stringtranslate.com

Хо Да

Хуо Да ( упрощенный китайский :霍达; традиционный китайский :霍達; пиньинь : Huò Dá ; родилась 26 ноября 1945 года) — китайская писательница хуэйской национальности . Она также является киноредактором. Её хуэйское имя — Фа Тумай (китайский:法图迈; пиньинь: Fǎ Túmài ). Одна из её работ, «Нефритовый король» , получила литературную премию Мао Дуня в 1991 году. [1] Она была переведена на английский, французский, арабский и урду.

Ее самый известный роман, и единственный, переведенный на английский язык, был «Нефритовый король» 1988 года , в котором описывалась история трех поколений семьи мусульманских резчиков по нефриту в Пекине; он вызвал споры из-за своего позитивного отношения к рыночному предпринимательству и предположения о том, что ханьцы в Пекине негативно относятся к хуэй из -за их бедности и отсутствия образования, в то время как они не имеют такого же отношения к маньчжурам . [ 2]

Биография

Хо Да родилась в семье учёных 26 ноября 1945 года в Пекине. В 1966 году она окончила Пекинский строительный колледж. Затем много лет занималась переводческой работой. В 1976 году она стала редактором фильмов на Пекинской киностудии. В 1978 году она была переведена в Пекинский центр телевизионных искусств и начала свою профессиональную писательскую карьеру.

Работы

Ссылки

  1. ^ 第三届茅盾文学奖获奖作者及作品. Видеонаблюдение (на китайском языке). 26 декабря 2003 г. Проверено 14 января 2014 г.
  2. ^ Глэдни 1998: 126-127
  3. ^ 穆斯林的葬礼 (на китайском языке). xiexingcun.com . Проверено 14 января 2014 г.
  4. ^ 霍达_中国作家网 (на китайском языке). chinawriter.com.cn. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 г. Проверено 14 января 2014 г.

Дальнейшее чтение