stringtranslate.com

Хенли, Саффолк

Хенли — деревня и гражданский приход в районе Мид-Саффолк графства Саффолк на востоке Англии, расположенная к северу от города Ипсвич в графстве Саффолк , Англия.

География

Хенли расположен на холме между двумя долинами. К западу от деревни находится холм, который простирается вниз к деревням Клейдон и Бархэм, расположенным в долине Гиппинг. К востоку от деревни находится долина Финн, где расположена деревня Уитнесхэм . Главная дорога Хенли проходит через центр деревни и обеспечивает хорошее транспортное сообщение с Ипсвичем . Дорога также соединяет внешние деревни Дебенхэм и Госбек с центром графства. Сразу за деревней находится Ред-Лейн, которая спускается по холму к Клейдону и обеспечивает доступ к A14 .

Церковь

В то время, когда Вильгельм Завоеватель подготовил Обзор Страшного суда, в Хенли была церковь , также в деревне было три поместья. Корпус нынешней церкви датируется 13-м веком, крыльцо было добавлено в 15-м веке, а башня — в начале 16-го века (возможно, в 1525 году), когда деревня была известна как Хендли. Ризница на северной стороне церкви была добавлена ​​в 1838 году, а внешняя стена на юге церковного двора датируется 1900 годом. За последние 150 лет были проведены крупные реставрации в 1846, 1895 годах. 1904 и 2005 годах. Интерьер церкви был украшен в 1969 и 1993 годах, но был полностью переделан в 2008 году. На стенах и потолке нефа использовалась старая известковая побелка вместо эмульсионной краски, которая была удалена в октябре 2008 года. Электрическое освещение было установлено в 1946 году, а все здание полностью переделано в 1983 году. Крыша потребовала масштабного ремонта в 1959 году, а неф был заменен и перекрыт плиткой в ​​2005 году, когда появилась возможность обновить освещение во всей церкви. В то же время было также установлено более современное и эффективное отопление. Крыша алтаря была полностью перекрыта черепицей в ноябре 2007 года в соответствии с законодательством о «налоге на алтарь» - http://www.cofe.anglican.org/about/churchlawlegis/faq/landfaq.html

Считается, что крыша когда-то была соломенной, но известно, что с 1900 года она была покрыта черепицей. Приближаясь к церкви, можно увидеть башню в перпендикулярном стиле. Из надписи над западной дверью, в которой просят молиться за Томаса Секфорда (Секфорда) и его вторую жену Маргарет, можно предположить, что она была построена на его средства. Герб Секфорда, пара ножниц, появляется между буквами. Он умер 23 ноября 1505 года и похоронен в Грейт-Билингс. Семья Секфорд щедро жертвовала городу Вудбридж. Слева символ ключевой связи со Святым Петром. Западное окно было отремонтировано в 1872 году, но первоначальная форма была сохранена. Декоративная кремневая кладка на контрфорсах башни считается хорошим примером такой работы. Камень и кремневая кладка башни были отреставрированы в 1980 году за 9000 фунтов стерлингов. Это включало очистку и переустановку елизаветинской кирпичной кладки вокруг верхушки башни. Флагшток был получен с HMS Ganges в 1902 году, военно-морского учебного заведения в Шотли в течение нескольких лет. Он увенчан флюгером в форме ключа Святого Петра. Также на вершине башни находится мемориальная доска, на которой записана замена свинца на башне в 1772 году. Счет «сантехников» за работу составил 18 фунтов 18 шиллингов 9 пенсов. Недавно и флагшток, и флюгер прошли капитальный ремонт, в результате которого был удален, отремонтирован и заменен свинец на башне. Нынешние электрические часы были установлены в 1973 году и сделаны для отбивания часов в 1976 году. До 300 лет на башне стояли часы с шестифутовым маятником, который нужно было регулярно заводить. Его сняли, когда появилось электричество. В июне 2008 года часы были полностью заменены на современную 24-часовую систему. Между башней и крыльцом, на угловом камне, на высоте девяти футов над уровнем земли, можно увидеть старый циферблат (или солнечные часы); похожий можно найти справа от входа на крыльцо.

Над входом в крыльцо, в нише, находится статуя Святого Петра. Считается, что ее поставили туда во время реконструкции 1895 года, так как в 1886 году ниша была пуста. Крыльцо, построенное до башни, не отличается таким же высоким качеством изготовления. Есть признаки того, что материалы использовались повторно. Резьба над входом в церковь нормандская, но заостренный верх предполагает ученым, что она принадлежала более широкой двери и была использована повторно, сделав более заостренную арку на более узкой двери, возможно, когда было построено крыльцо. Слева от двери очевидно, что резной кусок камня был повторно использован для заполнения стены. Справа есть указание на остатки чаши, для того чтобы верующие могли благословить себя перед входом в церковь.

