Жоаким Мария Морейра Кардозо (26 августа 1897 г. — 4 ноября 1978 г.), известный как Жоаким Кардозо , был бразильским инженером-строителем , поэтом , писателем рассказов , драматургом , профессором университета , переводчиком , редактором журналов по искусству и архитектуре, дизайнером , иллюстратором , карикатуристом и художественным критиком . [1] [2] [3] Он был полиглотом, знал около пятнадцати языков. [4]
Кардозо переехал в Рио-де-Жанейро в 1940 году и работал с архитектором Оскаром Нимейером над некоторыми из его главных работ, [2] включая современный ансамбль Пампульи , который теперь является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО . [5] Другие работы включают Памятник погибшим во Второй мировой войне . [2] Нимейер описал Кардозо как «самого культурного бразильца, который когда-либо был». [6]
Среди его самых известных стихотворений — « Recife morto» 1924 года. [2]
Его первые стихи датируются 1924 годом, однако первая книга «Стихи» появилась только в 1947 году благодаря настоянию его друзей. Жоаким Кардосо, обладавший феноменальной памятью, знал все свои стихи наизусть и не менял их, даже не менял запятой, когда читал их публично в разное время.
Я не настоящий поэт. Моя жизнь полна пробелов в поэзии. — Жоаким Кардозо
Он жил с поэтами-модернистами, такими как Мануэль Бандейра и Жуан Кабрал ди Мело Нето , опубликовав несколько книг между 1946 и 1975 годами, используя в качестве тем в основном свой родной Ресифи и бразильский северо-восток . Он также был переводчиком и художественным критиком. Он занимал кафедру 39 в Academia Pernambucana de Letras . Избранный 18 февраля 1975 года, он вступил в должность 6 сентября 1977 года, за год до своей смерти.
Всего было опубликовано одиннадцать книг, написанных им, из которых выделяются вступительные «Стихотворения» , которые имели предисловие поэта Карлоса Друммонда де Андраде , одного из его самых больших поклонников, а также две его театральные работы, « O Coronel de Macambira» и «De uma Noite de Festa» , и его «Полное собрание стихотворений». «A Lit Book and Nine Dark Songs» была его последней книгой, опубликованной посмертно. Его работа в прессе включает время в Diario de Pernambuco в качестве карикатуриста и периоды в качестве соавтора и директора Revista do Norte, Revista do Patrimônio Histórico и журналов Para Todos и Módulo.
Я не вижу никакой несовместимости между поэзией и архитектурой. Структуры, спроектированные современными архитекторами, — это настоящая поэзия. Работать над реализацией этих проектов — значит реализовывать поэзию. — Жоаким Кардозо
Специализируясь на структурных расчетах, он был известен своим сотрудничеством с архитектором Оскаром Нимейером при строительстве Бразилиа и ансамбля Pampulha Modern. Его расчетные предположения позволили сложным работам в федеральной столице, таким как Palácio do Planalto, Palácio da Alvorada и Metropolitan Cathedral, едва касаться земли, с тонкими основаниями, подвиг, считающийся еще более впечатляющим, принимая во внимание сопротивление бетона в то время, в пять раз меньшее, чем сегодня. [1]
После окончания средней школы в Ginásio Pernambucano, Жоаким Кардозу начал учиться в Школе инженерии Пернамбуку в 1915 году. Он окончил ее пятнадцать лет спустя из-за смерти отца и экономических трудностей, в течение которых он служил в армии и работал геодезистом. В год окончания курса инженерии он стал чертежником для ирригационных проектов и бурения трубчатых скважин для правительства Пернамбуку, вместе с немецким инженером фон Тиллингом. После смерти фон Тиллинга, еще будучи студентом, Жоаким Кардозу был назначен ответственным за проект ирригации для одного из островов реки Сан-Франсиску . Впоследствии он выполнил расчеты для вертикальных параболических кривых первой автобусной станции с бетонным покрытием на северо-востоке, в Ресифи. [1] [3]
С 1931 года, после окончания университета, он работал в Государственном департаменте дорог и общественных работ в качестве дорожного инженера. В 1934 году Жоаким Кардозо присоединился к команде архитектора Луиса Нунеса, специально нанятой для организации Управления архитектуры и строительства, первого государственного учреждения в Бразилии, созданного для этой цели. Он также был профессором в Школе инженерии и одним из основателей Школы изящных искусств Пернамбуку. Пионер современной архитектуры, Кардозо возродил структурное проектирование железобетона и методы расчета, внеся вклад в развитие гражданского строительства. Он преподавал до 1939 года, когда он столкнулся с репрессивными мерами со стороны режима Estado Novo за свою критику государственных процедур в области архитектуры и инженерии. Затем он переехал в Рио-де-Жанейро, где сотрудничал с Оскаром Нимейером. [1] [3]
Наиболее значимые архитектурные работы, основанные на структурных расчетах Кардозо, включают в себя Собор Бразилиа , Национальный конгресс, Дворец Планалту , Дворец Верховного федерального суда , Дворец Алворада , Дворец Итамарати и Церковь Святого Франциска Ассизского . В Ресифи примечательными работами являются павильон Луиса Нунеса, в настоящее время являющийся штаб-квартирой IAB (бывший Институт подтверждения смерти старой Школы медицины), и водонапорная башня Олинда, датированная 1936 годом, которые являются одними из самых ранних образцов современной бразильской архитектуры. [1]
Стены зданий — это бумага, на которой были написаны страницы истории, на которой все еще написаны послания для будущего. И написание этих посланий — дело архитектора. — Жоаким Кардозо
Участие Кардозо в архитектуре не ограничивалось его ролью инженера-строителя зданий, спроектированных Оскаром Нимейером, Луисом Нунесом и другими архитекторами. Кардозо, ставший заведующим кафедрой «Теории и философии архитектуры» в бывшей Школе изящных искусств Пернамбуку, оставил труды, которые, хотя и крайне обобщены, содержат важные идеи для построения архитектурной теории .
Считавшийся сдержанным и бескорыстным человеком, Жоаким Кардосо не имел детей и умер неженатым, что затрудняло распространение его работ. [7]
