stringtranslate.com

Ханох Калай

Ханох Калай (13 марта 1910 г. — 15 апреля 1979 г.) ( иврит : חנוך קלעי ) был старшим лидером Иргуна и одним из основателей Лехи , а также экспертом по языку иврит . Он был заместителем главнокомандующего Иргуна при Давиде Разиэле и провел три месяца в качестве главнокомандующего после того, как Разиэль был заключен в тюрьму британскими властями, до своего собственного ареста. Он был заместителем Авраама Штерна, пока тот не покинул организацию.

Ранний период жизни

Родившийся как Ханох Стрелиц, Калай родился в Литве , сын Иосифа Стрелица и Пессии Рабинович. В 1924 году семья переехала в Палестину , где семья жила на улице Герцля в Кфар-Сабе , а его отец стал управляющим банка в городе и владел многими апельсиновыми рощами. После палестинских беспорядков 1929 года Калай присоединился к Хагане . Он также был членом движения Бетар . В 1934 году он был свидетелем защиты на суде над Зеевом Розенблаттом по делу об убийстве Хаима Арлозорова . [1]

Членство в Иргун

В последнюю ночь Песаха в 1933 году члены Бетара подверглись нападению во время парада в Тель-Авиве . В отместку Калай вышел из Хаганы и присоединился к Иргуну. Вскоре после этого он был назначен командующим Иргуна в Кфар-Сабе и Герцлии . Во время арабского восстания 1936–1939 годов в Палестине Калай потребовал положить конец политике сдержанности и начать репрессии против арабов. 26 августа 1939 года Калай приказал убить офицеров британской колониальной полиции Ральфа Кэрнса и Рональда Баркера с помощью дистанционно взорванной мины Иргуна, содержащей пятнадцать килограммов взрывчатого желатина и пять килограммов металлических кусков в Рехавии, Иерусалим. Убийства были совершены Хаимом Корфу . [2]

После раскола Авраама Техоми с «Иргуном» и возвращения в «Хагану» в 1937 году Калаи был назначен командующим недавно сформированного хайфского округа «Иргун» под командованием Моше Розенберга . Позже он был назначен заместителем командующего Иерусалимским округом под руководством Давида Разиэля . В этот период Калаи также работал диктором на подпольной радиостанции «Иргун» «Коль Цион Ха-Лохемет» .

Три брата Калаи также были членами Иргуна и Бетара. Мордехай Стрелиц был командиром Иргуна в Израиле и за рубежом и служил связным между Иргуном и Бетаром. Менахем Стрелиц был членом Иргуна в Кфар-Сабе, где проводил эксперименты с оружием и взрывчатыми веществами. Он был убит в возрасте 22 лет 17 июля 1936 года, когда граната взорвалась у него в руках в семейном доме. Михаэль Стрелиц был арестован британцами и подвергнут пыткам. Он так и не оправился от пережитого.

Руководство Иргуна

После ареста Разиэля 19 мая 1939 года Калай был назначен главнокомандующим Иргуна. На первом заседании, которое он председательствовал, Калай решил действовать на двух фронтах: продолжить ответные действия против арабов и начать операции против британского правительства после одобрения парламентом Белой книги 1939 года . Следуя этой политике, Иргун совершил акты саботажа против инфраструктуры, включая почту и правительственную радиостанцию ​​в Иерусалиме . Под руководством Калая группа также убила начальника CID палестинской полиции Ральфа Кернса , чтобы положить конец его преследованиям Иргуна и в отместку за пытки заключенных Иргуна.

Первый арест

31 августа 1939 года британцы арестовали его вместе с другими ключевыми членами Иргуна, включая Авраама Штерна , во время командного совещания в Тель-Авиве. Его сменил на посту главы Иргуна Бенджамин Зерони. Заключенные были переведены в полицейский участок Яффо , а затем в лагерь для задержанных Црифин . Калаи и другие заключенные были освобождены 18 июня 1940 года.

Членство в Лехи

После его освобождения Калай и Зерони объединились с Авраамом Штерном, чтобы совместно основать Лехи , а Калай был заместителем командира и написал манифест новой организации. Калай и Зерони вышли из Лехи в конце 1941 года после попыток Штерна сформировать союз с нацистской Германией против британцев.

Второй арест

3 февраля 1942 года британская полиция объявила вознаграждение в 200 фунтов стерлингов за его арест, и 4 февраля 1942 года Калай и Зерони сдались. По словам Иегуды Лапидота , одной из причин, по которой они сдались, было то, что ни одна организация не хотела им помогать, и они все больше чувствовали себя загнанными животными. По соглашению с британской полицией их никогда не судили, а вместо этого перевели прямо в лагерь для задержанных. 19 октября 1944 года Калай был сослан в кенийский лагерь для задержанных вместе с 250 другими задержанными и вернулся в Израиль только 12 июля 1948 года.

Дальнейшая жизнь

После обретения Израилем независимости Калай стал преподавателем языка в Еврейском университете в Иерусалиме . Он также был редактором и переводчиком на иврит с английского, немецкого и идиша, редактором в Институте Бялика, членом Академии языка иврит и членом пленума Израильского управления вещания , ответственным за трансляции на иврите. Он перевел на иврит «Зорбу-грека» , первое произведение в издании «Народная библиотека» Ам Оведа . [3] Он также перевел «Флаш: Биография» Вирджинии Вулф .

Калай был женат на художнице и скульпторе Кармеле Калай. Его сын - известный академик Гил Калай .

Калай умер в 1979 году и был похоронен на Масличной горе в Иерусалиме. В 1999 году муниципалитет Иерусалима назвал в его честь улицу в районе Малха города. [4]

Ссылки

  1. «Суд над Арлосоровым». The Palestine Post. 27 мая 1934 г.
  2. ^ Белл, Дж. Бойер (1977). Террор из Сиона: борьба за независимость Израиля . Transaction Publishers . стр. 48–49. ISBN 9781560008705.
  3. ^ Зорба Израильтянин
  4. ^ Улица Ханоха Калаи