Слева находится список викариев с 1315 года, что примерно соответствует времени строительства нынешней церкви. Одна деревянная табличка над дверью увековечивает Серебряный юбилей королевы в 1977 году, а вторая была добавлена ​​в 2012 году в честь Бриллиантового юбилея. Последняя была вырезана из древесины липы, выращенной в поместье Саффолк. Она была разработана и вырезана органистом и хормейстером церкви в качестве подарка церкви в ознаменование 15 лет служения; на ней изображена эмблема Хенли (Скрещенные ключи Святого Петра), бриллиант и камея самой церкви.

Есть список, показывающий дам и господ, которые сделали коленопреклонители, используемые в церкви. Крыльцо было отремонтировано около 1846 года, а затем снова отремонтировано в 1981 году. Новый порог был установлен в ознаменование 2000-го тысячелетия.

Восьмигранная купель была заменена в 1840-х годах, хотя считается, что более раннее основание было использовано повторно. В 1990 году четыре скамьи в задней части церкви были уменьшены в ширину, чтобы предоставить больше места семьям вокруг купели. Галерея в западном конце была изменена в 1846 году и модернизирована в соответствии со стандартами охраны труда и техники безопасности в 2006 году. Раньше она выступала дальше в церковь. Раньше дети воскресной школы сидели там во время служб. Стеклянный экран был установлен в 1973 году, изолируя звонарскую камеру, но оставляя звонарей видимыми. Хенли по праву гордится своими восемью колоколами; [ требуется ссылка ] два самых старых датированы 1480 годом, еще один 1736 годом и один 1809 годом. Остальные были установлены в 1902 году. В 1972 году рама колокола была отремонтирована, и колокола были заново подвешены на шарикоподшипниках. У звонарей также есть команда колокольчиков, которая хорошо известна. Нынешние колокольчики были куплены в 1969 году. Колокол для новых часов, чтобы отбивать часы, был установлен в 1976 году, будучи перенесенным из церкви в Уббестоне, и был отлит в 1520 году. Между потолком нефа и крышей находится отверстие, в которое можно попасть с башни, где, как предполагается, жители деревни хранили контрабандные товары. В 1846 году, когда ремонтировались ступени на башню, было замечено, что ступени были сильно изношены. Похоронный люк (деревянная табличка) на стене напротив крыльца принадлежит мисс Харриет Иббетсон, которая умерла в 1843 году в возрасте 69 лет, дочери сэра Джеймса Иббетсона из Йоркшира. Она была арендатором Хенли-холла и щедро жертвовала приходу, включая ризницу, построенную в 1838 году как дневная школа, а также наследство на церковное образование.

Ризница была перестроена в 1904 году, а в 1971 году в ней появились дополнительные удобства, предоставленные из наследства. В 1988 году крыша была перекрыта черепицей за 6000 фунтов стерлингов, а в 1993 году было установлено современное отопление. Крыльцо в северной части ризницы было переоборудовано в туалетную комнату в 2003 году.

Ризница использовалась как школа, а часть церковного двора — как игровая площадка, пока в 1875 году не было построено нынешнее здание школьного совета. В северо-западном углу церковного двора находится кирпичный «сарай», который в 1992 году был отремонтирован для использования в качестве универсального магазина.

Сиденье было установлено на южной стороне в память о мужчине из деревни, который умер молодым. Здание могло быть там, когда школа была в ризнице. Здание использовалось в свое время как склад топлива для угольной печи, которая использовалась для отопления церкви. Печь находилась в основании башни.

