Холборн ( / ˈ h oʊ b ər n / HOH-bərnили/ ˈh oʊlbərn / [a]), район вцентральной части Лондона, охватывает юго-восточную часть лондонскогоборо Камдени часть (Сент-Эндрю-Холборн-Белл-зе - Барс )округаФаррингдон - Внев лондонском Сити .
Район берет свое начало в древнем приходе Холборн, который располагался на западном берегу ныне захороненной реки Флит ; [2] район получил свое название от альтернативного названия реки: Холборн (или Олдборн). Этот район иногда описывается как часть Вест- Энда Лондона [3] [4] или более широкой области Западного Лондона .
Река Флит также дала свое название улицам Холборн и Хай-Холборн, которые тянутся на запад от места бывших Ньюгейт в Лондонской стене , через Флит, через Холборн и в сторону Вестминстера .
Район выигрывает от центрального расположения, что помогает обеспечить сильную смешанную экономику. Район особенно известен своими связями с юридической профессией, алмазным центром в Хаттон-Гардене и больницей Грейт-Ормонд-стрит .
Холборн возник из древнего прихода Св. Эндрю Холборна и его более поздних подразделений. Приходская церковь впервые упоминается и описывается как старая в хартии 959 года, но это было до того, как приход или землевладения, на которых она была основана, приняли что-то похожее на устоявшуюся форму. [5]
Самое раннее сохранившееся письменное упоминание об этой местности содержится в хартии 959 года нашей эры, в которой король Эдгар Миролюбивый даровал Вестминстерскому аббатству участок земли (гораздо больший, чем более поздний приход Холборн), простирающийся от аббатства на острове Торни до реки Флит . В хартии упоминается «старая деревянная церковь Святого Эндрю» ( St Andrew, Holborn ). [6] [7] Название Холборн используется в хартии, но оно относится к реке Флит, а не к району.
Название «Холборн» может происходить от среднеанглийского hol — «лощина» и bourne — «ручей», что относится к реке Флит , которая местами протекала через крутую долину (лощину). [6] [8]
Однако историк XVI века Джон Стоу приписывает это название другому водотоку: Олд-Борн («старый ручей»), небольшому ручью, который, как он считал, впадал во Флит у моста Холборн. Это сооружение было утрачено, когда река была прорыта в 1732 году. Точное направление ручья неизвестно, но, по словам Стоу, он начинался в одном из многочисленных небольших источников около Холборн-Бара, старых городских ворот на вершине Холборн-Хилл. [8] [9] Другие историки, однако, считают эту теорию неправдоподобной, учитывая уклон местности. [10]
Приход Святого Эндрю, Холборн , был разделен гражданской границей, с частью в пределах Farringdon Without ward лондонского Сити (позже известного как St Andrew Holborn Below the Bars ) – которая включает приходскую церковь и часть в пределах Ossulstone Hundred Миддлсекса (позже известного как St Andrew Above the Bars ). Неизвестно, когда приход Холборн принял свою постоянную форму, но, вероятно, это произошло к моменту введения канонического права около 1180 года, [11] с записями со времени основания больницы Святого Джайлза в 1120 году, указывающими на то, что приход простирался дальше на запад в то время, предположительно, чтобы охватить то, что стало объединенным приходом Святого Джайлза и Блумсбери .
Хартия около 1000 года показывает, что границы города были отодвинуты на запад до их устоявшейся исторической границы около 1000 года, хотя эта внегородская область была очень редко заселена. Районы города формируются в 11 веке, до нормандского завоевания. [12] Гражданское деление прихода очень древнее и предшествует созданию прихода в его устоявшейся форме. В 1394 году район Фаррингдон был разделен на Фаррингдон внутри и Фаррингдон снаружи , с юго-восточной частью Холборна последнего.
The City Bars отмечает границу Сити в пределах Холборна. В 1994 году граница Сити немного сместилась к перекрестку Чансери-лейн, и The Bars были перемещены соответственно.
Было описано, как две части прихода попали под отдельное гражданское управление (хотя без какого-либо гражданского управления на уровне прихода) в зависимости от того, находилась ли часть в городе или за его пределами. Начиная с периода Тюдоров в Англии были введены новые местные органы власти, и приходские территории были обязаны впервые взять на себя как гражданские, так и церковные обязанности, это началось с помощи бедным .
Две части стали, для гражданских, но не церковных целей, двумя отдельными приходами, известными как St Andrew Holborn Below the Bars и St Andrew Holborn Above the Bars , Bars были маркерами границ города. Территория «выше Bars» (вне юрисдикции города) была организована церковным советом прихода St Andrew . [13]
Помимо двух основных гражданских приходов Холборна, существовало несколько внеприходских территорий, которые являлись частями церковного прихода Холборна, но образовывали собственные (обычно крошечные) гражданские приходские территории:
Район Св. Георгия Мученика на площади Квин-сквер стал отдельным приходом как для гражданских, так и для церковных дел в 1723 году; однако в 1767 году для гражданских дел он был воссоединен с частью Св. Андрея за городом ( над решеткой ) в Лондоне, образовав приход Св. Эндрю Холборн над решеткой вместе со Св. Георгием Мучеником .
