stringtranslate.com

Хо Чинг

Хо Чинг ( китайский :何晶; пиньинь : Хэ Цзин ; Уэйд-Джайлз : Хо 2 Чинг 1 ; кантонский Йельский язык : Хо Цзин ; родилась 27 марта 1954 г.) - сингапурская бизнесвумен.

Хо занимает пост председателя Temasek Trust с 2022 года. Она является женой третьего премьер-министра Сингапура Ли Сянь Лунга . [ 1] Хо присоединилась к Temasek Holdings в качестве директора в январе 2002 года. Она стала исполнительным директором в мае 2002 года и была назначена на должность главного исполнительного директора Го Чок Тонгом в январе 2004 года. [2]

Ранняя жизнь и образование

Хо родилась 27 марта 1954 года в Сингапуре. Она училась в Crescent Girls' School и National Junior College , где она стала одной из лучших учениц на экзаменах уровня A в своей группе и была названа Студенткой года, [3] прежде чем окончила Университет Сингапура (ныне Национальный университет Сингапура ) в 1976 году, получив степень бакалавра инженерных наук с отличием по электротехнике . [ 3]

Впоследствии в 1982 году она получила степень магистра наук по электротехнике в Стэнфордском университете. [3]

Карьера

Хо начала свою карьеру в качестве инженера в Министерстве обороны Сингапура в 1976 году. [4] В 1983 году она стала директором Организации оборонных материалов, закупочного агентства министерства, и одновременно занимала должность заместителя директора Организации оборонной науки.

Хо присоединилась к Singapore Technologies в 1987 году в качестве заместителя директора по инжинирингу и занимала различные руководящие должности, прежде чем стать ее президентом и главным исполнительным директором в 1997 году. [3] Она присоединилась к Temasek Holdings в качестве директора в январе 2002 года и стала ее исполнительным директором в мае 2002 года, прежде чем занять должность главного исполнительного директора компании 1 января 2004 года. [5]

Хо занимал пост председателя Сингапурского института стандартов и промышленных исследований, а также заместителя председателя Совета по производительности и стандартам и Совета по экономическому развитию . [6]

Хо покинула пост генерального директора и исполнительного директора 1 октября 2021 года, ее сменил Дилхан Пиллэй Сандрасегара , который продолжит одновременно занимать свою текущую должность генерального директора Temasek International. [7] В тот же день она была назначена директором Temasek Trust. 1 апреля 2022 года она сменила С. Дханабалан на посту председателя Temasek Trust. [8]

Почести

Национальный

За свою государственную службу она была удостоена награды

Иностранный

Академический

Другие

Хо появлялась во многих рейтингах самых могущественных и влиятельных людей в мире. В 2007 году Хо была выбрана журналом Time в качестве одного из «100 самых влиятельных мужчин и женщин», которые сформировали мир . [13] В 2007 году журнал Forbes поставил ее на 3-е место в своем ежегодном списке самых влиятельных женщин мира, уступив канцлеру Германии Ангеле Меркель и вице-премьеру Китая У И. Хо поднялась на 33 позиции с 36-го места в списке предыдущего года. [14] В 2011 году Хо была включена в рейтинг «50 самых влиятельных» журнала Bloomberg Markets . [15] В 2013 году Хо заняла девятое место в рейтинге Public Investor 100, составленном Институтом суверенных фондов благосостояния. [16] В 2014 году она была названа Forbes 59-й самой влиятельной женщиной в мире . [17] В июне Хо также была награждена премией Asian Business Leaders Award 2014. Ежегодная премия Asia House присуждается людям, которые воплощают в себе «лидера-слугу» — экономический успех и профессиональное мастерство, сопровождаемые моральным лидерством и служением обществу. Asia House — это центр экспертизы по Азии и ведущая паназиатская организация в Великобритании. [18] Она стала 30-й самой влиятельной женщиной в 2016 году. [19]

В 2019 году она заняла 23-е место в списке «Влиятельные женщины 2019» журнала Forbes [20] , а в 2020 году она снова заняла 30-е место. [21]

