Хинотега ( исп. произношение: [xinoˈteɣa] ) (происходит от науатльского: Xiotenko «место рядом с деревьями хинокуахо») — столица департамента Хинотега в северо - центральной части Никарагуа .
Город расположен в длинной долине, окруженной прохладным климатом и хребтом Дарьенсе-Исабелия, расположенным в 142 км к северу от столицы Манагуа . В 2012 году общая численность населения департамента Хинотега составляла 417 372 человека, из которых 123 548 проживали в муниципалитете. Из общей численности населения 50,5% составляют мужчины и 49,5% — женщины, и почти 38,4% населения проживает в городской местности. [3] Хинотега производит 80% кофе Никарагуа, который экспортируется в США , Россию , Канаду и Европу .
В городе Хинотега есть несколько рек и озеро. Озеро Апанас, искусственное озеро площадью 51 квадратный километр, обеспечивает гидроэнергией большую часть страны. Хотя существуют споры о происхождении названия, Хинотега в просторечии известна как «Город туманов» ( Ciudad de la Brumas ) из-за великолепных клубов облаков, непрерывно проносящихся через верхнюю часть долины. Другие общепринятые названия — «Вечный город людей» и «Город вечных людей».
Хинотега граничит с
Климат субтропический и тропический в высокогорных долинах, сухой летом, дождливая зима и прохладный в горах.
Некоторые полагают, что название Хинотега произошло от слова науатль xinotencátl . Лингвисты расходятся во мнениях относительно значения этого слова. Некоторые интерпретируют его как «Город Вечных Людей», тогда как другие переводят его как «соседи деревьев Хинокуахо». Термин, вероятно, происходит от xiotl , изначально от слова xiokwawtli , что означает хинокуабо или паршивое дерево; окончания -tenko , что означает «на краю или рядом с»; и демонимического суффикса -katl . Таким образом, xiotenko означает «место рядом с хинокуабос», а xiotenkatl , «сосед хинокуахос». Окончание -tenko или «соседи» по своей функции похоже на окончание «ville» или «land» в английском языке.
Последний перевод, вероятно, наиболее точный, поскольку в регионе в изобилии растут деревья бурсера симаруба , которые сегодня известны как деревья хинокуахо или хинокуабо, бальзамическое дерево, которому аборигены Хинотеги приписывали большие лечебные свойства. Науа и Чоротега почитали хинокуахо как дерево вечности и мудрости.
По словам историка Эдди Кюля Арауза, название Хинотега не происходит от языка науатль, поскольку коренные жители этой области (Хинотега, Матагальпа и Муй-Муй) говорили на языке мисумальпа, поскольку они не были мезоамериканского происхождения, как мангу (чоротегас) и народы науа, населявшие тихоокеанскую область современной Никарагуа. Однако, несмотря на заявления Кюля, на самом деле есть народ науа , который населяет Хинотегу, поэтому этимология на науатль остается возможной. [4] Историк Хулиан Герреро в своей работе «Монография Хинотеги» утверждает, что слово Хинотега — это Chorotegan.
По мнению немецкого лингвиста Вальтера Лемана, язык коренных народов Хинотеги и Матагальпы относился к семье макрочибча.
Поселение Хинотега было основано в центре горной долины в форме котла коренными жителями в доколумбовые времена. Существует немало споров о его первоначальных поселенцах; для некоторых историков аборигены этого региона были потомками народа маянгна из департамента Чонталес , с Карибского побережья Атлантического океана; другие полагают, что аборигены региона были людьми, говорящими на языке чоротега , и, следовательно, мезоамериканцами. Летописцы перечисляли первых возможных жителей центральной и северной части страны как одного или нескольких из следующих:
Правительство Хинотеги состояло из короля, которого консультировал совет старейшин. Коренные короли назывались касиками как обобщающий термин у испанцев, хотя по правде говоря, касики были уникальными для таино , и короли не назывались этим термином у Хинотегано.
Религия была политеистической; у них был пантеон богов воздуха, грома, молнии, дождя, урожая и многого другого.
Сельское хозяйство в основном состояло из выращивания кукурузы , бобовых , какао , а также сбора корнеплодов и съедобных фруктов. Кукуруза была основой рациона. Среди животных, на которых они охотились ради еды, были индейка, перепела, агути , гуардатинаха (вид агути, характерный для Никарагуа) и олени.