Район Холборн был создан в 1855 году и состоял из гражданских приходов и внеприходских поселений Холборна за пределами города: Сент-Эндрю-Холборн-Ауборд-зе-Барс со Святым Георгием-мучеником, Саффрон-Хилл, Хэттон-Гарден, Эли-Рентс и Эли-Плейс , а также двух небольших единиц, которые были добавлены из округа Финсбери : Глассхаус-Ярд и Сент-Сепулкрэ, Миддлсекс .
Столичный округ Холборн был создан в 1900 году, состоя из бывшей территории округа Холборн и округа Сент-Джайлс , но небольшие единицы, ранее входившие в состав округа Финсбери, были вместо этого включены в столичный округ Финсбери . Столичный округ Холборн был упразднен в 1965 году, и его территория теперь является частью лондонского округа Кэмден .
Рост Лондона на запад за пределы Городской стены и к резиденции правительства в Вестминстере происходил вдоль берегов реки Темзы и вдоль дорог, ведущих от Ладгейта ( Флит-стрит и Стрэнд ) и Ньюгейта ( Холборн и Хай-Холборн ). Этот рост, изначально ограниченный Фаррингдоном Без (который включает часть Холборна), был в самом разгаре в XII веке, что привело к тому, что Уорд был ретроспективно описан как первоначальный Вест-Энд столицы . [12]
В XII веке в местных правоустанавливающих документах упоминалось, что Сент-Эндрюс находится на "Holburnestrate" — улице Холборн, [14], но поскольку улица ведет от Роман -Ньюгейт , а церковь была построена на ней к X веку, она, вероятно, значительно старше. В 1394 году население выросло настолько, что приход Фаррингдона стал слишком большим для эффективного управления и был формально разделен на отдельные приходы (а не на отдельные названные области в пределах одного прихода) в 1394 году.
Рост на запад в сторону Вестминстера ускорился в эпоху Тюдоров. Развитие западной ленты через приход было завершено до Великого пожара 1666 года, при этом перемещение людей ускорило развитие остальной части области. Северная окраина была последней областью, которая была освоена, и этот процесс был завершен в 18 веке. [15] [16]
Церковь Св. Этельдреды , на закрытой Эли-Плейс , изначально была часовней лондонского дворца епископа Эли . Эта церковная связь позволила улице оставаться частью графства Кембриджшир до середины 1930-х годов. Это означало, что Ye Olde Mitre , паб, расположенный во дворе, скрытом за зданиями Плейс и Сада, получил лицензию магистратов Кембриджшира. [17] [18]
Церковь Святой Этельдреды — старейшая римско-католическая церковь в Великобритании и одно из двух сохранившихся зданий в Лондоне , построенных во времена Эдуарда I. [ 19] [20] [21]
Генрих VII заплатил за мощение дороги в 1494 году, потому что дорога «была настолько глубокой и грязной, что это создавало множество опасностей и рисков, как для проезжающих по ней экипажей короля, так и для его подданных». Преступники из Тауэра и Ньюгейта проходили через Холборн по пути на повешение в Тайберне или Сент-Джайлсе . [22]
Хаттон-Гарден , центр торговли алмазами, был сдан в аренду фавориту королевы Елизаветы I , сэру Кристоферу Хаттону, по настоянию королевы, чтобы обеспечить ему доход.
Район не пострадал от Великого лондонского пожара 1666 года, хотя зона разрушений достигла его юго-восточной границы.
Чарльз Диккенс поселился в Furnival's Inn (позже на месте « Holborn Bars », бывшего здания Prudential, спроектированного Альфредом Уотерхаусом ). Диккенс поселил своего персонажа «Пипа» из Great Expectations в Barnard's Inn напротив, где сейчас находится колледж Грешема . [23] Staple Inn , известный как рекламный образ табака Old Holborn , [24] находится неподалеку. Все три из них были Inns of Chancery . Самый северный из Inns of Court , Gray's Inn , находится за пределами Holborn, как и Lincoln's Inn : этот район был связан с юридическими профессиями со времен Средневековья, и название местной милиции (ныне подразделение территориальной армии , Inns of Court & City Yeomanry ) до сих пор отражает это. Подразделение получило прозвище « Собственность Дьявола » — это название дал ему Георг III не из-за свирепости в бою, а скорее из-за его неприязни к юристам. [25]
В 18 веке Холборн был местом расположения печально известного Mother Clap 's molly house (место встреч гомосексуалистов). В 1860-х годах было зарегистрировано 22 гостиницы или таверны. Holborn Empire , первоначально Weston's Music Hall , простоял с 1857 по 1960 год, когда его снесли после структурных повреждений, полученных во время Blitz . В 1914 году в театре состоялась премьера одного из первых полнометражных художественных фильмов, The World, the Flesh and the Devil , 50-минутной мелодрамы , снятой в Kinemacolor . [26] [27]
Впоследствии район диверсифицировался и стал узнаваемым как современная улица. Мемориальная доска стоит на доме 120 в память об изобретении Томасом Эрншоу морского хронометра , который облегчил дальние путешествия. На углу Хаттон-Гарден находился старый семейный универмаг Gamages . До 1992 года на этой улице располагался Лондонский метеорологический центр. Страховая компания Prudential переехала в 2002 году. Раньше офисы Daily Mirror располагались прямо напротив него, но сейчас на этом месте находится головной офис Sainsbury's .