В ризнице находятся фотографии более ранних викариев и хористов, включая преподобного Х. Пирсона и преподобного У. К. Пирсона, отца и сына, которые вместе занимали должность в течение 92 лет, пока У. К. Пирсон не умер 13 января 1942 года, упав с лестницы во время военного отключения электроэнергии, и был найден своей экономкой на следующее утро в доме викария, который стоял на другой стороне Черч-лейн, пока не был снесен в 1976 году. Говорят, что его призрак иногда ощущался наверху лестницы. Его могила находится между церковным крыльцом и башней, а могилы его отца, матери и сестры — около двери священника в алтаре и рядом с возвышающейся могилой, воздвигнутой единственным выжившим братом мисс Иббетсон. 30 стульев в ризнице были переданы в 1993 году в память об Альберте Хилле, Сидни Куинтоне и Джеке Уорде, всех горячо любимых жителях деревни. Совет прихода также подарил часы в память о Джеке Уорде в 1991 году за его заслуги перед советом и деревней. Справа от ризницы находится очаровательный мемориал Элизабет Вер, дочери преподобного Глэнвилла из Оффтона. Семья де Вер была связана с приходом более 200 лет. У Энн, жены предыдущего Джона де Вера, есть надгробный камень в алтаре, на котором записаны их 16 лет брака и выжившие дети: четыре сына (Уильям, Джон, Фрэнсис и Эдвард) и пять дочерей (Элизабет, Мэри, Энн, Фрэнсис и Сьюзен). Впоследствии она снова вышла замуж за Джорджа Госнелла из Ипсвича. Более поздний член семьи, Томас, был мэром Норвича и депутатом парламента. Он оставил приходу завещание с просьбой о проведении особых служб в день Святого Фомы, 21 декабря. Семья продала и покинула приход в 1840 году. Различные военные мемориалы фиксируют потери, понесенные деревней, и в последние годы были отслежены и записаны подробности об этих молодых людях. Библии «Благой вести» на скамьях и на кафедре с вышитой закладкой были переданы в память о прихожанах и их семьях. Современные узорчатые скамеечки для колен были вышиты и переданы церкви в 1981-1984 годах. Двигаясь вдоль северной стены, первое трехстворчатое окно было вставлено в 1872 году «вместо старого кирпичного, которое не подлежало ремонту». Следующее двухстворчатое окно также было отремонтировано в 1872 году, но его форма не была изменена. Эта работа, а также ремонт западных окон, по-видимому, были выполнены мистером Хаггаром, которому в июне 1872 года было выплачено 23 фунта 16 шиллингов. Два стрельчатых окна в алтаре, по-видимому, являются оригиналами в раннем английском стиле. Электронное пианино Roland в алтаре было введено в эксплуатацию 4 сентября 1994 года для замены органа Hammond, использовавшегося с 1952 года. С присоединением расширителя флейты Orla можно воспроизводить звуки органа в дополнение к разнообразным звукам фортепиано, которые может воспроизводить Roland. До реконструкции 1895 года пол алтаря был примерно на шесть дюймов выше, так как был поднят пятьдесят лет назад, что сделало крутой шаг вверх.Во время реконструкции пол был опущен до своего первоначального положения, а темный деревянный запрестольный образ в восточной части церкви был удален. На панелях были написаны Символ веры, Десять заповедей и Отче наш. Занавеска дорсальной части алтаря была обновлена ​​в 1978 году. Старые расписные перила алтаря были заменены в 1875 году. Отдельно стоящий аналой был приобретен церковью в начале 1950-х годов и содержит копию ограниченного количества «Уксусных Библий», названных так из-за ошибки печати в Луке 20, где есть ссылка на притчу об уксусе (для виноградника). Восточное окно в стиле Decorated относительно простое и было вставлено «во времена мистера Бивора (1840) вместо деревянного окна похожей формы». Аумбри (каменный шкаф) на северной стороне должен был быть местом, где причастие предназначалось для больных. В церкви есть два набора тарелок, один из которых используется обычно и включает в себя киворий, подаренный Союзом матерей в 2000 году, а другой, датированный 1728 годом, с выгравированными сценами страстей. Второй кувшин и дискос выставлены в сокровищнице собора в Бери-Сент-Эдмундс. Совпадая с датой на более ранней тарелке, записано, что 1 фунт 2 шиллинга 6 пенсов были потрачены на покупку нового «ковра» (покрытия) для престола. Ковер, проходящий по всей длине церкви, был заменен в 2002 году после получения наследства. Алтарный крест и большинство латунных предметов были подарены в память о преподобном Х. Пирсоне ближе к концу 19 века. Еще две латунные вазы были подарены в 1993 году, а латунный кувшин, используемый для крещения, был приобретен в 1996 году. Деревянный крест, сделанный прихожанином, находится на месте, когда латунный крест заперт.был заменен в 2002 году после получения наследства. Алтарный крест и большинство латунных предметов были переданы в память о преподобном Х. Пирсоне в конце 19 века. Еще две латунные вазы были переданы в 1993 году, а латунный кувшин, использовавшийся для крещения, был приобретен в 1996 году. Деревянный крест, сделанный прихожанином, находится на месте, когда латунный крест заперт.был заменен в 2002 году после получения наследства. Алтарный крест и большинство латунных предметов были переданы в память о преподобном Х. Пирсоне в конце 19-го века. Еще две латунные вазы были переданы в 1993 году, а латунный кувшин, использовавшийся для крещения, был приобретен в 1996 году. Деревянный крест, сделанный прихожанином, находится на месте, когда латунный крест заперт.

На южной (правой) стороне церкви находится piscina XIII века, по сути, раковина, где мыли сосуды для причастия. Рядом находится Sedilia (места священников), вмонтированные в стену с интересной каменной кладкой сверху.

