stringtranslate.com

Хикаят Меронг Махавангса

Хикаят Меронг Махавангса на языке джави

Hikayat Merong Mahawangsa ( Jawi : حكاية مروڠ مهاوڠسا ), альтернативно пишется Hikayat Marong Mahawangsa и также известно как Kedah Annals , является малайским литературным произведением, которое дает романтический отчет об истории и сказаниях, связанных с малайским королевством Кедах . [1] Считается, что произведение было написано в конце 18 века или в какое-то время в 19 веке. [2] [3] Хотя оно содержит исторические факты, в его рассказах также есть много невероятных утверждений. Эпоха, охватываемая текстом, варьировалась от открытия Кедаха Меронгом Махавангсой, описанным как потомок Зу аль-Карнайна, до принятия ислама .

Краткое содержание

Начальная часть истории подробно описывает истории королей и основания их королевств, основанные на мифах, легендах или фантастических народных историях, независимо от того, являются ли их истоки местными или на них повлияли индуистские или исламские элементы. В летописях рассказывается о предке всех правителей Кедахана, радже Меронге Махавангсе; короле, который не только имеет родственные связи с королем римлян, но и пользуется доверием сановников императора.

Королевский флот Меронга Махавангсы, плывя из Рима в Китай, подвергся нападению легендарного гигантского феникса по имени Гаруда . Он врезался в берега того, что сейчас называется Кедах . Там он основал государство под названием ЛангкасукаЛангкха » означает «блестящая земля» на санскрите , в то время как « суккха » означает «радость» или «счастье») и стал его королем. Он вернулся в Рим после того, как его сын Раджа Меронг Махапудисат был возведен на престол. В конечном итоге Лангкасука изменила свое название на Кедах Замин Туран.

Следуя совету отца, Махапудисат позже разделил королевство на три части: королевство Сиам своему старшему сыну, королевство Перак своему второму сыну и королевство Паттани своему младшему сыну. Младший сын стал преемником своего отца в качестве короля Кедаха с титулом раджи Сери Махавангсы. Раджа Сери Махавангса начал традицию отправлять « цветы из золота и серебра » в качестве подарков сиамскому королю каждый раз, когда тот рожал сына.

Раджа Сери Махавангса умер от разбитого сердца, расстроенный из-за своего сына, который не повиновался приказу. Его сын унаследовал титул Раджа Сери Индеравангса. Следующим в очереди был сын Индеравангсы Раджа Онг Маха Перита Дерия, также известный как Раджа Берсионг, или Клыкастый король. Когда король был свергнут своими подданными из-за его злодеяний, его сын был возведен на трон с титулом Раджа Пхра Онг Махапудисат. Пхра Онг Махапудисат наследовал его сын, Раджа Пхра Онг Махавангса, который позже принял ислам. Шейх Абдулла Ямани Мудзафар изменил свое имя на Султан Мудзафар Шах .

В летописях также описываются торговые отношения империи Чола с Кедахом, куда султанат Кедах ежегодно отправлял свою дань империи, а затем и Сиаму. Антиквариат и статуи богов династии Чола все еще можно найти в Кедахе. Королевская семья Кедахан ведет свою родословную от Пхра Онг Махавангса, и, таким образом, Меронг Махавангса.

Потомки Меронга Махавангсы

Ниже приведен список восьми правителей Ланкасуки, Меронга и его потомков, согласно «Анналам Кедаха»:

В популярной культуре

KD Mahawangsa — судно Королевского военно-морского флота Малайзии, названное в честь первого монарха.

«Раджа Берсионг» — малайский фильм 1968 года, основанный на легенде о шестом монархе и его предполагаемом каннибализме.

В 2011 году на студии KRU Studios вышел эпический приключенческий фильм по мотивам мифа под названием Hikayat Merong Mahawangsa (также известный под международным названием «Малайские хроники: Кровные узы »), режиссером которого выступил Юсри Абдул Халим.

Смотрите также

Ссылки

  1. RO Winstedt (декабрь 1938 г.). «The Kedah Annals». Журнал малайского отделения Королевского азиатского общества . 17 (2): 31–35. JSTOR  41559921.
  2. ^ "Hikayat Merong Mahawangsa". Malaysia Factbook . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. Получено 18 мая 2014 г.
  3. ^ Мишель Жак-Эргуальч (2002). Малайский полуостров: перекрестки морского шелкового пути (100 г. до н. э. — 1300 г. н. э.). Перевод Виктории Хобсон. Лейден: Brill. стр. 164–165. ISBN 9789004119734.
  4. ^ Хендрик Майер (1988). В центре власти: малайский хикаят Меронг Махавангса . Итака: Корнеллская программа Юго-Восточной Азии.
  5. ^ Тан Цзы Хао (2020). «Раджа Берсионг или клыкастый король: ужас геополитической нестабильности Кедаха». Индонезийский и малайский мир . 48 (142): 263–280. doi : 10.1080/13639811.2020.1794584. S2CID  225508393.

Внешние ссылки