stringtranslate.com

Хаят Бумеддиен

Хаят Бумеддин (родился 26 июня 1988 г.), [1] также известный под псевдонимом ( кунья ) Умм Басир аль-Мухаджира ( арабский : أم بصير المهاجرة ) [2] - французский террорист, участвовавший в теракте в Иль-де в январе 2015 г. -Франция атакует . В настоящее время она скрывается от правосудия и разыскивается как сообщница своего партнера Амеди Кулибали , совершившего стрельбу в Монруже и осаду Венсенских ворот . [3] [4] [5] [6]

По словам адвоката Кулибали, Бумедьен была более радикальной из них двоих. [7] Она прибыла в Турцию за пять дней до атак, газеты описывали ее как «самую разыскиваемую женщину Франции», и в последний раз ее отслеживали 10 января 2015 года в контролируемом Исламским государством пограничном городе Телль-Абьяд в Сирии. [8] [9]

Хасна Айт Булахсен , которая была убита в ходе более поздних парижских атак, была поклонницей Бумедьен и восхваляла ее на Facebook. [10] [11] Будучи еще беглецом, Бумедьен была заочно осуждена французским судом в декабре 2020 года и приговорена к 30 годам тюремного заключения. [12]

Биография

Бумедьен родилась в семье алжирских иммигрантов, состоящей из семи детей, в Вилье-сюр-Марн в восточном пригороде Парижа. [13] [14] Ее мать умерла, когда Бумедьен было 8 лет. Она и некоторые из ее братьев и сестер впоследствии были взяты в приемные семьи . Ее отец был нечастым гостем, особенно после того, как он снова женился, когда ей было 12 лет. [15] Она рассказала детективам, что много раз меняла опекунов, потому что ее часто избивали. [16] Источник, проводивший расследование, сказал, что она изменила свою фамилию в подростковом возрасте, чтобы «она звучала более французской». [13] Бумедьен работала кассиром в 2007 году, когда она познакомилась и начала встречаться с Кулибали в Жювизи-сюр-Орж , к юго-востоку от Парижа. [17] 5 июля 2009 года они поженились по исламскому религиозному обряду . [15] Она и Кулибали жили в Банье , южном пригороде Парижа, и были очень религиозны. [13]

В 2010 году, во время четырехдневного допроса после того, как полиция обнаружила в их квартире большое количество боеприпасов для штурмовой винтовки , Бумедьен заявила сотрудникам антитеррористического отдела, что она считает некоторые террористические атаки оправданными. [13] [18] Она рассказала следователям, что она и Кулибали посетили французско-алжирского джихадиста-террориста Джамеля Бегхаля «для практики стрельбы из арбалета ». [13] [19]

В октябре 2014 года она и Кулибали отправились совершить хадж в Мекку , паломничество, обязательное для каждого мусульманина, который может это сделать. [15] Полиция сообщает, что Бумедьен часто общалась с женой Шерифа Куаши, в том числе в 2014 году они обменялись 500 звонками. [20] Она и Кулибали исчезли в декабре 2014 года. [13]

Побег и охота на человека

По данным испанских властей, Кулибали отвез Бумедьен из Франции в Мадрид , Испания, 31 декабря 2014 года и оставался с ней до 2 января 2015 года. [21] По данным турецких властей, 2 января 2015 года Бумедьен вылетел из Мадрида в Стамбул , Турция , с 23-летним Махди Сабри Белхусином, гражданином Франции североафриканского происхождения, чей брат Мохаммед был осужден по обвинению в терроризме в 2010 году во Франции и заключен на год в тюрьму Вильпент, и у обоих были обратные билеты от 9 января, которые, однако, они так и не использовали. [22] [23] [24] [25] [26] [13] [27]

