stringtranslate.com

Харука: За пределами потока времени (манга)

Харуканару Токи но Нака де (遙かなる時空（Да）の中で)— японская серия сёдзё -манги, написаннаяТоко Мидзуно,которая также работала надодноимённой видеоигрой, разработаннойRuby Partyи изданнойKoei. Манга публиковалась в журнале LaLa DX с июля 1999 по январь 2010 года и издаваласьHakusenshaв 17 томах. Английская версия была лицензированаViz Mediaпод названием Haruka: Beyond the Stream of Time . Сюжетная линия изначально следует за персонажами и событиями из первой части серии видеоигр. Аниме-сериал под названием Harukanaru Toki no Naka de ~Hachiyou Shou~ (遙かなる時空の中で ～八葉抄～ )был разработанкомпанией Yumetaпод руководством Аки Цунаки, 26 серий транслировались с 5 октября 2004 г. по 29 марта 2005 г. Аниме получило английский дубляж под названием Haruka: Beyond the Stream of Time: A Tale of the Eight Guardians .

Параметр

Хотя точный период времени прибытия Аканэ в Хэйан-кё не указан, кажется вероятным, что история происходит в начале эпохи, когда такие семьи, как Татибана -кэ, Фудзивара -кэ и Минамото -кэ, были в некоторой степени известны. Хотя Фудзивара-кэ и Минамото-кэ продолжали занимать значительное положение вплоть до войны Гэмпэй, Татибана-кэ сошла с ума в IX и X веках. Это говорит о том, что действие Harukanaru Toki no Naka de происходит где-то в IX или X веках. Это также соответствует более поздним продолжениям сюжета Harukanaru Toki no Naka de , поскольку Harukanaru Toki no Naka de 2 происходит столетием позже, и в нем снова заметно фигурируют Фудзивара-кэ и Минамото-кэ, а также Тайра -кэ. Третья часть, Harukanaru Toki no Naka de 3, разворачивается в период войны Гэмпэй , которая закончилась в 1185 году. Если считать, что третья часть разворачивается на столетие позже второй, это будет означать, что оригинальная сюжетная линия Harukanaru Toki no Naka de, скорее всего, разворачивается во второй половине X века.

Сюжет

По дороге в школу обычная ученица старшей школы Киото Мотомия Аканэ слышит голос, зовущий её из старого колодца в заброшенном историческом поместье. Голос принадлежит лидеру Они Акурам, и Аканэ оказывается призванной в другой мир, который напоминает город Киото в период Хэйан (приблизительно 800–1200). Здесь её просят стать Рюдзин но Мико (龍神の神子, Жрицей Бога-Дракона ) , легендарной личностью, обладающей силой богов. Аканэ говорят, что она должна защитить этот мир, называемый Кё (京) , от посягательств клана Они (鬼の一族), прежде чем она сможет вернуться домой. К счастью, ее школьные друзья Тенма и Шимон готовы помочь ей, и вместе с шестью уроженцами Кё они становятся членами Хатиё (八葉, Восемь листьев ) — группы специально избранных мужчин, которые выступают в качестве защитников Мико.

Персонажи

Главные герои

Аканэ Мотомия (元宮あかね, Мотомия Аканэ )
Озвучивает: Томоко Каваками
Современная старшеклассница Аканэ переносится в эпоху Хэйан и признается Рюдзин но Мико , или Жрицей Бога Дракона. Она несет в себе силу Бога Дракона, так что может очищать нечистоты от контакта. Хотя Аканэ неохотно использует свои силы жрицы, она полна решимости поступать правильно. Она невинна и добросердечна, что иногда приводит ее к неприятностям.

