Холатчахль (транслитерация мансийского слова Холатчахль, означающего «мёртвая гора» [1] или «молчаливая вершина») — гора на севере Уральского региона России , на границе Республики Коми и Свердловской области, недалеко от северо-восточной части Пермского края .
2 февраля 1959 года группа лыжников во главе с Игорем Дятловым загадочно погибла на восточном склоне Кёлатчахля (а не Отортена, как иногда ошибочно сообщают). Этот инцидент на перевале Дятлова стал главной причиной того, что люди за пределами непосредственной близости в России услышали об этой отдаленной вершине.
Название этой горы просто означало «отсутствие дичи» [ требуется цитата ] для местных охотников манси. Слово kholat (что означает «смерть») является относительно распространенным элементом топонима на территории манси, и оно является частью по крайней мере 3 других местных географических названий.
На русский язык мансийское название можно перевести как «мёртвая вершина », буквально «мёртвая вершина».
Обратите внимание, что русскоязычная версия этой статьи (особенно раздел «Этимология») содержит гораздо больше подробностей о происхождении названия горы и спорах вокруг него.
В документах, связанных с расследованием дела лыжников-туристов на перевале Дятлова, Холатчахль часто упоминается как «высота 1079» [2] — её высота на топографических картах, выпущенных до 1963 года. Однако на более современных картах высота горы указана как 1096,7 метра (3598 футов) над уровнем моря. [3]
61°45′18″с.ш. 59°25′21″в.д. / 61.75500°с.ш. 59.42250°в.д. / 61.75500; 59.42250