Из-за ее «подозрительного поведения» разведывательное агентство Турции ( Национальная разведывательная организация (MİT)) установило за ней наблюдение, отслеживая ее передвижения в течение двух дней, прослушивая ее разговоры по мобильному телефону и отслеживая ее мобильный телефон, пока она не покинула Турцию. [28] [29] [30] [31] По словам министра иностранных дел Турции Мевлюта Чавушоглу , находясь в Турции, они остановились в отеле в Стамбуле в соседних номерах. [ 32] Турецкие официальные лица заявили, что она и Махди Сабри Белхусин покинули Стамбул и отправились в Шанлыурфу на юго-востоке Турции недалеко от сирийской границы 4 января. Они пробыли там четыре дня, в течение которых Бумедьен несколько раз звонил во Францию. [25] [26] [33]

Карта Акчакале , Турция, и Телль-Абьяд , Сирия, где в последний раз отслеживали Бумеддина

Предполагается, что Бумедьен затем пересек сирийско-турецкую границу в Сирию вместе с Сабри 8 января, в тот день, когда Кулибали застрелил женщину-полицейского, используя ее машину для атаки. [33] [34] [35] Чавушоглу сказал: «Мы понимаем это благодаря записям телефонных разговоров». [36] Последний зафиксированный телефонный звонок от нее был 10 января из контролируемого Исламским государством города Телль-Абьяд в Сирии, недалеко от границы и прямо через нее от Акчакале. [25] [30] [37] The New York Times заявила, что она «как сообщается, сбежала за границу, возможно, в Сирию, чтобы попытаться присоединиться к Исламскому государству , о верности которому г-н Кулибали объявил». [38]

В настоящее время Бумедьен разыскивается в связи с тем, что она якобы помогала Кулибали совершать нападения, и газеты называют ее «самой разыскиваемой женщиной Франции». [39] [31] [40] [41] [42] [43]

Французская полиция описывает ее как «вооруженную и чрезвычайно опасную», обученную владеть огнестрельным оружием и находящуюся в бегах. [44] Представитель французской полиции заявил, что Бумедьен является частью террористической ячейки, состоящей примерно из восьми человек. [45] [46]

В феврале 2015 года французские власти расследовали, может ли женщина на видео, опубликованном 3 февраля франкоговорящими бойцами ИГ, быть Бумедьен. Видео под названием Blow Up France 2 показывает женщину, стоящую рядом с оратором ИГ, в камуфляжной одежде и держащую оружие. [47] Журнал Исламского государства Dabiq похвалил ее в длинном интервью, а Хасна Айт Булахсен, которая была убита в более поздних парижских атаках, была поклонницей Бумедьен и восхваляла ее на Facebook. [10] [11]

В марте 2019 года Дороти Макер – жена Фабьена Клена  – заявила, что Бумедьен был убит в конце февраля во время битвы при Багуз-Фавкани [48] , когда авиаудар поразил тайное убежище Исламского государства, в котором находились различные французские джихадисты. Эти заявления были подтверждены другими эвакуированными, однако подтвердить их не удалось. [49]

В марте 2020 года французская джихадистка рассказала судье, что она встретила Бумедьена в октябре 2019 года в лагере Аль-Хоул ; Бумедьен находился под чужим именем и сумел сбежать. [50] Сообщается, что французские разведслужбы считают эту информацию правдоподобной. [ необходима цитата ]

