stringtranslate.com

Стадион Хиллсборо

Стадион Хиллсборофутбольный стадион в Шеффилде , Англия. С момента открытия в 1899 году он был домашним стадионом «Шеффилд Уэнсдей ».

Поле было существенно переработано: с каждой стороны появились новые трибуны, а первоначальная Южная трибуна была перестроена к Евро-1996 . [3] Он имеет две большие двухъярусные трибуны и две большие одноярусные трибуны, все из которых крытые. Все четыре трибуны имеют одинаковую вместимость: Южная трибуна является самой большой, а Западная трибуна (обычно на ней размещаются болельщики на выезде) — самой маленькой.

Земля была местом катастрофы «Хиллсборо» 15 апреля 1989 года, когда 97 болельщиков «Ливерпуля » были раздавлены насмерть во время полуфинала Кубка Англии против «Ноттингем Форест» . Последующий доклад Тейлора о катастрофе привел к ряду давно назревших мер по повышению безопасности на стадионе и других крупных стадионах по всей стране, включая требование к клубам двух высших дивизионов Англии иметь полностью оборудованные стадионы и отзыв ограждение по периметру поля ; последний был установлен всего за несколько лет до катастрофы.

Планы клуба по обновлению стадиона и увеличению его вместимости до 44 825 человек были одобрены городским советом Шеффилда с целью проведения матчей чемпионата мира по футболу . В 2015 году игровая поверхность была модернизирована до системы Desso GrassMaster [4] , включая полную замену систем подогрева и дренажа почвы , а перед сезоном 2015–16 годов табло было заменено современным «большим экраном». Ранее стадион принимал чемпионат мира и чемпионат Европы по футболу в 1966 и 1996 годах соответственно.

Вместимость стадиона в настоящее время временно сокращена до 34 854 человек по соображениям безопасности, хотя работы по восстановлению максимальной вместимости продолжаются. [5]

История

124-летние часы над нынешней Южной трибуной.

В сезоне 1898–99 «Шеффилд Уэнсдей» сказали, что арендованная земля в Олив-Гроув понадобится для расширения железной дороги. [6] Им разрешили остаться там до конца сезона, но на следующий сезон им пришлось искать новую площадку. Рассматривалось несколько мест, но по разным причинам они не прошли. Альтернативу предложила компания Midland Railway Company , но она не соответствовала требованиям клуба.

Наконец, Джеймс Уиллис Диксон из Hillsborough House , владелец компании Silversmiths James Dixon & Sons, предложил участок площадью 10 акров (4,0 га) в Оулертоне, малонаселенном участке земли к северо-западу от города. Земля была частью поместья Хиллсборо-Хаус, которое Диксоны продавали. Он был успешно куплен за 5000 фунтов стерлингов плюс расходы. Почву сбрасывали с обоих концов земли, чтобы выровнять землю, которая изначально представляла собой луг, покрытый одуванчиками . Стенд вместимостью 2000 мест в Olive Grove был затем перевезен на новую площадку, и к началу следующего сезона к нему присоединился недавно построенный стенд вместимостью 3000 человек. [7] Первый матч был сыгран 2 сентября 1899 года против «Честерфилда» . Матч открыл лорд- мэр Шеффилда Уильям Клегг , бывший игрок «Уэнсдей». Игрок «Честерфилда» Герберт Мандей забил первый гол на новом стадионе, но Сэнсдей вернулся и выиграл игру со счетом 5–1. Несмотря на расположение стадиона в нескольких милях от городской черты и плохое обслуживание общественного транспорта, за первые три месяца на новом стадионе собралось в среднем 3000 сторонников. [6] [8]

Ранние года

Стадион был известен как стадион «Оулертон» до 1914 года, когда он был переименован в «Хиллсборо» , что совпало с рядом улучшений территории. Земля получила свое новое название от недавно созданного парламентского округа. [2] Эта площадка оказалась удачной для среды: первые 8 лет оказались для них самыми успешными. Их первые победы в лиге были в сезонах 1902–03 и 1903–04 . За этим последовал второй Кубок Англии в 1907 году.

Первым полуфиналом Кубка Англии, который состоялся на стадионе, была переигровка между « Вест Бромвич Альбион» и «Блэкберн Роверс» 3 апреля 1912 года. [9] 20 050 зрителей увидели, как гол в дополнительное время принес «Вест Бромвичу» победу. За этим последовал его первый международный матч 10 апреля 1920 года. [10] Матч между Англией и Шотландией посмотрели 25 536 человек. Игра закончилась победой Англии со счетом 5–4. В следующих двух сезонах «Хиллсборо» принял еще два полуфинала Кубка Англии, оба между «Престоном Норт Энд» и «Тоттенхэм Хотспур» . [11] На этих матчах присутствовало 43 320 и 49 282 человека соответственно. Самая высокая посещаемость за всю историю составила 72 841 человек 17 февраля 1934 года на игре 5-го тура Кубка Англии против «Манчестер Сити» .

