stringtranslate.com

Хлопковый Генезис

На листе 26v Книги Бытия Коттона изображена миниатюра Авраама , встречающего ангелов .

Книга Бытия Коттона (Лондон, Британская библиотека , Cotton MS Otho B VI) — греческая иллюминированная рукописная копия Книги Бытия IV или V века . [1] Это была роскошная рукопись со множеством миниатюр . Это один из старейших иллюстрированных библейских кодексов, сохранившихся до нашего времени. Большая часть рукописи была уничтожена во время пожара в библиотеке Коттона в 1731 году, осталось только восемнадцать обугленных, сморщенных клочков пергамента . Судя по остаткам, рукопись, по-видимому, состояла из более чем 440 страниц с примерно 340–360 иллюстрациями, которые были заключены в рамки и вставлены в текстовую колонку. Многие миниатюры также были скопированы в XVII веке и сейчас находятся в Национальной библиотеке Франции в Париже (Ms. fr. 9530).

Иосиф с братьями в своем доме по возвращении в Египет; иллюстрация к Бытию 43:30-31; из факсимильного издания Хорна (1852 г.)

Описание

Рукопись содержит текст Книги Бытия на 35 пергаментных листах (размером около 27 x 22 см) с многочисленными лакунами . [2] [3] Оригинальный кодекс содержал 165 листов, размером кварто. Он написан унциальными буквами, в один столбец на странице, по 27–30 букв в строке. nomina sacra обычно пишутся в сокращенных формах: ΚΣ , ΚΝ , ΘΣ , ΘΝ , вместо κυριος, κυριον, θεος, θεον. Он содержит несколько иллюстраций (например, Иосиф с братьями в его собственном доме, по возвращении в Египет). [4]

Миниатюры выполнены в позднеантичном стиле, сохраняя классические иллюзионистские качества. Герберт Л. Кесслер и Курт Вайцманн утверждают, что рукопись была создана в Александрии , поскольку она демонстрирует стилистическое сходство с другими александрийскими работами, такими как Папирус Возничего .

История кодекса

По словам Тишендорфа, она была написана в V веке. [5] «Книга Бытия» была, по-видимому, использована в 1220-х годах в качестве основы для дизайна 110 мозаичных панелей в атриуме собора Святого Марка в Венеции , предположительно после того, как она была привезена в Венецию после разграбления Константинополя Четвертым крестовым походом в 1204 году.

Ее привезли из Филипп два греческих епископа, которые подарили ее королю Генриху VIII , которому они сообщили, что, по преданию, это была идентичная копия, принадлежавшая Оригену . [4] Рукопись была приобретена сэром Робертом Коттоном в 17 веке. Его коллекция перешла в Британский музей .

В 1731 году, когда кодекс находился в Эшбернхэм-хаусе вместе с остальной коллекцией, он был превращен в кучу обугленных и сморщенных листьев в результате пожара. [1] После этого остальная часть кодекса была разделена на две части. Одна ее часть (29 листов) была перемещена в Британский музей , другая — в Бодлианскую библиотеку .

До середины XIX века считалось, что это самая старая рукопись Септуагинты. По словам Томаса Хартвелла Хорна, это была не только самая древняя, но и самая правильная рукопись, которая сохранилась. [6] По словам Суита, рукопись даже до пожара была несовершенной. [3]

Большинство лондонских фрагментов кодекса были расшифрованы и опубликованы Константином фон Тишендорфом в 1857 году; [7] остальная часть кодекса вместе с бристольскими фрагментами была расшифрована Ф. В. Готчем в 1881 году. [8]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ аб Вюртвайн, Эрнст (1988). Текст других заветов . Штутгарт: Deutsche Bibelgesellschaft . п. 85.
  2. ^ Альфред Ральфс , Verzeichnis der griechischen Handschriften des Alten Fathers, für das Septuaginta-Unternehmen, Göttingen 1914, стр. 107-108.
  3. ^ ab Суит, Генри Баркли (1902). Введение в Ветхий Завет на греческом языке . Кембридж. С. 109–110.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  4. ^ Томас Хартвелл Хорн , Введение в критическое изучение Священного Писания (Нью-Йорк, 1852), том 1, стр. 226.
  5. ^ Тишендорф, Кв, Monumenta Sacra Inedita (Лейпциг, 1857 г.), XIII.
  6. Т. Х. Хорн, Введение в критическое изучение и знание Священного Писания (Нью-Йорк, 1852), стр. 236
  7. ^ Тишендорф, Кв., Monumenta Sacra Inedita (Лейпциг, 1857 г.), ноябрь. колл. II.
  8. ^ FW Gotch, Дополнение к Reliquiae Тишендорфа, Cod. Cotton . (Лондон, 1881)

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки