stringtranslate.com

Гербестал

Хербесталь ( немецкое произношение: [ˈhɛʁbəsˌtaːl] ) — деревня в коммуне Лонтцен , Восточная Бельгия .

Этимология

Происхождение названия Herbesthal неизвестно. Впервые это место упоминается в Государственном архиве Льежа под названием «Hardwestal» (1404-1405). Различные источники связывают это название со следующими значениями: «гостиница в долине», «долина Herbes», «место жительства Герберта» (слово «stal» в немецком языке означает резиденция) или даже «Eggental» ( борона — сельскохозяйственное орудие). Когда деревня находилась под властью французов (1794-1814), она называлась «Aubergeval», что можно перевести как «гостиница в долине». [1]

Международное значение

В период с 1843 по 1920 год в Гербестале располагалась старейшая в мире международная железнодорожная станция по разным критериям . Она утратила этот статус из-за изменений границ, предписанных в Версале . [a]

Примечания

  1. ^ См. статьи 32-34 краткого содержания договора [1]

Ссылки

  1. ^ Verkehrs- und Verschönerungsverein Herbesthal (Hrsg.): Im Zuge der Zeit Beiträge zur Geschichte der Ortschaft Herbesthal , 1995.