stringtranslate.com

Хербертон, Квинсленд

Хербертон — сельский город и населённый пункт в регионе Тейбллендс , Квинсленд , Австралия. [2] [3] По данным переписи 2021 года , в населённом пункте Хербертон проживало 895 человек. [1]

География

Хербертон находится на плато Атертон в Крайнем Северном Квинсленде . Он расположен на высоте 918 метров (3012 футов) над уровнем моря на Большом Водораздельном хребте к юго-западу от Атертона . Растительность варьируется от тропических лесов на востоке, влажных склерофилловых лесов на севере и востоке и открытых склерофилловых лесов и редколесий на севере и западе. [ необходима цитата ]

Дорога Атертон –Хербертон входит с севера, а дорога Лонглендс-Гэп–Хербертон выходит с юга. [4]

История

Отель Cosmopolitan в Гербертоне в 1888 году

Первое европейское исследование этой области, части традиционной земли дьирбал , было предпринято в 1875 году Джеймсом Вентуром Маллиганом . Маллиган искал золото, но вместо этого нашел олово . Город Гербертон был основан 19 апреля 1880 года Джоном Ньюэллом для разработки оловянных залежей, и добыча началась 9 мая 1880 года. К сентябрю 1880 года население Гербертона составляло 300 мужчин и 27 женщин. Почтовое отделение Гербертона открылось 22 ноября 1880 года. [5]

Название города приписывают Джону Ньюэллу. Считается, что он назвал его в честь реки Герберт , северный приток которой ( Уайлд-Ривер ) протекает через Гербертон, и/или в честь Роберта Джорджа Уиндема Герберта , первого премьер-министра Квинсленда (в честь которого названа река Герберт). [2]

В июле 1881 года жители Гербертона собрали 115 фунтов стерлингов на строительство школы. Временная школа Гербертона открылась 12 декабря 1881 года с 35 учениками в Гербертон-холле; плата составляла один шиллинг в неделю за первого ребенка в семье и дополнительные шесть пенсов в неделю за каждого последующего ребенка. [6] [7] В октябре 1882 года правительство Квинсленда зарезервировало пять акров и два дома для государственной школы и объявило тендер на возведение государственной школы и дома для учителей. [8] [9] В ноябре 1882 года контракт на строительство зданий был присужден Джеймсу Пэсли на строительство зданий с использованием твердой древесины в течение девяти месяцев за 2040 фунтов стерлингов. [10] В апреле 1883 года правительство Квинсленда официально объявило, что в Гербертоне будет новая государственная школа. [11] Фактическая дата открытия новой государственной школы неизвестна, но Томас Питер Вуд был назначен директором государственной школы Гербертон с 1 января 1884 года, так что школа уже работала в то время. [12] В 1912 году школа была одной из первых пяти школ в Квинсленде, получивших среднее образование, начав работу 15 февраля 1912 года с прибытием преподавателя мисс Рэмси, бакалавра наук, которая преподавала два языка, историю английского языка, математику и естественные науки. [13] В 1994 году был основан новый кампус начальной школы, а среднее образование осталось на прежнем месте. [14]

В январе 1882 года правительство Квинсленда объявило тендер на строительство телеграфной линии в Гербертон. [15] В марте 1882 года они объявили тендер на строительство почтово-телеграфного отделения. [16]

Приход Гербертон Римско-католического апостольского викариата Куктауна (ныне Римско-католическая епархия Кэрнса) был основан в 1884 году. [17] В воскресенье 17 марта 1889 года епископ Куктауна Джон Хатчинсон благословил и открыл католическую церковь Святого Патрика в Гербертоне. [18]

Пресвитерианская церковь Гербертона была построена в 1891 году и открылась 15 ноября 1891 года. В 1977 году после объединения многих пресвитерианских церквей в Объединяющую церковь в Австралии она стала Объединяющей церковью Гербертона. [19] [20] В пятницу 25 ноября 2022 года церковь была уничтожена пожаром. [21]

