stringtranslate.com

Хассан Масуди

Хассан Массуди (حسن المسعود الخطاط), ​​родившийся в 1944 году, иракский художник и каллиграф, которого французский писатель Мишель Турнье считает «величайшим из ныне живущих каллиграфов » [1] , в настоящее время живущий в Париже . Его творчество оказало влияние на целое поколение художников -каллиграфов .

Ранний период жизни

Хассан Масуди родился в 1944 году [2] в Наджафе , центральном Ираке, [3] и вырос в традиционном обществе. [3] Он переехал в Багдад в 1961 году, где он был учеником у разных каллиграфов и проявил талант к классической арабской каллиграфии . [3]

Карьера

«Экстази» (Аль-Ваджд) Хасана Массуди, 2001 г.

В 1969 году он бежал из Ирака во Францию, а после прибытия в Париж поступил в Школу изящных искусств , где изучал фигуративную живопись. [2] [4] Однако он продолжал заниматься каллиграфией и оплачивал свое обучение, создавая каллиграфические заголовки для арабских журналов. [4]

В 1972 году он создал совместно с актером Гаем Жаке и позднее музыкантом Фаузи Аль Айеди «Арабески» — публичное представление, сочетающее музыку, поэзию и живую каллиграфию, проецируемую на экран. [3] [4]

Он сотрудничал с кутюрье Аззедином Алайей для его коллекции осень-зима 1986/1987. В 1995 году он участвовал в оформлении декораций для балета «Селим» с танцором Кадером Беларби из Opera de Paris и певицей Хурией Аичи в хореографии из Kalemenis. [5]

В 2005 году он познакомился с танцовщицей и хореографом Кэролин Карлсон и музыкантом Кудси Эргунером. Вместе с тремя другими танцорами и тремя другими музыкантами они создали шоу «Метафора», гармонию музыки, танца и каллиграфии. [5]

Массуди продолжает жить во Франции. [6]

Влияние

Массуди оказал большое влияние на поколение художников каллиграфии . Тунисский уличный художник Эль Сид , который использует каллиграфию в своем искусстве, указывает на работу иракского художника Хассана Массуди как на главный источник вдохновения, отмечая, что «Работы Хассана Массуди полностью отличались от всего, что я видел, от того, как он формирует буквы, до цветов, которые он использует. Он полностью произвел революцию в искусстве каллиграфии». [7]

Работа

Массуди часто использует цитаты из классических и современных писателей в качестве вдохновения для своих работ. Одной из таких работ является «Женщина — луч божественного света» , написанная в 1987 году и основанная на словах суфийского поэта 13-го века Руми . [8] Для Массуди воспроизведение стихотворения в каллиграфии означает больше, чем просто его представление в определенном стиле, скорее это позволяет ему уловить внутренний смысл слов. [9]

Массуди объясняет: [10]

[Каллиграф должен] усвоить все аспекты культуры, которые связаны с [его искусством]. Практика пробуждает постепенно накопленные в теле знания и высвобождает выражение множества нюансов. [Каллиграфические] коды служат для контроля внутреннего волнения и предотвращения переполнения чувств... но каллиграф должен выйти за рамки этих установленных правил. Чтобы достичь своей цели, он должен сначала соответствовать этим ограничениям, а затем выйти за их пределы. Это потому, что настоящая каллиграфическая композиция должна содержать что-то неопределимое, что-то неуловимое и мощное, что выводит ее за рамки правил.

Писатель и иллюстратор:

Иллюстратор:

Перевод:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ цитируется в Caravanes, Vol. 1, Феб, 1989 г.
  2. ^ ab "Хасан Массуди, quand l'écriture devient un art" . L'Internaute (на французском языке) . Проверено 24 декабря 2010 г.
  3. ^ abcd "Хасан Масуди". Октябрьская галерея . Получено 24 декабря 2010 г.
  4. ^ abc "Hassan Massoudy, Calligraphe irakien". Europe Turkmen Friendships (на французском). 23 ноября 2008 г. Получено 24 декабря 2010 г.
  5. ^ ab "ХАССАН МАССУДИ - Spectacles et Musiques du Monde". Musiques du Monde (на французском языке).
  6. ^ Эйгнер, С., Искусство Ближнего Востока: Современное искусство арабского мира и Ирана, Университет штата Пенсильвания, 2011, стр. 32
  7. ^ Салданья, С., «Возрождение арабской каллиграфии: встреча с иракско-французским художником Хасаном Массуди», Mosaic Stories, 10 марта 2017 г., онлайн: архивировано 22.02.2020 на Wayback Machine
  8. ^ Уэлланд, М., Пустыня: Земли утраченных границ, Reaktion Books, 2014, [Электронная книга], np
  9. ^ HALI: Международный журнал восточных ковров и текстиля, 2009, стр. 135-137
  10. ^ Кантин, Л., «Практики письма: написание пространства для реального», журнал Umbra, 2010, стр. 27