Хани Митчелл (также Эдвардс ) — вымышленный персонаж из мыльной оперы BBC EastEnders , которую играет Эмма Бартон . Она впервые появилась в шоу 22 ноября 2005 года. Бартон была исключена из шоу в апреле 2008 года, а персонаж покинул шоу 2 сентября 2008 года. [1] Бартон ненадолго повторила роль Хани в 2014 году, появляясь с 27 мая по 6 июня 2014 года; однако позже в сентябре 2015 года было подтверждено, что персонаж вернётся на постоянной основе, и Хани вернулась на полный рабочий день с 12 ноября 2015 года. Она взяла перерыв в 2020 году, уйдя 17 января. Она вернулась в эпизоде, транслировавшемся 24 сентября 2020 года.
Первоначальные сюжетные линии включали отношения и брак с Билли Митчеллом ( Перри Фенвик ), борьбу с синдромом Дауна у ее дочери Джанет Митчелл (Грейс) , ее сбила машина перед рождением Уилла Митчелла (Тоби Уолпол/Фредди Филлипс) и ее распад брака и последующий отъезд. После ее возвращения сюжетные линии включали примирение с ее бывшим мужем Билли, их дочь Джанет, ставшую жертвой наезда, распад ее отношений с Билли во второй раз после того, как он изменил ей с Тиной Картер ( Луиза Брэдшоу-Уайт ), токсичные отношения с ее дантистом Адамом Бейтманом ( Стивен Рахман-Хьюз ), которые закончились после того, как у него был тайный роман с Хабибой Ахмед ( Рукку Нахар ) и несколькими другими женщинами за ее спиной, что оставило ее с низкой самооценкой и страданиями от булимии . Хани вступает в отношения с Джеем Брауном ( Джейми Бортвик ), дружит с Суки Панесар ( Балвиндер Сопал ), в которой Суки понимает, что она лесбиянка, после того как безответно влюбляется в Хани, воссоединяется с Билли после расставания с Джеем и поддерживает внучку Билли Лолу Пирс ( Даниэль Гарольд ), несмотря на ее неизлечимую опухоль мозга.
Хани представлена в ноябре 2005 года, нанятая Иоландой Труман ( Анджела Уинтер ) в качестве «медовой ловушки», чтобы узнать, готов ли ее муж Патрик ( Рудольф Уокер ) совершить прелюбодеяние. Хани вызывает замешательство, принимая Билли Митчелла ( Перри Фенвик ) за Патрика, но правда торжествует, и Хани и Билли становятся друзьями. Хани стремится стать моделью. Билли помогает ей найти работу, выступая в качестве ее менеджера. Билли и Хани тянутся друг к другу, и после периода трепета они наконец признаются в своих чувствах и стали парой в декабре 2005 года. В следующем месяце Хани беременеет. Обрадованный, Билли делает предложение, и, несмотря на первоначальные возражения ее отца, Джека Эдвардса ( Ники Хенсон ), Хани говорит «да». Когда Джек узнает, что Хани беременна, он пытается убедить ее сделать аборт ее будущего ребенка, убежденный, что ее ждет та же участь, что и ее мать. Не желая терять Хани, Билли настаивает, чтобы она спросила об аборте, но проверка показывает, что у Хани нет того же порока сердца, что и у ее матери, так что нет опасности, что она умрет от той же причины. Хани злится на Джека за то, что он заставил ее так ненужно бояться своего здоровья всю ее жизнь, и отчитывает его за то, что она не проверила свое сердце, когда была ребенком. В конце концов она прощает отца и начинает наслаждаться перспективой стать матерью.