В конце 19 века шоссе Маллиган было проложено через холмы от Гербертона и проходило через то, что сейчас является Мэйн-стрит, Атертон, прежде чем продолжиться вниз к Порт-Дугласу . Эта дорога использовалась каретами Cobb and Co для доступа к Западному Квинсленду. [ необходима цитата ]

Добыча олова в Гербертоне побудила правительство Квинсленда построить железнодорожную линию, чтобы соединить Гербертон с прибрежным портом. Рассматривались три порта: Порт-Дуглас , Кэрнс и Джералдтон (ныне Иннисфейл ), все они предполагали пересечение Большого Водораздельного хребта . Маршрут из Иннисфейла был самым коротким, но проходил по самой пересеченной местности, пересекая Большой Водораздельный хребет. Маршрут из Порт-Дугласа было проще всего построить, но он был самым длинным. В конечном итоге был выбран Кэрнс, поскольку у него был лучший порт (и нестабильная геология предлагаемого маршрута через ущелье Баррон в то время не была известна), и первый участок железной дороги Tablelands от Кэрнса до Редлинча у подножия хребта был открыт 8 октября 1887 года. Однако железная дорога до Гербертона была завершена только 20 октября 1910 года, к тому времени бум добычи олова закончился. [22] Железная дорога Tablelands продолжалась от Гербертона до Тумулина, открытие которой состоялось 31 июля 1911 года, а затем до Равеншо, открытие которой состоялось 11 декабря 1916 года. [23] [24]

Англиканская школа Святой Марии для девочек была открыта в 1918 году сестрами Священного Адвента . [25] Школа была закрыта в 1965 году. [6]

Колледж Маунт-Сент-Бернар в процессе строительства

Колледж Маунт-Сент-Бернар был основан 1 февраля 1921 года сестрами милосердия . [6]

Филиал Ассоциации женщин округа Квинсленд в Гербертоне открылся в 1925 году. В 1949 году филиал приобрел здание на Уильям-стрит и назвал его Мемориальным залом Джанет Ньюэлл CWA в память о покойной Джанет Ньюэлл, многолетнем президенте филиала. Джанет Ньюэлл была женой Джона Ньюэлла и дочерью Уильяма Джека, основателей Гербертона и сети магазинов Jack & Newell, первым из которых был Jack & Newell General Store в Гербертоне. [26] Зал CWA был официально открыт двумя сыновьями Джанет Ньюэлл. [27]

Добыча олова в Гербертоне прекратилась в 1985 году. [ необходима цитата ]

Железнодорожная линия от Атертона до Равеншо была закрыта в 1988 году из-за влажных тропиков Квинсленда , включенных в список Всемирного наследия . Тем не менее, участок между Гербертоном и Тумулином все еще можно использовать, и паровозная железная дорога Равеншо организует туры на паровозах по маршруту. [28]

Публичная библиотека Гербертона открылась в 1995 году, а в 2016 году была проведена ее капитальная реконструкция. [29]

Демография

По данным переписи 2006 года , в городе Гербертон проживало 974 человека. [30]

По данным переписи 2011 года , в населенном пункте Гербертон проживало 934 человека. [31]

По данным переписи 2016 года , в населенном пункте Гербертон проживало 855 человек. [32]

По данным переписи 2021 года , в населенном пункте Гербертон проживало 895 человек. [1]

Списки объектов культурного наследия

В Гербертоне имеется ряд объектов культурного наследия , в том числе:

Климат

Хербертон заметно суше, чем район вокруг Атертона, со средним количеством осадков в Хербертоне 1154,6 мм (45,46 дюйма). [39] Хербертон является самым северным местом в Австралии, где была зарегистрирована температура на уровне или ниже −5 °C (23 °F), а также единственным местом в тропическом северном Квинсленде, где это произошло. Средняя минимальная температура колеблется от 10 °C (50 °F) зимой до 18 °C (64 °F) летом, а максимальная — от 21 до 29 °C (от 70 до 84 °F).

