stringtranslate.com

Хенфинив

Хенфинив ( валлийское произношение: [henˈvənɪu̯] ) — деревня и община в графстве Кередигион , Уэльс , недалеко от Аберайрона , в 69,6 милях (111,9 км) от Кардиффа и в 183,5 милях (295,4 км) от Лондона . [1] [2] В 2011 году население Хенфинива составляло 1045 человек, из которых 54,3% говорили на валлийском языке . [3] В состав общины входят деревни Ффос-и-ффин , Ллвинселин и Дервен-гам.

Церковь Генфинив и Св. Давида

К двенадцатому веку церковь Хенфинив была посвящена Святому Давиду, и ранние христианские предания гласили, что Хенфинив был местом, где Святой Давид провел некоторые из своих ранних лет. Например, «Святой бард Брекона» ( Gwynfardd Brycheiniog , расцвет 1176 г. н. э.) опирался на эти предания, когда включил церковь Хенфинив в поэму. Его «Ода Святому Давиду» перечислила места в Уэльсе, которые тогда были тесно связаны со Святым Давидом...

«И прекрасная Хенфинив, у долины Аэрон,
Поля, изобилующие клевером, и леса, полные богатств». [4]

В настоящее время нет точных свидетельств о присутствии Хенфинива в жизни Святого Давида, но церковь в Хенфиниве является древней и на восточной стене имеется камень с надписью, датируемый периодом 600–800 гг. н. э.

Ссылки

  1. ^ Отдел топонимов Бангорского университета (Канольфан Бедвир); Архивировано 23 сентября 2015 г. на Wayback Machine, по состоянию на 9 мая 2014 г.
  2. ^ Карты Google (Карта). Google.
  3. Веб-сайт правительства Уэльса; Перепись населения 2011 года и статистика; Архивировано 30 мая 2014 г. на Wayback Machine, доступ получен 9 мая 2014 г.
  4. Строки из «Оды святому Давиду», переведенные в статье «Аберерон до Акта о гавани 1807 года», Кередигион: Журнал Кардиганширского антикварного общества , том 9, №№ 1–4, 1980–1983.

Смотрите также