Восемь Хранителей

Минамото-но Ёрихиса (源頼久)
Озвучивает: Син-Итиро Мики
Один из телохранителей принцессы Фудзи, который также приходит защищать Аканэ. Он становится одним из Восьми Хранителей, как Сейрю Небес (天の青龍) . Он сильный, молчаливый тип и сделает все, о чем его попросит хозяйка.
Тенма Моримура (森村天真, Моримура Тенма )
Озвучивает: Томокадзу Сэки
Немного крутой парень, Тэмма - близкий друг Аканэ со школы. Он один из Восьми Хранителей, как Сэйрю Земли (地の青龍) . Он глубоко заботится об Аканэ и любит ее, но не показывает этого в начале. По мере развития сериала он начинает раскрывать свои чувства. У него есть сестра по имени Ран, которая исчезла при загадочных обстоятельствах.
Инори (イノリ)
Озвучивает: Наозуми Такахаши
Вспыльчивый молодой человек, чья единственная цель в жизни — уничтожить демонов, которые разрушили его жизнь и жизнь его сестры. Он — Сузаку Небес (天の朱雀) , один из Восьми Хранителей.
Шимон Нагареяма (流山詩紋, Нагареяма Шимон )
Озвучивает: Коки Мията
Один из хороших друзей Аканэ со школы, Шимон — умный, милый и очень преданный. Вместе с Аканэ и Тэнмой он переносится в эпоху Хэйан. Помимо того, что его сначала путают с Они, имея такие черты, как светлые волосы и голубые глаза, его признают одним из Восьми Хранителей, Сузаку Земли (地の朱雀) .
Фудзивара-но Такамичи (藤原鷹通)
Озвучивает: Сигэру Накахара
Трудолюбивый, прилежный и благородный ко всем женщинам, Такамичи работает в дворцовых архивах в Кё. Он становится одним из Восьми Хранителей, как Бьякко Небес (天の白虎) .
Татибана-но Томомаса (橘友雅)
Озвучивает: Казухико Иноуэ
Томомаса — генерал в Кё, известный своей флиртующей, беспечной манерой поведения и популярностью у дам. Он один из последних, кто стал Хранителем, как Бьякко Земли (地の白虎) .
Эйзен (永泉)
Озвучивает: Соитиро Хоши
Эйсен — младший брат нынешнего императора Кё. Хотя он имел право наследовать трон, Эйсен отказался от своего положения, чтобы стать монахом. Он опытный музыкант и милый, вдумчивый, застенчивый человек. Эйсен влюбился в Аканэ, когда они впервые встретились, и готов пожертвовать своей жизнью ради ее безопасности. Он — Генбу Небес (天の玄武) , один из Восьми Хранителей.
Абэ но Ясуаки (安倍泰明)
Озвучивает: Акира Ишида
Крутой, сильный парень и один из Восьми Хранителей как Генбу Земли (地の玄武) , Ясуаки - одаренный ученик знаменитого колдуна Абэ-но Сэймэя . Несмотря на свою невыразительную внешность, Ясуаки по-детски похож на ребенка в том смысле, что он не совсем понимает эмоции; Он даже пролил слезы с пустым лицом, когда Аканэ была расстроена на него однажды. Он относится к Аканэ с большим уважением и развивает определенную привязанность к ней.