Отрасли промышленности

Несколько культур выращиваются вокруг Гербертона, и это место является местом расположения единственного тропического виноградника Квинсленда. Гербертон — это мини-салатница с культурами, включая авокадо, салат, помидоры, кукурузу и тыквы. Также присутствуют птицеводческая и мясная отрасли. [ необходима цитата ]

Другими крупными работодателями в городе являются государственная больница Гербертона и частная школа-интернат Mt Saint Bernard. [ необходима ссылка ]

Туризм и достопримечательности

Музей шпионажа и фотокамер в Гербертоне

Музей горного дела и информационный центр для посетителей Гербертона открылись в 2005 году. В них хранятся материалы по горному делу и социальной истории горнодобывающего месторождения Гербертон, архивы местной области и ведется генеалогический проект, в котором регистрируются семьи округа и их истории. [40]

Популярной достопримечательностью является Heritage Walk для туристов, который охватывает некоторые из старых зданий и исторических особенностей города. Историческая деревня Гербертон представляет собой 16-акровое представление шахтерского города, заполненного улицами зданий того времени, каждое из которых является музеем с экспонатами, такими как старинная техника, автомобили и австралийский антиквариат. Здесь находится более 50 отреставрированных зданий того периода. [41]

В музее шпионских камер и фотоаппаратов в Гербертоне хранятся старинные шпионские камеры, фотогалерея и фотографические памятные вещи, проводятся экскурсии по музею, а также работает фотограф и фотостудия. [ необходима ссылка ]

Совсем недавно в здании бывшего вокзала Гербертон волонтерами был создан железнодорожный музей. Он управляется волонтерами и открыт только неполный рабочий день. [ необходима цитата ]

The Tepon Equestrian Grounds [42] недалеко от Гербертона недавно были модернизированы с большим крытым павильоном для конного спорта и других спортивных мероприятий, таких как езда на велосипеде и горном велосипеде. Местные рынки проводятся в 3-е воскресенье каждого месяца в Wondecla Oval. [ необходима цитата ]

В городе есть несколько стоянок для караванов, отелей, мотелей и гостевых домов . [ необходима ссылка ]

Atherton Herberton Historic Railway Atherton-Herberton Historic Railway Inc. (AHHR) занимается сохранением и демонстрацией местных железнодорожных памятных вещей, включая эксплуатацию первоклассного туристического и исторического железнодорожного путешествия. AHHR находится в историческом городе Гербертон, старейшем городе на плато Атертон, и расположен среди многих других туристических достопримечательностей. AHHR имеет несколько достопримечательностей, предлагающих туристам и гостям со всего мира железнодорожное путешествие на своем уникальном поезде Tinlander, который соединяет Гербертон с отмеченным многочисленными наградами музеем под открытым небом, исторической деревней Гербертон. Посетители также переносятся назад во времени через статический музей и могут увидеть многолетний проект реставрации, где ведется реставрация паровоза 1905 года постройки и деревянного железнодорожного вагона 1910 года. Этот железнодорожный аттракцион будет полностью введен в эксплуатацию в 2021 году. Основное место работы — это оригинальный железнодорожный вокзал Гербертона, восстановленный после пожара в 1936 году, откуда открывается вид на существующие железнодорожные линии, восстановленные паровозы и вагоны. Кроме того, несколько реставрационных ангаров используются для ремонта поездов и вагонов, чтобы дать им новую жизнь и предоставить дополнительные экспозиции для музея. Организация начала реставрацию на очень высоком уровне 3 километров ранее обслуживаемых железнодорожных путей Queensland Rail до рабочего состояния между станцией Гербертон и исторической деревней Гербертон. Кроме того, 2,5 километра железнодорожных путей от станции Platypus Park Station Atherton были восстановлены с продолжающимися работами по озеленению и дренажу, которые оживляют и поддерживают путь в направлении Вонгабела. [ необходима ссылка ]