Коренные жители Хинотеги ткали свою одежду из хлопка , волокон коры некоторых деревьев, а также кожи, все это окрашивалось чернилами и красителями, извлеченными из местных растений и животных. Они были хорошо известны в регионе своей глиняной и гончарной работой, особенно домашней утварью. Они также добывали и работали с золотом , известным своей ковкостью и красотой.
Профессор Харви Уэллс (1932-2009), уважаемый местный педагог и историк, преподававший в Colegio La Salle в Хинотеге, утверждал, что когда в 1524 году началась испанская колонизация, примерно 75% коренных народов северной части центральной части Никарагуа были частью ранней иммиграции из Мексики, и по этой причине он считал, что Хинотега берет свое начало в столице народа мексиканцев, в Теночтитлане. Испанская перепись 1581 года указала Хинотегу как полностью коренной город без испанского присутствия, однако он все еще считался испанской территорией и был назван «Сан-Хуан-де-Хинотега» в 1606 году католическим шаманом по имени Хуан де Альбукерке. Хуан выбрал Святого Иоанна Крестителя в качестве духа-покровителя в центре города, месте, где сегодня находится центральный парк, где находится ратуша.
В середине XVI века переводчики, сопровождавшие испанских военных и миссионеров, хотели перевести на русский язык названия мест в регионе Хинотега, но не менее 80% названий мест остались на языке матагальпа, например, названия, оканчивающиеся на lí («река»), güina («люди»), cayán («холм»), apa («холм») и т. д., которые очень распространены в центральном и северном регионе страны.
Начиная с 1690 года первые испанские поселенцы обосновались недалеко от города. В 1703 году испанский миссионер Фрай Мархиль де Хесус посетил Хинотегу и отметил, что постоянного испанского присутствия все еще не было. Он установил большой крест на самой высокой точке Серро Чиринагуа, на западной окраине города. Сегодня это место для пеших прогулок, освещенное ночью, называется Серро де ла Крус. К 1731 году в переписи было указано несколько постоянных испанских фамилий, таких как Гадеа, Дуарте, Альтамирано, Кастро, Альбуркерке и Фрай Хуан де Зеледон. Говорят, что Зеледон пригласил в город своих племянников, у которых есть потомки, которые до сих пор живут там: некоторые из них — Зеледон из Ла Конкордия, Умуре и Окоталь Эспесо и Паксила, идиллические общины, расположенные между городами Матагальпа и Хинотега. 5 апреля 1851 года правительство Никарагуа присвоило городу Хинотега статус деревни.
В июле 1872 года ученый Томас Бельт покинул Санто-Доминго-де-Чонталес в поисках шахтеров для золотых приисков Нуэва-Сеговия недалеко от границы с Гондурасом. В этой поездке он посетил Хинотегу и назвал ее ее первоначальным названием, а не «Сантас Росас, Сан Хуанес, Сантос Томасес», и объяснил, что жители «цепляются за свои старые имена», а не за те, которые навязали испанцы. Другими словами, испанское название — «Сан Хуан», а настоящее — «Хинотега».
11 февраля 1883 года Хинотеге был присвоен статус города. По словам историков, первый автомобиль в городе принадлежал немцу Энрике Генриху Гюльке, а первый женский велосипед прибыл в город в 1933 году в качестве подарка от немецкого иммигранта Луиса Людвига Френцеля своей дочери Хульде на ее пятнадцатилетие.
Регион Хинотега, возможно, является самым опустошенным войной регионом в истории Никарагуа. Его удаленное расположение, а также близость к границе с Гондурасом сделали его убежищем для повстанческих сил на протяжении последних семи десятилетий. Самые интенсивные бои происходили в департаменте Хинотега между 1927 и 1934 годами под командованием Аугусто С. Сандино и его войск (широко известных как « los bandoleros ») против американских оккупационных войск.
Позже, в конце 1970-х годов, Хинотега стала ключевым полем битвы в ожесточенной войне между войсками Анастасио Сомосы Дебайле и гражданским повстанческим населением. Начиная с 19 мая 1979 года началось «Последнее наступление» Северного фронта Карлоса Фонсеки Амадора Сандинистского фронта национального освобождения против режима Сомосы Дебайле. Сомоса был побежден 19 июля 1979 года.
