« Хладнокровие » — девятый эпизод пятого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто» , премьера которого состоялась 29 мая 2010 года на канале BBC One . Сценарий написал Крис Чибнелл , а режиссёром выступила Эшли Уэй. Это второй эпизод двухсерийной истории, первая из которых — « Голодная Земля », в которой рассказывается о возвращении рептилоидных гуманоидов силурианцев .
В эпизоде, глубоко под землей, люди Эми Понд ( Карен Гиллан ) и Насрин Чаудхри ( Мира Сайал ) проводят конференцию с лидером силурианцев Элданом ( Стивен Мур ) по поводу раздела Земли между двумя видами. Тем временем силурианский воин Алайя ( Нив Макинтош ) удерживается в заложниках в Уэльсе местными жителями Эмброузом ( Ниа Робертс ) и Тони ( Роберт Пью ), пока их родственники Мо (Алан Рэглан) и Эллиот (Сэмюэл Дэвис) не возвращаются из-под земли. Переговоры проваливаются после того, как Алайя убита Эмброузом за то, что не помогла им.
Чибнелл был выбран исполнительными продюсерами Стивеном Моффатом и Пирсом Венгером для написания двухсерийного эпизода о возвращении силурианцев. Чибнелл хотел, чтобы «Холодная кровь» была, в частности, об ошибках, которые люди совершают под давлением, и конфликте, который может возникнуть из-за защиты семьи. Эпизод также связан с сюжетной аркой сериала, поскольку трещина во вселенной возвращается в конце эпизода. «Голодная Земля» и «Холодная кровь» были сняты в октябре и ноябре 2009 года, причем сцены в «Холодной крови» снимались в Лланвинно , Уэльс, Храме Мира в Кардиффе , Плантазии и множестве локаций и декораций для частей силурианского города, который съемочная группа не хотела, чтобы выглядел как пещера. Эпизод посмотрели 7,49 миллиона зрителей в Соединенном Королевстве, и он получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые рецензенты были разочарованы сюжетом и характеристиками силурианцев, но эмоциональный финал получил широкую похвалу.
Глубоко под землей Эми и Мо сбегают от экспериментов силурианского доктора Малохке, и Мо обнаруживает, что его сын Эллиот находится под действием седативных препаратов в камере и под наблюдением. Рестак, лидер касты силурианских воинов, настаивает на казни Одиннадцатого Доктора и геолога Насрин Чаудхри и сопровождает их в силурианский суд. Элдана, начальника Рестака, вызывает Малохке и требует прекратить военные действия. Доктор устраивает конференцию между Элданом, Эми и Насрин; все трое обсуждают, как люди и силурианцы могут сосуществовать на поверхности. Малохке освобождает Эллиота из его седативного состояния невредимым.
В Уэльсе Эмброуз и Тони, родственники Мо и Эллиота, устанавливают на таймере бур Насрин и Тони, чтобы они прорыли кислородные карманы подземного города силурианцев; они обеспокоены реакцией силурианцев, когда узнают, что Эмброуз убил захваченного силурианца Алайю за отказ сотрудничать.
Тем временем Рестак убил Малокеха за его предательство и пробудил других членов касты воинов, намереваясь устроить переворот против Элдана. Доктор сбегает с людьми и направляет энергетический импульс к основанию бура, прежде чем он ударит по городу, и отключает энергетическую баррикаду, окружающую деревню наверху. Элдан возвращает воинов в спячку, инициировав токсичную фумигацию; люди сбегают, и Элдан надеется, что через тысячу лет между людьми и силурианцами может наступить мир. Тони, все еще находящийся под воздействием яда Алайи, решает остаться, чтобы излечиться через тысячу лет, а Насрин остается с Тони.
Доктор, Эми и Рори находят трещину в стене пещеры, похожую на те, что они видели в спальне Эми [N 1] и на Византии . [N 2] Доктор вовремя вытаскивает осколок от взрыва, вызвавшего трещины, который является частью ТАРДИС . Рестак, умирая от токсического воздействия, ползет за угол и стреляет в Доктора, но Рори отталкивает его с дороги и погибает. Трещина поглощает тело Рори, стирая его из существования и заставляя Эми потерять память о нем.