Удобства

Региональный совет Тейбллендса управляет публичной библиотекой и центром обслуживания клиентов Хербертона по адресу 61 Grace Street (Школа искусств Хербертона, 17°23′03″ ю.ш. 145°23′09″ в.д. / 17.3842° ю.ш. 145.3858° в.д. / -17.3842; 145.3858 (Публичная библиотека Хербертона) ). [43]

Отделение Ассоциации женщин округа Квинсленд в Хербертоне проводит заседания в Мемориальном зале Джанет Ньюэлл CWA по адресу 14 William Street ( 17°22′58″ ю.ш. 145°23′10″ в.д. / 17.3827° ю.ш. 145.3861° в.д. / -17.3827; 145.3861 (Мемориальный зал Джанет Ньюэлл CWA) ). [44]

Католическая церковь Святого Патрика находится по адресу 2 Moffatt Street West (угол Broadway Street, 17°22′46″S 145°23′02″E / 17.3794°S 145.3840°E / -17.3794; 145.3840 (Католическая церковь Святого Патрика) ). Она находится в приходе Гербертон Римско-католической епархии Кэрнса , которая управляется приходом Атертон. [17]

Церковь Herberton Uniting находится по адресу 2-4 Lillian Street ( 17°22′56″S 145°23′10″E / 17.3821°S 145.3860°E / -17.3821; 145.3860 (Церковь Herberton Uniting) ). [45] [20] Она является частью пресвитерии Северного Квинсленда Церкви Uniting в Австралии . [46]

Образование

Herberton State School — государственная начальная и средняя (Prep-10) школа для мальчиков и девочек в Elwyn Phillips Memorial Drive в Муми-троллях ( 17°22′20″ ю.ш. 145°22′44″ в.д. / 17.3723° ю.ш. 145.3790° в.д. / -17.3723; 145.3790 (Herberton State School) ). [47] [48] В 2017 году в школе обучалось 176 учеников, 20 учителей (17 человек в эквиваленте полной занятости) и 17 человек непреподавательского состава (12 человек в эквиваленте полной занятости). [49] Она включает в себя специальную образовательную программу. [47] Новый кампус начальной школы, построенный в 1994 году, находится не в Гербертоне, а в соседнем районе Муми-троллей. Однако вторичный (7-10) кампус остаётся на первоначальном месте школы на Грейс-стрит, Гербертон ( 17°22′50″ ю.ш. 145°22′57″ в.д. / 17.3805° ю.ш. 145.3825° в.д. / -17.3805; 145.3825 (Государственная школа Гербертона – вторичный кампус) ). [47] [50]

Mount St Bernard College — католическая средняя школа (7–12 лет) для мальчиков и девочек по адресу 15 Broadway Street ( 17°22′45″ ю.ш. 145°22′57″ в.д. / 17.3793° ю.ш. 145.3826° в.д. / -17.3793; 145.3826 (Mount St Bernard College) ). [47] [51] В 2017 году в школе обучалось 191 ученик, 34 преподавателя (32 штатных сотрудника) и 31 сотрудник (26 штатных сотрудников). [52]

Для получения государственного среднего образования до 12-го класса ближайшей школой является Atherton State High School в Атертоне на северо-востоке. [53]

Известные люди

Известные люди, связанные с Гербертоном:

Ссылки

  1. ^ abc Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Herberton (SAL)". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 28 февраля 2023 г.
  2. ^ ab "Herberton – town in Tablelands Region (entry 15767)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 14 августа 2022 г. .
  3. ^ "Herberton – location in Tablelands Region (entry 48668)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 14 августа 2022 г. .
  4. ^ "Herberton, Queensland" (Карта). Google Maps . Получено 27 июля 2023 г.
  5. ^ История почтовой службы премьер-министра. "Список почтовых отделений". Аукционы почтовой службы премьер-министра. Архивировано из оригинала 15 мая 2014 г. Получено 10 мая 2014 г.
  6. ^ abc Queensland Family History Society (2010), Прошлое и настоящее школ Квинсленда (редакция версии 1.01), Queensland Family History Society , ISBN 978-1-921171-26-0
  7. ^ "HERBERTON". The Telegraph . № 2, 890. Квинсленд, Австралия. 28 декабря 1881 г. стр. 5. Получено 30 ноября 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ "ОФИЦИАЛЬНЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ". The Brisbane Courier . Том XXXVII, № 7, 719. Квинсленд, Австралия. 7 октября 1882 г. стр. 6. Получено 30 ноября 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ "ОФИЦИАЛЬНЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ". The Brisbane Courier . Том XXXVII, № 7, 731. Квинсленд, Австралия. 21 октября 1882 г. стр. 3. Получено 30 ноября 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  10. ^ "The Brisbane Courier". The Brisbane Courier . Vol. XXXVII, no. 7, 749. Квинсленд, Австралия. 11 ноября 1882 г. стр. 5. Получено 30 ноября 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ "ОФИЦИАЛЬНЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ". The Telegraph . № 3, 283. Квинсленд, Австралия. 21 апреля 1883 г. стр. 5. Получено 30 ноября 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ^ "ОФИЦИАЛЬНЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ". The Brisbane Courier . Том XXXVIII, № 8, 114. Квинсленд, Австралия. 12 января 1884 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 г. Получено 30 ноября 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ "HERBERTON HIGH SCHOOL". Cairns Post . Vol. XXVI, no. 1243. Queensland, Australia. 24 февраля 1912 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 30 ноября 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ "История". Herberton State School . 22 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 г. Получено 29 ноября 2019 г.
  15. ^ «Официальные уведомления». The Brisbane Courier . Том XXXVI, № 7, 497. Квинсленд, Австралия. 21 января 1882 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 30 ноября 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ "ОФИЦИАЛЬНЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ". The Brisbane Courier . Том XXXVI, № 7, 545. Квинсленд, Австралия. 18 марта 1882 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 30 ноября 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ ab "Herberton Parish". Римско-католическая епархия Кэрнса . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Получено 18 ноября 2020 года .
  18. ^ "[QUEENSLAND NEWS.]". The Queenslander . Vol. XXXV, no. 703. Queensland, Australia. 23 марта 1889 г. стр. 576. Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 26 сентября 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ^ "Herberton Uniting Church (запись 601788)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 1 августа 2014 г. .
  20. ^ ab "Herberton Uniting Church". Церкви Австралии . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 19 октября 2021 г.
  21. ^ Раддик, Баз (25 ноября 2022 г.). «Церковь, внесенная в список объектов культурного наследия, уничтожена пожаром на Крайнем Севере Квинсленда». ABC News . Получено 27 ноября 2022 г. .
  22. ^ Керр, Джон (1990). Триумф узкой колеи: история железных дорог Квинсленда . Boolarong Publications. стр. 52, 224. ISBN 978-0-86439-102-5.
  23. ^ "Железнодорожные станции и подъездные пути – Квинсленд". Queensland Open Data . Queensland Government . 27 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 5 октября 2020 г.
  24. ^ Керр, Джон (1990). Триумф узкой колеи: история железных дорог Квинсленда . Boolarong Publications. стр. 225. ISBN 978-0-86439-102-5.
  25. ^ "ЦЕРКОВЬ СВЯТОЙ МАРИИ В АНГЛИИ". Cairns Post . Vol. XXXI, no. 2981. Queensland, Australia. 15 февраля 1918 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 20 ноября 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  26. ^ "Jack & Newell General Store & Petrol Bowser (бывший) (запись 600539)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 1 августа 2014 г. .