Осуждение и вынесение приговора во Франции

16 декабря 2020 года французский суд заочно признал Бумедьен виновной в финансировании терроризма и принадлежности к преступной террористической сети и приговорил ее к 30 годам тюремного заключения. [12]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Гарднер, Билл (10 января 2015 г.). «Вооружены и опасны: охота на Хаят Бумедьен». Telegraph . Получено 13 января 2015 г.
  2. ^ "Dabiq Magazine Issue 7 - From Hypocrisy to Apostasy" (PDF) . Clarion Project . Архивировано из оригинала (PDF) 19 февраля 2015 г. . Получено 27 апреля 2024 г. .
  3. ↑ Видео: Хаят Бумеддин прибывает в Турцию, Al Arabiya News
  4. ^ "Парижские теракты: полиция разыскивает подругу стрелка из магазина кошерных продуктов Хаят Бумедьен, после того как появились фотографии ее стрельбы из арбалетов" . The Independent . 11 января 2015 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г.
  5. ^ "Подозреваемый в нападении был известен французским властям". Washington Post . Получено 10 января 2015 г.
  6. ^ "Конец осад во Франции". The New Yorker . 9 января 2015 г. Получено 10 января 2015 г.
  7. ↑ Джейк Таппер; Кэти Хинман; Саскья Вандорн (12 января 2015 г.). «Женщина, подозреваемая в терроризме, более радикальна, чем ее парень?». CNN .
  8. ^ "Журнал Исламского государства берет интервью у Хаят Бумеддиена". Guardian.com . 12 февраля 2015 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  9. ^ Молодая женщина, убитая во время рейда в Париже, вела беспокойную жизнь, The Wall Street Journal . Доступно 9 марта 2024 г.
  10. ^ ab Для женщины, погибшей во время рейда французской полиции, маловероятный путь к террору, The New York Times . 21 ноября 2015 г.
  11. ^ ab Любопытный путь французской экстремистки к исламистскому насилию, The Washington Post . Доступно 9 марта 2024 г.
  12. ^ ab Salaün, Tangi (16 декабря 2020 г.). «Французский суд признает сообщников нападавших на Charlie Hebdo виновными». Reuters . Получено 9 марта 2024 г.
  13. ^ abcdefg «Стрельба в Париже: самая разыскиваемая женщина Франции Хаят Бумеддьен «сбежала в Сирию»» . Телеграф . 10 января 2015 г.
  14. ^ «Все больше западных женщин бегут в Сирию». NPR . 14 января 2015 г.
  15. ^ abc Франсуа Лабруийер и Орели Райя (30 января 2015 г.). «Хаят Бумеддьен и Амеди Кулибали - Le destin monstrueux d'un обыкновенная пара». Парижский матч (на французском языке).
  16. ^ «Подруга парижского стрелка заявила полиции, что люди имеют право «взять в руки оружие против угнетателей». Business Insider . Получено 12 января 2015 г.
  17. ^ Лабруйер, Франсуа. «Le destin monstrueux d'un обыкновенная пара». Парижский матч . Проверено 30 января 2015 г.
  18. ^ "Хаят Бумедьен: у самой разыскиваемой женщины Франции "была сестра, живущая в Британии"". Telegraph . 14 января 2015 г.
  19. ^ "Самая разыскиваемая женщина Франции, возможно, отправилась в Сирию, сообщают сообщения". Fox News . Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Получено 2 октября 2015 года .
  20. ^ «Сеть ненависти террористов простирается далеко за пределы Франции». The Huffington Post . 10 января 2015 г.
  21. ^ "Испания: французский стрелок отправился в Мадрид перед атакой". SFGate .
  22. ^ Ноэми Биссерб, Бенуа Фокон и Стейси Мейхтри (30 января 2015 г.). «Подпольная террористическая сеть, как говорят, приносит пользу потенциальным джихадистам в Европе». The Wall Street Journal .
  23. ^ "Последние местные новости из Сан-Луис-Обиспо, Калифорния – The Tribune". sanluisobispo.com . Архивировано из оригинала 19 января 2015 г.
