Helem ( араб . حلم, ливанское арабское произношение: [ħelem] ; что означает «мечта») — первая неправительственная организация по правам ЛГБТКИА+ в арабском мире , основанная в Бейруте , Ливан , в 2001 году. Её миссия — вести ненасильственную борьбу за освобождение лесбиянок , геев , бисексуалов , трансгендеров , квир-людей , интерсексуалов и других лиц с неконформной сексуальностью и/или гендерной идентичностью (ЛГБТКИА+) в Ливане и регионе Ближнего Востока и Северной Африки от всех видов нарушений их индивидуальных и коллективных гражданских, политических, экономических, социальных и культурных прав. Имя Хелема также было аббревиатурой на арабском языке, которая означала «Ливанская защита ЛГБТ-сообщества» (араб. или حلم.م.م.م.م.م).
Helem проводит различные программы и кампании по защите прав и предоставляет широкий спектр услуг членам сообщества ЛГБТКИА+ в Ливане, включая экстренное реагирование, управление случаями, юридическую помощь, социальную поддержку, поддержку семьи и поддержку психического здоровья. Он также управляет крупнейшим некоммерческим квир-пространством в регионе MENA через свой общественный центр и отдает приоритет декриминализации, трудовым правам, жилью, разжиганию ненависти и экономическому расширению прав и возможностей в качестве приоритетов защиты прав. Его нынешний исполнительный директор — Тарек Зейдан.
До создания Helem в 2001 году группа активистов геев и лесбиянок создала «Gay Lebanon», чат-страницу на YAHOO! Chats для организации социальных и личных встреч. Участники чат-группы, заинтересованные в большей политической активности и мобилизации, создали подпольную группу под названием Club Free, главной целью которой было создание пространства для диалога и дебатов о правах квир-сообщества и проблемах, с которыми сталкивается сообщество. После многочисленных случаев дискриминации и насилия в отношении представителей ЛГБТК в Ливане и других странах региона MENA, включая печально известный рейд на египетскую королевскую лодку в 2001 году (также известный как случай Cairo 52), члены Club Free решили мобилизоваться дальше и основали самую первую организацию в арабском регионе, посвященную правам сообщества ЛГБТК, назвав ее «Helem».
В 2003 году активисты Helem устроили публичный бойкот, направленный против бейрутских филиалов Dunkin' Donuts , заявив, что международная сеть кофеен отказалась обслуживать «геев и клиентов с гей-видимой внешностью» и попросила их покинуть помещение. [1] Бойкот был значимым, поскольку это был первый зафиксированный инцидент такого рода, направленный против частного учреждения в регионе MENA и призванный к ответу за гомофобную и трансфобную дискриминацию. Бойкот получил широкое освещение в СМИ в Ливане.
Еще одной важной вехой для группы стал февраль 2003 года, когда активисты Helem приняли участие в глобальном протесте против американского вторжения в Ирак , подняв флаг гордости в рамках 10-тысячного протеста в Бейруте. Протест стал первым зафиксированным случаем поднятия радуги на арабской земле. [ необходима цитата ]
24 сентября 2004 года Helem официально подала заявку на регистрацию в качестве неправительственной организации в ливанском Министерстве внутренних дел и открыла свой первый общественный общественный центр в районе Хамра в Бейруте на улице Спирс. Организация предлагала экстренную горячую линию для лиц ЛГБТК, оказавшихся в кризисе, общественное пространство, идентифицированное как квир, и первые просветительские и образовательные программы, пропагандирующие безопасный секс и информацию о ВИЧ.
Публичное объявление о пространстве Helem вызвало негативную реакцию со стороны политических и религиозных деятелей Ливана, а один из членов совета муниципалитета Бейрута открыто призвал правительство вынести судебный запрет, чтобы помешать работе Helem, поскольку она, как утверждается, способствовала извращениям. [2] Консервативные мусульманские священнослужители также обвинили правительство в одобрении и разрешении «группы по защите прав геев», заявления, которые затем были поддержаны предыдущим министром внутренних дел Ливана Ахмедом Фатфатом . [3] В результате Министерство внутренних дел незаконно отказало Helem в выдаче официальных регистрационных документов, что вызвало многолетнюю юридическую борьбу за регистрацию, которая продолжается по состоянию на июль 2021 года. В то время как другие последующие группы по защите прав геев смогли зарегистрироваться как общие «правозащитные» организации, Helem решила продолжать настаивать на регистрации в качестве полностью признанной организации по защите прав ЛГБТК.
В 2004 году члены ливанской квир-диаспоры создали сателлитные организации для Helem в Париже, Франция и Монреале, Канада . Монреальская группа продолжает свою работу и по сей день как центр общественной поддержки для всех квир-людей ливанского или MENA происхождения, проживающих в Канаде. [4]
В 2005 году Helem организовала свое первое мероприятие в честь Международного дня борьбы с гомофобией, трансфобией и бифобией под лозунгом «Я существую!», послав ливанскому обществу четкое сообщение о намерении группы быть видимой, активной и политической. Она также опубликовала первый публичный ЛГБТ-журнал в арабском регионе «Barra» (по-арабски «вне»), который предоставил пространство для ЛГБТ-писателей, чтобы бросить вызов доминирующим медийным нарративам о гендере и сексуальности.
Еще одной выдающейся публикацией Helem этой эпохи была «Гомофобия: взгляды и позиции» (араб. رهاب المثلية: مواقف وشهادات) в 2006 году. Это была одна из первых публикаций Helem, которая затронула тему гомофобии. С предисловием, написанным известным ливанским автором-квиром Рабихом Аламеддином , книга погрузилась в научные и политические доводы против гомофобии и осудила их распространенность в ливанском и арабском обществе.
