stringtranslate.com

Хендон

Хендон — городская зона в лондонском боро Барнет , на северо-западе Лондона, в 7 милях (11 км) к северо-западу от Чаринг-Кросс . Хендон был старинным поместьем и приходом в графстве Мидлсекс и бывшим боро , муниципальным боро Хендон ; с 1965 года он является частью Большого Лондона. Хендон почти полностью попадает в почтовый индекс NW4, в то время как часть Западного Хендона попадает в NW9. Колиндейл на северо-западе когда-то считался частью Хендона, но сегодня отделен автомагистралью M1 . [2]

Район наиболее известен благодаря Лондонскому аэродрому, который позже стал RAF Hendon ; с 1972 года место станции RAF постепенно передавалось под жилищное строительство и Музей RAF . Железные дороги достигли Хендона в 1868 году со станцией Хендон на линии Midland Main Line , за которой последовало лондонское метро дальше на восток под названием Hendon Central в 1923 году. Брент-стрит стала его коммерческим центром к 1890-м годам. Социальная полярность развилась между горными районами Хендона и низинами вокруг железнодорожной станции. [3]

Хендон расположен на многочисленных магистралях, а именно A41 , A406 (Северная кольцевая) , A1 и автомагистраль M1 . Сегодня Хендон является домом для регбийного клуба Saracens FC, базирующегося в Коптхолле , а также является домом для Университета Миддлсекса . Он представлен в парламенте своим одноименным избирательным округом , в который также входят Эджвер и Милл-Хилл .

История и место действия

Название означает высокое место или низ, а девиз Хендона - Endeavour . Хендон исторически был гражданским приходом в сотне Гор , графство Мидлсекс . Поместье описано в Domesday (1087), но название «Хендун» - что означает «на самом высоком холме» [4] - имеет более раннее происхождение. Доказательства римского поселения были обнаружены членами Хендона и окружного археологического общества и другими; в парке Санни-Хилл была найдена урна с прахом безголового ребенка .

Midland Railway и Great Northern Railways были построены через Хендон в 1860-х годах. Метро ( Северная линия ) прибыло в Голдерс Грин на юге в 1907 году, линия была продлена до Хендон Сентрал, Колиндейла и Эджвера в 1923–24 годах.

Большая часть района превратилась в пригород Лондона, и сейчас этот район в основном застроен, а в районе Милл-Хилл есть и сельская местность , например, игровые площадки Коптхолл. Промышленность Хендона в основном была сосредоточена на производстве, включая автомобильные и авиационные работы, и развивалась с 1880-х годов. В 1931 году гражданский приход Эджвер был упразднен, а его территория была присоединена к большому гражданскому приходу Хендона. Это означало, что Хендон охватывал все от Эджвера и Милл-Хилла до Голдерс-Грин, Чайлдс-Хилла и пригорода Хэмпстед-Гарден .

Хендон стал городским округом в 1894 году. В 1932 году городской округ стал муниципальным районом Хендон . Муниципальный район был упразднен в 1965 году, и территория стала частью лондонского района Барнет.

В 1976 году на южной окраине Хендона, к северу от Северной кольцевой дороги , был построен и открыт торговый центр Brent Cross .

Церковь Энд

Паб Claddagh Ring.
Бывший паб «Белый медведь»

Hendon and District Archaeological Society обнаружили ряд интересных римских артефактов в Church End, но ничего убедительного, и саксонское поселение рядом с церковью Святой Марии, возможно, не является продолжением своего римского предшественника. В Domesday Survey упоминается священник, а здание церкви было задокументировано в 1157 году. Самая старая структура нынешней церкви относится к 13 веку. 50-футовая башня (около 1450 года) была значительно отреставрирована в 18 веке, когда был добавлен флюгер в форме «Агнца и флага», знак Святого Иоанна.

Однако церковь посвящена Святой Марии, загадке, которая до сих пор не поддается решению местных историков. Это может быть признаком (еретического) культа Марии Магдалины, который, как говорят, поддерживался тамплиерами и их преемниками. [ необходима цитата ] Восточные расширения, выполненные в 1913–1915 годах по проекту архитектора Темпла Мура, значительно расширили церковь.