После окончания сезона 1912–13 клуб объявил о рекордной прибыли. [12] Деньги были вложены в замену трибуны Olive Grove на южной стороне стадиона. Банковские операции на Спион-Копе также увеличились в размерах. Новая южная трибуна была завершена к первому раунду Кубка Англии 1 октября 1913 года против «Ноттс Каунти» . Он стоил 18 000 фунтов стерлингов и включал 5600 мест плюс террасу спереди. В состав нового стенда также вошли новые офисы, раздевалки, буфеты и бильярдная . Ничья во втором раунде была переиграна 4 февраля 1914 года, которая состоялась перед рекордной домашней публикой в ​​43 000 человек. [12] Однако матч запомнился обрушением новой подпорной стены в конце Пенистон-роуд. В результате 70 человек получили травмы, матч был приостановлен, а пострадавших доставили в лазарет.

Послевоенный

В послевоенное время Хиллсборо стал одним из лучших стадионов страны. Здесь состоялось 27 полуфиналов Кубка Англии. В 1966 году стадион был одним из мест проведения чемпионата мира по футболу , где проходили матчи первого круга с участием Западной Германии , Аргентины , Швейцарии и Испании , а также четвертьфинал, в котором Западная Германия обыграла Уругвай со счетом 4–0.

Снос Северной трибуны начался в 1960 году, и начались работы над новой трибуной стоимостью 150 000 фунтов стерлингов. [13] Новый стенд, спроектированный местной фирмой Husband & Co, имел длину 360 футов (110 м). Это была всего лишь вторая трибуна в стране после трибуны Old Showground «Сканторп Юнайтед » , построенная с консольной крышей, и первая трибуна, занимавшая всю длину поля. [14] Он был открыт 23 августа 1961 года Стэнли Роусом , секретарем Футбольной ассоциации. Универсальная трибуна на 10 008 мест почти удвоила вместимость Хиллсборо с 9 000 до 16 000.

Свой первый финал национального кубка стадион провел в 1977 году, когда принимал «Эвертон» и «Астон Виллу» в переигровке финала Кубка Футбольной лиги . Толпа в 52 135 человек наблюдала за ничьей 1–1, которая привела к еще одному повтору. В конце 1980-х годов стадион провел три полуфинала Кубка Англии подряд, завершившиеся событиями, которые изменили характер футбольных полей по всей стране.

Мемориал через реку от Южной трибуны и главного входа.

Катастрофа в Хиллсборо

15 апреля 1989 года стадион стал ареной самой страшной трагедии в истории английского спорта, когда «Ливерпуль» встретился с «Ноттингем Форест» в полуфинале Кубка Англии . Во время матча 97 [15] болельщиков «Ливерпуля» были раздавлены насмерть. Официальные расследования раскритиковали «Шеффилд Уэнсдей» за бездействие в предыдущих инцидентах (особенно в полуфинале Кубка Англии 1981 года), которые показали потенциальную возможность разгрома в «Хиллсборо». [16] [17] Конец площадки на Леппингс-лейн не имел действующего сертификата безопасности; он не обновлялся с 1979 года. [16]

Рекомендации отчета Тейлора привели к ряду улучшений в области безопасности на полигонах по всей территории Соединенного Королевства. В течение следующих четырех лет террасы в «Хиллсборо» были преобразованы в места для сидения, а заборы вокруг поля были заменены невысокими баррикадами безопасности, позволяющими проникнуть на игровую поверхность в случае чрезвычайной ситуации.

Мемориал

За пределами стадиона, возле главного входа на Парксайд-роуд, находится памятник 96 фанатам, погибшим в Хиллсборо в 1989 году во время полуфинала Кубка Англии между «Ливерпулем» и «Ноттингем Форест». Мемориал был открыт в десятую годовщину трагедии, 15 апреля 1999 года. На нем написано: В память о 96 трагически погибших мужчинах, женщинах и детях, а также о бесчисленном количестве людей, чьи жизни изменились навсегда. Полуфинал Кубка Англии «Ливерпуль» — «Ноттингем Форест». 15 апреля 1989 года. «Ты никогда не пойдешь один». Мемориал незначительно пострадал во время наводнения в Хиллсборо; однако его легко и быстро починили.

Всеместная эпоха

План Хиллсборо и окрестностей

В 1996 году Хиллсборо принимал несколько матчей Евро-96 , в частности, принимал сборную Дании . Датские болельщики завоевали расположение местного населения своей фанатичной поддержкой и примерным поведением и пользовались особой популярностью среди местных домовладельцев — ряду пабов Шеффилда пришлось заказывать экстренные запасы пива и сигарет.

В 1997 году «Хиллсборо» принял повтор финала Кубка лиги между «Лестер Сити» и «Мидлсбро» , в котором «Лестер» выиграл со счетом 1–0. Позже в том же году «Мидлсбро» вернулся в «Хиллсборо» для переигровки полуфинала Кубка Англии, в которой они обыграли «Честерфилд» со счетом 3–0.