Клан Они

Акурам (アクラム)
Озвучивает: Рётаро Окиаю
Лидер клана Они, который призвал Аканэ в Кё, чтобы использовать ее силу для получения полного господства над городом. Говорят, что Акурам является самым могущественным из недавних лидеров клана Они, и его сила простирается до такого уровня, что даже его близкие соратники не знают, как с ней справиться. Акурам унаследовал маску клана Они, что позволило ему вести их, потому что у него был наибольший потенциал для этого в молодости. Даже сейчас он все еще молод, несмотря на свое положение. Однажды маска разбилась, разрушив его заклинание и заставив его отступить, и кажется, что сама маска является способом фокусировки магии Они.
Мотивация Акурама не всегда ясна. Иногда кажется, что он просто хочет доминировать над всем Кё, однако иногда он предполагает, что частью его мотивации является месть за смерть многих его родственников в прошлых поколениях конфликта между Они и народом Кё. Его интерес к Аканэ, кажется, в основном связан с получением власти, хотя он часто называет ее «своей» Мико и довольно сильно злится, когда кто-либо из его подчиненных причиняет ей вред без его разрешения.
Икутидару (イクティダール)
Озвучивает: Кодзи Ишии
Икутидару — правая рука Акурама и, вероятно, самый старший из выживших они. Из всех членов клана они у него самое большое чувство совести, и он часто разрывается между преданностью своему народу и любовью к старшей сестре Инори Сери. В аниме он однажды ослушался Акурама и в наказание за это преступление ему удалили глаз (хотя в манге пока не объясняется, как он лишился глаза). Несмотря на то, что он не всегда соглашается с приказами Акурама, он часто выполняет их с решительной серьезностью, хотя порой это усугубляет положение Кё. У него сильный защитный — почти отцовский — инстинкт, когда дело касается Сефуру (хотя Сефуру редко ценит этот факт). В манге Икутидару в настоящее время работает с Аканэ и Ёрихисой против Акурама, поскольку они пытаются разрушить проклятие, наложенное на них Акурамом. Его побег был во многом вдохновлен тем, как Сефуру был ранен Акурамом, когда его выбросили. [1]
Ширин (シリン)
Озвучивает: Мария Кавамура
Единственная женщина среди выживших членов клана Они, Ширин испытывает сильную привязанность к Акураму, что позволяет ей делать практически все, что он ей скажет. Она очень ревнует Аканэ из-за интереса Акурама к ней, и однажды за спиной Акурама нападает на Мико из-за этой ревности. Акурам, похоже, не испытывает к ней привязанности, отвергая ее из клана ближе к концу, однако в заключении аниме Ширин предлагает обменять свою жизнь на жизнь Аканэ, чтобы быть с Акурамом в загробной жизни. Хотя эта концовка произошла только в аниме, а не в манге. Ключевая сила Ширин - способность использовать свою красоту, чтобы соблазнять, а затем манипулировать действиями мужчин, и поэтому ее злит Такамичи, который отказывается подчиняться ее заклинанию соблазнения. Из-за этого она и Такамичи поддерживают химию на протяжении всей истории, причем Такамичи однажды спас ей жизнь, несмотря на ее попытки убить его. Физические атаки Ширин часто связаны с розой, лозами и шипами которой она может манипулировать по своему желанию.
Сэфуру ​​(セフル)
Озвучивает: Ю Асакава
Sefuru - самый молодой выживший Oni, ему, вероятно, не больше четырнадцати или пятнадцати лет. Технически он наполовину наполовину, так как его мать была обычным жителем Кё. Sefuru озлоблен и ненавидит людей Кё, потому что его мать бросила его, основываясь на его внешности, когда он был еще маленьким ребенком. Именно в это время Akuram взял его к себе и начал тренировать его, чтобы использовать его в своих целях. По этой причине, несмотря на его полукровку, Sefuru был принят как Oni остальной частью клана. Однако у него есть глубоко укоренившийся страх снова быть брошенным и одиноким, что часто толкает его на отчаянные поступки. В какой-то момент он подружился с Shimon, думая, что он Oni в той же ситуации, хотя он приходит в негодование, когда думает, что Shimon предал Oni, присоединившись к людям в городе, и еще больше встревожен, когда узнает, что Shimon - один из Hachiyou. Однако, несмотря на свою агрессию, Шимон уверен, что Сефуру пострадал от этой встречи больше, чем кто-либо другой, и отказывается держать на него обиду. В конце концов, Сефуру показан с Икутидару, Сери и их новым ребенком, что указывает на то, что его ненависть основана на его одиночестве, и все, что ему действительно нужно, это подходящее место, чтобы принадлежать. В манге Сефуру был брошен Акурамом и принят в раненом состоянии сестрой Инори Сери по просьбе Икутидару. [2]
Моримура Ран (森村蘭)
Озвучивает: Хоко Кувасима
Технически не являясь кровным членом клана они, Ран на самом деле давно потерянная сестра Тенмы из современного Киото. Некоторое время назад ее призвал в Кё Акурам, но она была слишком напугана, чтобы связаться с Рюдзин и стать Рюдзин-но Мико. В своем отчаянии она вместо этого обратилась к черному дракону Кокурю (黒龍) и была поглощена его силой, стерев ее воспоминания о прошлой жизни и отдав ее под контроль Акурама. Ран продолжает сражаться со своим альтер-эго как в манге, так и в аниме, хотя, возможно, более существенно в манге. Вероятно, из-за ее связи с кланом они, имя Ран также иногда пишется катаканой как 「ラン」 и так указано в титрах аниме. Однако в манге оно указано кандзи, как показано выше.

