« Helen Keller! The Musical » — тринадцатый эпизод четвёртого сезона мультсериала « Южный парк» и 61-й эпизод сериала в целом. Также это 13-й эпизод четвёртого сезона по порядку производства соответственно. «Helen Keller! The Musical» впервые вышел в эфир в Соединённых Штатах 22 ноября 2000 года на канале Comedy Central . В этом эпизоде мальчики должны устроить « Феерию на День благодарения », которая будет лучше, чем у воспитанников детского сада. Киф Дэвидсон играет гостевую роль, озвучивая воспитанников детского сада.
Ученики четвертого класса репетируют для " Благодарственной феерии", где им предстоит сыграть "Сотворившую чудо " — историю Хелен Келлер , в которой главную роль играет Тимми . Баттерс сообщает им, что пьеса воспитанников детского сада — лучшее шоу, которое он когда-либо видел, и другие дети соглашаются приложить дополнительные усилия, чтобы сделать свою пьесу лучше. Картман соглашается адаптировать пьесу в мюзикл, и в конце концов Джеффри Мейнард, который играл главную роль в "Отверженных" в Денверском общественном театре (именно поэтому он поет свои реплики), привлекается, чтобы помочь. Дети также решают заменить собаку Хелен на индейку, которая также должна показывать трюки для зрителей. Тимми помогает выбрать индейку и выбирает индейку-инвалида, которую он называет "Гобблс".
На репетиции Мейнард приводит профессиональную индейку-дракона по имени Алиниция, и ее тренер Ламонд заявляет, что она не будет выступать с Гобблсом, и предлагает Картману убить ее. Картман пытается убить Гобблса падающим сценическим светом, но он попадает в Кенни и убивает его по ошибке. В конце концов, Ламонд говорит Тимми, что контроль за животными собирается забрать у него Гобблса, потому что он инвалид, и Тимми неохотно отпускает Гобблса. Когда Тимми понимает, что его обманули, он уходит, чтобы спасти Гобблса, которого нашла скотобойня, и теперь за ним гонятся Джимбо и его друзья-охотники. В отсутствие Тимми Мейнард выступает в роли Хелен Келлер и удивляет всех, исполняя импровизированные песни, чтобы выразить мысли Хелен, к большому раздражению Картмана. Также, услышав, что в пьесе детсадовцев есть даже пиротехника, Картман вставляет лазерные шоу, хореографию и водные эффекты в представление четвероклассников, кульминацией которого становится прыжок Алисии через огненное кольцо. Гобблс выживает на бойне из-за своей вялой шеи, что означает, что его не обезглавливают вместе со здоровыми индейками, но впоследствии его находят Джимбо и Нед, которые стреляют в него до того, как Тимми прибывает как раз вовремя, чтобы прыгнуть на пути пули. Тимми выживает, но виноватый Джимбо спрашивает, есть ли способ загладить свою вину перед Тимми.
Тимми, Гобблс, Джимбо, Нед и остальные их друзья-охотники отправляются на феерию Дня благодарения и стреляют в Алинисию, убивая ее к ужасу Ламонда. Пока Тимми подбадривает, прибывают Картман и Кайл, и Картман объявляет, что они готовы к Алинисии, но затем видит ее окровавленное тело. Картман ругается на охотников за то, что они испортили финал, но Кайл направляет всеобщее внимание на Гобблса. Гобблс выходит на сцену и прыгает через огненное кольцо во время грандиозного финала, и зрители, следуя примеру обкуренной директрисы Виктории, аплодируют стоя . В конце концов, пьеса детсадовцев наконец-то оказывается просто песней на мотив « Old MacDonald Had a Farm » о первом Дне благодарения, заканчивающейся тем, что они запускают небольшую конфетти- пушку (Баттерс рассматривал это как спецэффекты ), что пугает одного детсадовца, заставляя его бежать со сцены, и выносит на сцену бутафорскую лошадь. Представление длится меньше минуты. Четвероклассники разочаровываются, что, слушая Баттерса, они «надрывались ради этого» («это» — пьеса детсадовцев), и тут же злятся на Баттерса, потому что, как выясняется, на самом деле Баттерсу просто понравилась пьеса, и он назвал ее потрясающей.
В комментариях к DVD Паркер и Стоун выражают, как они хотели эмоциональную историю Тимми, похожую на «Рождество Чарли Брауна» , хотя изначально Гобблс был щенком. Сцены, где Баттерс бежит по коридору, являются данью уважения « Парням что надо» . Фальшивые бороды и трудности с разговором в них основаны на опыте Паркера и Стоуна, создававших мюзикл «Каннибал!» . Джеффри Мейнард — пародия на Колма Уилкинсона , который сыграл роль Жана Вальжана в бродвейском мюзикле «Отверженные» . [1]
Эпизод был выбран для включения в DVD-релиз South Park: Timmy!, наряду с « Timmy 2000 », « 4th Grade » и « The Tooth Fairy Tats 2000 ». [2] Уолт Белчер из The Tampa Tribune выделил этот эпизод как часть «праздничных телешоу, которые заставят вас кричать от восторга». [3]