Рекорд посещаемости с тех пор, как стадион стал полностью сидячим, был зафиксирован 2 февраля 2000 года на матче Премьер-лиги против «Манчестер Юнайтед», за которым наблюдали 39 640 болельщиков. В последние годы средняя посещаемость «Хиллсборо» оставалась высокой по сравнению с низшими лигами, в которых они участвовали:

Панорама стадиона Хиллсборо в 2009 году.

Наводнение в Хиллсборо

25 июня 2007 года река Дон вышла из берегов во время суровых погодных условий в этом районе, и вся земля была затоплена водой на несколько футов. Пострадали раздевалки, рестораны и кухни, офисы и супермаркеты, ремонт которых обошелся в миллионы фунтов . [19] Уборка заняла несколько месяцев, хотя матчи «Шеффилд Уэнсдей» пострадали лишь незначительно, поскольку наводнения произошли в конце сезона. Мемориал наводнению был открыт 25 июня 2008 года под Южной трибуной.

Стенды и другие конструкции

Северная трибуна

Северная трибуна (консольная) в Хиллсборо

Первоначальная Северная трибуна была построена в 1899–1903 годах, а нынешняя трибуна построена в 1960–61 годах. Он вмещает 9255 мест. Текущий спонсор на 2018–19 годы - Чансири.

Северная трибуна — третья по величине трибуна на стадионе, проходящая вдоль северной стороны поля.

Первоначальная Северная трибуна была построена между 1899 и 1903 годами. Она была уникальной для того времени, поскольку на ней были удобства как для мужчин, так и для женщин, а также небольшой полукруг, который давал хороший обзор поля под любым углом (хотя опорные колонны действительно мешали какое-то препятствие). Территория перед стендом представляла собой травяной насып до начала 1900-х годов, когда она была превращена в террасу. Трибуна была присоединена к первоначальной Северо-Западной террасе до конца 1950-х годов, когда клуб решил построить новую трибуну. Нынешняя Северная трибуна была открыта в 1961 году. Это вторая футбольная трибуна в Великобритании с консольной крышей. Поэтому некоторые фанаты знают его как «консоль». Это была первая трибуна в стране, занимавшая всю длину поля. Первая консольная трибуна в английском футболе на стадионе «Сканторп Юнайтед» Олд Шоу Граунд закрывала только центр поля. После официального открытия трибуны в августе 1961 года 22 октября 1961 года был сыгран праздничный матч, когда Среда встретилась с Сантосом из Бразилии с их новой звездой Пеле в команде. Гол Пеле помог «Сантосу» одержать победу со счетом 4–2. В открытом состоянии трибуна вмещала 10 000 человек, но в последнее время вместимость была уменьшена, чтобы освободить место для зрителей с ограниченными возможностями, а также расширить проходы к выходу в целях безопасности.

Архитектурный критик сэр Николаус Певснер назвал консольную стойку «интересной и неожиданной». [20] Это единственное упоминание о футбольном поле в серии архитектурных путеводителей « Здания Англии» . [ нужна цитата ] Мнение Саймона Инглиса , историка спорта и архитектуры, таково: «В этом замечательном стенде нет ни одной неуместной линии. С любого ракурса (он) захватывает дух. Он похож на модель архитектора 1950-х годов. стенда мечты будущего, стенда космической эры». [21]

Западная трибуна (конец Леппингс-лейн)

Западная трибуна Хиллсборо (конец Леппингс-лейн)

Первоначальная западная трибуна была построена примерно в 1900 году, а нынешняя трибуна была построена в 1961–65 годах и вмещала 6658 мест.

На западной трибуне в дни матчей размещаются болельщики, приезжающие на «Хиллсборо». Это двухъярусная конструкция с 2494 местами в нижней половине и 4164 местами в верхней части. Стенд примыкает к северо-западному углу, сиденья из которого теперь сняты и накрыты брезентом. Эта трибуна не использовалась для болельщиков после победы над «Уикомб Уондерерс» со счетом 2:0 в 2012 году, а совсем недавно она использовалась в качестве базы для Sky Sports при трансляции матчей.

Первоначальная трибуна, построенная на рубеже 20-го века, представляла собой крытую террасу, вмещавшую до 3000 болельщиков. В 1920-х годах к ней присоединилась Северо-Западная терраса, прежде чем стенд Leppings Lane был заменен частично крытой террасой на 12 000 человек. Перед чемпионатом мира 1966 года Западная трибуна была снова снесена и полностью заменена двухъярусной конструкцией с 4471 местом на верхнем ярусе и сохранением стоячей террасы на нижнем ярусе.

После катастрофы в Хиллсборо в 1989 году терраса нижнего яруса была закрыта на два года, а ее ограждение было покрыто синим брезентом [22] до конца сезона 1988–89. Терраса оставалась закрытой и неиспользованной в 1989–90 годах, [23] а ее ограждения были полностью сняты до сезона 1990–91 годов. Терраса нижнего яруса была переоборудована на 2294 места и вновь открыта перед началом сезона 1991–92. [24] Северо-Западный угол был последней секцией трибуны, которая была сделана полностью сидячей, добавив еще 1337 мест к существующей структуре. Старые деревянные сиденья на верхнем ярусе были заменены на более крупные пластиковые в 1997 году. В сезоне 2012–13 годов первый ряд сидений был удален с нижнего яруса после инцидента с участием болельщиков «Лидс Юнайтед» , когда произошло незначительное вторжение на поле. Летом 2013 года перед проходами были установлены небольшие ворота для экстренного доступа на поле.

7 января 2023 года матч Кубка Англии с «Ньюкасл Юнайтед» был омрачен неудачей в управлении толпой. [25] [26] [27] [28] Совет объявил о дальнейшем сокращении мощности после рассмотрения этого события. [29]

Южная трибуна

Южная трибуна начинает заполняться к последнему матчу сезона 2006–07 .

Первоначальная Южная трибуна была построена в 1899–1903 годах, а нынешняя трибуна была построена в 1913–1915 годах и расширена в 1995 году. Общая вместимость трибун составляет 11 352 человека (все места).

Самый большой стенд в Хиллсборо расположен на берегу реки Дон. Он имеет большой нижний ярус на 8 275 мест (включая ложу директоров) и верхний ярус, известный как «Большая трибуна», на 3 077 мест. Ближайшие четыре блока сидячих мест к востоку на Верхнем ярусе используются как семейный корпус клуба. Первая южная трибуна была сначала построена в Олив Гроув , но летом 1899 года переехала вместе с клубом на новое место в Оулертоне , где она была перестроена по кирпичику. Часы также были перенесены в Хиллсборо. Современный стенд, самый старый из сохранившихся стендов на стадионе, был построен между 1913 и 1915 годами за плату, превышающую 17 000 фунтов стерлингов, по проекту Арчибальда Лейтча . На трибуне было 5600 мест, а также место для 11 000 стоячих болельщиков. Часы сняли со старой подставки и поставили на новую.

Современная трибуна претерпела ряд усовершенствований: первое из них — преобразование в полностью сидячую трибуну в 1965 году перед чемпионатом мира по футболу 1966 года , а последнее — крупная реконструкция стоимостью 7 миллионов фунтов стерлингов для международных соревнований Евро-1996 , когда верхняя Были добавлены ярус ( трибуна ) на 3077 дополнительных мест, новая крыша, 30 лож для руководителей, два конференц-зала, бар, ресторан и ряд офисных помещений. И снова часы спасли и поставили на новую подставку. На Южной трибуне до сих пор сохранился оригинальный циферблат и навершие самой первой трибуны, привезенной из Олив Гроув. На стенде расположены главный прием, ложа для СМИ и гостеприимства, ложа для прессы, телевизионный портал, а также семейный павильон, пять современных киосков с закусками и четыре бара. Здесь также есть телевизоры в вестибюле, которые транслируют прямую трансляцию матча, а также основные моменты в перерыве . Здесь же расположены раздевалка команды и блиндажи.

Спион Коп

Большой стенд шпионских копов в Хиллсборо.

Спион Коп был построен в 1914 году и вмещал 11 210 человек (сидячих мест). Как и несколько больших террас на английских футбольных полях, болельщики дали ему это название в честь холма, который был ареной сражения во Второй англо-бурской войне . Спион Коп построен на естественном холме в восточной части территории и является домом для самых ярых сторонников среды. Фанаты обычно называют его просто «Коп». В 1914 году на берегу была установлена ​​бетонная терраса, которая была расширена в 1927 году. Окончательное расширение холма произошло в 1954 году. Стенд оставался открытым для непогоды до тех пор, пока в 1986 году не была добавлена ​​крыша после того, как фанаты собрали деньги, чтобы внести свой вклад в стоимость. . Когда была добавлена ​​крыша, подставку «придали квадратную форму», чтобы сделать ее симметричной и полностью использовать крышу. За счет этого Коп был расширен, поэтому вместимость выросла с 16 000 до 22 000 человек.

После катастрофы в Хиллсборо в 1989 году синие заборы трибуны сначала сохранились. Однако в сезоне 1989–90 ворота, позволяющие выйти на поле, были выкрашены в белый цвет и оставались открытыми на протяжении всех матчей, включая дерби в Стальном городе 21 ноября 1989 года . быть преобразован в одноместное размещение, причем это изменение, наконец, произошло в 1993 году, чтобы соответствовать новым правилам Премьер-лиги Англии после отчета Тейлора . Таким образом, вместимость сократилась вдвое, но «Коп» остается одной из крупнейших одноярусных трибун в Великобритании. В 2004 году была добавлена ​​большая зона вестибюля , частично финансируемая Owls Trust .