После короткого периода мира гражданская война возобновилась между правительственными войсками нового сандинистского режима и повстанцами- контрас , которые чувствовали себя преданными сандинистами и финансировались Соединенными Штатами. В 1981 году горная местность департамента снова стала ареной братоубийственной войны, на этот раз между контрас и кроваво проведенной FSLN, возникшей из антикоммунистических настроений и недовольства коррупцией правительства Сандино, продолжившей Никарагуанскую революцию .
Хинотега — крупный поставщик кофе для Никарагуа и других стран. Основные зерновые (кукуруза, бобы и пшеница), овощи (помидоры, салат, лук, капуста, петрушка, редис, сельдерей, брокколи, картофель, таро, морковь, огурцы), фрукты (бананы) и домашний скот (крупный рогатый скот, свиньи и козы) вносят свой вклад в экономику. Также имеется значительное производство какао.
В конце 19-го и начале 20-го века экономика Хинотеги получила большой толчок благодаря выращиванию кофе, что привлекло национальных и иностранных предпринимателей, особенно из числа граждан Гранады, Леона, а также немецких иностранцев и британцев. Одним из первых и крупнейших производителей кофе на севере Никарагуа была община «La Fundadora» в муниципалитете Хинотега, которой управлял британец по имени Поттер, владевший этими землями в то время. Гостеприимный климат и преданность своему делу его производителей позволили кофе Хинотеги достичь одного из самых высоких уровней качества в мире. Таким образом, Хинотега выиграла национальные и международные конкурсы на выдающиеся достижения в производстве кофе, превзойдя по качеству Матагальпу, Боако, Эстели и департамент Мадрис; а на международном уровне — Венесуэлу, Колумбию и даже Бразилию. В Хинотеге организовывались конкурсы, такие как Кубок Превосходства, поскольку этот департамент является одним из самых награжденных за этот конкурс на международном уровне, в котором он был победителем 5 раз. Выращивание кофе в основном представлено мелкими и средними производителями на 90%, остальное в руках крупных производителей. Департамент производит 65% никарагуанского кофе, кофе высокого качества благодаря оптимальным агроэкологическим условиям его выращивания, которые делают Хинотегу столицей кофе. Этот продукт экспортируется в Канаду, США, Европу и Россию.
В период с конца XIX века по начало XX века город Хинотега был полон торговли: в XIX веке национальное правительство приняло закон, направленный на мотивацию иностранных инвесторов выращивать кофе в Никарагуа. Позже в Хинотеге обосновались английские, немецкие, датские и североамериканские предприниматели. Немецкий бизнесмен Генрих (Генри) Гюльке основал казино в венском стиле. И мебель, и бархатные занавески, и бильярдные столы, и боулинг, и колеса фортуны и т. д. были привезены прямо из Германии. В конце 1920-х годов г-н Гюльке также привез в Хинотегу первый автомобиль, которым управлял г-н Рафаэль Эрнандес.
В середине 1960-х годов бизнесмен Асунсьон (Чон) Молина Родригес основал фабрику по переработке кофе и кукурузы. Его продукция включала молотый кофе, кукурузные чипсы и лепешки, которые экспортировались по всей Центральной Америке, искусно упакованные в вакуумную упаковку. На фабрике работало более 200 человек.
Торговля кофе, известным как «золотое зерно», как и торговля основными зернами, в основном зависит от посредников, которые отвечают за сбор продукта, его хранение и затем поиск точек сбыта. Маркетинг овощей в городе не менялся много лет. Продаваемая напрямую плантацией, продукция перевозится на рынки, чтобы найти покупателей. Скот продается владельцами напрямую на национальном рынке на бойнях Манагуа, Чонталеса или Кондеги, которые отвечают за его экспорт.
Распределение внутренней энергии, которым занимается компания Distribuidora del Norte (DISNORTE), связано с национальной сетью. Гидроэлектроэнергия, вырабатываемая заводом Centro América, обеспечивает электроэнергией большую часть страны. На заводе установлены две турбины, каждая мощностью 25 МВт (при условии хорошей зимы).
Общественное освещение охватывает только 90% города и только 30% в сельской местности. В некоторых сельских общинах нет доступа к электричеству, особенно в засушливых зонах, таких как Ла-Эрмита-де-Сарагуаска и близлежащих местах, расположенных в 5 километрах к западу от Лас-Ломаса, несмотря на то, что электростанция Larreynaga и Central America находится всего в 5 километрах.
В Хинотеге есть три университета и одна техническая школа: [5]
Хинотега является городом-побратимом:
