stringtranslate.com

Хиранья Варна Махавихар

Хираньяварна Махавихара ( непальский : हिरण्यवर्ण महाविहार ), также Ква Баха: ( непальский : क्वबहा:) неофициально называемый Золотым Храмом буквальное значение «Великий золотой монастырь» — историческая вихара (буддийский монастырь), расположенная в Патане, Непал . [2]

История

Эта золотая пагода Будды Шакьямуни была построена в двенадцатом веке королем Бхаскаром Варманом . Внутри верхнего яруса пагоды находится золотое изображение и большое молитвенное колесо . [3]

Согласно легенде, Хиранья Варна Махавихар был построен в месте, где крыса гонится за кошкой. Крыс все еще кормили на этом месте в 1994 году, [4] но это могло измениться с годами. [5]

Здания двора получили структурные повреждения во время землетрясения 2015 года . В июле 2021 года началась реставрация. [6] [7]

Архитектура

Хиранья Варна Махавихар построен в стиле непальского бахала . Двор представляет собой прямоугольное, почти квадратное пространство. В западном углу есть неприметный вход, но главный вход находится на юго-восточной стороне на дороге Квалакху. [4]

Главные ворота

Главные ворота сделаны из камня и окружены парой каменных львов, самцом и самкой. Ворота украшены каменной тораной и несколькими другими скульптурами, включая многоязычную надпись. На двери есть рельеф глаз Бхайравы . [4]

Сразу после того, как вы пройдете через дверь и поднимете глаза, вы увидите мандалу Калачакры на потолке входных ворот. [8] Пройдя дальше, вы попадаете в открытый коридор с заброшенным тутедхарой ​​(питьевым фонтаном), встроенным в стену слева. [4]

В конце есть еще одни богато украшенные ворота, которые открывают доступ во двор. Помимо обилия скульптур, связанных с буддизмом, здесь можно увидеть некоторые индуистские скульптуры. Воплощения Вишну и Шивы, например, появляются в виде распорок крыши, которые поддерживают крышу над воротами. Пройдя эту вторую арку, вы попадаете в небольшой вестибюль со скульптурами Махакалы и Ганеши на стене. [4] Изображения Махакалы и Ганеши, защитников других богов долины Катманду , охраняющие вход в вихару, являются обычным явлением в Непале. [9]

Наверху этих ворот находится колокольня. [1]

Со стороны двора вход обрамлен двумя золотыми слонами, стоящими на черепахах. Над дверью находится позолоченная медная торана. Эта торана изначально находилась в главном святилище, но была заменена там серебряной копией, подаренной во время правления короля Притхви Бир Бикрам Шаха (1881-1911). [10]

Скульптуры

Первая скульптура, которую встречаешь во дворе, — это мандала Дхармадхату на лотосовом постаменте с ваджрой наверху. До недавнего времени она была защищена навесом с молитвенными колесами, прикрепленными к опорам. На противоположной стороне двора перед главным святилищем, рядом с огненной ямой, находится еще одна ваджра. [4] [8]

Еще несколько скульптур можно найти во дворе. Например, в каждом из трех углов веранды есть три изображения Падмапани Локешвары, а в четвертом — изображение Манджушри , а в нижних углах — четыре металлические статуи обезьян. [4] [2]

Ступа Сваямбху

В центре двора находится святилище чайтья , отождествляемое со Сваямбху . Считается, что оно старше самого золотого храма. У него четыре двери, каждая с тораной, но легко попасть можно только в дверь напротив главного святилища. На перилах вокруг чайтьи находятся 12 изображений Локешвары и четыре скульптуры Будды. Четыре угла храма защищены металлическими леогрифами . Позолоченная крыша имеет зонтики в разных слоях и несет изображения змей. Сторона чайтьи, которая обращена к главному святилищу, украшена несколькими другими металлическими и каменными скульптурами. [4]

Раз в год чайтья обливается молоком. Молоко течет через желоб снаружи одного из перил и падает на камень, который символизирует Васуки , царя змей . [4]

Главный храм

Виновный фасад Главного Храма

Напротив входа во двор стоит главный храм. Храм имеет четыре этажа, с тремя наклонными позолоченными крышами. Фасад в основном покрыт либо позолоченными скульптурами, либо гравированным кирпичным узором. [8] [2] Нижний фасад храма показывает сцены из жизни Будды, например, начиная с его рождения. Немного выше находится серия небольших рельефов Пяти Будд , причем два внешних удвоены. Над этими семью рельефами находится еще один ряд Пяти Будд, на этот раз окруженный рельефами Тары с обоих концов. [4]

Над первой крышей находятся рельефы Трех Драгоценностей , которые являются Буддой , Дхармой и Сангхой . [4]

Две самые низкие крыши поддерживаются стойками крыши, изображающими многорукие фигуры Будды. Верх второй крыши украшен девятью позолоченными чайтьями. Верхняя крыша поддерживает тринадцать таких чайтьев, где центральная чайтья несет три зонта. Четыре знамени свисают с верхней крыши. На концах ребер крыш находятся лица Бодхисаттвы. [8] [2]

С правой стороны храма находится небольшая башня с крышей, похожей на крышу самого храма. [8]

Главное святилище

Будда Шакьямуни

Главное святилище Будды Шакьямуни охраняют два металлических изображения Локешвары, восседающего на львах, которые в свою очередь стоят на слонах. Слева от него стоит большой храмовый колокол. Веранда вокруг скульптур закрыта перилами. Только священнику и его семье разрешено находиться в этой зоне. [8]

Над дверью во внутреннее святилище находится серебряная торана с рельефами Пяти Будд и Ваджрасаттвы . Это копия оригинальной позолоченной медной тораны над главным входом. Над серебряной тораной находится меньшая, почти идентичная торана. [4] Под тораной находятся изображения Амитабхи , Ратнасамбхавы и Амогхасиддхи . [10]