Благотворительность

В личном качестве Хо поддерживает различные общественные службы и благотворительные организации. Она особенно заинтересована в образовании для людей с особыми потребностями, здравоохранении, а также в благополучии и развитии детей. Она является покровителем хосписа Ассизи и председателем-основателем Trailblazer Foundation Ltd, благотворительной организации IPC, которая финансирует образование, здравоохранение, спорт и благосостояние общества. В марте 2014 года Хо была включена в Зал славы женщин Сингапурского совета женских организаций , который чествует выдающихся женщин Сингапура. [3]

В августе 2016 года Хо получила положительный прием [22], когда во время государственного визита в Белый дом в ознаменование 50-летия двусторонних отношений между США и Сингапуром [23] она несла сумку, разработанную аутичным учеником из школы Pathlight (в рамках ее Программы развития художников). [24] Хо является советником Центра ресурсов аутизма (ARC) , некоммерческой благотворительной организации, отвечающей за школу Pathlight, и приобрела сумку на мероприятии по сбору средств ARC. [25] Хо также является покровителем Ассоциации аутизма Сингапура. [26]

Личная жизнь

Хо — старшая из четырёх детей бизнесмена Хо Энг Хонга (родился в 1929 году) и его жены Чан Чиу Пин (1931–2005). [27] [28] У неё есть два брата и сестра. [29] Её сестра Хо Пэн является председателем Совета по экзаменам и оценке Сингапура , а её брат Хо Синг — исполнительным директором Starhill Global REIT [30] Она познакомилась со своим мужем Ли Сянь Лунгом , старшим сыном бывшего премьер-министра Сингапура Ли Куан Ю , когда начинала свою карьеру в Министерстве обороны вместе с бывшим премьер-министром Го Чок Тонгом . [31] Они поженились 17 декабря 1985 года и имеют двух сыновей, Хонги и Хаойи. Хо — мачеха двух детей Ли от первого брака — дочери Сюци и сына Ипенга. [32]


Активность в социальных сетях

Хо является активным пользователем социальных сетей и регулярно делится своими взглядами и общается с другими на Facebook . Согласно новостным сообщениям, Хо публиковала на Facebook в среднем 4800 постов в месяц с 2019 по 2020 год и опубликовала около 1830 постов в среднем с 2015 по 2020 год. В 2020 году у нее было более 101 000 подписчиков на Facebook. [42] Иногда Хо делала более 200 постов в день. [43] Иногда она делилась несколькими постами, сделанными членами Кабинета министров в быстрой последовательности. [44] [45]

Некоторые публичные посты Хо привлекли значительное внимание СМИ и стали предметом публичных споров в Сингапуре и за рубежом. [46] [47]

11 апреля 2020 года Хо поделилась статьей в Facebook о пожертвовании Тайванем масок Сингапуру со следующей подписью: «Эээ». Ее комментарий был сделан вскоре после сообщений в СМИ о том, что запрет на экспорт масок, введенный Тайбэем во время пандемии COVID-19, помешал ST Engineering экспортировать маски, произведенные на Тайване, в Сингапур. Некоторые комментаторы предположили, что Хо проявила неблагодарность за пожертвование масок Сингапуру Тайванем. Впоследствии Хо изменила свою подпись, заявив, что она «вечно благодарна... всем нашим друзьям и друзьям друзей на Тайване». [48]

В августе 2023 года, во время публичных дебатов по поводу постов тогдашнего кандидата в президенты Тан Кин Лянь о «красивых девушках», Хо поделилась своими взглядами на Facebook, предположив, что Комитет по выборам президента не должен быть «арбитром моральных норм» и что «[м]ожет] быть TKL попросил разрешения сделать фотографии или разместить их». [49]