  27. ^ "Janet Newell". Monument Australia . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. . Получено 19 октября 2021 г. .
  28. ^ "Ravenshoe Steam Railway". Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 5 октября 2020 г.
  29. ^ "Queensland Public Library Statistical Bulletin 2016-17" (PDF) . Public Libraries Connect . Ноябрь 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2018 г. . Получено 15 января 2018 г. .
  30. Австралийское бюро статистики (25 октября 2007 г.). «Хербертон (Л) (городской центр/населенный пункт)». Перепись 2006 г. QuickStats . Получено 24 мая 2011 г.
  31. Австралийское бюро статистики (31 октября 2012 г.). "Herberton (SSC)". Перепись 2011 г. QuickStats . Получено 7 июня 2016 г.
  32. Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). «Herberton (SSC)». Краткая статистика переписи населения 2016 г. Получено 20 октября 2018 г.
  33. ^ "Англиканская церковь Святой Троицы (запись 600538)". Регистр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Получено 14 июля 2013 г.
  34. ^ "Jack & Newell General Store & Petrol Bowser (бывший) (запись 600539)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 14 июля 2013 г. .
  35. ^ "Herberton School of Arts (запись 600540)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 14 июля 2013 г. .
  36. ^ "Great Northern Mine (Herberton) (запись 600542)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 14 июля 2013 г. .
  37. ^ "Herberton Uniting Church (запись 601788)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 14 июля 2013 г. .
  38. ^ "Herberton War Memorial (entry 600541)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 14 июля 2013 г. .
  39. ^ ab "HERBERTON MOWBRAY RD". Статистика климата для австралийских местоположений . Бюро метеорологии . Ноябрь 2015 г. Получено 20 января 2020 г.
  40. ^ "Mining Museum – Herberton". Архивировано из оригинала 25 января 2014 года . Получено 7 июня 2016 года .
  41. ^ "Историческая деревня, Гербертон". Историческая деревня Гербертон. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года . Получено 2 февраля 2014 года .
  42. ^ "Tepon Equestrian Park". Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Получено 7 июня 2016 года .
  43. ^ "Herberton Public Library". Public Libraries Connect . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Получено 15 января 2018 года .
  44. ^ "Branch Locations". Queensland Country Women's Association . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 26 декабря 2018 года .
  45. ^ "Найти церковь". Объединенная церковь в Австралии, Синод Квинсленда . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Получено 22 ноября 2020 года .
  46. ^ "Queensland congregations and faith communitys" (PDF) . Объединенная церковь в Австралии, Синод Квинсленда . Март 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 октября 2021 г. . Получено 19 октября 2021 г. .
  47. ^ abcd "Сведения о государственных и негосударственных школах". Правительство Квинсленда . 9 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 21 ноября 2018 г.
  48. ^ "Herberton State School". Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  49. ^ "ACARA School Profile 2017". Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Получено 22 ноября 2018 года .
  50. ^ "Herberton State School – Secondary Campus". Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  51. ^ "Mount St Bernard College". Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  52. ^ "ACARA School Profile 2017". Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Получено 22 ноября 2018 года .
  53. ^ "Queensland Globe". Штат Квинсленд . Получено 6 декабря 2020 г.
  54. ^ "ADAIR, MR HERBERT ARTHUR (BUNNY)". База данных Re-Member . Парламент Квинсленда . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 2 февраля 2014 года .
  55. 2001 Австралийский Красный Крест . С. 16.
  56. ^ Уиллс, Джоанна. «Сокровища Tablelands: сообщества, сотрудничество и коллекции» (PDF) . Мемуары Музея Квинсленда – Культура . 11 . Музей Квинсленда : 107–124. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2022 г. . Получено 26 августа 2022 г. .
  57. ^ "Нэнси Фрэнсис". AustLit: Откройте для себя австралийские истории . Университет Квинсленда . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 26 августа 2022 г.
  58. ^ Тейлор, Шерил (2009). «Тропические цветы : романтика Северного Квинсленда в ранней женской прозе и поэзии». LINQ. Литература Северного Квинсленда . 36. Университет Джеймса Кука : 143–146. Архивировано из оригинала 17 марта 2022 г. Получено 26 августа 2022 г.
  59. ^ "MAJOR JAMES DOUGLAS HENRY DSOOBE" Tunnellers Research Website . Архивировано из оригинала 14 мая 2018 года . Получено 14 мая 2018 года .

Внешние ссылки