Будда Шакьямуни, также известный как Квабаджу , представляет собой большую серебряную статую, полностью покрытую драпировками и украшениями, за исключением лица. В святилище есть несколько других фигур. Наиболее примечательной является маленькая фигурка Баларамы , старшего брата Кришны, хотя некоторые утверждают, что на самом деле это Ваджрадхара , изначальный Будда. [10] [4]

Священники

Молодой священник Ква Бахала

Главный священник или Бапача Хиранья Варны Махавихар — мальчик, всегда младше двенадцати лет. Мальчику помогает старший мальчик или молодой человек. Оба получили свои задания на один месяц. [8]

Одной из задач Бапачи является обход территории вокруг храма дважды в день, утром и вечером. Во время ходьбы он звонит в колокольчик, а в остальное время он совершенно молчит. [11]

В конце каждого года двенадцать помощников священников года организуют праздник в Нагбахале , а каждые пять лет они отвечают за организацию Самьяка , фестиваля, посвященного Будде Дипанкаре [12]

Прагья Парамита

Хиранья Варна Махавихар является домом для священного буддийского текста Прагья Парамита , которому около 800 лет, который реставрируется там каждые три года. [13] В последний раз это было сделано в сентябре 2023 года. Десять человек работали над реставрацией в течение 25 дней. [14] [15]

Текст до сих пор регулярно читается. Такое чтение может быть запрошено преданным, например, в особых случаях, таких как свадьба или когда кто-то в семье болен. [8] [4] В Патане традиция чтения Прагья Парамиты, как полагают, началась около 400 лет назад. [16]

Хиранья Варна Махавихар — одно из четырех мест в Непале, где можно найти Прагья Парамиту, и единственное в Патане. Остальные находятся в Катманду: Бхагван Бахал, Итум Баха и Пиганани. [16]

Интерьеры

Внутри зданий на первом этаже комплекса можно найти еще три часовни, посвященные Таре, Ваджрасаттве и Намасангити соответственно. На первом этаже есть еще часовни. [4]

Одна из комнат на первом этаже представляет собой молитвенный зал с изображением восьмирукого Амогхапасы . [17]

Смотрите также

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Хираньябарны Махавихара, Патан .

Ссылки

  1. ^ ab "Патан, Непал: путеводитель по туризму, путешествиям и информации". patan.com .
  2. ^ abcd Hiranya Varna Mahabihar.htm Архивировано 24 июля 2011 г. на Wayback Machine
  3. ^ Районный комитет развития Лалитпура (Хиранья Верна Махавихар)
  4. ^ abcdefghijklmno Непал: путеводитель по искусству и архитектуре долины Катманду Майкла Хатта , Kiscadale Ltd., Gartmore, 1994, ISBN 157062061X , стр. 151-159 
  5. ^ Золотой храм Непала. Храм крыс в Катманду от World Travel Family, 21 июля 2021 г., получено 9 июля 2022 г.
  6. ^ Работы по консервации и модернизации начинаются с «Чхема Пуджи» в Хираньяварна Махавихар и Диги Чхен, Лалитпур, Посольство Индии, Катманду, пресс-релиз Непала, 29 июля 2021 г., получено 13 июля 2022 г.
  7. ^ Сохранение и модернизация саттала в Хиранья Варна Махавихар и Диги Чхен, Лалитпур, Непал Архивировано 25 сентября 2022 г. в Wayback Machine , Индийский национальный фонд искусства и культурного наследия (INTACH), получено 13 июля 2022 г.
  8. ^ abcdefghi Отчет об инспекции и инвентаризации: Храм Дьялко Бхагаван, Золотой храм (Ква: Бахал), Наг Баха: Хити, автор Пукар Бхандари, 16 апреля 2073 г., получено 26 июля 2019 г.
  9. ↑ Nepal Mandala: A Cultural Study of the Kathmandu Valley, Текст 1 Мэри Шеперд Слассер, стр. 291, Princeton University Press, 1982, получено 1 марта 2020 г.
  10. ^ abc Буддийские монастыри Непала: Обзор баха и бахаи долины Катманду Джона К. Локка, Sahayogi Press Pvt. Ltd., Трипурешвар, Катманду, Непал, 1985, стр. 31-40
  11. ^ Бапача: Живой герой Патана, Отель Шанкер, 2 января 2021 г., получено 17 июля 2022 г.
  12. ↑ Раз в пять лет различные буддийские общины в Патане собираются вместе, чтобы накопить хорошую карму. Автор: Шризу Баджрачарья, The Kathmandu Post, 25 февраля 2020 г., получено 17 июля 2022 г.
  13. ^ Пазл реставрации: Прагья Парамита, священный текст буддизма, Nepali Times, получено 7 июня 2022 г.
  14. ↑ Внутри Золотого храма Патана гутхияры кропотливо восстанавливают 898-летнюю рукопись Санджога Манандхара, The Kathmandu Post, 2 сентября 2023 г., получено 29 декабря 2023 г.
  15. ↑ Совершенство мудрости: священные тексты «Прагья-парамиты», начертанные золотом Нарешом Шрештой, The Himalayan Times, 25 сентября 2020 г., получено 13 июля 2022 г.
  16. ^ ab Легенды о Прагья Парамите; наследие долины Катманду — это не только ее памятники, но и культура и богатые ритуалы Шувеччхья Прадхан, Nepali Times, сентябрь 2016 г., получено 14 июля 2022 г.
  17. ^ ab Golden Temple (Kwa Bahal) от Lonely Planet, получено 12 июля 2022 г.