2012 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  25. ^ "Матч-центр SA по регби - Южная Африка 52–3 Италия" . Южноафриканский союз регби. 8 июня 2012 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  26. ^ "Лучшие бомбардиры SA по регби - чемпионат мира среди юниоров IRB 2012" . Южноафриканский союз регби . Проверено 5 мая 2016 г.
  27. ^ "Тренировочная группа SA U20 названа в честь тура по Аргентине" . Южноафриканский союз регби. 28 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2016 года . Проверено 6 июня 2016 г.
  28. ^ «Стинкамп возглавляет мощную команду SA U20 JWC» . Южноафриканский союз регби. 25 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2016 года . Проверено 6 июня 2016 г.
  29. ^ "Матч-центр SA по регби - Южная Африка 97–0 США" . Южноафриканский союз регби. 5 июня 2013 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  30. ^ "Матч-центр SA по регби - Южная Африка 31–24, Англия" . Южноафриканский союз регби. 9 июня 2013 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  31. ^ "Матч-центр SA по регби - Франция 19–26, Южная Африка" . Южноафриканский союз регби. 13 июня 2013 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  32. ^ "Матч-центр SA по регби - Южная Африка, Уэльс 17–18" . Южноафриканский союз регби. 18 июня 2013 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  33. ^ "Лучшие бомбардиры SA по регби - чемпионат мира среди юниоров IRB 2013" . Южноафриканский союз регби . Проверено 5 мая 2016 г.
  34. ^ "Юниор Спрингбокс назван в честь JWC 2014" . Южноафриканский союз регби. 22 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2016 года . Проверено 6 июня 2016 г.
  35. ^ «Поллард возглавит Юниор Бокса на JWC 2014» . Южноафриканский союз регби. 13 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2016 года . Проверено 6 июня 2016 г.
  36. ^ "Матч-центр SA по регби - Южная Африка, 61–5, Шотландия" . Южноафриканский союз регби. 2 июня 2014 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  37. ^ "Матч-центр SA по регби - Новая Зеландия 24–33 Южная Африка" . Южноафриканский союз регби. 6 июня 2014 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  38. ^ "Матч-центр SA по регби - Самоа 8–21, Южная Африка" . Южноафриканский союз регби. 10 июня 2014 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  39. ^ "Матч-центр SA по регби - Южная Африка 32–25 Новая Зеландия" . Южноафриканский союз регби. 15 июня 2014 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  40. ^ "Матч-центр SA по регби - Англия 21–20, Южная Африка" . Южноафриканский союз регби. 20 июня 2014 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  41. ^ "Pollard se moeë Bokkies pak Engeland in o.20-eindstryd" (на языке африкаанс). Белд. 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  42. ^ «Чемпионат мира IRB среди юниоров: статистика очков игроков за все время» . ИРБ. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 18 июня 2014 г.
  43. ^ «Подробности матча: Аргентина - Шотландия» . ИРБ. 20 июня 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  44. ^ «Чемпионат мира IRB среди юниоров: статистика очков игроков за все время» . ИРБ. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  45. ^ "Номинанты названы юным игроком года" . ИРБ. 17 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2014 года . Проверено 18 июня 2014 г.
  46. ^ «Поллард назван юным игроком года по версии IRB» . ИРБ. 20 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  47. ^ «Поллард и Штраус присоединятся к Боксу в PE» (пресс-релиз). Южноафриканский союз регби. 21 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 21 июня 2014 г.
  48. ^ «Поллард и Штраус присоединятся к Спрингбоксу». СуперСпорт. 21 июня 2014 года . Проверено 30 июня 2014 г.
  49. ^ "Хандре Поллард стартует за "Спрингбокс" против Шотландии" . ESPN Скрам. 26 июня 2014 года . Проверено 30 июня 2014 г.
  50. ^ "Матч-центр SA по регби - Южная Африка, 55–6, Шотландия" . Южноафриканский союз регби. 28 июня 2014 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  51. ^ «Де Вильерс снова возглавит «Бокс» на чемпионате по регби» . Южноафриканский союз регби. 2 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 2 августа 2014 г.
  52. ^ "Матч-центр SA по регби - Южная Африка, Аргентина 13–6" . Южноафриканский союз регби. 16 августа 2014 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  53. ^ "Матч-центр SA по регби - Южная Африка 27–25 Новая Зеландия" . Южноафриканский союз регби. 4 октября 2014 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  54. ^ "Лучшие бомбардиры SA по регби - Чемпионат Castle Lager по регби 2014" . Южноафриканский союз регби . Проверено 5 мая 2016 г.
  55. ^ "Хандре Поллард выбыл на девять месяцев из-за несчастного случая на тренировке" . Скай Спорт . Проверено 1 июня 2021 г.
  56. ^ "Поллард в страхе ампутации" . Спорт . Проверено 1 июня 2021 г.
  57. ^ «Команда ЮАР на чемпионат мира: Сия Колиси выигрывает фитнес-битву, Эбен Эцебет поддержал, Афиве Дьянти упал» . Независимый. 26 августа 2019 г. Проверено 3 ноября 2019 г.
  58. ^ «Англия 12–32 Южная Африка: Спрингбоксы выигрывают чемпионат мира в третий раз с рекордом» . Би-би-си. 2 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
  59. ^ «Хандре Поллард наблюдает за победным туром по Южной Африке из больницы» . Би-би-си. 7 ноября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  60. ^ «Поллард присоединяется к Боксу в Кейптауне после успешной операции» . Спорт24. 11 ноября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  61. ↑ Хенсон, Майк (21 октября 2023 г.). «Англия 15–16 Южная Африка: бой Спрингбокса решает полуфинал чемпионата мира». Би-би-си Спорт . Проверено 21 октября 2023 г.
  62. ^ ЭЙНСВОРТ, ИМОГЕН (28 октября 2023 г.). «НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ, ЮЖНАЯ АФРИКА, 11–12: СПрингБОКС ЗАЯВЛЯЮТ РЕКОРД ЧЕТВЕРТОГО КУБКА МИРА С НЕМНОГО ПОБЕДЫ НАД 14 ЧЕЛОВЕК ВСЕ ЧЕРНЫЕ». Евроспорт . Проверено 29 октября 2023 г.
  63. ^ "Южная Африка выиграла Кубок мира по регби" . Иль Пост (на итальянском языке). 28 октября 2023 г. Проверено 29 октября 2023 г.
  64. ↑ Ричардсон, Джеймс (29 октября 2023 г.). «Сколько очков Хандре Поллард набрал за «Спрингбокс»». Южноафриканский . Проверено 2 ноября 2023 г.
  65. ^ «Анализ игрока - Хандре Поллард» . ESPN Скрам . Проверено 22 августа 2019 г.

Внешние ссылки