Первая попытка Хани и Билли пожениться в июне 2006 года заканчивается катастрофой, когда Хани попадает в больницу из-за пищевого отравления. Они пытаются снова в июле, но из-за серии неудачных событий — начиная с розыгрыша, устроенного на мальчишнике Билли — жених не приходит на церемонию вовремя. Их третья попытка в сентябре устраивается как сюрприз Пегги Митчелл ( Барбара Виндзор ). Хани находится на поздних сроках беременности и у нее начинаются роды во время церемонии. Когда Билли наклоняется для поцелуя после того, как их объявляют мужем и женой, Хани говорит, что у нее отошли воды. Хани рожает девочку Джанет (названную в честь матери Хани), но ее счастье недолговечно, когда она узнает, что у Джанет синдром Дауна . Опустошенная, Хани отвергает своего ребенка, меняя свое имя на Петал, так как у нее нет «идеальной» Джанет, которую она хотела. Хани и Билли посещают группу поддержки для родителей детей с синдромом Дауна, но это еще больше угнетает Хани. Она срывается и крушит детскую Петал, признаваясь Билли, что хочет отдать Петал на усыновление. Билли против этого, и в результате их отношения страдают. Хани пытается, но не может принять своего ребенка и в самый трудный момент думает задушить Петал подушкой , но не может этого сделать. Петал воспитывают Тони ( Энцо Сквиллино-младший ) и Ким Смит (Лоррейн Арнольд) в декабре 2006 года, но на следующий день доктор Мэй Райт ( Аманда Дрю ) сообщает Билли, что Петал нужна операция на сердце. Билли организует крещение Петал на случай, если она не выживет, и, прочитав сердечное письмо Билли Петал, Хани решает все-таки оставить свою дочь. Она посещает крещение и сообщает викарию, что ребенка зовут Джанет. Операция Джанет проходит успешно, и Хани начинает с ней общаться.
В марте 2007 года Хани обнаруживает, что снова беременна. Билли встревожен, опасаясь, что они могут полюбить нового ребенка больше, чем Джанет, но Хани вскоре успокаивает его, и они с нетерпением ждут появления второго ребенка. Однако в ноябре 2007 года Хани сбивает с ног, пытаясь остановить нападение Джейса Дайера ( Стивен Лорд ), из-за чего у нее начинаются роды. Ее срочно отправляют в больницу, где она рожает мальчика, который поначалу кажется мертворожденным , но его реанимируют и называют Уильямом в честь отца. Митчеллы счастливы до декабря 2007 года, когда их домовладелица Манджу Патель ( Лина Дхингра ) угрожает выселить их. Билли не может собрать денег на аренду, и, несмотря на попытки забаррикадироваться в квартире, миссис Патель выселяет их, оставляя всю семью бездомными перед Рождеством. Они вынуждены полагаться на родственников и друзей в вопросах размещения, прежде чем переехать в Уолфорд-Тауэрс. Деньги снова становятся проблемой для Митчеллов в августе 2008 года. Отчаявшись, Билли устраивается на работу водителем для побега Джейса, который находится в сговоре с Терри Бейтсом ( Николас Болл ), человеком, ответственным за бунт в пабе, в результате которого Хани получила травму годом ранее. Работа — уловка, придуманная Терри в качестве мести Джейсу; Джейса зарезали и убили. Хани опустошена, узнав, что Билли был косвенно замешан в инциденте, который привел к смерти Джейса, особенно когда она обнаруживает, что вместо того, чтобы попытаться спасти Джейса, Билли в страхе спрятался в ванной. Она еще больше возмущена, обнаружив, что Билли оставил себе «кровавые деньги» Джейса. Она выгоняет Билли, соглашаясь принять его обратно только тогда, когда Билли пожертвует деньги на благотворительность. Хани говорит Билли, что примет его обратно, если он пообещает никогда больше не лгать. Билли так и делает, но когда Хани обнаруживает, что у Билли все еще есть часть денег Джейса, она решает, что больше не может ему доверять. Она разрывает свой брак и уезжает из Уолфорда с детьми 2 сентября 2008 года. Хани говорит Билли, что никогда не помешает ему видеться с детьми, потому что она не хочет видеть, как они страдают из-за ошибок отца. В сентябре 2008 года выясняется, что Хани и дети теперь живут с отцом Хани, Джеком. В мае 2010 года упоминается, что Хани и Джек попали в автокатастрофу, и Билли получает временную опеку над Джанет и Уильямом. Джек умирает, а Хани остается в критическом состоянии. Затем выясняется, что Хани выздоровела и возобновила опеку над Джанет и Уильямом.