Другие персонажи

Фудзи-химэ (藤姫)
Озвучивает: Икуэ Отани
Потомок Звездного Клана (星の一族) , который помогает Рюдзин-но Мико. Она выглядит очень молодой, и на самом деле ей всего десять лет, но она также очень мудра для своего возраста. Она дочь Министра Левой стороны, важной высокопоставленной фигуры при императорском дворе, и поэтому всегда говорит очень официально. «Химэ» в ее имени указывает на то, что она дочь богатого и влиятельного человека. Она первая, кого Аканэ встречает, когда входит в Кё, появляясь, как и в особняке Звездного Клана.
Котэнгу (小天狗)
Озвучивает: Дзюнко Шимаката
Котэнгу (дословно «маленький тэнгу [3] ») — прозвище, данное тэнгу горы Фунаока (船岡山｜Funaoka-zan ) , одной из северных гор вокруг Кё. Хотя изначально Котэнгу был устрашающим существом, его сила была запечатана Ясуаки, и он был ограничен миниатюрной формой, в которой не мог творить магию (но много есть и жаловаться). Он был наполовину усыновлен Аканэ и Хатиё, и хотя он постоянно угрожал отомстить Ясуаки, он остепенился, чтобы часто выполнять поручения для группы. В аниме магия Котэнгу была раскрыта Ясуаки, чтобы позволить ему сражаться с одержимым Бьякко, и хотя он был побежден, он выжил в схватке и вернулся в свою миниатюрную форму в конце сериала. [4] В манге его судьба более решительна. По-видимому, он был убит после похожей битвы с Икутидару, в которой Эйсен по ошибке помешал Котенгу атаковать Они, тем самым оставив его беззащитным. [5]
Сери (セリ)
Озвучивает: Ая Хисакава
Сестра Инори, которая влюблена в Икутидару, несмотря на то, что знает, что он является членом племени они. Сэри слаба физически, но очень сильна морально. В нескольких моментах аниме намекается (хотя и не говорится открыто), что Сэри беременна ребёнком Икутидару, а в конце аниме показано, что у них есть новорождённый ребёнок. [6] В манге Сэри показана как очень сочувствующий человек, которая, несмотря на своё слабое здоровье, тайно ухаживала за раненой Сэфуру ​​по просьбе Икутидару. [7]
Кё но Микадо (京の帝)
Старший брат Эйсена и нынешний правитель Кё. Будучи рассудительным человеком, император обычно спокоен и собран, даже несмотря на панику своих подданных по поводу будущего города. Хотя его положение подразумевает соблюдение определенных формальностей, император очень близок к своему младшему брату и стремится защитить его, так как он чувствует, что это отчасти его вина, что Эйсен был вынужден скрыться в религиозной жизни. Он также близко дружит с Томомасой, насколько позволяет разница в их статусе, и иногда их можно встретить обменивающимися шутками на счет Эйсена. Хотя он проявляет активный интерес к успехам Рюдзин-но Мико, император полностью отстранен от ее деятельности и часто желает, чтобы он мог больше участвовать в спасении своего народа от беды. Его имя никогда не называется - и даже Эйсен называет его только "оками" (формальная манера обращения к королю) или "аниуэ" (вежливое обращение к старшему брату). Другие актеры называют его «микадо» или «оками».
Минамото-но Санехиса (源実久)
Озвучивает: Хориучи Кэню
Старший брат Ёрихисы, который умер к моменту прибытия Аканэ в Кё. Между Ёрихисой и Санехисой существует значительная разница в возрасте, и, по-видимому, Санехиса был в значительной степени вовлечен в обучение и воспитание Ёрихисы. То, как изображается роль Санехисы в разбирательствах, варьируется от аниме к манге, хотя он довольно часто появляется в воспоминаниях, когда ситуация тесно связана с Ёрихисой (например, его воспоминания о Нуэ). В аниме Ёрихиса и Тэнма оба получают краткое сон-сообщение от Санехисы, в котором говорится, что им нужно идти на восток, чтобы найти Восточную печать. Затем следует сценарий, сюрреалистично зловещий по отношению к событиям, которые привели к смерти Санехисы, за которую Ёрихиса считает себя ответственным. [8] Защищая Тэнму таким же образом, как его защищал Санехиса, Ёрихиса чувствует, что он в некоторой степени «искупил» свою вину и может, наконец, поделиться этой историей со своими товарищами (Аканэ и позже Тэнмой [9] ). В манге Ёрихиса боится встретиться с Санехисой и получить послание во сне, потому что чувствует себя виноватым в смерти Санехисы, которая описывается так же, как и в аниме. [10]
В отличие от Ёрихисы, который обычно довольно серьезен и сосредоточен в том, как он справляется с ситуациями, Санехиса гораздо более беззаботен и готов подразнить как Аканэ, так и Ёрихису в манге, когда посещает их во сне. Очевидно, что у него и Ёрихисы была тесная связь, и что он не считает брата ответственным за его смерть — скорее, он пожертвовал своей жизнью, чтобы Ёрихиса выжил.
Хотя имя Санехисы появляется в аниме ненадолго, оно выкрикивается, а не произносится, из-за чего его неправильно слышат и пишут. Однако в титрах аниме и манги оно написано так, как указано выше, с указанным чтением.

