stringtranslate.com

Хишам Зрейк

Хишам Зрейк ( араб . هشام زريق , иврит : הישאם זרייק ; родился 9 февраля 1968 года в Назарете ), также пишется как Зраке , палестино - израильский независимый режиссер , поэт , аниматор и художник . Он начал заниматься компьютерным искусством в 1994 году, а в 1996 году начал выставлять свои работы в галереях и музеях. [1] В 2007 году он снял свой первый документальный фильм « Сыновья Эйлабуна» , [2] а в 2008 году он создал короткометражный фильм « Просто еще один день» , [3] рассказывающий о жизни арабов, живущих в западном мире, после террористических атак 11 сентября. . [4] Он использует свою поэзию и изобразительное искусство в своих фильмах, таких как « Просто еще один день» , [5] и был членом панели кинофестиваля «Культура отключена». [6] В 2018 году Зрейк внес свой вклад в книгу « Устная история палестинской Накбы», написав главу на основе интервью из его документального фильма « Сыновья Эйлабуна» . [7] В 2023 году он запустил музыкальный проект под названием «Goddess Asherah» [8]

Ранний период жизни

Зрейк родился и вырос в Назарете , в семье Лидии Зрейк (урожденной Дубайи), учительницы начальной школы, и Салема Зрейка, учителя истории средней школы; оба были палестинскими православными христианами . У него есть две сестры и два брата. Зрейк женат, у него есть сын.

Зрейк изучал информатику и математику и работает архитектором программного обеспечения . В марте 2001 года переехал в Германию, где живет и работает. [1]

Кинокарьера

В 2006 году Хишам Зрейк начал продюсировать/режиссировать фильмы, начиная с документального фильма «Сыновья Эйлабуна», получившего премию «Аль-Ауда» в Палестине, за которым последовал короткометражный игровой фильм «Просто еще один день» (2009), фильм, посвященный Арабы в западном мире после терактов 11 сентября. В 2010/2011 году он снял короткометражку «Перед тобой море», фильм о ближневосточном мирном процессе в форме истории любви между еврейкой и палестинским мужчиной. В 2021 году Зрейк закончил работу над короткометражным анимационным фильмом «Не плачь», который был выбран для участия в 18-м кинофестивале Аль-Ард. [9]


Фильмография

Награды и отличия

В 2004 году Хишам Црейк стал одним из лауреатов премии «Kunst- und Förderpreis Sparkasse Bayreuth», а его работы были выставлены в Kunst & Museum Hollfeld. [10] После премьерного показа своего первого фильма «Сыновья Эйлабуна» в Назарете Хишам Зрейк был удостоен чести от Рамиза Джарайси , мэра Назарета , и доктора Ханы Свейд , израильского арабского политика и члена Кнессета от Эйлабуна. . [11] Рамиз Джарайси охарактеризовал фильм как важное произведение, рассказывающее палестинскую историю в отличие от доминирующей израильской версии. [12] Его фильм получил премию «Аль-Ауда» в Палестине в 2008 году, [13] а в апреле 2012 года Хишам Зрейк был выбран художником месяца по версии журнала This Week in Palestine . [14] Некоторые работы Зрейка были представлены в книге « Творческие умы» на сайте ArtWanted.com . [15] [16] Его короткометражный анимационный фильм «Не плачь» получил более 20 наград. [17]

Награды

Официальные отборы

Его фильмы были показаны на нескольких фестивалях и мероприятиях, таких как:

Хишам Зрейк удостоен чести Рамиза Джарайси, мэра Назарета , и доктора Ханы Свейд, члена Кнессета

Некинодеятельность

Зрейк — архитектор программного обеспечения [44] , учился своей профессии в Израиле в Технионе и Хайфском университете и почти 10 лет проработал в Израиле в высокотехнологичных компаниях. [45] Зрейк написал главу для книги по истории « Устная история палестинской Накбы» на основе интервью из своего документального фильма « Сыновья Эйлабуна» . [7]