Хани приводит детей в гости к Билли и просит о встрече. Билли предполагает, что это свидание, и признается в любви, однако Хани признается, что хочет переехать в Канаду на год и забрать детей. Билли клянется остановить ее, он уничтожает паспорт Джанет и похищает ее и Уильяма, но Фил убеждает его вернуться. Хани соглашается позволить Джанет остаться с ним, пока она забирает Уильяма. Она снова возвращается, чтобы навестить Билли в следующем году, и возвращается в его квартиру, чтобы увидеть Джанет, но обнаруживает, что Билли украл вещи в своей квартире (которую он переехал для своего кузена Ронни Митчелла ( Саманта Вомак ). Он убеждает ее, что он изменился, и после того, как она прослушивает голосовое сообщение, которое он оставил для нее, они занимаются сексом. Хани обнаруживает, что модельный контракт Уильяма не был продлен, и решает вернуться в Уолфорд. Затем она открывается Лесу Кокеру ( Роджер Сломан ), о том, что не хочет слишком быстро двигаться в своих отношениях с Билли. Хани просит Билли поговорить с Ронни о том, чтобы одолжить им немного денег, чтобы она могла переехать в квартиру неподалеку с Джанет и Уильямом. После того, как Билли раскрывает, почему ему нужны от нее деньги, Ронни предлагает Хани и детям переехать к ней и ее сыну, Мэтью Митчеллу Коттону , чтобы она больше не была одна. Хани соглашается на это, и они переезжают на следующий день. Хани и Билли вскоре снова обручаются.
Хани в ужасе, узнав, что Джей Браун ( Джейми Бортвик ), который живет с ней и Билли, торгует наркотиками, и что Билли знал об этом, выселяя их обоих. Позже она прощает Билли и соглашается помочь Джею. Хани и Билли ловят Джея на краже их свадебных денег, поэтому Хани сообщает о Джее в полицию, и он решает съехать, чтобы Джанет и Уильям не попали под опеку.
Хани утешает Джека Браннинга ( Скотт Маслен ), когда его жена Ронни и ее сестра Рокси Митчелл ( Рита Саймонс ) тонут в день свадьбы Ронни и Джека. Билли и Хани переезжают в квартиру над похоронным бюро, где работает Билли, и он становится партнером в бизнесе. Хани опустошена, когда Джанет сбивает машина, и после спора с Билли он занимается сексом с Тиной Картер ( Луиза Брэдшоу-Уайт ), которая была за рулем машины. Билли увольняют за незаконную эксгумацию могилы, и Хани видит, как Билли и Тина обнимаются после того, как она поддерживает его. Хани предполагает, что у них роман, поэтому Билли признается в одноразовой связи. Билли и Хани расстаются из-за этого, оставляя Билли бездомным. План Тины, чтобы Билли напоил Хани, чтобы они могли снова сойтись, проваливается, когда она вместо этого флиртует с Джеком, и когда Хани почти целует Джека, на него в свою очередь нападает Билли, который затем говорит Хани, что их отношения особенные, и он хочет снова сойтись, но ее рвет из-за алкоголя. Все попытки помириться терпят неудачу, потому что она не может простить ему измену. Хани изо всех сил пытается заплатить за аренду, поэтому она, Джанет и Уильям переезжают в дом, который они делят с Билли. Билли готовит Хани особый ужин, надеясь, что это положит начало воссоединению, но она ломает зуб о косточку оливы. Она идет к стоматологу Адаму Бейтману ( Стивен Рахман-Хьюз ), что приводит к серии свиданий. Билли ревнует и дает детям сладости, потому что это вредно для их зубов, но это просто приводит к тому, что Уильяма рвет на Хани. Позже Билли удаляет сообщения от Адама на телефоне Хани, но затем она меняет свой PIN-код, говоря, что не позволит Билли испортить ей время с Адамом, и их отношения продолжаются.
Адам заводит роман с Хабибой Ахмед ( Рукку Нахар ), и когда сестра Хабибы Икра ( Прия Давдра ) узнает об этом, она рассказывает об этом Хани. Несмотря на то, что Хани знает об этом романе, она продолжает свои отношения с Адамом из-за страха быть несчастной. В рамках мероприятия по «обмену женами» в Уолфорде доктор Эш Каур ( Гурлейн Каур Гарча ) остается с Хани на несколько дней. Во время своего пребывания с Хани Эш замечает симптомы расстройства пищевого поведения и сталкивается с ней по этому поводу. Хани рассказывает, что она начала бороться с этим в подростковом возрасте, но это стало управляемым, когда у нее появились дети. Однако это снова проявилось, когда она начала встречаться с Адамом, и Эш говорит ей обратиться за профессиональной помощью. Также во время обмена Икра остается с Адамом, где она узнает, что он встречается с другой женщиной за спиной Хани. Хани разоблачает Адама в Queen Vic , прежде чем выгнать его из их квартиры после того, как он высмеивает ее булимию, в результате чего она нападает на него с коробкой для вторсырья. Несколько недель после этого Хани борется со своей булимией и в конце концов решает, что должна покинуть Уолфорд и переехать к своей тете, пока она ищет лечение от своего расстройства пищевого поведения.