Северо-Западный Угол

Северо-западный угол в Хиллсборо

Северо-Западный угол был первоначально построен в 1919–1920 годах, а нынешняя трибуна была построена в январе 1965 - мае 1966 года. Северо-Западный угол, или Северо-западная терраса, как ее иногда до сих пор называют, несмотря на то, что сейчас все сидячие, является единственной основной секцией. части стадиона оставаться открытой (другая зона — Угол Копа). Первоначальная Северо-Западная терраса была построена между 1919 и 1920 годами, чтобы примыкать к Северной трибуне и Западной трибуне, но была снесена в начале 1965 года и заменена в середине 1966 года, к чемпионату мира 1966 года . Терраса не использовалась в течение двух лет, а в 1991 году вместе с террасой на Леппингс-лейн были установлены сиденья. Стенд не получил сертификата безопасности на сезон 2007–08. [31] В последние годы она использовалась только в качестве развлечения для выездных болельщиков, когда и верхний, и нижний ярусы Западной трибуны были заполнены, однако в сезоне 2011–12 гг. Среде нужно было улучшить или соответствовать результату своей команды. соседи, чтобы получить повышение в последний день сезона, Уголок был открыт для посещения болельщиков Уиком Уондерерс, а Западная трибуна использовалась домашними болельщиками. Хотя Corner и не использовался для сидения, в последнее время он использовался как дополнительное рекламное пространство: рекламные щиты на задней стене, а в последнее время наряду с спонсорством Северной трибуны появилось большое покрытие для сидений с надписью «Моя работа в Шеффилде». Его спонсирует Хэндли Браун. Этот угол должен быть покрыт крышей в соответствии с планами модернизации стадиона «Хиллсборо», однако никаких работ еще не проведено из-за жалоб владельцев близлежащих террас. Жители среды обычно называют этот уголок «Вороньим гнездом». Угол до сих пор не получил сертификата безопасности и остается неиспользуемым болельщиками. Телекомпания Sky использует этот уголок для своих временных студий и технических помещений для транслируемых по телевидению игр. Перед началом сезона 2021–22 клуб убрал сиденья с террасы, предполагая, что клуб официально законсервировал угол на обозримое будущее.

Коп Корнер

Kop Corner был построен в 1986 году и вмещал 400 человек (хотя эти 400 человек включены в общую вместимость Spion Kop в 11 210 человек).

Kop Corner — это небольшая секция розлива, примыкающая к Main Spion Kop. Это второй по величине участок земли, оставшийся нетронутым, после Северо-Западного угла. Этот угол обычно называют просто частью Спион-Копа, как и его вместимость, и редко можно увидеть, что его называют отдельной зоной. Угол Копа был намного больше до установки крыши Спион Коп в 1986 году, но для подъема крыши требовался кран, и Угол Копа был разрушен, чтобы кран мог попасть внутрь. Часть угла была перестроена, то есть нынешняя территория. Сиденья были установлены в 1993 году в соответствии с отчетом Тейлора, как и остальная часть Копа. Эта территория должна была быть расширена и полностью заполнена в соответствии с планами реконструкции территории Шеффилд Уэнсдей. Этот угол хорошо известен среди жителей среды как место, где в дни матчей находится Пол Грегори, также известный как «Человек-танго», вместе с его флагом «Вулверхэмптонские совы», и жители среды часто называют его «уголком танго».

Юго-западный угол (зона управления стадионом)

На табло Хиллсборо было показано «Т-образное нарушение».

Зона управления стадионом находится в юго-западной части площадки, между южной и западной трибунами. Самой доминирующей особенностью является видеотабло. Нынешнее табло было установлено в мае 2015 года и заменило старое электронное табло матричного типа.

Старое электронное табло было одним из первых электрических табло на английском футбольном поле, установленным в 1991 году к сезону 1991–92 годов. Большую часть матча на нем показывались счет и время, но начиная с сезона 2011–12 на табло каждые несколько минут показывалась реклама. До и после матча отображалась такая информация, как составы команд, расписание матчей и другие результаты. Табло стало чем-то вроде культового символа стадиона «Хиллсборо» и «Шеффилд Уэнсдей» в целом, любимое болельщиками за свой ретро-дизайн и «Т-образную ошибку», когда между анимациями загорается ряд огней, образующих Т-образную форму. неисправность проводки, которая не была устранена клубом намеренно как в шутку, так и из-за любви болельщиков. Одна из самых популярных ситуаций «Т-вина» была при объявлении счета непримиримого соперника «Шеффилд Юнайтед» – на табло отображалось «Шшшшшшшшш...», затем, после небольшой паузы, «Т», и только после этого объявлялось счет. [ нужна цитата ]

Под табло находится здание управления стадионом, где контролируются все технические аспекты стадиона (например, освещение, объявления, видеонаблюдение). В основании территории находится очень небольшая часть заброшенной террасы, которая до сих пор не превращена в место для отдыха. Он используется только как место сбора полиции и стюардов и не принимает болельщиков после катастрофы в Хиллсборо в 1989 году.

