stringtranslate.com

Хобак-тток

Хобак-тток ( 호박떡 ) — разновидность сиру-тток (паровой рисовый пирог), приготовленный путем смешивания свежей или сушеной тыквы с клейкой или неклейкой рисовой мукой , а затем пропаривания смеси в сиру (пароварке для рисовых пирогов). [2]

Подготовка

Промытая тыква, предпочтительно корейская сырная тыква , называемая чондун-хобак ( 청둥호박 ), измельчается после удаления семян путем соскабливания. [3] Затем ее смешивают с рисовой мукой и (по желанию) сахаром, а затем просеивают. [1] Хобак-годжи (нарезанные соломкой и сушеные кусочки тыквы) могут заменить измельченную свежую тыкву, в этом случае муку просеивают перед добавлением кусочков тыквы. [3] Каштаны , ююбы , красная фасоль и/или черная фасоль также могут быть добавлены в просеянную мучную смесь. [3] Наконец, ее готовят на пару в сиру (пароварке). [1]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "hobaktteok" 호박떡 [Тыквенно-рисовый пирог]. Korean Food Foundation . Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Получено 2 мая 2017 года .
  2. ^ "hobak-tteok" 호박떡. Стандартный словарь корейского языка (на корейском языке). Национальный институт корейского языка . Получено 28 марта 2017 г.
  3. ^ abc "hobak-tteok" 호박떡 [Тыквенно-рисовый пирог]. Doopedia (на корейском). Doosan Corporation . Получено 2 мая 2017 г.