Ссылки

  1. Джим Роджерс (3 мая 2007 г.). "Ho Ching – The Time 100". Time . Архивировано из оригинала 5 мая 2007 г. . Получено 5 мая 2007 г. .
  2. ^ "Без названия" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 марта 2014 г. . Получено 17 марта 2014 г. .
  3. ^ abcdefg "Singapore Women's Hall of Fame: Ho Ching". Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Получено 23 марта 2014 года .
  4. ^ "Temasek: Ho Ching Biography" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 марта 2014 года . Получено 17 марта 2014 года .
  5. ^ "Temasek: Ho Ching's Biography" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 марта 2014 года . Получено 17 марта 2014 года .
  6. ^ "Книга SG: Портрет мадам Хо Чинг, около 1994 года". Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года.
  7. ^ «Переход руководства в Temasek Holdings: Дилхан Пиллэй Сандрасегара будет назначен исполнительным директором и генеральным директором с 1 октября 2021 года». 9 февраля 2021 г.
  8. ^ Чу, Юн Тин (30 сентября 2021 г.). «Уходящий в отставку генеральный директор Temasek Хо Чинг присоединится к совету директоров Temasek Trust, займет пост председателя с 1 апреля 2022 г.». The Straits Times . ISSN  0585-3923 . Получено 1 октября 2021 г.
  9. ^ "Медаль Золотого юбилея Брунея | Королевские знаки отличия". 8 августа 2019 г. Получено 27 февраля 2024 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ "Премьер-министр Ли и Хо Чинг получат королевские почести от Джохорского султана". The Straits Times . 5 мая 2022 г. Получено 6 мая 2022 г.
  11. ^ "Премьер-министр Сингапура и его жена получат королевские почести от султана Джохора". The Star . 5 мая 2022 г. Получено 6 мая 2022 г.
  12. ^ "Премьер-министр Ли Сянь Лун и Хо Чинг получат награды в Брунее".
  13. Джим Роджерс (3 мая 2007 г.). «Ho Ching – The 2007 Time 100». Time . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 г. . Получено 23 марта 2014 г. .
  14. ^ Шералин Тэй (1 сентября 2007 г.). "Хо Чинг, третья самая влиятельная женщина в мире". СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 18 октября 2007 г.
  15. ^ "Bloomberg Markets Most Influential 50". Bloomberg Markets . 8 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Получено 15 февраля 2014 г.
  16. ^ "SWF Institute: Ho Ching". Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Получено 11 августа 2013 года .
  17. ^ "100 самых влиятельных женщин мира". Forbes . Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Получено 26 июня 2014 года .
  18. ^ "История Temasek: Растем вместе с Сингапуром". Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Получено 8 апреля 2015 года .
  19. ^ "Самые влиятельные женщины мира". Forbes . Архивировано из оригинала 28 июня 2014 года . Получено 17 ноября 2016 года .
  20. ^ "Ho Ching". Forbes . Получено 26 марта 2020 г.
  21. ^ "Ho Ching". Forbes . Получено 16 декабря 2020 г. .
  22. ^ "Пометка за 11 долларов привлекает всеобщее внимание в Белом доме". BBC News . 4 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2018 г. Получено 28 февраля 2018 г.
  23. ^ "Государственный ужин в честь 50-летия отношений США и Сингапура". Associated Press . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г.
  24. ^ "Кошелек Хо Чинга в Белом доме, разработанный аутичным молодым человеком". The New Paper . 4 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. Получено 28 февраля 2018 г.
  25. ^ ""Ошеломляющий" спрос на сумку Pathlight после того, как Хо Чинг принес ее в Белый дом". TODAYonline . Архивировано из оригинала 1 марта 2018 года . Получено 28 февраля 2018 года .
  26. ^ "Management – ​​Autism Association (Singapore)". Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Получено 28 февраля 2018 года .
