stringtranslate.com

Здание офиса Сената Харта

Здание офиса Сената имени Филипа А. Харта является третьим офисным зданием Сената США и расположено на 2nd Street NE между Constitution Avenue NE и C Street NE, к северо-востоку от Капитолия США в Вашингтоне, округ Колумбия , в Соединенных Штатах. Строительство началось в январе 1975 года, и оно было впервые заселено в ноябре 1982 года. Быстро растущие расходы на строительство преследовали здание, создавая несколько печальных скандалов. Строение названо в честь Филиппа А. Харта (1912-1976), который 18 лет прослужил сенатором США от Мичигана . Доступ к зданию осуществляется через ответвление системы метрополитена Капитолия США , в здании есть девятиэтажный атриум, в котором доминируют массивные произведения искусства, и большой Центральный слуховой аппарат, который предоставляет телевизионные возможности, а также обширное пространство для сидения.

Проектирование и строительство

Здание офиса Сената Дирксена должно было занять весь квартал, ограниченный 1-й улицей NE, Конститьюшн Авеню NE, 2-й улицей NE и улицей C NE. Однако из-за ресурсных и финансовых потребностей Корейской войны здание было уменьшено и заняло только западную половину этой области. [1]

Закладка фундамента здания Сената имени Харта 5 января 1976 года. Помощник архитектора Капитолия Марио Кампиоли (слева) и архитектор Капитолия Джордж Уайт (справа).

В 1969 году Конгресс проголосовал за приобретение восточной половины квартала для «Нового здания Сената». [2] Первоначально Сенат намеревался построить здесь только подземную парковку стоимостью 21 миллион долларов (157 991 783 долларов в долларах 2023 года). Это начинание было одобрено в июне 1971 года. Но в мае 1972 года Подкомитет по зданиям Комитета Сената по общественным работам одобрил план строительства Нового здания Сената над парковкой. [1] Стоимость здания была оценена в 48 миллионов долларов (361 124 076 долларов в долларах 2023 года) в июне 1972 года. [3] Полный состав Сената одобрил план строительства в сентябре 1972 года, но к тому времени предполагаемая стоимость здания возросла до 53,5 миллионов долларов (389 694 511 долларов в долларах 2023 года). [4]

В апреле 1973 года архитектор Капитолия заключил контракт на архитектурное проектирование с Джоном Карлом Варнеке , известным архитектором, работавшим в округе Колумбия, который помог спасти площадь Лафайет и спроектировал место захоронения Джона Ф. Кеннеди . [5] Проект Варнеке для здания был одобрен Комитетом Сената по общественным работам 8 августа 1974 года. [6] Варнеке было дано всего две недели на составление сметы расходов, что, как позже заявил архитектор Капитолия, было слишком малым сроком для составления точного прогноза расходов. [7] [8] К концу года предполагаемая стоимость строительства выросла до 69 миллионов долларов. [8]

Земля под новое сооружение была заложена в январе 1975 года, и к апрелю, когда началась расчистка земли, стоимость здания возросла до 84 миллионов долларов (475 636 364 долларов в долларах 2023 года). [9] Плохое и неровное состояние почвы на участке вызвало задержки в раскопках и значительное увеличение расходов. [7] Когда фундамент был закончен, было обнаружено, что многие из анкерных болтов были смещены и их пришлось заменить. Это также добавило к проекту новые значительные расходы. [7] [a]

30 августа 1976 года Сенат проголосовал за то, чтобы назвать новое офисное здание Офисным зданием Сената имени Филипа А. Харта в честь уходящего в отставку сенатора Филипа Харта ( демократ от Мичигана ). [11] Харт умер 26 декабря 1976 года от меланомы , отказавшись баллотироваться на переизбрание в ноябре предыдущего года. [12]