Мегамаркет и касса «Совы»

Мегамагазин Owls — официальный магазин клуба Шеффилд Уэнсдей, расположенный под Северной трибуной. Здесь продается вся атрибутика, а также билеты на матчи. Он и соседняя касса серьезно пострадали во время наводнения в Хиллсборо. Стена, разделяющая билетную кассу и клубный магазин, впоследствии была снесена, и несколько месяцев спустя открылся гораздо более крупный мегамаркет Owls, касса которого теперь находится в одном из углов магазина. До перепланировки Мегамаркет «Совы» был двухэтажным, сейчас его поменяли на одноэтажный.

Пешеходный мост стадиона Хиллсборо

Пешеходный мост стадиона Хиллсборо

В 1996 году через реку Дон был построен мост , чтобы обеспечить доступ к отремонтированной Южной трибуне перед Евро-96. Он соединяет Парксайд-роуд и окрестности с главным входом на стадион Хиллсборо.

Ресторан Dooley's, люкс «Шеридан» и другие внутренние помещения Южной трибуны.

Несколько ресторанов, таких как Dooley's и Sheridan Suite, находятся под Южной трибуной. Другие зоны включают лаундж 1867, различные бары и множество офисных помещений. Здесь также есть залы заседаний, конференц-залы и бизнес-люксы.

Расположение

Стадион Хиллсборо расположен в Шеффилде.
Стадион Хиллсборо
Стадион Хиллсборо показан в Шеффилде

Стадион расположен на северо-западе города, примерно в трех милях от центра города. [32] Район в основном жилой, с множеством магазинов и торговым центром, расположенным в соседнем углу Хиллсборо. Вид на окрестности открывается с холмов, расположенных на западе.

Стадион зажат между парком Хиллсборо на юге и жилыми домами с террасами на севере. Река Дон также протекает рядом со стадионом на юге. «Спион Коп» выезжает прямо на Пенистон-роуд, главную дорогу с двусторонним движением, ведущую к центру города, при этом между Западной трибуной и Леппингс-лейн есть некоторое пространство.

Обновление работает

2017 год

«Шеффилд Уэнсдей» не добился перехода в Премьер-лигу в сезоне 2015–16, поэтому некоторые долгосрочные планы обновления были отложены. Однако в июле 2017 года начались некоторые работы по модернизации и благоустройству, которые были завершены перед первой домашней игрой лиги в августе 2017 года. Модернизация включает увеличение площади для собраний в задней части Копа и установку нового бара в задней части Копа. Новый печатный баннер был добавлен на фасаде Западной трибуны на Леппингс-лейн. Новые системы пожаротушения во всех вестибюлях Киоска. Добавление светодиодных плат по периметру. В сезоне 2015–16 клуб установил в вестибюлях совершенно новую систему EPOS .

Планы на будущее

Летом 2009 года «Шеффилд Уэнсдей» объявил о планах модернизации стадиона стоимостью 22 миллиона фунтов стерлингов и увеличения вместимости стадиона до 44 825 с нынешних 39 732 без ограничений на просмотр. Эти планы должны были быть завершены к 2013 году и должны были привести стадион в соответствие со стандартами ФИФА для проведения матчей чемпионата мира .

Для справки, подробности планов следующие:

Обновления работы

По состоянию на ноябрь 2018 года работы еще не начались, без подтверждения того, когда они начнутся и начнутся ли вообще. Разрешение на строительство всей схемы было получено 20 октября 2009 года, но из-за того, что Англия не выиграла заявку на проведение чемпионата мира по футболу 2018 года, реконструкция была приостановлена.

В 2022 году Шеффилд Уэнсдей заменил свою систему прожекторного освещения на Modus S1500 от Midstream Lighting. [39] Новые светодиодные прожекторы были установлены на северной и южной трибунах Хиллсборо, обеспечивая более высокий стандарт освещения, соответствующий требованиям как первой лиги, так и чемпионата. Предыдущая система освещения, действовавшая с 1990-х годов, использовала около 168 прожекторов. Установка новой системы включала в себя 60 светодиодных прожекторов и функцию светового шоу, что значительно улучшило впечатления болельщиков от игрового дня. [40]

Рекорды

Самая высокая посещаемость, зафиксированная в «Хиллсборо», была в пятом раунде Кубка Англии 17 февраля 1934 года. Всего 72 841 человек пришли посмотреть на ничью 2–2 с « Манчестер Сити» . [41] Самая высокая посещаемость, зафиксированная с момента завершения работ по преобразованию стадиона в место для всех мест, была зафиксирована на матче Премьер-лиги против «Манчестер Юнайтед» 2 февраля 2000 года. За игрой наблюдали 39 640 болельщиков. [ нужна цитата ]

Средняя посещаемость домашней лиги с тех пор, как «Шеффилд Уэнсдей» переехала в «Хиллсборо» в сезоне 1899–1900 годов , что показано с учетом уровня футбола лиги, в котором команда выступала в то время.