Сэр Стэмфорд Раффлз , основатель Сингапура в 1819 году, умер в своем доме в соседнем Милл-Хилле и похоронен в церкви. Еще одна выдающаяся могила на церковном кладбище — могила футбольного менеджера Герберта Чепмена , который имел большой успех, управляя Northampton Town , Leeds City , Huddersfield Town и, наконец, Arsenal до своей внезапной смерти от пневмонии в 1934 году. Брэм Стокер, вполне возможно, имел в виду кладбище Святой Марии, когда создавал вымышленный «Кингстед», неспокойное место упокоения Люси Вестенры , в своей книге «Дракула» . Однако кладбище Святой Марии также является местом упокоения более доброго духа, жены Ковентри Патмора Эмили, модели для поэмы «Ангел в доме» (1854), и на которой основан викторианский идеал домашнего очага «Ангел очага».

Рядом с церковью на вершине Грейхаунд-Хилл находится паб Greyhound , который был перестроен в 1898 году. Первоначально он назывался Church House и использовался для собраний приходского совета с 1600-х по 1878 год. В 1676 году гостиница, к тому времени известная как Greyhound , сгорела в пожаре. В 1855 году была создана пожарная бригада, переименованная в добровольную пожарную бригаду Хендона в 1866 году, а в здании рядом с церковью хранилась ручная пожарная машина .

Дальше на запад, рядом с пабом Greyhound , находится старейшее здание в Хендоне — фермерский дом XVII века, который стал бывшим музеем церковной фермы (1955–2011), а теперь является частью кампуса близлежащего университета Миддлсекса .

Паб Claddagh Ring , изначально известный как The Midland Arms , на Church Road, Хендон, находится чуть более чем в девяти милях от Атенри (см. фото). Вывеска подлинно ирландская, доставляющая удовольствие значительной ирландской общине в этом районе. Другой паб, Midland Hotel , недалеко от станции Хендон, был открыт в 1890 году компанией The Midland Railway Company для предоставления прохладительных напитков пассажирам, пользующимся Midland Railway. В то время, когда оба этих паба были открыты, The Midland Arms ( The Claddagh Ring ) был известен как The Upper Midland, а The Midland Hotel был известен как The Lower Midland. Ирландская связь с Хендоном восходит как минимум к началу 19 века, когда многие из этой страны приезжали сюда, чтобы заготовить сено, которым тогда славился Хендон.

Берроузы

Ратуша Хендона

Берроуз был отдельной деревней до 1890-х годов и появляется на карте Ordnance Survey 1873 года . Название, известное с 1316 года до 19-го века как «норы», несомненно, относится к содержанию кроличьих нор .

К XVI веку здесь располагались гостиница и пивоварня для путешественников, вполне возможно, «Белый медведь», которая так называлась с 1736 года и была перестроена в 1932 году. Здесь вплоть до 1916 года проводились « суды по делам несовершеннолетних », основанные на феодальных традициях, чтобы обеспечить права лорда поместья контролировать все более освобождаемое крестьянство, наказывать нарушителей и устанавливать « оброк » для тех, кто строил на манориальных землях и пустошах.

К 1697 году гостиница стала местом проведения ярмарки Троицы в Хендоне . Первоначально это была нелегальная ярмарка найма для местных фермеров-сборщиков сена, она также славилась танцами и сельскими видами спорта и была увековечена в строках песни 1810-х годов:

Тогда солдат, любящий битву,
Кто сражался и проливал кровь в Испании,
Находит в воздухе Хендона свою отвагу,
Хорошо, снова готов к борьбе.
Затем судья Кворума
На пирушках Берроуза, ярмарке Хендона,
Находит такой порядок и благопристойность
В «Белом и Веселом Медведе».
Берроузы

В 1820-х годах проводились петушиные бои , а в 1860-х — скачки; к этому времени сенокосы обычно нанимались напрямую из Ирландии .

С 1735 по 1934 год на месте Quadrant Close (занятом в 1936 году) стоял богадельня с шестью коттеджами, в которых размещались пожилые прихожане (иногда их ошибочно называли « домами для призрения »). Работный дом Закона о бедных прекратил свою деятельность, когда в 1835 году открылся «Работный дом союза Хендона» в месте, которое тогда называлось «Красный холм», а сейчас — Бернт-Оук . С основанием местного совета в 1879 году здания позже использовались в качестве офисов.

