stringtranslate.com

Хари Нараян Апте

Хари Нараян Апте (8 марта 1864 — 3 марта 1919) — индийский писатель , писавший на языке маратхи .

Своими произведениями он подал выдающийся пример будущим маратхским писателям-фантастам в отношении написания эффективных романов и рассказов, которые верно отражают различные аспекты современного общества. До него романисты писали романы, такие как «Гулабакавали» , с фантастическими темами, не связанными с реалистичными социальными ситуациями.

Апте председательствовал над маратхи Сахитьей Саммеланом в Аколе в 1912 году.

Ранний период жизни

Апте родился в 1864 году в городе Парола в округе Кхандеш Бомбейского президентства , Британская Индия (ныне Махараштра ). Вскоре после этого его семья переехала в Бомбей (ныне Мумбаи), чтобы прожить там несколько лет, а затем в 1878 году в Пуну (ныне Пуна). Согласно общественному обычаю того времени, его семья женила его на следующий год в возрасте 15 лет. (Его жена умерла, когда ему было 27. Он женился снова на следующий год.) До своей смерти в 1919 году Апте провел остаток своей жизни в Пуне.

Британское владычество управляло Индией при жизни Апте. Высокообразованные и первоклассные общественные и политические лидеры Махараштры Вишну Шастри Чипалункар, Васудев Шастри Кхаре, Ваман Шиврам Апте, Бал Гангадхар Тилак и Гопал Ганеш Агаркар основали в 1880 году Новую английскую школу в Пуне с националистическим пылом. В 1880–1883 ​​годах Апте посещал эту школу.

В 1883 году Апте поступил в колледж Декан . Когда в 1885 году Бал Гангадхар Тилак и Гопал Ганеш Агаркар только что основали колледж Фергюссона , Апте немедленно перешел в этот колледж. Он был блестящим учеником по всем предметам, кроме математики. Не имея возможности сдавать математические тесты в течение трех лет подряд, он, к сожалению, завершил свое формальное образование в 1886 году, не получив диплома колледжа.

Апте жадно читал маратхи , санскрит и английскую литературу в старших классах школы и колледжа, в том числе пьесы Шекспира и Мольера , романы Вальтера Скотта и Джорджа В. М. Рейнольдса , а также поэзию Джона Китса и Перси Шелли . Он также читал произведения Джона Стюарта Милля , Герберта Спенсера , Эдмунда Берка , Фрэнсиса Бэкона , Томаса Маколея и Сэмюэля Джонсона .

Карьера

Когда Апте учился в старшей школе, в 1882 году его учитель Гопал Ганеш Агаркар опубликовал перевод « Гамлета» Шекспира на маратхи, назвав его Wikar Wilasita (विकारविलसित). Апте написал 72-страничную критику перевода, которая была опубликована в известном литературном журнале тех времен Nibandh Chandrika (निबंध-चंद्रिका). Агаркар сердечно поздравил Апте с его научной критикой.

Во время учебы в колледже Апте написал свой первый роман «Мадхали Стхити» (मधली स्थिति) , который получил высокую оценку читателей-маратхи и в котором отразил общественную жизнь Махараштры того времени. (Роман был адаптацией « Тайн Лондона» Джорджа В. М. Рейнольдса ).

Мхайсурача Ваг (म्हैसूरचा वाघ) был первым историческим романом Апте. (Он основан на английском романе Медоуза Тейлора о Типу Султане .)

Апте написал 8 романов о современном обществе и 10 исторических романов. Мощное использование неприукрашенного, повседневного языка и захватывающее описание, казалось бы, «мирских» социальных событий стали отличительной чертой его социальных романов.

Журнал

В 1890 году, в возрасте 26 лет, Апте основал еженедельник Karamanuk (करमणूक). Первая глава его сериализованного романа Pan Lakshyat Kon Gheto (पण लक्षात कोण घेतो?) появилась в первом выпуске еженедельника. Он редактировал еженедельник в течение 27 лет, представляя читателям маратхи обширный корпус литературы, который включал романы, короткие рассказы, поэмы, наводящие на размышления эссе, биографические очерки, переводы и адаптации.

Другие работы

Социальная служба

В одной из ранних статей Апте объявил, что продвижение социальных реформ в Махараштре, помимо развлечения читателей-маратхи, является важной целью его произведений. Он страстно пропагандировал женское образование, когда в его дни ортодоксальное общество его не одобряло. Однажды он сказал, что «нет ни одного персонажа в моих социальных романах, которого я не видел бы в обществе».

В 1897–1907 годах в Индии была эпидемия чумы , и Апте самоотверженно добровольно помогал страдающему населению Махараштры. Правящее британское правительство отметило его заслуги медалью Кайзер-и-Хинд . В 1918 году, когда он работал мэром муниципалитета Пуна, в Махараштре случилась эпидемия гриппа . И снова Апте самоотверженно служил населению города.

Библиография

Социальные романы

Исторические романы

Ссылки

  1. ^ Апте, Хари Нараян (1972). Гада ала, пана сиха гела (на маратхи). Рамьякатха Пракашана.

Внешние ссылки