За зданием Prudential находится англо-католическая церковь Святого Албана Мученика. [28] Первоначально построенная в 1863 году архитектором Уильямом Баттерфилдом , она была разрушена во время Блица, но позже реконструирована, сохранив западный фасад Баттерфилда.
На площади Холборн-Серкус находится церковь Святого Андрея , древняя гильдейская церковь, пережившая Великий пожар в Лондоне . Однако приходские власти решили поручить сэру Кристоферу Рену ее восстановление. Хотя неф был разрушен во время Блица, реконструкция была верна оригиналу Рена. К западу от цирка, но изначально расположенная в центре, находится большая конная статуя принца Альберта работы Чарльза Бэкона, воздвигнутая в 1874 году как официальный памятник ему города. Она была подарена Чарльзом Оппенгеймом из алмазной торговой компании De Beers , чья штаб-квартира находится на соседней Чартерхаус-стрит.
Район лучше всего описать, ссылаясь на древний приход и его преемственные подразделения, однако эта территория не является административной единицей, поэтому современные представления о его размерах могут быть расплывчатыми и весьма изменчивыми. В частности, существуют пересекающиеся представления о размерах районов Холборн, Блумсбери и Сент-Джайлс . Одним из многих факторов в этом является тенденция объединять дороги Холборн и Хай-Холборн с районом.
Ныне захороненная река Флит образовала историческую восточную границу древнего прихода Холборн, курс, который теперь обозначен улицами Фаррингдон , Фаррингдон-роуд и другими улицами. [2] Северная граница с Сент-Панкрас была образована притоком Флит, позже известным как Лэмбс-Кондуит . Изогнутая линия Роджер-стрит следует части курса этого потерянного ручья и отмечает северную границу прихода и позже боро. [29]
Район простирается на запад от Farringdon Street, на три четверти мили, примерно до Southampton Row и станции метро Holborn . Первоначально станция называлась Holborn (Kingsway) [30], так как находилась на пересечении этих двух дорог. Большая часть района лежит к северу от одноименной дороги, а не к югу.
Ближайшие станции лондонского метрополитена — Chancery Lane и Holborn . Ближайшая станция магистральной железной дороги — City Thameslink .
В Холборне курсируют автобусные маршруты 1, 8, 19, 25, 38, 55, 59, 68, 76, 91, 98, 133, 168, 171, 188, 243, 341, X68 и ночные маршруты N1, N8, N19, N38, N41, N55, N68 и N171.
В начале 21 века Холборн стал местом новых офисов и отелей. Например, старое неоклассическое здание Pearl Assurance около перекрестка с Kingsway было переоборудовано в отель в 1999 году.
Некоторые коммерческие организации пытались переименовать южные части лондонского боро Камден (Холборн, Блумсбери и Сент-Джайлс ; бывший столичный боро Холборн ) в «Мидтаун». [31] Этот район, номинально находится в самом центре Лондона, находясь между Вестминстером и Сити , [32] но эта американизация была широко раскритикована [ кем? ] и не принята или не используется лондонцами. [ необходима ссылка ]
Депутатами от области являются:
Тремя советниками округов Холборн и Ковент-Гарден , представляющими часть лондонского боро Кэмден, являются:
Холборн представлен в Лондонской ассамблее в составе Барнета и Кэмдена :
Ниже приведен список известных людей, родившихся в Холборне или тесно связанных с ним.
Это старейшая католическая церковь в Англии и одно из двух сохранившихся зданий в Лондоне со времен правления Эдуарда I.
Это старейшая римско-католическая церковь Великобритании, построенная в 13 веке.
В 1874 году, когда церковь была выкуплена римскими католиками, она оказалась полной «невообразимой грязи, живой и мертвой». Церковь Святой Этельдреды является старейшим католическим церковным зданием в Британии.
Медиа из Commons
Информация о путешествиях от Wikivoyage