В этот же период были основаны три религиозных учреждения. Первым была методистская часовня в 1827 году, к которой можно было добраться по тропинке с тем же названием. Вторым была римско-католическая часовня, позже названная Богоматерью Скорбящей (1863, перестроена в 1927). К 1880-м годам поблизости было несколько магазинов. Современная методистская часовня, спроектированная Welch & Lander, была построена в 1937 году.

Grove House (или Hendon Grove), построенный до 1753 года, был частной психиатрической больницей к 1900 году; он был снесен в 1933 году, уже потеряв большую часть своего первоначального фасада для строительства. Оставшееся поместье стало общественным парком, со слухами о секретном туннеле. Сохранилось несколько живописных домов 18-го и 19-го веков. Бедные Служанки Иисуса Христа основали монастырь Святого Иосифа в 1882 году и добавили школу к 1900 году.

Военный мемориал Хендона на Уотфорд-Уэй

Ратуша Хендона была построена в 1900 году по проекту Т. Х. Уотсона . [5]

Первая настоящая пожарная станция Хендона (1914) была построена по проекту А. Уэлча и заменила другую, расположенную неподалеку в Черч-Энде. Рядом с ратушей находится библиотека Хендона, построенная в 1929 году по проекту Т. М. Уилсона. Она была значительно перестроена внутри в 1972–3 и 2003–4 годах. Эйлин Колвелл , пионер детской библиотеки, много лет работала в Хендоне с 1930-х годов.

В период с 1937 по 1939 год Совет графства Мидлсекс построил «Технический институт Хендона» (по проекту (Х. У. Берчетта)), который впоследствии стал «Колледжем Хендона», а в 1973 году — Технологическим институтом под названием «Политехнический институт Хендона», а сейчас он является частью Университета Мидлсекса .

Военный мемориал в Хендоне был открыт в День Святого Георгия , 23 апреля 1922 года, и перенесен на нынешнее место в 1962 году.

Уэст-Хендон и Хайд

Отель Midland (построен в 1889 году) у станции Хендон, Западный Хендон

West Hendon Broadway является частью магистральной дороги A5 (или Edgware Road ), которая была Watling Street во времена Римской Британии . В 18 веке были построены два паба под названием «Welsh Harp», что дало популярное прозвище близлежащему водохранилищу Брент . Железнодорожная станция Хендон была открыта в 1868 году, вскоре за ней последовала железнодорожная станция Welsh Harp , компанией Midland Railway . Этот новый район развивался вокруг A5, и железнодорожная станция Хендон стала известна как New Hendon к 1880-м годам. West Hendon Broadway обслуживался Metropolitan Electric Tramways с 1904 года, который ходил от Криклвуда до Эджвера на A5, а затем протянулся на север до Canons Park и на юг до Acton . В конечном итоге в это время этот район стал популярным торговым районом. West Hendon был опустошен бомбой Люфтваффе в 1941 году. [6]

На севере, в Хайде, в 1913 году открылось здание суда Хендона, а к 1922 году был построен открытый бассейн. В 1925 году компания Duple Coachbuilders открыла здесь фабрику и стала одним из крупнейших работодателей в Хендоне с 800 рабочими. Производители кузовов даже назвали один из своих продуктов «Hendonian». Эта фабрика закрылась в 1970 году. [7]

Парсон-стрит и Холдерс-Хилл

Парсон Стрит

В XVIII веке часть непосредственного поместья, окружавшего Хендон-Плейс, была продана с аукциона за большие дома, а большая часть земли использовалась для строительства других особняков. Из них Хендон-холл (позже отель, принадлежавший Hand Picked Hotels, но теперь снесенный), построенный в 1756 году на углу Эшли-лейн, был последним оставшимся и, возможно, самым известным. Предположение о том, что Дэвид Гаррик , актер, жил здесь, когда он был лордом поместья (1765–1779), не имеет под собой основания. Небольшой обелиск в саду отеля, посвященный Уильяму Шекспиру и Дэвиду Гаррику, первоначально стоял на Мэнор-холл-роуд до 1957 года. Роспись потолка Тьеполо « Олимпия и четыре континента » была обнаружена в 1954 году [8] и сейчас находится в Метрополитен-музее; [9] но две другие большие росписи потолка все еще находятся в доме.