  24. ^ «Подозреваемый в Париже Хаят Бумеддин «пойман на камеру видеонаблюдения Турции»» . Новости Би-би-си . 12 января 2015 г.
  25. ^ abc «Кто такой Хаят Бумеддин?». BBC Newsbeat . 12 января 2015 г.
  26. ^ ab "Как подозреваемая в терроризме женщина незаметно сбежала из Европы". CBS News . 12 января 2015 г.
  27. ^ "Видео показывает женщину, разыскиваемую за теракты в Париже". Washington Post . 12 января 2015 г.
  28. ^ "Предполагаемый парижский сообщник Хаят Бумедьен пересек границу с Сирией: Официально". NBC News .
  29. ^ «Парижская атака: Хаят Бумедьен вошел в Сирию, заявляет Турция, настаивая на своей невиновности». The Sydney Morning Herald . 12 января 2015 г.
  30. ^ ab "Local News". Fresno Bee . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года.
  31. ^ ab «Парижские атаки: сообщник Хаят Бумедьен теперь в городе ИГИЛ?». NBC News .
  32. ^ "Турция: жена подозреваемого в парижском теракте пересекла границу с Сирией". USA Today . 12 января 2015 г.
  33. ^ ab "Обзор турецкой прессы – понедельник, 12 января 2015 г.". Турецкая пресса. 12 января 2015 г.
  34. ↑ Proche des frères Kouachi, la compagne de Coulibaly aurait quitté la France – France 24, 10 января 2015 г.
  35. ↑ Ким Хельмгаард (12 января 2015 г.). «Керри отправится в Париж для антиэкстремистских переговоров». USA Today .
  36. ^ "Турецкая служба безопасности собрала отпечатки пальцев разыскиваемого партнера французского джихадиста – ПРЕСТУПЛЕНИЕ". Hurriyet Daily News .
  37. ^ Франк Нордхаузен. «Charlie Hebdo: Die Spur führt nach Syrien» (на немецком языке).
  38. ↑ Французская полиция заявляет, что подозреваемый в нападении превратился из мелкого преступника в террориста, The New York Times . 11 января 2015 г.
  39. ^ Стейси Мейхтри; Дэвид Готье-Виллар; Ноэми Биссерб (10 января 2015 г.). «Нападение на Charlie Hebdo: французская полиция убивает стрелков в двух местах». Wall Street Journal . Получено 10 января 2015 г.
  40. ^ "Самая разыскиваемая женщина Франции: Хаят Бумедьен". Yahoo News . 10 января 2015 г.
  41. ^ "Видео: Хаят Бумедьен: самый разыскиваемый преступник Франции – за 60 секунд". The Telegraph . 13 января 2015 г.
  42. ^ «Что мы знаем о братьях Куачи?». PBS NewsHour . 9 января 2015 г. Получено 10 января 2015 г.
  43. ^ «Растет количество доказательств того, что самая разыскиваемая женщина Франции находится в Сирии». euronews . 12 января 2015 г.
  44. ^ «Полиция предупреждает, что «жена» убийцы из кошерного супермаркета «вооружена и опасна» и находится в бегах». nyooztrend.com. Архивировано из оригинала 9 января 2015 г. Получено 9 января 2015 г.
  45. ^ Ноэми Биссерб; Дэниел Майклс; Стейси Мейхтри; Джо Паркинсон (10 января 2015 г.). «Партнер парижского стрелка, как полагают, находится в Сирии». Wall Street Journal .
  46. ^ Дуг Стэнглин; Джейн Оньянга-Омара (13 января 2015 г.). «Французская полиция связывает террористическую ячейку с иностранным финансированием». USA Today .
  47. ^ Атака на кошерные продукты питания Бумедьен, CNN.com, 4 февраля 2015 г.
  48. ^ Эль Диб, Сара (5 марта 2019 г.). «французские джихадисты убиты в последнем оплоте Исламского государства в Сирии». PBS NewsHour . PBS . Получено 9 апреля 2019 г. .
  49. ^ Эль Диб, Сара (4 марта 2019 г.). «Видные французские джихадисты убиты в районе, удерживаемом ИГ, в Сирии». The Washington Post . Получено 4 марта 2019 г.
  50. ^ «Hayat Boumeddiene vivante? Une enquête ouverte après qu'une jihadiste подтверждено l'avoir croisée dans un Camp en Syrie» . Франция 2 . 14 мая 2020 г.