К августу 1978 года фактические затраты на строительство составляли $85 млн ($397 071 429 в долларах 2023 года) [13] и, как ожидалось, превысят $122 млн ($569 914 286 в долларах 2023 года). [8] Сенат одобрил план потратить еще $54 млн ($252 257 143 в долларах 2023 года) на сооружение и ограничить расходы на уровне $135 млн ($630 642 857 в долларах 2023 года). Первоначально Палата представителей одобрила этот план. Но когда избиратели резко пожаловались, Палата представителей изменила свое решение по обоим пунктам. [13] К 1979 году смета строительства взлетела до 179 миллионов долларов (751 455 296 долларов в долларах 2023 года), а Главное контрольно-ревизионное управление заявило, что она вырастет до 230 миллионов долларов (965 557 084 долларов в долларах 2023 года) без изменений. В июле 1979 года Сенат согласился ограничить расходы на уровне 137,7 миллионов долларов (578 074 828 долларов в долларах 2023 года) после трехчасовых ожесточенных дебатов, в ходе которых некоторые сенаторы предлагали снести здание. [8] Архитектор Капитолия приказал внести изменения в проект, чтобы расходы на строительство не превышали лимит в 137,7 миллионов долларов. Они включали ликвидацию столовой на уровне пентхауса, [7] [b] 906 000 долларов США (2 860 461 доллар США в долларах 2023 года) на меблировку [14] внутреннего спортзала, [7] [c] дубовые панели для кабинета каждого сенатора, диммеры для освещения, 400 000 долларов США (1 262 897 долларов США в долларах 2023 года) художественной галереи, 227 000 долларов США (716 694 доллара США в долларах 2023 года) на ковровое покрытие для вспомогательного пространства, 167 700 долларов США (529 469 долларов США в долларах 2023 года) на вертикальные жалюзи и 1,2 миллиона долларов США [8] (3 788 690 долларов США в долларах 2023 года) на отделку и меблировку большого центрального зала для слушаний со скрытыми отсеками для мультимедиа. [15]

Здание офиса Сената Харта было завершено в сентябре 1982 года по цене 137,7 млн ​​долларов (434 752 138 долларов в долларах 2023 года). Архитектор Капитолия утверждал, что значительно более высокие расходы на здание офиса Сената Харта были вызваны непредвиденными проблемами при раскопках, ошибками при строительстве фундамента, изменениями, предписанными Сенатом, высокой инфляцией и некоторым неэффективным управлением строительным проектом. [7] Архитектор Капитолия Джордж М. Уайт утверждал, что стоимость строительства была разумной и составляла 110 долларов за квадратный фут. [8] Архитектор Джон Карл Варнеке защищал стоимость здания, отмечая, что оно почти удвоилось в размерах (с 650 000 квадратных футов (60 000 м 2 ) до 1 100 000 квадратных футов (100 000 м 2 )), и что расходы на строительство в округе Колумбия подскочили на 76 процентов во время его возведения. Варнеке отверг обвинения в изменениях, предписанных Сенатом, заявив, что эти изменения увеличили расходы всего на 2 процента, и сказал, что одно только строительство обошлось всего в 107 миллионов долларов (337 824 828 долларов в долларах 2023 года) (еще 28 миллионов долларов (88 402 759 долларов в долларах 2023 года) пришлось на административные расходы, сборы и меблировку). Он утверждал, что превосходное управление строительством удерживало инфляцию в расходах на строительство всего на 67 процентах, и что здание было возведено по цене 97 долларов за квадратный фут, «значительно ниже стоимости любого другого крупного общественного здания, построенного в округе в тот период». [16] Однако Американский институт архитекторов заявил, что расходы на коммерческое строительство в Вашингтоне, округ Колумбия, варьировались от 54 до 65 долларов за квадратный фут, а Christian Science Monitor сообщил о стоимости здания в 137,70 долларов за квадратный фут. [8]

Здание было впервые занято 22 ноября 1982 года. В здании находились офисы для 50 сенаторов, но 25 из них отказались переезжать в здание. [17] Чтобы сэкономить средства, в здании каждому человеку предоставили отдельную комнату, а не офис, что сильно расстроило сотрудников Сената. [18] Чтобы решить эту проблему, младшие сенаторы (обычно не имеющие возможности выбирать, какие офисы они хотят, или получать просторные и хорошо оборудованные) смогли претендовать на большие современные офисы в здании офиса Сената Харта. [19]

В конце 1982 года Сенат обнаружил 9,5 млн долларов (29 993 793 долларов в ценах 2023 года) неиспользованных средств, которые он направил на оплату модульной мебели и перегородок для использования в здании Харта. [20]

Структура

Типичный кабинет сенатора высотой 16 футов (4,9 м) в здании Харта.