В 2020 году Хани идет на свидание с мужчиной, который накачивает ее наркотиками, и она теряет сознание в переулке. Прежде чем что-либо может произойти, Джей отпугивает его, и Хани увозят в больницу. Ее поддерживает в ее испытаниях Джей, к которому у нее возникают чувства. Когда они делятся своим первым поцелуем несколько недель спустя, Билли приходит в ужасе и вымещает свой гнев на Джее. Из-за любви к Билли Джей не ищет отношений, но Джей в конце концов признается, что хотел бы быть с Хани, но их подслушивает Лола, которая предупреждает их рассказать об этом Билли. Когда Хани просит поговорить с ним, он думает, что они снова будут вместе, но Хани затыкает ему рот, когда входит Джей. Когда Билли плохо реагирует, Хани сообщает ему, что она не была замужем за ним уже много лет и что она счастлива с Джеем.
Актриса Эмма Бартон была выбрана на роль Хани Эдвардс в сентябре 2005 года после успешной пробы с Перри Фенвиком. [2] Бартон прокомментировала: «Я не могу дождаться, чтобы присоединиться к EastEnders и сыграть Хани. Она очень милая девушка, которая всегда хочет сделать лучшее для всех, но она не самая яркая звезда на небе». [3] Бартон была исключена из шоу в апреле 2008 года. Персонаж широко известен как Хани, хотя «настоящее» имя персонажа — Сьюзан, которое иногда используется в сериале. [4]
Отношения между Хани и Билли быстро развивались в конце 2005 года, и в течение двух месяцев в повествованиях персонажей был прописан будущий ребенок, а Хани объявила о своей беременности в январе 2006 года. Беременность стала началом продолжающейся сюжетной линии о синдроме Дауна (СД), поскольку в сентябре 2006 года у ребенка Хани и Билли Джанет было диагностировано это расстройство вскоре после ее рождения. Продюсеры EastEnders начали работать над сюжетом DS в феврале 2006 года. Реальным родителям детей с синдромом Дауна предложили выступить в качестве консультантов при создании сюжетной линии, встретиться со сценаристами и актерами, которые играют Билли и Хани. [5] На экране Хани была показана опустошенной, отвергающей своего ребенка и желающей усыновить ее, в то время как Билли хотел оставить свою дочь, что создавало напряжение для пары, которая поженилась в сериале в день рождения Джанет. [6]
Ассоциация синдрома Дауна (DSA) работала с EastEnders над сюжетной линией. Их медицинские консультанты консультировались о возможных проблемах со здоровьем, с которыми может столкнуться ребенок Билли и Хани. По данным DSA в 2006 году, люди с синдромом Дауна недостаточно представлены на основном телевидении, и EastEnders помогли исправить этот дисбаланс. DSA использовала свое влияние, чтобы изменить некоторые элементы сценариев, которыми они были недовольны, например, убедив их изменить способ, которым Билли и Хани сообщили о диагнозе их ребенка; однако они не имели никакого влияния на реакцию персонажей или сюжет в целом. В течение первых двух недель после постановки диагноза Джанет DSA предоставляла горячую линию для обеспокоенных родителей или тех, кто хотел получить совет о синдроме Дауна. EastEnders также предоставили ссылку на веб-сайт DSA со своего сайта, чтобы гарантировать, что люди, ищущие информацию, могли найти ассоциацию. [7]
Сюжетная линия была разработана с учетом характера. Некоторые персонажи, такие как Пегги Митчелл , были показаны негативно реагирующими на ребенка с синдромом Дауна, взгляды, которые были включены, чтобы положительные аспекты могли быть озвучены «более просвещенными персонажами». Главным приоритетом создателей программы было показать реальность наличия ребенка с этим заболеванием, «со всеми его положительными и отрицательными сторонами» и «создать осведомленность среди тысяч людей, которые очень мало знают о синдроме Дауна, у которых могут быть устаревшие или предвзятые взгляды». EastEnders на протяжении всего сериала следовали советам организаций DS и семей людей с синдромом Дауна. Были приняты меры для того, чтобы зрители сопереживали Билли и Хани, чтобы изобразить их путь «реалистично». [7]