Первое окно на южной стороне посвящено преподобному Бивору, викарию, служившему 13 лет, который умер после продолжительной болезни в возрасте 47 лет в 1849 году. В те дни также был викарий, которому платили около 50 фунтов стерлингов в год. Существуют списки этих викариев, большинство из которых оставались на службе один или два года. Во времена преподобного Бивора семья Медоуз-Теобальд, по-видимому, сдавала Хенли-холл различным арендаторам, а после смерти мисс Иббетсон его занял Чарльз Стюард. После выздоровления жены он выразил свою благодарность, заплатив за следующее двухсветное окно. Он оплатил реконструкцию сидений, включая резьбу концов скамей в виде маковых головок в том же стиле, что и оригинал, где это было необходимо. Он также оплатил реконструкцию крыльца. На ранних фотографиях, сделанных около 1900 года, относительно простая кафедра видна с северной стороны церкви, а люки были ближе к передней части церкви.

Большое окно на южной стороне похоже на окна в Бархэме и Баркинге и в молочной ферме в Шрабленд-холле. Считается, что все они были взяты из старого Шрабленд-холла. Резьба на внешней стороне окна, как было установлено, содержит герб семьи Бут, занимавшей Шрабленд-холл, и семьи Суиллингтон, которая вышла замуж за семью Бут.

Слева от окна Shrubland можно увидеть заложенный кирпичом вход и выход лестницы на чердак. Внешняя стена здесь толще, чтобы разместить ступени, которые давали бы доступ к балке через церковь, на которой стояли бы свечи и фигура Христа на кресте. Это было бы удалено во времена Реформации, но есть история, что церковь Хенли некоторое время цеплялась за Рим, и что окно на лестнице использовалось как наблюдательный пункт, чтобы получить предупреждение о приближении разрушителей изображений.

Последнее окно, посвященное Святому Петру, как полагают, было установлено около 1900 года. Табличка на стене преподобному Джону Медоузу Теобальду напоминает нам о местной семье. Медоузы жили в Уитнешеме во времена Вильгельма Завоевателя и переехали в Хенли в 1630 году, когда Ральф Медоуз купил ферму Уильяма Дэмерона, эмигрировавшего в Америку. Фамилия семьи была изменена в 1774 году на Медоуз Теобальд. Джон Медоуз Теобальд владел поместьем до своей смерти в 1830 году, хотя он жил в Клейдон-холле. Единственный сын с тем же именем (упомянутый на табличке), по-видимому, вернулся в Хенли-холл после отъезда Чарльза Стюарда, который переехал в Терлстон-холл. Его сын, также Джон, был убит в Дейре в Ост-Индии в 1876 году, и памятник ему находится на востоке церковного двора. Надгробие над дверью ближе к галерее было для Мэри, матери Джона, упомянутой на табличке, а надгробный камень около алтаря содержит список членов семьи в 18 и 19 веках. Другое надгробие для миссис Генриетты Слергин, чья могила возвышается за восточным окном. Об этой леди мало что известно, за исключением того, что она, как предполагается, отправляла посылки Маргарет Кэтчпол, женщине из Ипсвича, сосланной в Австралию за то, что она взяла лошадь без разрешения.

В 1836 году викариат занимал преподобный Бивор, который умер от чахотки в возрасте 47 лет. Преподобный Генри Пирсон, магистр искусств, родился 18 августа 1817 года, умер 5 мая 1894 года, был викарием с 1849 по 1894 год. У него было два сына: один стал морским офицером, второй последовал за ним в качестве викария. У него также была дочь Изобель, которая умерла 22 января 1933 года в возрасте 78 лет и не вышла замуж. Сын Генри Уильям Картер Пирсон родился 11 февраля 1859 года и умер 13 января 1942 года. Он был викарием после смерти своего отца в течение 48 лет.

Он был увлеченным историком и сделал или организовал ряд местных фотографий, некоторые из которых в настоящее время выставлены в Общественном центре.

Удобства

В деревне есть большой общественный центр, расположенный в центре деревни у Ashbocking Road, который содержит множество объектов, включая большой зал, используемый для спортивных и других мероприятий, меньшие помещения, включая бар и Henley Pre-School, большое футбольное поле и раздевалки, а также небольшую игровую площадку для детей. Футбольное поле является домом для Henley Athletic, которые в настоящее время играют в первом дивизионе футбольной лиги Suffolk and Ipswich (как в сезоне 2012/2013). В главном зале недавно выступало много драматических компаний, которые устраивали представления для местных жителей.

Также есть фермерский магазин под названием «Egg Shed» на углу Mill Lane и Henley Road, расположенный напротив гаража Fiveways. Здесь выращивают яйца Happy Hens of Henley Free range, а также продают сосиски и другие сезонные товары. Также рядом с гаражом Five Ways есть автобусная остановка.

Автобусное сообщение осуществляется с перерывами из деревни Дебенхэм через центр Хенли в Ипсвич каждый час.

Сетка расположения

Ссылки

  1. ^ "Гражданское приходское население 2011". Neighbourhood Statistics . Office for National Statistics . Получено 22 августа 2016 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Хенли на Wikimedia Commons