Мистер Сомервилль заложил Уэверли-Гроув и Тентерден-Гроув в 1860-х годах, а к концу 19-го века поместье подверглось дальнейшему развитию со стороны CF Hancock, включая дома. На Парсон-стрит, St Swithans в течение многих лет был монастырем и учебным домом Сестер Назарета . Сейчас это еврейская школа. Дальше на север находится Holders Hill House, теперь Hasmonean High School . [10]

Хендон Сентрал

Бывший кинотеатр, а теперь спортивный зал, которым управляет Nuffield Health , на перекрестке улиц Хендон-Сентрал.

Этот оживленный район вокруг крупного перекрестка дорог содержит ряды магазинов и станцию ​​метро Hendon Central . [11] До появления метрополитена этот район представлял собой просто открытые поля. Станция открылась в 1923 году, построенная на пересечении новой Уотфорд-Уэй и дороги от Брент-стрит до станции Midland Railway в Западном Хендоне. Перед станцией была построена большая кольцевая развязка, а также построены магазины и офисы. London Electric Railways называли ее Пикадилли-Серкус Северо-Западного Лондона. [12] В течение 1923 года было построено 687 домов и т. д., и были приняты планы еще на 1500. [12] Таким образом район развивался, и территория вокруг станции стала важным торговым центром Хендона.

Брент-стрит и Брент-Грин

Торговый центр Sentinel, Брент-стрит
Пересечение Finchley Lane и Brent Street

Брент-стрит была частью северного маршрута из Лондона, и в Квадранте семимильный камень – последнее физическое доказательство дороги – установлен в стене. Большая часть первоначальной небольшой деревушки на Брент-стрит, которая существовала там по крайней мере с 1613 года, сгорела в пожаре в 1861 году.

На Брент-стрит был приходской насос , который был в плохом состоянии в 1818 году из-за многочисленных жаждущих путешественников, пользующихся дорогой, а с 1796 года там была клетка для преступников (убрана в 1883 году), которая стояла на пересечении Брент-стрит и Белл-лейн и теперь отмечена синей мемориальной доской . К 1850-м годам на Брент-стрит было не менее 13 магазинов.

Конгрегационалисты построили часовню (1855) и школу на Нью-Брент-стрит (1856), которая позже переехала и стала школой-пансионом Белл-Лейн (1901). Tenby House — последний из трех крупных объектов недвижимости, построенных между Финчли-лейн и Виктория-роуд. Поместье Виктория было построено вокруг Виктория-роуд и Стратфорд-роуд в 1870-х и 1880-х годах. Игрок в крикет и футболист Денис Комптон вырос здесь и жил по адресу 47 Александра-роуд, [13] посещая начальную школу Белл-Лейн. В 1855 году на Нью-Брент-стрит находился адрес местного полицейского управления (более поздняя станция рядом с почтовым отделением на углу Брамптон-Гроув, построенная в 1884 году, была снесена в 2002 году). Церковь Христа была открыта в октябре 1881 года как часовня для прихожан церкви Святой Марии, а в 1923 году стала приходской церковью.

Магазины на Брент-стрит

В XX веке в этом районе было основано несколько небольших фабрик. Крупнейшей была Tilley Lamps Ltd (1915–1961), на которой работало около 300 человек, и которая производила парафиновые лампы под давлением (довольно очаровательно названные лампами Алладина в 1930-х годах). В декабре 1969 года было выдано разрешение на строительство нового торгового района на Брент-стрит под названием Sentinel Square стоимостью 1,5 миллиона фунтов стерлингов, и в течение года старый паб Rose and Crown , кинотеатр Classic Cinema (когда-то называвшийся Gala) и ряд магазинов были заменены коллекцией модернистских магазинов и супермаркетом Tesco. Odeon at the Quadrant был открыт в 1939 году на месте бывшего Cook's Corner на Парсон-стрит. В 1979 году его снесли, а участок перестроили под жилье.

