Аббатство Хельмарсхаузен ( нем . Kloster Helmarshausen ) было бенедиктинским монастырем, расположенным в небольшом городке Хельмарсхаузен , ныне являющемся частью Бад-Карлсхафена в земле Гессен , Германия .
Аббатство было основано здесь, недалеко от реки Димель , в 997 году дворянами Эккехардом и Матильдой. Оно получило большие привилегии от императора Оттона III и было императорским аббатством ( reichsunmittelbar ). Оно особенно процветало в XII веке, но его географическое положение подвергало его постоянным попыткам епископств Падерборна , Кельна и Майнца расширить свои территории и сферы влияния. Монастырь был распущен во время Реформации .
Аббатство имеет особое значение как местонахождение особо искусного скрипториума и мастерской золотых дел мастера , производящей иллюминированные книги и рукописи, литургические и декоративные предметы из золота для церковного использования и ювелирные изделия. Это было основано Роджером из Хельмарсхаузена , высококвалифицированным золотых дел мастером и художником-монахом, который переехал в Хельмарсхаузен из аббатства Ставелот в 1107 году. Его иногда считают автором средневекового трактата об искусстве и ремеслах De Diversis Artibus .
Скрипторий в аббатстве Хельмарсхаузен также выпустил Евангелия Генриха Льва , иллюминированную рукопись четырех евангелий (или книгу евангелий ), написанную между 1176 и 1188 годами монахом Хериманном (упоминается по имени в посвящении), по заказу герцога Генриха Льва для Брауншвейгского собора . Том был продан на аукционе Sotheby's 6 декабря 1983 года в Лондоне за 8 140 000 фунтов стерлингов, что сделало его самой дорогой книгой в мире до продажи Кодекса Хаммера в 1994 году.
От бывшего аббатства осталось лишь несколько зданий, которые нынешний приход использует для различных целей, в том числе как центр досуга и детский сад. Факсимиле Евангелия Генриха Льва выставлено в местном музее.
51°37′52″с.ш. 9°27′34″в.д. / 51.63111°с.ш. 9.45944°в.д. / 51.63111; 9.45944