  27. ^ Личности китайского происхождения в Юго-Восточной Азии: Биографический словарь, том I и II . Институт исследований Юго-Восточной Азии. 2012. стр. 334.
  28. ^ "Katagogi.com | Семейные корни и наследие". Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Получено 19 сентября 2018 года .
  29. Рахим, Фарах Абдул (24 мая 2005 г.). «Многие приходят, чтобы отдать последние почести покойной теще премьер-министра Ли». Channel NewsAsia. Архивировано из оригинала 27 мая 2005 г. Получено 30 июля 2017 г.
  30. ^ "YTL Pacific Star нанимает брата Хо Чинга". The Edge Financial Daily . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Получено 30 июля 2017 года .
  31. Вебб, Сара (27 июля 2007 г.). «Шеф Temasek, Хо Чинг, любит рисковать». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  32. Хоэ, Айрин (18 декабря 1985 г.). «Когда Сю Ци почти украла шоу». The Straits Times . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 г. Получено 5 октября 2017 г.
  33. ^ Чуа, Аливин. «Ли Чин Кун». Singapore Infopedia .
  34. ^ "Брат Куан Ю Деннис умирает". Архивировано из оригинала 8 января 2019 года . Получено 8 января 2019 года .
  35. ^ abcd "Г-н Ли Куан Ю, премьер-министр Сингапура, и его семья, 1989 – BookSG". Национальный библиотечный совет, Сингапур. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 25 февраля 2016 года .
  36. ^ "Ли Куан Ю прощается с братом". Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Получено 31 января 2014 года .
  37. ^ "Ли Куан Ю, которого я помню: его сестра Моника Ли, 85". Архивировано из оригинала 8 января 2019 года . Получено 8 января 2019 года .
  38. ^ Ли Куан Ю (1998). Сингапурская история . Сингапур: Маршалл Кавендиш.
  39. ^ Чуа, Муи Хунг (19 октября 2003 г.). «Из архивов: Частная сторона DPM Ли». The Straits Times . Получено 26 июня 2023 г.
  40. ^ Вонг, Чун Хан (14 июля 2017 г.). «Сингапур, образец упорядоченного правления, потрясен ожесточенной семейной враждой». Wall Street Journal . Получено 29 июня 2023 г.
  41. ^ abcdefg Столарчук, Jewel (4 октября 2020 г.). «Редкое интервью: Ли Шэнву чувствовал себя первым внуком мистера и миссис Ли». The Independent Singapore . Получено 25 июня 2023 г.
  42. ^ «Когда Хо Чинг публикует посты на Facebook, Сингапур обращает внимание. Это проблема?». South China Morning Post . 25 апреля 2020 г. Получено 4 ноября 2023 г.
  43. ^ Citizen, The Online (17 апреля 2020 г.). «Генеральный директор Temasek Хо Чинг публикует около 200 постов в день на Facebook — почему?». The Online Citizen . Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 г. . Получено 4 ноября 2023 г. .
  44. ^ stephen (14 апреля 2021 г.). «Хо Чинг теперь делится 13 постами Лоуренса Вонга на Facebook последовательно в течение 6 минут». The Online Citizen . Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 г. . Получено 4 ноября 2023 г. .
  45. ^ stephen (13 апреля 2021 г.). «Хо Чинг делится не 1, не 2, а 7 постами на Facebook Чан Чун Синга подряд в течение 15 минут». The Online Citizen . Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 г. . Получено 4 ноября 2023 г. .
  46. ^ «Когда Хо Чинг публикует посты на Facebook, Сингапур обращает внимание. Это проблема?». South China Morning Post . 25 апреля 2020 г. Получено 4 ноября 2023 г.
  47. ^ «Making Sense of Ho Ching's Facebook Page». RICE . 10 марта 2018 г. Получено 4 ноября 2023 г.
  48. ^ "'Errrr'… Хо Чинг из Сингапура благодарит Тайвань после придирки по поводу масок". South China Morning Post . 13 апреля 2020 г. Получено 4 ноября 2023 г.
  49. ^ «'Возможно, он попросил разрешения сделать фотографии': Хо Чинг высказывается о постах Тан Кин Лиан о 'красивых девушках' на Facebook». AsiaOne . 24 августа 2023 г. . Получено 4 ноября 2023 г. .

Внешние ссылки