СМИ

Манга

Манга была сделана Mizuno. Она выпускалась в журнале LaLa DX с июля 1999 по январь 2010 года и была опубликована Hakusensha в 17 томах. Английская версия была лицензирована Viz Media под названием Haruka: Beyond the Stream of Time .

Аниме

Аниме-сериал под названием Harukanaru Toki no Naka de ~ Hachiyou Shou~ (遙かなる時空の中で ～八葉抄～ ) был разработан компанией Yumeta Company под руководством Аки Цунаки, с 26 эпизодами, транслировавшимися с 5 октября 2004 года по 29 марта 2005 года. Двадцатишестисерийный аниме-сериал был лицензирован на английском языке Bandai Visual и выпущен в серии из девяти томов DVD под названием Haruka: Beyond the Stream of Time – A Tale of the Eight Guardians . Новый том выпускался ежемесячно, первый том был выпущен 22 апреля 2008 года, а последний — 13 января 2009 года. [11] Последний том DVD включал в себя необязательные концовки омаке для каждого из персонажей. Это было сделано для того, чтобы, следуя неоромантической тематике игры, зрители могли сами выбрать, какая из Хатиё Аканэ нравится больше всего.

В рамках аниме-сериала были выпущены две серии OVA. Ten - Kokoro no yukue (天 - 心の行方, Небеса - Место назначения сердца) был выпущен 23 декабря 2005 года, а Chi - Omoi no ariko (地 - 想いの在処, Земля - ​​Где сердце лежит) был выпущен на 27 января 2006 г. В OVA «Тэн и Чи» представлены персонажи из аниме, но его сюжетная линия не основана на манге.

Фильм

Художественный аниме-фильм под названием Harukanaru Toki no Naka de - Maihitoyo (遙かなる時空の中で ～舞一夜～ ) был снят и выпущен в Японии 19 августа 2006 года.

Прием

Ссылки

Цитаты
  1. ^ LalaDX Сентябрь 2007 и далее главы манги
  2. ^ LalaDX, сентябрь/ноябрь 2007 г., главы манги Харуканару Токи но Нака Де
  3. ^ Харука - За пределами потока времени - История восьми стражей ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ Архивировано 14.03.2008 на Wayback Machine
  4. ↑ Хатиё Шоу Эпизоды 24, 26
  5. ^ Харуканару Токи но Нака Де Манга, Том 10
  6. ↑ Hachiyou Shou Эпизод 26
  7. ^ LaLaDX Сентябрь 2007 г. Главы манги
  8. ↑ Харуканару Токи но Нака Де Хатиё Шоу Эпизод 16
  9. ↑ Харуканару Токи но Нака Де Хатиё Шоу Эпизод 19
  10. ^ Харуканару Токи но Нака Де манга, том 12
  11. ^ "Bandai Visual USA объявляет о выпуске аниме по мотивам популярной серии игр Shōjo" (PDF) (пресс-релиз). Bandai Visual. 2008-01-15 . Получено 2008-01-15 .[ постоянная мертвая ссылка ]
Библиография

Внешние ссылки