Здание офиса сената Харта состоит из девяти надземных этажей. [8] Здание имеет 1 000 000 квадратных футов (93 000 м 2 ) внутренней площади, из которых 333 000 квадратных футов (30 900 м 2 ) пригодны для использования. [8]

Вместо неоклассического архитектурного стиля зданий Сената Дирксена и Рассела , здание Сената Харта является модернистским . [19] Чтобы соответствовать контексту, заданному зданиями Дирксена и Рассела, линии здания Харта были спроектированы так, чтобы сочетаться с линиями более ранних сооружений [21] и нового здания, облицованного ослепительно белым мрамором из Вермонта . [8] [21] [22] Толщина мрамора составляла 3 дюйма (7,6 см), что вдвое больше обычной толщины для офисного здания, и использовалось для покрытия даже самых обыденных аспектов конструкции (например, механического сарая на крыше). [7] Для внутреннего и внешнего использования потребовалось более 8961 короткой тонны (8129 т) мрамора. [8]

Чтобы отразить дворы Дирксена и Рассела, здание Харта имеет атриум, покрытый огромным световым люком . [21] Стены внутренней части сооружения, включая атриум, облицованы тем же белым вермонтским мрамором, что и внешняя часть. [8] Пол атриума, однако, выполнен из розового теннессийского мрамора . [8] Проходы внутри атриума обеспечивают доступ к каждому офисному помещению. [8]

Общественный вход в каждый номер находится на нечетном этаже, а отдельные входы для персонала — на четных этажах. [15] В каждом офисном номере есть личный кабинет для сенатора с окнами, выходящими наружу, и потолками высотой 16 футов (4,9 м). [8] [22] Из-за планировки здания рабочее пространство с идентичными потолками и видами примыкает к офису каждого сенатора. Рабочее пространство в других местах номера находится на основном этаже и в мезонине , [22] соединенных внутренней лестницей. [8] В этом офисном помещении необычно низкие потолки высотой 8 футов (2,4 м). [8] [22] Все рабочее пространство, как правило, не имеет колонн и стен. Система перегородок, состоящая из дубовых рам, покрытых звукопоглощающей тканью, разработанная и изготовленная Acoustical Screen Corporation, была разработана для использования в качестве гибкой системы перегородок в каждом офисе. Первоначально эти перегородки были приобретены только для нескольких офисов из-за сокращения бюджета на меблировку здания. [22] [d] В каждом офисе также есть отдельный туалет. [7]

Крышки люков на тротуарах и улицах поблизости были сделаны из бронзы , чтобы избежать некрасивых пятен ржавчины от традиционных железных крышек люков (обычный материал). [7] Внутренние двери лифта также были отлиты из бронзы, [7] а области на полу в люксах, конференц-залах и некоторых общественных местах имели съемные панели и встроенные трубы, которые позволяли легко заменять или обновлять электрическую, телекоммуникационную и компьютерную проводку. [6] Кафетерий под зданием Сената Дирксена был увеличен вдвое и расширен под зданием Харта, что впервые позволило публике пользоваться им во время обеденного перерыва. [15]

Стоимость сооружения в 137 миллионов долларов не включала в себя меблировку, которая, по оценкам экспертов Сената, обойдется еще в 32,6 миллиона долларов (102 926 069 долларов в долларах 2023 года). [8] Однако неуказанные изменения, внесенные Варнеке, привели к экономии средств в размере 4,2 миллиона долларов (13 260 414 долларов в долларах 2023 года). Это позволило восстановить некоторые элементы, такие как большой зал для слушаний, ковровое покрытие вспомогательной зоны, вертикальные жалюзи, [8] [15] и оборудование для спортзала (сейчас оценивается всего в 736 000 долларов (2 323 730 долларов в долларах 2023 года)). [14] [15] Экономия средств также позволила архитектору Капитолия построить теннисный корт на крыше здания. [8]

Под зданием находится гараж на 350 автомобилей. [14]

При проектировании здания намеренно не затрагивался соседний дом Сьюэлл-Белмонт — историческое сооружение, которое служит штаб-квартирой Национальной женской партии и музеем женского суфражистского движения. [1]

Центральный слуховой аппарат

Центральный слуховой аппарат в здании Харта.

Центральный зал слушаний был завершен в октябре 1987 года [23] и впервые использован в январе 1988 года. [24] Расположенный на втором этаже здания офиса Сената Харта, двухэтажный зал [23] [25] имеет телевизионное освещение студийного качества, встроенное в потолок. [23] Кабины, встроенные по бокам зала [25] , приподняты [24] и могут вмещать съемочные группы телевидения. [23] Над ними находятся застекленные кабины, из которых тележурналисты и ведущие новостей могут вести репортажи, не мешая происходящему внизу. [25] [26]

Центральный зал для слушаний богато отделан панелями [23] [26] и имеет каменный фон позади возвышения. [25] [26]

Доступ общественности в Центральный зал слушаний контролируется через два фойе, в которые можно попасть из общественных коридоров. [27] В частном порядке члены Конгресса, их сотрудники и часто свидетели попадают в зал слушаний через неприметные двери на втором этаже здания офиса Сената Дирксена. Небольшая « зеленая комната », скрытая за задней стеной Центрального зала слушаний, представляет собой комнату ожидания и место для подготовки людей перед входом в главный зал слушаний. [26]

Доступ к метро

Ветка метрополитена Капитолия США была построена для соединения здания офиса Сената Харта с главным путем метро под зданием офиса Сената Дирксена. Ветка открылась одновременно с новым зданием. [28] В 1989 году Сенат одобрил план модернизации метро под офисными зданиями Харта и Дирксена. Изменения включали четыре новых вагона, способных вместить 25 человек (вместо 18), обеспечение доступности платформ и вагонов для инвалидных колясок и автоматизацию этих вагонов (устранение необходимости в кондукторах). Ожидалось, что эти изменения дадут экономию в размере 122 000 долларов США (299 874 доллара США в долларах 2023 года) в год и сократят время ожидания с четырех до двух минут. Компания Transportation Group Inc. из Орландо, штат Флорида, получила 15,8 млн долларов (38 836 188 долларов в ценах 2023 года), а Архитектор Капитолия получил 2 млн долларов (4 915 973 доллара в ценах 2023 года) за проектирование и изготовление новых вагонов и системы метро. [29] Система была завершена в 1994 году. [30]

Атриум

Атриум в здании офиса сената Харта имеет высоту 90 футов (27 м) [31] и увенчан системой освещения и световым люком. Световой люк на самом деле представляет собой 18 отдельных световых люков, каждый из которых имеет девять панелей. Четырехшаровой светильник подвешен к каждому световому люку. Каждый светильник имеет электродвигатель, который может опускать светильник на пол вестибюля, чтобы можно было заменить лампочки. [32]

Начиная с 2014 года, были проведены капитальные ремонтные работы и реновация крыши здания Hart. Крыша достигла конца своего срока службы и была заменена. Световые люки, которые сильно протекали и наносили ущерб зданию, также были заменены. Для повышения энергоэффективности здания на крыше были установлены солнечные панели, способные генерировать 148 киловатт солнечной энергии . [33] Весь проект крыши обошелся примерно в 11,3 миллиона долларов (14 543 548 долларов в долларах 2023 года). [34]

Горы и Облака

Проходные аркады на каждом этаже обеспечивают доступ к офисам здания Hart, а также вид на атриум. Часть Mountains and Clouds можно увидеть на этом изображении.

В атриуме доминирует скульптурная работа « Горы и облака » Александра Колдера . Верхняя часть работы состоит из мобиля «Облака», сделанного из изогнутых алюминиевых пластин, подвешенных к крыше на валу. [35] Самая большая часть мобиля имеет размеры примерно 43 на 32 фута (13,1 на 9,8 м), [36] а весь мобиль весит около 4300 фунтов (2000 кг). [37] [38] Компания Crystallization Systems, Inc. из Нью-Йорка изготовила мобиль. [39] [40] Управляемый компьютером двигатель перемещает мобиль. [36] [40]

Нижняя часть работы состоит из стойки, сделанной из четырех плоских стальных пластин треугольной формы, окрашенных в матово-черный цвет и поддерживаемых двумя изогнутыми ножками. Источники расходятся во мнениях относительно высоты стойки, сообщаются высоты 51 фут (16 м), [35] 52 фута (16 м), [33] и 55 футов (17 м). [40] стойка весит около 38 коротких тонн (34 т) [35] или 39 коротких тонн (35 т). [37] стойку изготовила литейная фабрика Segré Foundry в Уотербери, штат Коннектикут . [39] [40]