Ассоциация DSA выразила желание, чтобы персонаж с синдромом Дауна стал постоянным членом актерского состава EastEnders , поскольку, по их мнению, «это была бы фантастическая возможность донести синдром Дауна до широкой общественности и представить картину семейной жизни 21-го века для тех, у кого есть дети с этим заболеванием». В 2006 году EastEnders пообещали, что они намеревались сделать ребенка Билли и Хани таким же, как и любой другой ребенок в мыльной опере; однако было отмечено, что сюжет зависит от актеров, участвующих в сериале, и других практических проблем, которые могут возникнуть. EastEnders пообещали приложить все усилия, чтобы изобразить «позитивный образ семьи, у которой есть ребенок с этим заболеванием». [7]
Эпизоды подверглись критике за неточность. [8] Сью Джейкоб, преподаватель Королевского колледжа акушерок (RCM), сказала, что EastEnders представили «плохую картину акушерской практики». Во время родов Джанет Хани отказались делать эпидуральную анестезию , так как она испытывала боль, а позже ей сказали, что у ее ребенка синдром Дауна, и она одна, без партнера или семьи, которые могли бы ее поддержать. [8] Джейкоб прокомментировал: «Женщины уязвимы после родов, и им нужны системы поддержки [...] Человек, ухаживающий за ней, неоднократно упоминается в эпизоде как медсестра, но медсестра никак не могла бы быть ответственной после родов. Акушерка также была бы открыта и честна и сказала бы: «Нам нужно проверить ребенка, и мы пригласим вашего партнера» [...] Мыльные оперы создают сцены, которые побуждают людей говорить о вещах, которые влияют на их жизнь. Мы обеспокоены тем, что люди ошибочно подумают, что эта история о синдроме Дауна показывает, что на самом деле происходит, и что если у вас есть проблема, то рядом нет никого, кто мог бы вас поддержать. Показывать что-то подобное бесполезно». [8] [9] Кроме того, Джейкоб отметил, что Хани долгое время оставалась одна, чтобы беспокоиться о ребенке, который казался неподвижным, а не вялым, как это бывает у детей с синдромом Дауна. [8] По мнению Джейкоба, акушерка бы неоднократно входила и выходила из комнаты, чтобы проверить мать. Кроме того, в одном из эпизодов была показана патронажная сестра , которая отчитывала Хани за отказ от скрининга на синдром Дауна, а Карен Рей, директор Ассоциации практикующих врачей и патронажных сестер, назвала эпизод «бесчувственным и покровительственным». Она добавила, что в эпизоде были «вопиющие аномалии», из-за которых у молодых матерей складывалось «фиктивное и вводящее в заблуждение» представление о патронажных сестрах, что могло «испортить отношения с работниками здравоохранения». [9]
BBC ответила, заявив: « EastEnders провела большую исследовательскую работу, чтобы написать сюжетную линию о том, как Билли и Хани рожают свою маленькую дочь. EastEnders с огромной тщательностью подходит к своим исследованиям и консультируется с экспертами в данной области. Кроме того, для этой конкретной сюжетной линии EastEnders пообщалась с многочисленными семьями с детьми с синдромом Дауна. Некоторые из их переживаний были отображены в этих ранних эпизодах. Также активное участие принимала старшая акушерка из крупной британской больницы общего профиля, которая видела все сценарии. В отношении некоторых конкретных поднятых вопросов Хани не отказали в эпидуральной анестезии — она приняла решение лишить себя возможности эффективно общаться с акушеркой, заперевшись в ванной. Когда Хани и Билли сообщили новость о том, что у их ребенка синдром Дауна, EastEnders фактически напрямую опирался на одну конкретную реальную историю — и хотя это действительно может быть не лучшим вариантом, стоит сказать, что хорошая драма не обязательно рождается из лучшего варианта». [8] Несмотря на «обширные поиски» BBC настоящего ребенка с синдромом Дауна для эпизодов с родами, им это не удалось, в результате чего кадры новорожденного ребенка оказались менее аутентичными и ограниченными. [8] BBC добавила: «В ближайшие недели ребенка Хани и Билли будет играть ребенок с синдромом Дауна. Стоит отметить, что EastEnders получил невероятно положительные отзывы от Ассоциации синдрома Дауна после первых нескольких эпизодов, с которой мы продолжаем очень тесно сотрудничать». Кэрол Бойз, исполнительный директор Ассоциации синдрома Дауна, подтвердила, что 