Salisbury Plain — это пустырь перед The ​​Load of Hay (паб, снесенный в 2004 году), где на ночь загоняли животных, отправлявшихся в Смитфилд. Вдоль Ширхолл-лейн есть небольшая коллекция домов XVIII века, два из которых с пожарными табличками. Говорят, что Penfold House на Брент-стрит (недалеко от места The Load of Hay ) был построен в 1713 году. Считается [ кем? ], что это был домик для погонщиков скота, пригонявших его в Лондон, и до 1923 года он был известен как Albert Cottage.

Брент Грин

Рядом с Брент Грин находился Goodyers House (снесен в 1934 году), названный в честь важной семьи Хендон. Там, где был Goodyers House, сейчас находится тупик под названием Goodyers Gardens с примерно 10 или 11 домами. Номер 11 был главным домом, когда Goodyers House еще стоял. Hendon Park был разбит на Step Fields, части поместья Goodyers House, и был открыт как Queen's Park в 1903 году. В июле 1940 года в Hendon Park прошел особенно большой пропагандистский митинг — «Rout the Rumour». Hendon House был домом Джона Нордена , картографа 16-го века, но был снесен и заменен школой Hendon School. Среди известных выпускников — Питер Мандельсон , раввин Лайонел Блю и писательница Рут Правер Джабвала .

География

Река Брент в Хендоне

Пик Хендона находится на высоте около 85 метров (279 футов) в районе Черч-Энда, а прилегающие районы спускаются вниз, часто круто.

Река Брент протекает через Хендон. 30 ноября 2009 года Агентство по охране окружающей среды предупредило жителей о наводнении вдоль реки Брент от Хендона до Брентфорда после дня особенно сильных дождей. Несколько помещений были временно затоплены в Брентфорде и Перивейле . [14]

На территории есть два больших общественных парка: парк Хендон на юге и парк Санни-Хилл на севере; последний отделен магистральной дорогой А41 от комплекса Коптхолл и прилегающих к нему полей.

Демография

Кошерный магазин в Хендоне

Согласно переписи 2011 года в округе Хендон, 60% населения были белыми, причем белые британцы были самой большой группой - 35%, за ними следовали 25% других белых. 17% были индийцами, 7% черными африканцами, 5% другими азиатами и 4% китайцами. В Хендоне много еврейского населения. [15] Округ Западный Хендон более разнообразен, более половины населения - представители этнических меньшинств.

Транспорт

A41 Watford Way в Хендоне

Хендон обслуживается станцией метро Hendon Central [11] на ветке Эджвер Северной линии (зона 3/4 сети лондонского метрополитена ) и железнодорожной станцией Хендон на линии Thameslink компании National Rail .

В Хендоне работают многочисленные компании такси. Основные маршруты, проходящие через Хендон, — это A1 (Great North Road); A41 (North Western Avenue), а также на различных участках под названием Hendon Way и Watford Way , а также A406 ( North Circular Road ); последние две имеют развязку, которая называется эстакадой Brent Cross и известна как место с ограниченной циркуляцией.

Дальше на север находится аэродром Хендон в районе Хендона, который сейчас известен как Колиндейл . Он был знаменит первой доставкой авиапочты; первым спуском парашюта с самолета с двигателем; первыми ночными полетами; и с RAF Хендона во время Второй мировой войны RAF обеспечивали первую воздушную оборону города. Считается, что первой жертвой в Битве за Британию стал пилот Hurricane RAF из Хендона. Он был закрыт для полетов в 1968 году и сейчас является местом расположения музея RAF , а также жилых комплексов в парке Грэхем и парке Бофорт.

Автобусы

Автобус 143 в Берроуз, Хендон

Кроме того, многочисленные автобусные маршруты связывают торговый центр Brent Cross с Вест-Эндом Лондона и новым стадионом Уэмбли . Автобусы идут на юг до Центрального Лондона , на восток до Эдмонтона , на запад до Пиннера и на север до Уотфорд-Джанкшен и Чиппинг-Барнета . Автобусные маршруты:

Брент-стрит : 83, 183, 240, N5, N83

Центральный цирк Хендона : 83, 113, 143, 186, 324, 326, N5, N83, N113

Берроузы : 125, 143, 183, 326

Вест-Хендон Бродвей : 32, 83, 142, 183, N5, N16, N83

Торговый центр Brent Cross : 102, 112, 142, 143, 182, 186, 189, 210, 232, 266, 324, 326, C11

Холдерс Хилл : 240

Образование

Университет Миддлсекса

Средние школы в этом районе включают Hendon School , [16] Hasmonean School и St Mary's and St John's CE School . Brampton College — частный колледж шестой формы, расположенный в этом районе. В Хендоне также находится Middlesex University .