Сценарист Крис Чибнелл был нанят исполнительными продюсерами Стивеном Моффатом и Пирсом Венгером для написания двухсерийного эпизода «Доктора Кто» о силурианцах и дрели. [1] Ранее Чибнелл написал эпизод « 42 » для «Доктора Кто» , а также эпизоды спин-оффа сериала «Торчвуд » . [2] «Холодная кровь» — вторая часть истории, которая началась с « Голодной Земли »; последняя создавала напряжение, в то время как «Холодная кровь» была разработана для того, чтобы вступить в действие. «Холодная кровь» также происходит в более обширной обстановке силурианского города, в то время как «Голодная Земля» — в небольшой валлийской деревне. [ 3] Чибнелл хотел, чтобы силурианский город контрастировал с деревней. [1] Чибнелл хотел, чтобы это была «история о людях, совершающих ошибки под огромным давлением» и о случайном конфликте, который возник из-за защиты семьи; поэтому он всегда хотел, чтобы Алайя умерла. [3] Он считал, что «Холодная кровь» особенно «явно о силурианцах и о том, чего они хотят». [1]
План Моффата «с самого начала», чтобы связать эпизод с общей сюжетной аркой сериала, состоял в том, что Рори не просто умрет, а будет стерт из истории в трещине во вселенной. [3] Позже Моффат вернет Рори в « Пандорике открывается », хотя в эпизоде будет показано, что его сознание было помещено в римского центуриона Автона как часть ловушки для Доктора, чтобы спасти вселенную от трещин. [4] Моффат также посчитал это уместным, поскольку трио повеселилось, теперь пришло время для жертвы. Смерть Рори также связана с темой Чибнелла совершать ошибки; это была вина Доктора, когда он остановился, чтобы посмотреть на трещину. Гиллан назвала сцену «невероятно сложной» для нее и попыталась сделать ее «правдивой и правдоподобной». [3]
«Голодная Земля» и «Холодная Кровь» составили четвертый производственный блок сериала и были сняты в конце октября и ноябре 2009 года в Upper Boat Studios и Лланвинно , Уэльс. [2] «Холодная Кровь» использовала много разных локаций и необычных декораций, чтобы изобразить силурийский город, так как съемочная группа не хотела просто «ощущения пещеры». Они считали, что силурианцы также были искусными и могли использовать материалы, найденные под землей, такие как гранит и мрамор . Многие из декораций были приданы оранжевым свечением снизу, чтобы изобразить «окружающее свечение» из центра земли. [3] Тропа через джунгли, ведущая к силурийскому городу, была снята в ботаническом саду Плантазия в Суонси 13 ноября 2009 года. [5] Декорации давали ощущение роста вещей, поскольку это было необходимо силурианцам для выживания. Художники-декораторы смогли переставить растения, хотя им пришлось быть осторожными, чтобы не показать окно, ведущее на автостоянку или другие современные удобства. Зал, куда приводят Доктора на казнь, снимали в Храме Мира в Кардиффе , и декораций было немного. [3]
«Холодная кровь» впервые была показана в Великобритании на канале BBC One и одновременно на BBC HD 29 мая 2010 года. [6] Первоначальные рейтинги за ночь показали, что эпизод посмотрели 5,7 миллиона зрителей, на миллион больше, чем на предыдущей неделе. [7] Окончательные консолидированные рейтинги выросли до 7,49 миллиона (7,04 миллиона на BBC One и 0,45 миллиона на BBC HD), поставив шоу на четвертое место за неделю, закончившуюся 30 мая 2010 года на канале, и на самое рейтинговое шоу на BBC One за день. [8] [9] Эпизод получил индекс одобрения 85, что считается «превосходным». [10]
«Холодная кровь» была выпущена в Регионе 2 на DVD и Blu-ray 2 августа 2010 года с эпизодами « Выбор Эми » и « Голодная Земля ». [11] [12] Затем она была переиздана как часть бокс-сета Complete Fifth Series 8 ноября 2010 года. [13]
Эпизод получил неоднозначные отзывы критиков. Дэн Мартин, писавший для The Guardian , сказал, что эпизод похож на предыдущие истории силурианцев в «Докторе Кто» , хотя он сказал, что ему понравилась «напряженная, безумная и вдумчивая история». Он выразил «восторг» тем, что Эми и Насрин ведут переговоры за людей, хотя он думал, что сцены дипломатии были «широко нарисованы». В целом, он считал, что сила эпизода в том, что «вам дается что-то большое и моральное, над чем можно поразмыслить, так, как ничего еще не было в этом сериале». [14] Гэвин Фуллер из The Daily Telegraph также сравнил концепцию и идеи «Холодной крови» с оригинальной историей силурианцев 1970 года , но посчитал, что эта история произвела «меньшее впечатление» из-за «черно-белого изображения» и одномерного Рестака. Он также критиковал Доктора Мэтта Смита, чье изображение «не обладало весомостью и убежденностью и было в целом слишком легкомысленным». Однако он похвалил «сильную» игру Смита и Гиллана в финальной сцене, где убивают Рори. [15]
Кит Фиппс из AV Club дал эпизоду оценку B+, отметив, что смерть Рори была испорчена для него комментаторами на сайте, и поэтому он не получил от эпизода столько удовольствия, сколько мог бы. Он назвал его «удовлетворительным, если не экстраординарным» завершением и «еще одним довольно солидным вступлением в серию». Он также похвалил персонажей Гиллан и Эми за то, что они «[продолжают] впечатлять», а также глубину, приданную второстепенным персонажам как Чибнеллом, так и Уэем, и аллегории, которые можно было вывести из конфликта между людьми и силурианцами и последствий гибели Рори. [16]
Мэтт Уэйлс из IGN оценил эпизод на 8 из 10 и посчитал, что «еще меньше событий произошло», чем в предыдущем эпизоде, хотя ему понравилось «атмосферное нарастание и более вдумчивый тон». Хотя он считал его предсказуемым, он сказал, что он «все еще предлагал много развлечений с его быстрым темпом, прекрасно реализованным подземным миром и убедительным составом разносторонних персонажей». Он похвалил игру Смита и Гиллана в финале, но посчитал, что это была «удивительно мрачная развязка». [17] Ян Берриман из журнала SFX дал «Холодной крови» четыре с половиной звезды из пяти, положительно сравнив эмоциональный финал с эпизодами эпохи Рассела Т. Дэвиса . У него также были некоторые «придирки» к эпизоду, такие как резкая смена характера Малохке. [18]