40% родителей, чьим детям поставили диагноз после рождения, не получили никакой письменной или практической информации об этом состоянии, а 11% узнали об этом, как и Хани, от акушерки, а не от педиатра: «То, как Билли и Хани узнали об инвалидности своего ребенка, и их последующая поддержка со стороны медицинских работников, не является моделью передовой практики. Однако это не нереалистичная ситуация. Исследователи и сценаристы BBC основывали сцены на разговорах с семьями, в которых есть дети с синдромом Дауна, и эти сцены нашли отклик у тысяч наших родителей-членов по всей стране. Некоторые медицинские работники придерживаются устаревших или предвзятых взглядов на людей с синдромом Дауна, что мешает им дать родителям сбалансированную картину того, что их ждет в будущем». [8]
27 мая 2014 года Хани вернулась в EastEnders со своими детьми, чтобы навестить Билли. [10] Персонаж появился в эпизоде без какой-либо предварительной рекламы, чтобы предложить зрителям элемент неожиданности, хотя исполнительный продюсер Доминик Тредуэлл-Коллинз предупредил фанатов через свой аккаунт в Twitter , что в эпизоде будут сюрпризы. Фрэнсис Тейлор из Digital Spy сообщила, что Бартон исполняла эту роль на временной основе. [10] Позже Килкелли рассказал, что возвращение Хани подразумевает, что она сообщает Билли о своих планах переехать за границу. Но Билли не желает позволять ей забирать своих детей. Представитель сказал ему, что Билли не остановится ни перед чем, чтобы сохранить свою семью поблизости, но не ухудшит ли его следующий шаг все? [11]
6 сентября 2015 года было объявлено, что Хани вернётся в EastEnders в качестве постоянного персонажа позже в этом году, после решения Бартон вернуться к роли на постоянной основе после её краткого возвращения годом ранее. Хани вернулась на экраны 12 ноября 2015 года. [12]
В сентябре 2006 года Стив Фрост , главный продюсер мыльной оперы-конкурента EastEnders « Улица Коронации» , публично назвал сюжетную линию Хани и синдрома Дауна «больно смотреть [...] деревянную и бесчувственную — дерьмо». Исполнительный продюсер EastEnders Кейт Харвуд защитила сюжетную линию, заявив: «Мы получили невероятные отзывы о сюжетной линии Дауна. Фанаты были тронуты». [13]
Грейс Дент , телевизионный критик The Guardian , описала трио «обреченных свадеб» Билли и Хани в 2006 году как повод посмотреть другие телепрограммы «и при этом не чувствовать себя оторванной от сплетен Уолфорда [...] Это было похоже на День сурка в выставочном зале Pronuptia. После серии неудачных событий свадьба была сорвана. Хани рыдала, Билли произносил один из своих монологов «Я так стараюсь поступать правильно», а все в Vic неделями заставляли себя есть покрытый марципаном фруктовый торт». Ссылаясь на неожиданную третью свадьбу, когда Хани была на большом сроке беременности, Дент сказала: «Никто не говорил, что накладывать острый стресс на Хани, женщину на большом сроке беременности, было просто глупостью [...] каждая 30-минутная серия, проведенная с Хани и Билли, теперь казалась испытанием на выносливость». [14] Она также описала связь Билли и Хани как нечто похожее на связь Билли и его бывшей жены в сериале « Маленький Мо Митчелл» , сказав: «Это снова Билли и Маленький Мо. Два туповатых человека, из недели в неделю, совершают множество ошибок и попадают в неловкую ситуацию с нелепыми последствиями. Все остальные делают что-то вроде Брехта, они делают Терри и Джун [...] Они — то, для чего была создана опция ускоренной перемотки в 30 раз на Sky+ ». [15]
Сцены, в которых Хани подверглась нападению, подверглись жесткой критике в 2007 году, и Ofcom получил 78 жалоб от зрителей на уровень демонстрируемого насилия и опасения за безопасность ее ребенка. Регулирующий орган СМИ заявил, что: «По мнению Ofcom, насилие не было должным образом ограничено для этого времени вечера, когда многие дети могут смотреть телевизор». [16] Было установлено, что EastEnders нарушил кодекс вещания в этом случае, хотя BBC защищала себя, заявляя, что имело место постепенное нарастание события в течение нескольких эпизодов, и что предупреждение о содержании было передано до трансляции эпизода. [17]