Смотрите также


Внешние ссылки

Рекомендации

  1. ^ аб "Хишам Зрейк". ОдинФайнАрт . Проверено 12 июня 2024 г.
  2. ^ Сыны Эйлабуна на IMDb
  3. ^ Просто еще один день на IMDb
  4. ^ "Хишам Зрейк, Эрланген, Германия". Фестивальный фокус . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 9 февраля 2010 г.
  5. ^ "Хишам Зраке (Зрейк)" . Artwanted.com . Проверено 12 июня 2024 г.
  6. ^ Кинофестиваль Culture Unplugged
  7. ^ аб Зрейк, Хишам. «10: Сыновья и дочери Эйлабуна». В Абдо-Зуби — Нахла; Масалха, Нур (ред.). Устная история палестинской Накбы . ISBN 9781786993502.
  8. ^ "Богиня Ашера". Bandcamp.com . Проверено 12 июня 2024 г.
  9. ^ "Аль-Ард, 18-е издание списка избранных фильмов" . Кинофестиваль Аль-Ард . Проверено 12 июня 2024 г.
  10. ^ "Искусство в Хольфельде: Verblüffende Fotos mit der Großbildkamera, feine Kleinfiguren und düstere Computer-Welt" . Kunst-Kultur-Hollfeld (на немецком языке). Архивировано из оригинала 31 января 2009 года . Проверено 13 февраля 2010 г.
  11. ^ Ссылки Аль-Джазира (на арабском языке). 2007. Архивировано из оригинала 22 октября 2008 года.
  12. Ссылки رائيل. Форум по палестинским вопросам . Сентябрь 2003 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2011 г.
  13. ^ ab «2-я ежегодная премия Аль-Авда освещает палестинские таланты через 60 лет после Накбы» . Ресурсный центр BADIL по вопросам проживания палестинцев и прав беженцев . 5 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2008 г.
  14. ^ «Художник месяца: Хишам Зрейк». Эта неделя в Палестине . № 168. Апрель 2012. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года.
  15. ^ «Книга творческих умов: избранные художники» . ArtWanted.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2006 года.
  16. ^ Творческие умы. ArtWanted.com. 2004. ISBN 978-0976330417.
  17. ^ Не плачь на IMDb
  18. ^ «Февраль (2022)». Стамбульский кинофестиваль . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года.
  19. ^ «Сеанс 19». Международный галикарнасский кинофестиваль . 21 марта 2022 г. Проверено 13 июня 2024 г.
  20. ^ «Победители марта 2022 г.». Премия «Сладкая демократия» в области кино .[ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ «Победители марта 2022 г.». Премия Нью-Йорка в области неореализма . Проверено 13 июня 2024 г.
  22. ^ "Первое издание победителей" . Кинопремии Стэнли . 2022. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года.
  23. ^ «Признание, май 2022 г.». Премия Индифест Кинопремия . Проверено 13 июня 2024 г.
  24. ^ ab «Награды признания, май 2022 г.». Глобальный киноконкурс Accolade . Проверено 13 июня 2024 г.
  25. ^ АБ «Фотографии». Международная премия Filmfare «Трилока» . Архивировано из оригинала 19 июня 2022 года.
  26. ^ «Список победителей 2022». Международный кинофестиваль в Мумбаи . Проверено 13 июня 2024 г.
  27. ^ «Победители 2022». Мангеймский фестиваль искусств и кино . Проверено 13 июня 2024 г.
  28. ^ ""Сыновья Эйлабуна" на шестом ежегодном международном съезде Аль-Авда" . Конвенция Аль-Ауда . 27 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г.
  29. ^ "Бостонский палестинский кинофестиваль 2008" . Архивировано из оригинала 21 мая 2009 года . Проверено 13 февраля 2010 г.
  30. ^ Международный фестиваль короткометражных фильмов в Измире, 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ "Амаль 08 Международный евро-арабский кинофестиваль" . Синематек . Проверено 13 июня 2024 г.
  32. ^ «Фильмы». Кинематографические журналы Карфагена . 2008 год . Проверено 14 июня 2024 г.
  33. ^ С уважением, кинофестиваль Palestiniens.
  34. ^ "Сыновья Елиабуна". Чикагский фестиваль палестинского кино . Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Проверено 13 февраля 2010 г.
  35. ^ "Сыновья Елиабуна". 13-й ежегодный фестиваль арабского кино . Архивировано из оригинала 12 октября 2009 года . Проверено 13 февраля 2010 г.
  36. ^ "Сыновья Елиабуна". Шестой фестиваль арабского кино «Города-побратимы» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 1 апреля 2010 г.
  37. ^ "МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ САЛЕНТО" . Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года.
  38. ^ «Палестинский кинофестиваль в Мадриде». Архивировано из оригинала 5 сентября 2010 года . Проверено 14 января 2020 г.
  39. ^ «Просто еще один день». Международный кинофестиваль в Дамаске . Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Проверено 4 ноября 2010 г.
  40. ^ "КИНОФЕСТИВАЛЬ AL ARD DOC - Список фильмов и программ" . Сардиния Палестина (на итальянском языке) . Проверено 14 июня 2024 г.
  41. ^ «Программа 2012». Палестинский кинофестиваль в Торонто . Проверено 14 июня 2024 г.
  42. ^ «Аль Ард, 18-е издание - Список избранных фильмов» . Associazione Amicizia Sardegna Palestina . 21 января 2022 года . Проверено 13 июня 2024 г.
  43. ^ Мадридский фестиваль независимого кино • MADRIFF [ мертвая ссылка ]
  44. ^ «О Хишаме». Хишам Зрейк . Проверено 14 июня 2024 г.
  45. ^ Резюме Хишама Зрейка