«Горы и облака» были последней работой, которую завершил Колдер. 10 ноября 1976 года он был в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы показать окончательный макет архитектору Капитолия Джорджу Уайту. Уайт дал свое одобрение на установку полноразмерной работы в здании офиса Сената Харта. Колдер вылетел в дом своей дочери в Нью-Йорке и умер от сердечного приступа в 6:00 утра 11 ноября. [10] [20] [35] [37] [41]

Во время бюджетных баталий в 1979 году по поводу стоимости здания офиса Сената Харта, средства на завершение работ Колдера были исключены. Но сенатор Николас Ф. Брэди , который был назначен на оставшийся срок полномочий сенатора Харрисона А. Уильямса (который ушел в отставку 11 марта 1982 года после его осуждения за взяточничество в скандале Абскама ), решил в июне 1982 года основать Фонд искусств Капитолия. Целью фонда был сбор средств на размещение произведений искусства через комплекс Капитолия Соединенных Штатов . [33] [35] К июню 1985 года фонд собрал 250 000 долларов (708 230 долларов в долларах 2023 года) на изготовление и 400 000 долларов (1 133 168 долларов в долларах 2023 года) на установку «Гор и облаков» . [10] [37] [40] Большая часть денег поступила от миллиардера-коллекционера произведений искусства Пола Меллона и С. Дугласа Диллона . [40] Работа была открыта на церемонии, состоявшейся 5 мая 1987 года. [37]

Через некоторое время после установки работы двигатель вышел из строя, и подвижная часть « Гор и облаков» перестала вращаться. Когда это произошло, неясно, один источник сказал, что вскоре после установки работы [35] , а другой сказал, что около 2005 года. [38] В 2015 году сенатор Крис Мерфи начал сбор средств для восстановления работы подвижной части. [38]

«Горы и облака» считаются уникальной работой, [35], поскольку это единственная работа Колдера, в которой объединены подвижная и стабильная части. [42] «Раньше он устанавливал формы друг на друга, но никогда не использовал их по отдельности в едином произведении, как он предполагал сделать с движущимися облаками и неподвижными горами», — говорит репортер Капитолийского холма Джастин Кокс. [35]

После землетрясения в Вирджинии в 2011 году возникли опасения, что мобильная часть может стать небезопасной. [38] В 2014 году ее опустили на землю, и была проведена полная проверка безопасности работ. В 2015 году ее вернули в подвешенное положение. [33]

События

Атака сибирской язвой

15 октября 2001 года несколько апартаментов этого здания были загрязнены в результате выброса порошка сибирской язвы из конверта, отправленного лидеру большинства в Сенате Тому Дэшлу во время атак сибирской язвы в 2001 году . [43] Здание было закрыто 17 октября 2001 года, что привело к увольнению сотен сотрудников Сената. Здание было дезактивировано с использованием газообразного диоксида хлора с ноября по декабрь 2001 года, [44] и здание было вновь открыто 23 января 2002 года. [45]

Офисы комитетов

По состоянию на 2016 год три сенатских комитета имели офисы, расположенные в здании офиса сената Харта: [46]

Список действующих сенаторов США в здании офиса Сената Харта

[48]

Ссылки

Примечания
  1. ^ Виктор Дж. Френкил, владелец Baltimore Contractors, Inc., позже подал в суд на федеральное правительство на 13,5 млн долларов, утверждая, что оно должно ему эти деньги за устранение проблем, вызванных George F. Hyman Construction Co., когда она неправильно установила анкерные болты. В июне 1985 года правительство присудило Френкилу 1,3 млн долларов. [10]
  2. ^ Столовая уже была построена, но не кухня, и не было заказано никакого оборудования. В июне 1985 года Архитектор столицы объявил, что средства, оставшиеся от строительства здания, будут использованы для завершения столовой и превращения ее в комнату для особых мероприятий. Однако это не включало кухню. [10]
  3. ^ Квадратное пространство размером 60 на 120 футов (18 на 37 м) было построено, но теперь оно не предназначалось для меблировки. [8]
  4. ^ Стоимость перегородок и кабинок для использования в структуре оценивалась в 9,5 млн долларов, но Комитет Сената по правилам и администрированию проголосовал за то, чтобы отклонить запрос. Вместо этого сенаторам было поручено повторно использовать мебель, привезенную из их старых офисов. [8]
Цитаты
  1. ^ abc "Новое пространство для сукиных детей". The Washington Post . 6 мая 1972 г. стр. A24.
  2. ^ "Сенат голосует за приобретение третьего участка под офисное здание". The Evening Star . 9 октября 1969 г. стр. B4; "Сохранение Капитолийского холма". The Washington Star-News . 1 июля 1974 г. стр. A10.
  3. ↑ Комбс, Эботт (22 июня 1972 г.). «Три сенатора требуют выделить 83 миллиона долларов на строительство Капитолийского холма». The Washington Post . стр. B3.
  4. ↑ Мейер, Юджин Л. (14 сентября 1972 г.). «Сенат голосует за пристройку: офис стоимостью 53,5 млн долларов, план гаража поддержан». The Washington Post . стр. B1.
  5. ↑ Дентон, Герберт Х. (13 апреля 1973 г.). «Проект офиса Сената предоставлен Уорнеке». The Washington Post . стр. C7.
  6. ^ ab "Senate Hart Office Building". Сенат США . 2006. Получено 14 апреля 2016 г.
  7. ^ abcdefghij Бредемайер, Кеннет (30 сентября 1982 г.). «Мемориальные расходы составили 137,7 млн ​​долларов». The Washington Post . стр. A1, A14.
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu против Суини, Луизы (4 ноября 1982 г.). «Вопросы о стоимости нового офисного здания Сената все еще остаются нерешенными». The Christian Science Monitor . Получено 14 апреля 2016 г.
  9. ↑ Липпман, Томас У. (1 апреля 1975 г.). «Конгресс начинает новый раунд выселений». The Washington Post . стр. C1.
  10. ^ abcd «Иск против Hart Office Bldg. Урегулирован за 10%». The Washington Post . 17 июня 1985 г. стр. B2.
  11. ↑ S.Res. 525. «Сенат чествует уходящего в отставку Харта». The Washington Post . 31 августа 1976 г. стр. A4.
  12. ↑ Рич, Спенсер (27 декабря 1976 г.). «Сенатор Филип А. Харт умирает в возрасте 64 лет, его называют «совестью сената»". The Washington Post . стр. C10.
  13. ^ ab «Сенат отказывается настаивать на выделении дополнительных средств на строительство». The Washington Post . 26 августа 1978 г. стр. A4.
  14. ^ abc Хантер, Марджори (16 июня 1982 г.). «Новое здание офиса Сената с тренажерным залом стоимостью 736 000 долларов, все еще производит впечатление». Lawrence Journal-World . стр. 4. Получено 14 апреля 2016 г.
  15. ^ abcde Allen, Ira R. (12 июня 1982 г.). «Здание офиса сената Харта: «Это не загородный клуб». United Press International . Получено 14 апреля 2016 г. .
  16. ↑ Варнеке, Джон Карл (6 июня 1987 г.). «Самое дешевое здание, когда-либо построенное на Капитолийском холме».". The Washington Post . стр. A21.
  17. ↑ Бредемайер, Кеннет (23 ноября 1982 г.). «Офисы в здании Харта отклонены 25 сенаторами». The Washington Post . С. A1.
  18. ^ МакГоуэн, Брайан М. (2007). «Офисы, Капитолийский холм». В Dewhirst, Роберт Э.; Рауш, Джон Дэвид (ред.). Энциклопедия Конгресса США. Нью-Йорк: Факты в деле. стр. 386. ISBN 9781438110288.
  19. ^ ab Baker, Richard A. (2006). 200 знаменательных дней: истории Сената, 1787-2002. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство правительства США. стр. 205. ISBN 9780160763311.
  20. ^ ab Sinclair, Ward (30 января 1983 г.). «Здание Харта будет обставлено мебелью, в конце концов: миллионы, найденные для офисов Сената». The Washington Post . стр. A3.
  21. ^ abc Соркин, Майкл (1991). Изысканный труп: надписи на зданиях. Нью-Йорк: Verso. стр. 77–79. ISBN 9780860913238.
  22. ^ abcde «Здание Харта: за 137,7 миллиона долларов недостаточно». The New York Times . 25 января 1983 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  23. ^ abcde «Washington Talk: Caucus Room Farewell?». The New York Times . 6 октября 1987 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  24. ^ ab "Washington Talk: Pell the Pioneer". The New York Times . 24 декабря 1987 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  25. ^ abcd Уэлч, Уильям Л. (22 ноября 1990 г.). «Ключи к защите Keating Five — C-SPAN, головоломки, мать Тереза?». Hendersonville Times-News . стр. 29. Получено 14 апреля 2016 г.
  26. ^ abcd Pergram, Chad (16 июня 2009 г.). "Backdoors". Fox News . Получено 14 апреля 2016 г. .
  27. ^ Шир, Джефф (1994). Ключи к королевству: сделка FS-X и продажа будущего Америки Японии . Нью-Йорк: Doubleday. стр. 174. ISBN 9780385473538.
  28. ^ Бредемайер, Кеннет (25 ноября 1982 г.). «Здание Сената завершено; споры — нет». The Milwaukee Journal . стр. 25. Получено 15 апреля 2016 г.[ мертвая ссылка ]
  29. ↑ Eaton, William J. (8 апреля 1992 г.). «Новое метро Капитолия на ходу, под пристальным вниманием». Los Angeles Times . Получено 15 апреля 2016 г.
  30. ^ Пейс, Дэвид (7 ноября 1996 г.). «Клиленд сталкивается с препятствиями». The Tuscaloosa News . стр. 3B . Получено 15 апреля 2016 г.
  31. ↑ Ли, Джессика (23 января 2002 г.). «Приятно вернуться в Харт». USA Today . Получено 15 апреля 2016 г.
  32. ↑ Гейли, Фил; Уивер, Уоррен-младший (18 марта 1983 г.). «Замена лампочки». The New York Times . Получено 15 апреля 2016 г.
  33. ^ abcd "Замена крыши и светового люка здания офиса Сената Харта". Архитектор Капитолия . 2015. Получено 15 апреля 2016 г.
  34. ^ Дюмейн, Эмма (23 октября 2012 г.). «Campus Notebook: AOC рассматривает солнечные панели для Hart». Roll Call . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Получено 15 апреля 2016 г.
  35. ^ abcdefgh Кокс, Джастин (26 мая 2010 г.). «Горы и облака вырисовываются в атриуме Харта». The Hill . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 г. . Получено 15 апреля 2016 г. .
  36. ^ ab Saltman, David (17 февраля 1986 г.). «Колдер Мобайл в движении». The Washington Post . стр. C7.
  37. ^ abcde Swisher, Kara (6 мая 1987 г.). "Создание капитала Колдера: Сенат посвящает "Горы, облака"". The Washington Post . стр. B1.
  38. ^ abcd Munro, cait (2 января 2015 г.). «Сенатор Коннектикута борется за восстановление скульптуры Колдера». ArtNet.com . Получено 15 апреля 2016 г. .
  39. ^ ab Saltman, Дэвид (13 января 1986 г.).«Облака»: все еще привязаны к Земле. The Washington Post . стр. D7.
  40. ^ abcdef Форджей, Бенджамин (21 ноября 1984 г.). «Последний триумф Колдера: Arts Beat». The Washington Post . стр. D9.
  41. ↑ Конрой, Сара Бут (12 ноября 1976 г.). «Александр Колдер, создатель мобильных телефонов, умер в возрасте 78 лет». The Washington Post . стр. C11; «Колдер умирает, создатель мобильного искусства». The Evening Star . 11 ноября 1976 г. стр. A7.
  42. ↑ Карри, Эндрю (15 августа 1999 г.). «Гора в мухе». The Washington Post . стр. F01.
  43. ^ «Очистка Капитолийского холма от сибирской язвы». Документальный фильм Синь Вана, снятый Ассоциацией выпускников Агентства по охране окружающей среды. Видео, стенограмма (см. стр. 1). 12 мая 2015 г.
  44. ^ "Capitol Hill Anthrax OSC Report" (PDF) . 3 марта 2003 г. Получено 26 июня 2017 г.
  45. ^ "Здание Сената, свободное от сибирской язвы, вновь открывается". BBC News . 23 января 2002 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  46. ^ "Комитеты". Сенат США . 2016. Получено 14 апреля 2016 г.
  47. ^ Jalonick, Mary Clare (9 декабря 2022 г.). «Кирстен Синема теперь независимая. Что это значит для Сената?». Associated Press.
  48. ^ "Сенат США: Сенаторы 117-го Конгресса". www.senate.gov . Получено 21 января 2021 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Здание офиса Сената Харта .