В 2009 году Helem организовала свою первую публичную акцию совместно с другими организациями по правам человека , чтобы выступить против правительственного насилия и притеснения меньшинств в Ливане. [5] Протест был ответом на несколько случаев насилия со стороны ливанских граждан и сотрудников полиции в отношении геев в Ахрафие , районе Бейрута. Протест был значимым, поскольку это был первый публичный протест за права ЛГБТК в регионе, где демонстранты были видны и открыто говорили о своей идентичности и требованиях перед средствами массовой информации и общественностью.
В 2012 году Хелем организовал еще один знаковый протест и начал кампанию «Отменить позорные осмотры» после событий разгона Cinema Plaza (во время которого 36 мужчин были арестованы в местном кинотеатре и впоследствии принуждены полицией пройти анальные зондовые тесты для определения их сексуальной ориентации). [6] Хелем провел этот протест перед Министерством юстиции Ливана в Бейруте, собрав большую толпу, под лозунгом «Отвяжитесь от нашей задницы» (араб. «حلو عن طيزنا»), требуя немедленного прекращения использования анальных осмотров в рамках расследований, направленных на определение сексуальной ориентации человека. Хелем добился успеха в прекращении ректальных осмотров , мобилизовавшись и координируя действия с Ливанской психологической ассоциацией [7] , Ливанским психиатрическим обществом [8] и Бейрутским синдикатом врачей, чтобы осудить эту практику. Синдикат запретил своим членам сотрудничать с правоохранительными органами, когда их просили провести в будущем анальные осмотры, хотя эта практика незаконно продолжается в некоторых частях страны из-за отсутствия эффективного надзора и подотчетности.
В 2013 году Антуан Шахтура, мэр муниципалитета Деквене , пригорода Бейрута, приказал закрыть ночной клуб Ghost, посещаемый ЛГБТ, после жестокого рейда сотрудников полиции, в ходе которого геи и транс*-члены сообщества были незаконно арестованы и изнасилованы муниципальной полицией. [9] Хелем организовал еще один, еще более масштабный протест перед Дворцом правосудия против действий мэра, что привело к усилению поддержки освобождения задержанных. Инцидент стал вдохновением для песни ливанской группы Mashrou' Leila Tayf (араб. طيف) из их альбома Ibn El Leil.
В 2014 году полиция Ливанских сил внутренней безопасности провела рейд в Ага Хаммам ( турецкая баня ) в районе Бейрута Хамра после того, как задержанный заявил, что баня является местом встречи МСМ ( мужчин, практикующих секс с мужчинами ). Хелем выразил протест против рейда и вместе с другими организациями и союзниками начал расследование, которое выявило произвольный арест и пытки 27 мужчин, присутствовавших на месте. После этого было опубликовано заявление, в котором Хелем и другие организации осудили инцидент как акт насилия и гомофобии и организовали еще один публичный протест, на этот раз перед печально известным полицейским участком Хбейш, чтобы освободить задержанных.
В 2015 году Helem реструктурировала свою миссию и видение и расширила свою работу, включив в нее развитие и гуманитарную помощь, в дополнение к защите прав человека. Это включало программы, которые специально были направлены на нужды массового притока ЛГБТК-беженцев в Ливан из Сирии и других соседних стран, а также приоритетность социальных и экономических прав, таких как труд, жилье, образование и здравоохранение, наряду с декриминализацией, языком вражды и гражданской активностью.
В 2019 году Хелем принял участие в Ливанской революции 17 октября ( Ливанские протесты 2019–2021 годов ), которая стала свидетелем беспрецедентного уровня видимости и лидерства квир-сообщества среди протестующих, которые мобилизовались, чтобы осудить и выступить против безудержного уровня коррупции в правительстве и которые призвали к экономическим и социальным реформам для всех людей в Ливане. Хелем установил палатку в центре площади революции под баннером «Все мы значит все мы» (араб. كلنا يعني كلنا), чтобы побудить квир-сообщество принять активное участие в протестах, предоставить им безопасное пространство для мобилизации и организации, а также четко заявить протестующим о включении и участии ЛГБТК-сообщества в революции. Палатка была уничтожена вместе с остальной частью города вандалами, поддерживающими правительство, 29 октября 2020 года.
После политических беспорядков в Ливане Helem инициировала усилия и инициативы по оказанию помощи в ответ на экономический коллапс, усугубленный пандемией COVID-19 в 2020 году. Эти усилия по оказанию помощи удвоились после разрушительного взрыва одного из складов порта Бейрута 4 августа 2020 года, более известного как взрыв в Бейруте , в результате которого погибло до 200 человек и 300 000 жителей Бейрута были перемещены, многие из которых были членами сообщества ЛГБТК+. Общественный центр Helem находился в 600 метрах от эпицентра взрыва и в результате сильно пострадал, хотя организация не приостанавливала свои услуги и деятельность в течение всего этого периода и продолжает оставаться безопасным местом и источником помощи для сообщества ЛГБТК в Ливане.
Helem была первой официально зарегистрированной и публично видимой ЛГБТ-организацией в регионе Ближнего Востока и Северной Африки. [10]
23 января 2009 года Международная комиссия по правам геев и лесбиянок ( IGLHRC ) объявила Хелема лауреатом премии Фелипы де Соузы в честь его работы по улучшению прав ЛГБТИ и прав тех, кто сталкивается с дискриминацией из-за своего ВИЧ-статуса.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)