Самая высокая средняя сезонная посещаемость «Хиллсборо» составила 42 520 человек в сезоне 1952–53 в первом дивизионе . [ нужна цитата ] Самая высокая средняя посещаемость во втором дивизионе английского футбола составила 41 682 человека в сезоне 1951–52 , [ нужна цитата ] , когда клуб получил повышение из второго дивизиона , а Дерек Дули забил рекордные 46 голов в лиге. [ нужна цитата ] Самая высокая средняя посещаемость третьего уровня английского футбола была достигнута в сезоне 2004–05 , когда в среднем 23 107 болельщиков смотрели игры первой лиги в «Хиллсборо». [ нужна цитата ]

Самая низкая средняя посещаемость на «Хиллсборо» наблюдалась в первый сезон после его открытия ( 1899–1900 ), когда каждую игру посещала в среднем всего 6800 болельщиков, главным образом потому, что новый стадион, тогда называвшийся « Оулертон» , был в разы меньше его размера. это сегодня. [ нужна цитата ]

Самая большая выручка от продажи билетов на матч в Хиллсборо была получена за игру Евро-96 между Турцией и Данией 19 июня 1996 года. За матчем наблюдала 28 671 толпа, заплатившая в общей сложности 1 012 150 фунтов стерлингов. [41]

Хиллсборо по-прежнему является рекордсменом по посещаемости футбольных матчей третьего дивизиона в Великобритании. 49 309 зрителей пришли 26 декабря 1979 года, в один из самых памятных дней в истории SWFC, когда «Совы» обыграли «Шеффилд Юнайтед» со счетом 4–0 в матче на вершине таблицы, теперь известном как «Резня в День подарков».

Наибольшие доходы от клубной игры в «Хиллсборо» были получены за переигровку полуфинала Кубка Англии между «Честерфилдом » и «Мидлсбро» 22 апреля 1997 года и составили 680 965 фунтов стерлингов. [41] Игру посмотрели 30 339 болельщиков. [42]

Вид на стадион со стороны Шайрклиффа, в одной миле к востоку.

Наибольшую прибыль за игру в «Хиллсборо» с участием «Шеффилд Уэнсдей» получил матч Премьер-лиги против «Манчестер Юнайтед» 7 марта 1998 года, который посмотрели 39 427 болельщиков [43] и который принес клубу 386 426 фунтов стерлингов. [41]

Международный футбол

Хиллсборо использовался как место проведения чемпионата мира по футболу 1966 года и чемпионата Европы 1996 года . Он также использовался для проведения некоторых матчей сборной Англии до того, как был построен стадион «Уэмбли» .

Он принимал два матча сборной Англии среди юношей до 21 года . Первым был матч 3-й отборочной группы чемпионата Европы среди юношей до 21 года 1984 года против сборной Франции среди юношей до 21 года 28 февраля 1984 года. Хозяева разгромили гостей со счетом 6:1, при этом Марк Хэйтли забил четыре гола, а также одиночные голы от Дэйва Уотсона и Мела Стерланда. . Вторым был матч группы 6 отборочного турнира чемпионата Европы среди юношей до 21 года 11 октября 2005 года против сборной Польши до 21 года. Хозяева разгромили гостей со счетом 4:1, при этом Стивен Тейлор забил дважды, а также одиночные голы от Карлтона Коула и Джерома Томаса . Марцин Кикут забил гол гостям при 23 110 зрителях.

Заявка на проведение чемпионата мира по футболу FIFA 2018 и 2022 годов на английском языке

Стадион «Хиллсборо» был выбран ФА в качестве предполагаемого места проведения матчей в рамках заявки на проведение чемпионатов мира по футболу в Англии 2018 и 2022 годов 16 декабря 2009 года. [44] [45]

Рекомендации

  1. ^ «Шеффилд Уэнсдей: владелец Дейфон Чансири покупает Хиллсборо, чтобы обеспечить прибыль клуба» . Би-би-си Спорт . 12 июля 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.
  2. ^ ab «Стадион Хиллсборо - О Хиллсборо». Футбольный клуб Шеффилд Уэнсдей. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 20 июля 2015 г.
  3. ^ "Шеффилд Уэнсдей". Путеводитель по футбольному полю . Дункан Адамс . Проверено 27 января 2018 г.
  4. ^ «Шеффилд Уэнсдей: Работа над полем Desso продолжается» . Шеффилд Стар . 26 мая 2015 года . Проверено 16 апреля 2019 г.
  5. ^ «Шеффилд Уэнсдей: Клуб объявляет об увеличении вместимости стадиона перед дерби в Стил-Сити» . Шеффилд Стар . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
  6. ^ аб Фарнсворт 1982 [ нужна страница ]
  7. ^ Янг, Перси (1962). Футбол в Шеффилде . С. Пол.
  8. ^ Пибус, Сильвия (1905). Старые карты обзора боеприпасов, Шеффилд (Хиллсборо), 1902 г. (Примечания) . Артиллерийское обследование. ISBN 1-84151-939-1.
  9. ^ Фарнсворт 1995 [ нужна страница ]
  10. ^ Фарнсворт 1982, с. 280
  11. ^ Фарнсворт 1982, с. 282
  12. ^ аб Фарнсворт 1982, стр. 85–87.
  13. ^ Фарнсворт 1982, стр. 203–204, 211.
  14. ^ "Северная трибуна "Моя работа в Шеффилде"" . ФЛ Интерактив. Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 года . Проверено 14 февраля 2008 г.
  15. ^ "Хиллсборо 96". Liverpooldailypost.co.uk. 15 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 7 мая 2011 г.
  16. ^ Аб Конн, Дэвид (19 сентября 2012 г.). «Семьи Хиллсборо требуют провести расследование непредумышленного убийства в Шеффилд Уэнсдей». Хранитель . Новости Guardian и СМИ . Проверено 19 сентября 2012 г.
  17. ^ «Отчет Хиллсборо: Основные выводы» . Новости BBC . Би-би-си. 12 сентября 2012 года . Проверено 19 сентября 2012 г.
  18. ^ Все домашние игры в сезоне 2020–21 проходили за закрытыми дверями из-за пандемии COVID-19.
  19. ^ «Ущерб от наводнения в Хиллсборо». BBC Шеффилд и Южный Йоркшир . Би-би-си. 16 июля 2007 года . Проверено 17 сентября 2012 г.
  20. ^ Певснер и Рэдклифф 1967, с. 465.
  21. ^ Инглис 1996 [ нужна страница ]
  22. ^ «Шеффилд Уэнсдей - Официальный обзор первого дивизиона лиги Barclays 1988–89» . YouTube. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
  23. ^ «Хиллсборо: Меры безопасности толпы» . Itnsource.com. 19 августа 1989 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
  24. ^ «Шеффилд Уэнсдей - Полная история сезона лиги 1991–92» . YouTube. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
  25. ^ "Дубль Виндасса за Шеффа Уэда нокаутирует Ньюкасл" . Би-би-си Спорт . Проверено 24 августа 2023 г.
  26. ^ «' Катастрофа ждет своего часа': выжившие в Хиллсборо реагируют на опасения толпы на Кубке Англии в Ньюкасле» . 9 января 2023 г. Проверено 24 августа 2023 г.
  27. ^ "Толпа в Хиллсборо побуждает расследовать матч Кубка Англии с Ньюкаслом" . InsideWorldFootball.com . 11 января 2023 г. Проверено 24 августа 2023 г.
  28. ^ «Переполненность Хиллсборо: регулятор безопасности проверяет, как фанат «Ньюкасла» описывает «неудобный и ненужный» опыт перед матчем в Кубке Англии» . Скай Спорт . Проверено 24 августа 2023 г.
  29. ^ «Вместимость Хиллсборо сократилась после жалоб Ньюкасла на переполненность» . Хранитель . 13 марта 2023 г. Проверено 24 августа 2023 г.
  30. ^ "Шеффилд Уэнсдей - Официальный обзор 1-го дивизиона лиги Barclays - 1989/90" . YouTube. 21 ноября 1989 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
  31. ^ "Западная трибуна Carlsberg", SWFC.co.uk, дата обращения 17 декабря 2009 г.
  32. ^ «Направления до Хиллсборо». SWFC.co.uk. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 12 сентября 2006 г.
  33. ^ Веб-сайт BBC. Разрешение на строительство.
  34. ^ Веб-сайт SWFC. Разрешение на планирование.
  35. ^ Объявлены планы веб-сайта BBC
  36. ^ Веб-сайт SWFC. Архивировано 20 июля 2011 г., объявлены планы Wayback Machine.
  37. ^ Официальное видео стадиона из аккаунта SWFC на YouTube
  38. ^ Веб-сайт Wednesdayite. Рассказывает подробности перепланировки.
  39. ^ "Стадион Хиллсборо, Шеффилд Уэнсдей" . Проверено 17 мая 2023 г.
  40. ^ «Корректировки стадиона подтверждены для Совы в Хиллсборо перед кампанией 2022/23» . Звезда . 30 мая 2022 г. Проверено 17 мая 2023 г.
  41. ^ abcd "Клубные отчеты". SWFC.co.uk. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Проверено 5 февраля 2008 г.
  42. ^ "Отчет о матче на Soccerbase" . SoccerBase.com. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 года . Проверено 5 февраля 2008 г.
  43. ^ «Отчет о матче на FastScore.com» . FastScore.com . Проверено 12 октября 2020 г.
  44. ^ «Успех Хиллсборо в заявке на чемпионат мира». Архивировано 20 декабря 2009 г. на Wayback Machine , SWFC.co.uk, дата обращения 17 декабря 2009 г.
  45. ^ «Раскрыты города-кандидаты на проведение» Архивировано 30 августа 2010 г. на Wayback Machine , england2018bid.com, дата обращения 17 декабря 2009 г.

Источники

Внешние ссылки