Управление

Округ Хендон с 2024 года представляет депутат парламента от Лейбористской партии Дэвид Пинто-Душински . [17]

Спорт

Стадион Коптхолл "Альянс Парк"

Хендон является домом регбийного клуба Saracens , на стадионе Copthall . По соседству с Saracens находится Hendon RFC, [18] местный любительский регбийный клуб. Местный футбольный клуб называется Hendon FC [19] и до недавнего времени существовал местный легкоатлетический клуб. В Хендоне также есть гольф-клуб [20] и центр отдыха. [21] Местный женский хоккейный клуб называется Hendon & Mill Hill Hockey Club. [22]

Государственные услуги

Хендон патрулируется столичной полицией ( территориальной полицией Большого Лондона) и патрулем сообщества Shomrim London North West . Полицейский участок Колиндейл находится недалеко от Грэхем Парк Уэй. Ближайшие больницы Национальной службы здравоохранения — Edgware Community Hospital и Finchley Memorial Hospital . Магистратский суд Хендона находится на Гайд-стрит .

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Хендон состоит из 2 округов в лондонском боро Барнет: Хендон и Уэст-Хендон. "Оценка численности населения округов по переписи 2011 года | London DataStore". Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 9 июня 2014 года .
  2. ^ «Колиндейл | Скрытый Лондон».
  3. ^ «Хендон | Скрытый Лондон».
  4. ^ «Ключ к английским топонимам».
  5. ^ Историческая Англия . "Hendon Town Hall, Barnet (1294762)". Список национального наследия Англии . Получено 27 апреля 2020 г.
  6. ^ "Западный Хендон (Hendon NW9)". Совет Барнета .
  7. ^ "Hyde (Hendon NW9)". Совет Барнета .
  8. ^ "Искусство: Олимп в гостиной". Время . Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 года.
  9. ^ «Аллегория планет и континентов». Музей Метрополитен.
  10. ^ "Hasmonean High School". Hasmonean.co.uk . Получено 30 июня 2011 г. .
  11. ^ ab The Kolberg Partnership, Лондон. "Станция метро Hendon Central в Лондоне – близлежащие клубы и бары, рестораны, магазины, отели и достопримечательности". Allinlondon.co.uk . Получено 30 июня 2011 г.
  12. ^ ab Энтони Бэдси-Эллис (2007). The Hampstead Tube, стр. 67–68.
  13. ^ Справочник округа Барнет в Лондоне . Лондон: Borough Directories Ltd. 1965.
  14. ^ "Предупреждение о наводнении на реке Брент". Richmond and Twickenham Times . 30 ноября 2009 г. Получено 30 июня 2011 г.
  15. ^ Услуги, Good Stuff IT. "Hendon – UK Census Data 2011". Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 1 июня 2016 года .
  16. ^ "Добро пожаловать в школу Хендон". Hendonschool.co.uk . Получено 30 июня 2011 г.
  17. ^ "Хендон - Результаты всеобщих выборов 2024". BBC News . Получено 10 сентября 2024 г. .
  18. ^ "Hendon RFC". Hendon RFC . Получено 25 ноября 2018 г. .
  19. ^ "Greensnet – Official Hendon FC: Home". Hendonfc.net . Получено 30 июня 2011 г. .
  20. ^ "Добро пожаловать в гольф-клуб Hendon: CLUB View". Гольф-клуб Hendon . Получено 30 июня 2011 г.
  21. ^ Empowerinc (www.empowerinc.org.uk). "Hendon Leisure Centre". Gll.org. Архивировано из оригинала 2 июля 2011 г. Получено 30 июня 2011 г.
  22. ^ Хендон и Милл Хилл Хоккейный клуб
  23. Леонард, Том (20 марта 2002 г.). «Бенджи Мусорщик выигрывает £77,500» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.

Внешние ссылки